Leidse Courant | 1991 | 21 februari 1991 | pagina 17

l'l

19

>INL

1DIO/TELEVISIE

ecidócgouoant

DONDERDAG 21 FEBRUARI 1991 PAGINA 17

rschiPalf Nederlandse missen op Curagao. Vanavond wordt, ondanks de kri-
>n Wie er tegenwoordig is op dit soort evenementen, in een rechtstreekse uit-
dmegn9 Ul,9emaakt wie Nederland mag vertegenwoordigen tijdens de Miss
an Zl£rse-verkiezing in Tokio. NEDERLAND 2,21.00

gebraTUELE PROGRAMMA'S

:eerd P N1 (EO) TIJDSEIN. Reportage over dertig kinderen uitTsjernobyl die te
zijn in Nederland. Ze lijden aan de gevolgen van radioactieve besmetting,
k and^' 'asertherapie die de genezingsduur van sportblessures kan halveren
n 'gjet Europese mensenrechtenbeleid ten aanzien van Litouwen.

-lieder N1 TIJDSEIN. In België wonende joden en Arabieren spreken
eren Pe r0' ^'e België speelt in de Golfoorlog. Ook is er aandacht voor Peru dat
styleesterd wordt door cholera en een bloedige burgeroorlog.

gewr (VOO) NIEUWSLIJN. Het laatste nieuws over de Golfoorlog Verder
risdel°ord op de vraag wat het belang is van de Sovjet-Unie om het Golfconflict
Lanlmatiek °Pte lossen-0ok aandacht voor het feit dat er in Nederland sluip-
trokkf n blijken te bestaan om het VN-embargo tegen Irak te omzeilen. Minister
Ibeelcr 's 'n de stLJd'° om onder meer te praten over zijn dubbelfunctie van mi
le stf van ontwikkelingssamenwerking en defensie.

r KiORTUITZENDINGEN

i N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Onder meer een verslag van
vornfeede finalewedstrijd marathonschaatsen voor de KNSB-Cup.

0 N2 (VOO) FILM VIDEO. Aandacht voor de volgende primeurs op
ENGfcoopgebied: 'Postcards from the edge', waarin o.a. Meryl Streep, Shirley

laine en Dennis Quaid meespelen; Sibling Rivalry' van regisseur Rob

er en tenslotte de nieuwe Nederlandse speelfilm 'Eline Vere', met in de

prollen Monique van de Ven en Thorn Hoffman.

EELFILMS

D BBC2 TARZAN AND THE JUNGLE BOY (USA 68). R: Robert Day

1 Henry, Alizia Gur. Avonturenfilm

i SUPER THE STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS (USA 46). R: Lewis
tone, Barbara Stanwyck. Drama
WEST3 MONKEY BUSINESS (USA 52). R: Howard Hawks. Cary Grant,

IB^jer Rogers. Komedie: Man ontdekt verjongingsdrank
BJp BRT2 TRAVELING AVANT (F 87). R: Jean-Claude Tacchella. Thierry
hont, Ann-Giser Glass. Parijse filmliefhebbers proberen club op te richten
5 SUPER BENEATH THE 12 MILE REEF (USA 53). R: Robert Webb. Ro-
Wagner, Terry Moore. Romantiek bij sponzenduikers

EVOO

NTRUDIO vandaag

irieffi
rad|

\MicdO RIJNMOND 16 03 De weg naar
ngen door Suzanne Mulder 17.03
A REE&gmagazine 18.03 Post aan de tele-

)LWEf9 00 °vemame Radl°

UGG00116 05 KRO Echo-magazine 19 04

Elf \/A(19 15"1930 Man en Paard) 20 04
E* V/\ Voor wie nie, kjjken W|| 23.07 NOS
JOEKM oog op morgen 0.02 VPRO's

En «rotleven, met om 0.02 Midnight hour;
KAUViva musica exotica; 2.02 After hours;
IEF V/Les heures du mal; 4 02 De VPRO op

HE Vf'ing: 5,°2"7 00 Q' Qle Q
IL V/f° 15 04 NCRV Bes,e Beer 16 04

c|T(jbgram. Presentatie: Skip Voogd 16.47
t L11 fenders 17 04 VOO Holland in de file
DP De Wi" Luikin9a show 21.00-07.00

HA/ad'°1

i o |IO III 14 04 TROS Popformule presen-
7 de nationale top 100 18 04 NOS De
Didspits. gepresenteerd door Frits Spits
ursc TROSdancetrax 21 04 De CD show

EEU OOSeS|un
EIN6°OS

nederland 1

15.59 EO Het kleine huls op de
prairie (Little house on the prai
rie), Amerikaanse serie. Afl.: Dro
menland. Laura Ingalls droomt
weg als ze denkt goud in het
beekje waar ze altijd vist te heb
ben gevonden
16.46 El Kinderkrant, kindermag.
17.30 NOS -S Journaal
17.40 EO Tijdsein 1, actualiteiten
magazine
18.30 Stampwerk, quiz gepresen
teerd door Bert van Leeuwen
19.00 NOS s Journaal
19.20 EO Avonturenbaai (Danger
bay), Canadese serie. Afl.:
Shaughnessy Eiland. Nicole mag
na veel moeite onderzoek doen
op Shaughnessy Eiland, maar
door de 'hulp' van een vriend
loopt alles bijna in het honderd
19.50 Our house, serie. Afl.: Zij dien-
(d)en hun land. Kris' enthousias
me voor de ROTC-club wordt ver
minderd door een strenge oplei
dingsofficier. De Mononaclub or
ganiseert een bijeenkomst voor
Vietnam-veteranen
20.45 Op eigen benen, reportage
over jongeren op weg naar zelf
standigheid
21.35 Tijdsein 2, actualiteitenmaga
zine

22.10 Nog steeds actief (The de
commissioning), Zwitserse do
cumentaire over de problematiek
van buiten werking gestelde kern
centrales

22.55 Geatano Sottiie, gesprek van
Feike ter Velde met deze Italiaan
se evangelist
23.25 NOS .s Journaal

nederland 2

17.30 NOS Hi Journaal

17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie.

Afl.: Houd de moed erin
17.45 Travelclub, toeristische ma
gazine waarin aandacht voor Hel
sinki en l eningrad
18.10 [Si Top 40, popmuziek gepre
senteerd door Erik de Zwart
18.55 Jackpot, spelprogramma ge
presenteerd door Eddie Keur
19.20 Film video, filmmagazine.

Presentatie: René Mioch
20.00 NOS T] Journaal
20.27 VOO El In de Vlaamsche
pot, 30-delige comedyserie. Afl.
21Meneer Marco Bakker. Opwin
ding in het restautant als Marco
Bakker met een vreemde vrouw
komt dineren. Even later treedt
Marco's vrouw Willeke van Am-
melrooy binnen
21.00 Miss Universe verkiezingen
Nederland, rechtstreekse uitzen
ding van de verkiezing van de Ne
derlandse deelneemster aan de
Miss Universe-verkiezing 1991,
die in Tokio wordt gehouden
22.05 SI Nieuwslijn, actualiteiten
magazine Presentatie: Hans
Emans en Elsemiek Havenga
22.45 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Kam
peren en pokeren. Al en Steve la
ten zich strikken voor een week
endje in de wildernis. Peggy en
Marcy nemen hun kans waar en
besluiten te gaan pokeren. Kelly
ruikt geld en probeert zo haar con
certkaartjes te bekostigen
23.10-23.55 Berg je voor Berg,
actuele talkshow gepresenteerd
door Gert f

Edwin de Vries en Henri Valcke,
20.27

nederland 3

17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Wat doe jij nou? Programma
over school- en beroepskeuze.
Presentatie: Theo van Gogh
18.30 Sesamstraat, kinderprog.
18.45 t Jeugdjournaal
18.55 T Het klokhuis
19.10 Design classics, serie over
klassieke ontwerpen van ge
bruiksvoorwerpen. Afl. 10: De
Sony walkman
19.35 Bekijk 't maar (Watching),
Engelse comedyserie. Afl. 11Be
zoek (1) Malcolm en Brenda wil
len in alle vroegte vertrekken voor
een dagje vogelkijken. Dan moet
Brenda wel blijven slapen, en het
komt toch zeker goed uit dat zijn
moeder er niet is?
20.00 Journaal
20.24 Zomervakantie, Engelse se
rie Afl 2. De vakantie in Toscane
lijkt voorbij als de zaakwaarnemer
van de huiseigenaar dood in het
leeggelopen zwembad wordt ge
vonden. Met: Sir John Gielgud,
Susan Fleetwood, Michael Pen
nington e.a
21.20 Bij de repetities van
Ajax/Antigone, reportage over de
voorbereidingen en repetities
voor twee Griekse tragedies on
der regie van Ivo van Hove
22.00 s Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Met om 23.00 Den Haag
vandaag. Presentatie: Maartjevan
Weegen

23.15 TELEAC Financieel manage
ment. Les 5
23.45 NOS Nieuws voor doven

rtl 4

16.00 Télékids, kinderprogramma
gepresenteerd door Irene Moors
(met om: 16.30 Batman, Ameri
kaanse serie)

17.00 5 uur show, middagmagazine

gepresenteerd door Viola Holt
18.00 Zes Uur Nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma

gepresenteerd door Hans Kazan
18.50 Scrabble, spelprogramma.

Presentatie- Bart Bosch
19.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. Simon stuurt
een politieman naar Daniel, in de
hoop dat hij kan uitvinden waar
Jeanne is
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin, quiz
20.30 Voetbalier van het jaar. Ver
kiezing van de beste voetballer
van 1990, met de uitreiking van de
Johan Cruyff-trofeeën. Presenta
tie: Koos Postema
22.00 Golfnieuws (ond. voorbeh.)
22.05 Life goes on, Amerikaanse te
levisieserie. Afl.: Libby Moet onder
ogen zien dat haar kinderen vol
wassen worden als Corky en Bec-
ca voor het eerst een dansavond
op school bijwonen
23.00 The making of The Godfa
ther, een kijkje achter de scher
men tijdens het maken van de
films The Godfather I, II en III (Mor
genavond wordt deel II om 20.30
uitgezonden)

23.55 Laatste Nieuws
0.05 Ski Europe
0.30 Soap, comedyserie
1.00 Studio Rembrandt*, cultureel

programma met Jeroen Pauw
2.00 Nachtprogrammering

brttv 1

17.30 Het Capitool, Am serie
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons, kleuterprogramma
18.10 Prikballon, kleutermagazine
gepresenteerd door Francis Ver
doodt Afl. 25
18.25 Malvira, poppenreeks voor

kinderen. Afl. 24
18.35 Seabert, Am. tekenfilm
19.03 Buren (Neighbours), Australi
sche serie. Afl 529. Henry krijgt
een lumineus idee. Tot Madge's
ontzetting wil Harold Ramsay
Street verlaten
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn

20.10 Doet ie 't, of doet ie 't niet,

showprogramma waarin drie kan-
didatenkoppels uit België en Ne
derland d.m.v. verscheidene spel
letjes en filmpjes strijden om hun
plaats bij het radspel. Presentatie:
Peter Jan Rens
21.25 El Panorama. Actualiteiten
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. AanslKwislijn
22.55 In zeer geheime dienst (The
Piglet files), 14-delige Engelse
comedyserie. Met: Nicholas Lynd-
hurst, Clive Francis. John Ring-
ham e.a. Op het hoofdkwartier
vertrouwen ze het manuscript
waar Sarah aan werkt, niet. De au
teur schijnt Richard Stanhope te
heten, een pseudoniem voor Iris
Macnee. Dan blijkt er ineens een
andere Richard Stanhope te zijn
23.20-23.25 Coda. Tambourin Chi-
nois, van Kreisler

brttv 2

18.30 Nleuwskrant

18.35 The bold and the beautiful

19.05 ACV-Informatlef

19.25 Mededelingen en Vanavond

19.30 Journaal

20.00 Natuur, wat doe je ermee?,

14-delige reeks over het wel en
wee van de natuurreservaten en
natuurgebieden in Vlaanderen
Afl. 8 Heroverd op de mens. Pre
sentatie. Veerle Keuppens
21.00-22.55 Travelling avant, Fran
se speelfilm uit 1987 van Jean-
Charies Tacchella. Met: Thierry
Frémont, Ann-Gisel Glass, Simon
de la Brosse e.a. Parijs 1948. De
rijkelui zoon Donald is net als zijn
arme vriend Nino filmgek. Ze ont
moeten Barbara, die een enorme
voorraad afgedankte filmrollen
heeft. Donald begint een verhou
ding met haar. Samen hebben ze
een grote droom: het starten van
een eigen filmclub

eurosport

13.30 Tennis: Stuttgart classic toer
nooi, live

18.30 Paardesport: Concours hip-
pique vanuit Neumünster: Dres-

19.30 Eurosport nieuws. Overzicht
van komende evenementen

20.00 Tennis: Stuttgart classic toer
nooi

22.00 Motorsport

22.30 EK voetbal: kwalificatiewed
strijden: Frankrijk-Spanje en Por
tugal-Malta

24.00 Eurosport nieuws Overzicht
van komende evenementen
0.30 Biathlon: Wereldkamioen-

schappen vanuit Lahti, Finland
1.30-2.00 Big Wheels Races op-
extra grote wielen

sportnet

16.00 NHL IJshockey 1991

18.00 USWA worstelen

19.00 Atletiek: ATP VS indoor vanuit

Philadelphia
21.00 Zeilen: ANZ 12 meter Cahllen-

ge '91 vanuit Sydney
22.00 Voetbal: Hoogtepunten van

het Argentijns voetbalseizoen 91
24.00-2.00 Golf: VS PGA Shearon
Hutton Open vanuit Califomië

COLIDownbeat. 23 00-24.00 AudioArt

VIDEC}

T) V 16 00

De confrontatie. 16.25 De fascinatie:
17.25
35 OV

Radio-magazine 17.55 NOS
ïd. en schippersberichten 18.10 KF~
iye 18.40 IOS Dinimiz islam 19.
Nieuws en actualiteitenrubriek in f
19.30 Nieuws en actualiteitenrubriek
Marokkaans en Berbers 20 15
in het Chi-

.30 TELEAC Klassieke mechanica
Pronto? 21.30 Indonesië Taal en

LEKTR)Mythen en bewustzijn

PEP O I (BRT) 16.05 Neem je tijd 19.20
iFM P|iaal intermezzo 19 45 Gastprogram-
CIN n 0 03 Podium 22 12 Crooners
DH Tqc23 30-06 00 Nachtradio

'ERM/ De

N 2 n0.sD,

humlfn

WK
'S-H

2

wille i
MO!

vis:

51

LLEGIo
iN E
RAD

STIGT O 111 (BRT) 16 30 De kunstberg 17 30
~yy.o. hart danst Oost-Servië 18 30 Karak
ul VUtak 19.00 Gitaarmuziek 1 Variaties
USDI Zauberflote, Sor 2 Le Zuyder-
iTCDiff>us 20, Coste 3 Tsjechische sprook-
ITcKl lak 4 Cavatina, Meyens 20.00 Tenuto
^^Mjreatenconcerl BRT Filharmonisch

EMBI

II (BRT) 17 00 Antwerpen apart
Over stuur 20 00 Het gelag 22 05
boem 23 30-06.00 Nachtradio

radio morgen

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09 04 Maatwerk 12 04 Westmeuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16 04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12 03 Lunch-
magazine 14 03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen

RADIO I 07 07 VPRO Het gebouw 08 10
De tafel van NL 09 05 Redactie binnenland

12 05 Afdeling nieuws 13 10 NCRV Hier en
nu 13 35 Kerk vandaag 14.07 V.I.P -roem
16 05 VARA Radio I vrijdageditie

RADIO II 07 04 KRO Echo 07.10 Ontbijt-
show 08 50 Postbus 900 09 04 Adres on
bekend 10.04 In antwoord op.. 11.50
Postbus 900 12.04 Alleen op vrijdag 14.04
Ratel plus 15.30 TROS Binnenlandse za
ken 16 04 Gerard de Vries

RADIO III 06 02 VOO Ook goeiemorgen
09 04 Goud van oud 11.04 De leeuwenkuil

13 04 D'Rob of d'ronder 15.04 De top 40

RADIO IV 07 02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 09 00 Toscanini dirigeert Beethoven
(7) 10 00 Het internationale concertcircuit
Muziek voor viool en piano 12 30 Jazz op
vier 13 02 Operette 14.00 EO Orgelbespe
ling 14 30 Songs of praise 15.00 Klein be
stek 15.45 Uit de schat der eeuwen

RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 30 RVU
Het overzicht 10 00 AVRO In gesprek
11.00 NOS Een leven lang 12.15 AVRO In
gesprek 13.10 VPRO Het Gebouw, met om
13.10 Standplaats buurtcafé, 13.35 NL
Buitenland/De briefing; 14.40 Het onder
zoek; 15-OOMuz uit het Gebouw; 15.30 Af
deling nieuws; 16 00 De actuele reportage

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vermoeden Mid
dagmagazine 13 10 Actueel 13 30 Een
hoorn. Cultureel magazine 15 03 78 Toe
ren. Jo Leemans presenteert liedjes van
toen 16.05 Neem je tijd. Gids voor de
avondspits

RADIO II (BRT) 06 05 Dag en dauw. Lichte
muziek 08 10 Het leven is mooi 10.03 Pla-
tenpoets 11.50 Het koekoeksnest 12 00
Amusement en informatie 13 10 Goed op
vrijdag 14.00 Het algemeen belang 16 00
Abraham al gezien? Muziek voor de niet
meer zo jonge luisteraars

RADIO III (BRT) 07 10 3-Klank Muziek van
Dovrak. D'lndy, Haydn, Donizetti, Herbert.
Mozart, JadinenSpohr09.103-Klank Ge
varieerd ochtendprogramma 10 00
Schoolradio 11.00 De Vrijschutter Werken
van Offenbach, Mozart, Grieg en Glinka
12.15 Tafelmuziek Werken van Handel,
Caroubel. Muffat en Castello 13.00 Actueel
13 30 Namiddag bij Radio 3 16 30 De
Kunstberg, cultureel magazine

bbc 1

15.15 El Staying together, Ameri
kaanse speelfilm uit 1983 van Jer
ry Thorpe. Met: Lee Montgomery,
Jill Schoeien e.a
16.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert. Dooby's Duck truck
16.55 Gordon the Gopher 17.10
Matilda, serie 17.20 Fantastic Max
17.30 Dizzy heights
17.55 Newsround, jeugdjournaal
18.05 t) Blue Peter, jeugdprog.
18.35 El Neighbours*, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 Top of the pops, popprog.
20.30 El EastEnders, Engelse se
rie Met: Adam Woodyatt, Nick
Berry, Wendy Richard e.a
21.00 Tomorrow's world, populair-

wetenschappelijk magazine
21.30 El Doctor at the top, 7-delige
comedyserie. Met: Robin Ned-
well, George Leyton, Geoffrey Da-
vies e.a. Afl. 1
22.00 El Nine O'Clock News
22.30 Open all hours*, comedyse
rie met David Jason en Ronnie
Barker. Afl. 4
23.00 Question time, actueel dis
cussieprogramma waarin een pa
nel vragen van het publiek beant
woordt. Presentatie: Peter Sis-

24.00 Heartbeat, 18-delige Ameri
kaanse serie over het persoonlijke
en professionele leven van het
medische team in een vrouwenkli
niek Afl. 1
1.35 Weerbericht

bbc 2

15.15 Bowls, world indoor vanuit

16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Bowls, world indoor vanuit
Preston

18.30 t) Holiday'91, vakantietips
19.00 Tarzan and the jungle boy,

Amerikaans/Zwitserse speelfilm
uit 1968 van Robert Day. Met:
Mike Henry, Alizia Gur, Ronald
Gans e.a. Tarzan helpt een foto
grafe die op zoek is naar een jon
gen die zes jaar geleden in de jun
gle verdween
20.25 Animation now: The Nose*
20.35 First sight

21.05 El Bleak house, 8-delige se
rie naar de roman van Charles
Dickens. Met: Diana Rigg, Den-
holm Elliott, Robin Bailey e.a
22.00 El Red Dwarf IV, 6-delige sf-
comedy met Robert Lewellyn,
Craig Charles, Danny John-Jules
e.a. Afl D N A
22.30 E] Forty minutes, populair-
wetenschappelijke reportages
Vandaag: A cruel ritual, herhaling
van de onderscheiden documen
taire over het illegaal besnijden
van vrouwen in Groot-Brittannië
23.10 El Bicycle, 6-delige docu
mentaire-serie over de geschiede
nis van de fiets
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.10 Weekend Outlook

duitsland 1 ard

15.30 Die Erde, der Himmel und die
Dinge dazwischen, populair we
tenschappelijk programma. Afl. 4:
Hypnose
16.00 Tagesschau
16.03 E The Munsters, Amerikaan
se serie. AflDas Autorennen.
Met: Fred Gwynne, Yvonne de
Carlo, Buth Patrick e.a.

16.30 Die Trickfilmschau, teken
films

16.45 All creatures great and
small, Engelse serie. Afl. 21. Tris
tan is weer voor zijn examen ge
zakt

17.10 Punktum, overweging door

Konrad Beikircher
17.15 Tagesschau
17.35 Zwei Schlitzohren in Anta
lya, serie. AflTaschendiebe
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Groftstadtrevier, serie Afl.

Das schwarze Schaf
20.00 E Tagesschau
20.15 Pro und Contra, discussie
programma met Ernst Elitz
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Ej Der 7. Sinn, verkeerstips
21.03 [S: Mensch Meier, spel en
muziek met Alfred Biolek. M.m.v.
Udo Lindenberg, Maria Happen
und Ensemble, Erika Berger e.a.
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Bücherjournal, Philip Marlo-
wes Erben - Neue Krimi-Szene
USA, documentaire over de mo
derne detectiveschrijvers in Ame
rika

24.00 Journaal/Zuschauen

duitsland 2 zdf

13.45 ZDF Sport extra: ATP-Tennis-
toernooi vanuit Stuttgart. Com
mentaar: Rainer Deike en Eber-
hard Figgemeier
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 [El Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Unsere Hagenbecks, serie.
Afl.: Überraschende Eriegnisse.
Met: Tilly Lauenstein, Peter Strie-
beck, Heidemarie Wenzel e.a.
Wessel begint met de opnamen
van zijn nieuwe actiefilm, maar dat
verloopt nogal chaotisch
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute

19.30 Der groBe Preis, spelpro
gramma met Wim Thoelke ten
bate van de actie Sorgenkind
20.50 Die grofte Hilfe, balans
21.00 Abenteuer Forschung, we
tenschappelijk magazine o.l.v
Joachim Bublath. Onderwerpen:
1. Palmensterfte 2. Supergelei
ding. 3. Koud licht
21.45 Heute-joumal
22.10 Was nun,...? Klaus Bresseren
Klaus-Peter Siegloch stellen vra
gen aan een prominent politicus
23.10 Cautio Criminalis oder Der
Hexenanwalt, tv-spel van Hagen
Mueller-Stahl. Met: Gerd Bóck-
mann, Horst Frank, Doris Schade
e.a. De heksenjachten tijdens de
30-jarige oorlog brengen Jezuïe
tenpater Friedrich Spee ertoe een
aanklacht in boekvorm, Cautio
Criminalis, te publiceren
0.45 Heute

west 3

16.00 Sesamstrafte, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II: scheikunde

18.00 Aktuelle Minute

18.01 Es war einmaldas Leben,
Franse tekenfilmserie

18.30 Sinhé Mo?a, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 E Monkey business (USA
52). R: Howard Hawks. Met Cary
Grant, Ginger Rogers en Charles
Coburn. Komedie
21.30 West3aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.15 Bonjour maitre, serie
23.05 Welt und Traum, filmportret
van de danser Richard Cragun
0.05 Sport im westen extra: ATP-

tennistoernooi in Stuttgart
0.20 West3aktuell

rtl plus

15.38 Netto: Ihre Wirtschaft heute
15.50 Buck James, Amerikaanse

serie.. Afl.: Neues Leben
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis 1st heiO, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTLaktuell
18.00 The six-million-dollar-man,
Amerikaanse serie Afl Kampf
der Ausserirdischen (2)
18.45 RTLaktuell
19.15 21, Jump Street, serie. Afl.

SchulederGewalt
20.15 La berlue, blijspel
21.50 RTLaktuell
22.05 Driver, film USA 78
23.50 Heaven with a gun, western
USA 87 met Glenn Ford en Barba
ra Hershey
1.30 Aerobics

super channel

Elk halfuur Golf jou maal
17.00 On the air, showprog.
18.30 Blue Night, magazine
19.30 Nieuws

19.45 r Time Warp, archiefbelden
20.00 T The strange love of Mar
tha Ivers (USA 46) Met Barbara
Stanwijck en Van Heflin
22.00 Nieuws en weerbericht
22.15 Beneath the 12 mile reef
(USA 53) R: Robert Webb
0.10 Supersports news
0.15 Nieuws en weerbericht
0.30 Blue Night, magazine
1.30 E Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Italiaans program-
ma met amusement, spelpro-
gramma en culinaire rubriek
3.15-7.00 Late Night Mix

cnn

Headline News, verder' 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis

mtv europe

16.30 Yo! raps 17.00 Report 17.15
News at night 17.30 Greatest hits:
Duran, Duran 18.30 Prime 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.30 At the
movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at Night
24.00 Greatest hits: Duran, Duran
1.00 Pip Dann 3.00-7.00 Night videos

tv 5

16.45 Tell quel 17.15 Regards de
femmes 17.45 La cuisine des anges
18.00 Kinderprog. 18.20 Télétouris-
me 18.50 Francofolies 19.00 Nieuws
19.15 Clin d'oeil 19.30 Le 19/20 20.00
Au nom de la loi 21.00 Nieuws 21.35
Santé a la une 23.00 Nieuws 23.15
Viva 0.10 Livres parcours

discovery

16.00 Dive to adventure 16.30 The
story of wine 17.00 Love your planet
18.00 Worshipped - feared - persecu
ted 18.30 Aerocryptographics 19.00
The history of Ayers Rock 20.00 Love
your planet 21.00 Ethnic notions
22.00 Caged in fear 23.00 Wild Ame
rica 23.30 Wild world of the east

rai uno

16.00 Big! 17.35 Spaziolibero 17.55
Oggi al parlamento 18.00 TG1 - flash
18.05 Italia ore 618.45 Sene 19.40 Al-
manacco 20.00 Telegiornale 20.40
The Gnome-mobile (USA 67) 22.20
Internationale San Remo 23.00 Tele
giornale 23.10 San Remo 2 24.00
TG1 Notte 0.25 Mezzanotte e dintomi

rtbf1

16.35 Clip a la une 16.40 Nouba nou-
ba 17.25 Jeu des étoiles 17.35 Rick
Hunter 18.30 Le dix-huit trente 18.40
Marmots 19.00 Ce soir 19.20 Jeu des
étoiles 19.30 Journaal 20.05 Autant
savoir 20.30 Ne réveillez pas un flic
qui dort (F 88) 22.10 Le monde du ci
néma 23.15 Laatste nieuws

tvmorgen

NEDERLAND 1 14.24 NCRV Rondom tien: Hoe meer zielen, 15.10 Ja. na
tuurlijk extra 15.35 Mevrouw van de dominee* 16.00 E Passage
NEDERLAND 2 9.00 NOT Huisje Boompje Beestje Les 13 9 30 English Spo
ken. Les 6 10.00 iH Nieuws uit de natuur Les 14 10.30 Computerjournaal. Afl
6 11.00 I Weekjournaal. Afl. 20 11.30-12.00 Zoom, Your English Magazine
Les 7

NEDERLAND 3 's Ochtends teletekst. Bij actuele ontwikkelingen Journaals
om 7.00.8.00,9 00,13.00

RTL 4 6 55, 7.25, 8.00. 8.30,9.00 Nieuws 07.00 Herhalingen 9.05 As the world
turns, Amerikaans feuilleton 9.50 Ochtendprogrammering 12.00 Classique
13.20 Moeder wat is het heet* 13.50 Porridge* 14.20 Sons daughters 14.45
Island son* 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids 17.00 5 uur show
DUITSLAND 1 6 00 Golf 9.00 Heute 9.03 Dallas* 9 45 El Let's move 10.03
Eine Stadt hofft auf Rettung* 10.45 Wir können, was ihr könnt 11.03 Der groBe
Preis 12.25 Kaum zu glauben* 12.55 Persoverzicht 13.00 ARD-Sport extra:
ATP-tennistoernooi vanuit Stuttgart, kwartfinale heren enkelspel
DUITSLAND 2 9 00 Zie Duitsland 1 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Euro
14.40 E Endstation Liebe, Duitse speelfilm uit 1957 met Horst Buchholz, Bar
bara Frey 16.05 Mein Name ist Hase 16.30 Die Nervensage
BBC 1 7.30 Breakfast news 9.55 Daytime UK 11.05 Children's BBC 11.35
Going for gold 12.05 People today 13.05 Royal appointment 13.20 Scene to
day 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 House of secrets (Triple decep
tion), Engelse speelfilm 16.25 Lifeline 16.35 Tekenfilms
BBC 2 7.45-8.10 Open university 9.00 Nieuws 9.15 Westminster 10 00 Dayti
me on two 15.20 Sport on Friday, met Europees hockey en voetbal
EUROSPORT 6.00 News line 7 00 The D.J Kat show 8 30 Eurobics 9.00 Ten
nis: Stuttgart classsic toernooi 11.00 Big wheels! 11.30 Eurobics 12.00 Motor
sport news 12.30 WK biathlon vanuit Lahti 13.30 Tennis Stuttgart
SPORTNET 8.00 Wide world of sport 9 00 Motorsport: Busch Classic 9.30
Rugby: Villaneuve-XIII Catalan 11.00 USWA worstelen 12.00 NHL IJshockey
1991 14.00 Golf: VS PGA Shearson 16.00 IJsspeedway: wereldbeker vanuit
Berlijn 17.00 Zeilen: ANZ 12 meter Challenge '91 vanuit Sydney
KINDERNET 7 00 David de kabouter 7.30 De familie Robinson 8.00 Bromtol
8.30 Vrouwtje Theelepel 9.00 Natuur van het Noorden 9 30-10.00 Kinderen
van de wereld en oude beroepen. Afl 6: Hong Kong en De hoedenmaker
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Zoom 7 30 Tekenfilms 12.30 Drama 13.00 Te
kenfilms 15.30 Puppies and kittens 17.00 Cartoon time

Vooruitzichten Dagrapport

en toe zon

CHUL afge|0pen nacht is de tempera-
VOG op een enkele plaats nog net iets
AUD het vriespunt gekomen. De ko-

ÏBUI de nachl deze overal enke,e
en daarboven. Achter een re-
NVEÏjgebied dat ons land de komende
stroomt morgen dro-
lucht binnen. Het blijft dan
IE W en af en 106 scb'Jn*010 zon- De
LVEG
NAUI
ELHI
,N D

Athene
Barcelona

Innsbruck

Klagenhjrt
Kopenhagen

ge li 'i
WEZ

komende dagen

Moraen Zater

Morgen Zaterdag

30%

60%

ALS* -

middagtemperatuur wordt hierbij
een graad of 8. De wind waait uit
zuidwest tot zuid en is matig, maar
neemt morgenavond boven land toe
tot vrij krachtig en aan de kust tot
hard. Deze wlndtoename wordt ver
oorzaakt door een actieve depressie
die nu nog boven het midden van de
Atlantische Oceaan ligt.

Zondag Maandag Dinsdag

20% 20% 40%

20% 60% 10%

ZW4 W 4 NO 3

VERWACHTING V00B VRIJDAGMIDDAG 32 FE^WAR

on en maan

örgen:

Dn op 7.42

18.05
10.28

ZW6

Hoog- en laagwater

Schevenlngen Hoek van Holland

1e hw. 8.01 1e hw. 7

2e hw. 20.46 2e hw. 20

1e Iw. 3.20 1e Iw. 1

2e Iw. 15.07 2e Iw. 14

Casablanca
Damascus

New Orleans regenbui
Palm Beach onbew.
Paramaribo niet ontv.

e Janeiro I. bew

Canariache Eilanden en Madeira: Bewolkt, 18 tot 24°

Marokko:Zonnig, 18° bljTangertot 22° rond Agadir.

Spanje: Langs de Costa's zonnig, 15tot 19°.

Portugal: Zonnige perloden, temperatuur In de Algarve oplopend tot 18°
Frankrijk: Aan de westkust regen, elders veel bewolking en plaatselijk mist.
Van iets boven nul In mlstgebleden tot 16° aan de Rlvlèra.

Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt en boven de 1200 meter plaatselijk lich
te sneeuwval. Overdag op 2000 meter rond het vriespunt.

Italië: In de Dolomieten plaatselijk lichte sneeuwval, overigens droog. Van 7°
in de omgeving van Milaan tot 16° op Sicilië.

Joegoslavië: Aan de kust vooral in het zuiden enkele buien. Aan de kust 10
tot 15°, in het binnenland Iets boven nul.

Griekenland: Wisselvallig en geleidelijk meer buien, 6 tot 14°.

Turkije: Wisselvallig met buien, van 10° In Istanboet tot 18° aan de zuidkust.
België en Luxemburg: Bewolkt met wat regen, kans op ijzel. Middagtempe
ratuur circa 8°in de Ardennen ongeveer 4°

Duitsland: Bewolkt en in het westen wat regen met kans op ijzel. Van 8° In
het noordwesten tot 5° In Beieren.

Denemarken, Zuid-Noorwegen en Zuid-Zweden: Bewolkt met later In Dene
marken en aan de Noorse westkust regen. Elders wat sneeuw of ijzel. Van 5°
aan de kust tot iets boven nul In het binnenland van Zuid-Zweden.

Britse Eilanden: Wisselvallig met regen, in Ierland en Schotland stormachtig
weer. Middagtemperatuur 5 tot t0°.

Gegratineerde moten kabeljauw
met wortels en aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 2
moten kabeljauw van 200 g, zout, 1 le
pel citroensap, zachte margarine, 2,5
dl water (of half water, half witte wijn),
half kruidenbouillontablet, ui, 12 g
margarine, 12 g bloem, peper, peter
selie, paneermeel, 15 g margarine:
500 g winterwortels, zout, suiker, pe
terselie; 0,5 -1 kg aardappelen.
Bereiding: Spoel de moten kabeljauw
af met koud water en zet ze met weinig
zout en het citroensap weg. Vet een
ovenschaal in met zachte margarine.
Breng het water met het bouillonta
blet aan de kook, leg er de vis in en
zorg dat de bouillon bijna aan de kook
komt. Pocheer de stukken vis In zo'n
twaalf minuten gaar. Fruit als de vis
vijf minuten opstaat stukjes ui gla
zig In de eerste portie margarine, roer
er de bloem door en verdun het meng
sel met de visbouillon. Maak de saus
op smaak af met zout. peper en fijnge
knipte peterselie.

Leg de vis in de ovenschaal en schenk
er de saus overheen. Strooi er een dun
laagje paneermeel op en verdeel
daarover stukjes margarine (de twee
de portie). Zet de schaal voor een
korstjeonder de grill of in een voor
verwarmde, hete oven. Borstel de
wortels schoon of schil ze dun en
spoel ze af. Snijd de groente In gelijke
schijven of blokjes en kook deze In
weinig water met zout en suiker in
twintig minuten gaar. Giet het overge
bleven kooknat af en bestrooi de wor
tels in de schaal met fijn geknipte pe
terselie.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

H11

12

13

14

15

16

17

jij:?;

18

fövii.

20

21

22

23

24

25

26

27

H28

29

30

31

32

33

JEANNE

Horizontaal: 1. Iets minder breed dan largo (muziek): 8. schreeuw; 9. let wel
(afk. latijn): 11. aanmatigende houding: 12. persoonlijk vnw; 13. joods profeet;
15. voertuig zonder wielen; 17. zomerverblijf; 18. telwoord; 19. symbool van
selenium; 20. ofschoon; 21. bijbelse naam; 23. kort, droog geluld; 25. slaap
ziekte; 26. rivier in Siberië; 27. geen kinderen (afk 28. touw om Iets vast te
zetten; 30. titel (afk.); 31. bewoners van zeker deel van Duitsland; 33. lui In het
leren.

Verticaal: 1. vestingwerk; 2. godsdienst (afk.); 3. kantig visbeen; 4. gewas; 5.
aanvankelijk; 6. sportevenement (afk.); 7. op elkaar; 10. soort antilope; 12. Ne
derlandse provincie; 14. In elkaar. 16. tropische slingerplant; 21. orgaan v.e.
wesp; 22. naderhand; 23. orgaan; 24. niet overvloedig; 29. voorzetsel; 31. dle-
regeluld; 32. dwarshout aan een mast.

OPLOSSING DAGPUZZEL DINSDAG

1. dorp; 2. oneer; 3. reünie; 4. penseel; 5. rletrat; 6. eerste; 7. later; 8. terp.