Mi
CcidócSoivumt
VRIJDAG 18 JANUARI 1991 PAGINA 19
Scène uit de film 'Vanishing Point'. RTL 4, ca. 22.50
tCTUELE PROGRAMMA'S
,B. Programmering van binnen- en buitenlandse stations onder voorbe-
pud i.v.m. Golfoorlog. Een aantal wijzigingen is al opgenomen in de sche-
s's. Zo heeft bijv. RTL 4 de film 'Killing Fields' laten vallen. Morgenoch-
nd is de kans groot dat Ned. 3 en RTL 4 vanaf 7.00 in de lucht zijn. Het
haatsen verhuist dan van Ned. 3 naar een ander net.
1.30 N1 NCRV HIER EN NU. De actualiteitenrubriek van de NCRV, gaat van-
lond in een extra uitzending In op de laatste ontwikkelingen van de Golfoorlog,
rder worden de belangrijkste gebeurtenissen van de dag samengevat. Ook
de NCRV ruimte maken voor extra NOS-journaals wanneer het nieuws daar
nleiding toe geeft.
'EELFILMS
00 BBC2 THE RAILWAY CHILDREN (GB 72). R: Lionel Jeffries. Jenny Agut-
.Bernard Cribbins
15 ARD 7 CHILI IN 7 GIORNI (186). R: Luca Verdone. Carlo Verdone. Renato
zzetto. Komedie
RTL4 RAGGEDY MAN (USA 81). R: Jack Fisk. Sissy Spacek, Eric Ro
ds. Gescheiden vrouw probeert nieuw leven op te bouwen
10 RTBF1 UN IDIOT A PARIS (F 66). R: Serge Korber. Jean Lefèbvre, Ber-
d Blier. Naïeve dorpsgek wordt in Parijs achergelaten
30 BBC1 RUNNING SCARED (USA 86). R: Peter Hyams. Billy Crystal,. Gre-
ryHines. Politiekomedie
0 WEST3 STROMBOLI, TERRA Dl DIO (149). R: Roberto Rossellini. Ingrid
rgman, Mario Vitale. Buitenlandse vrouw trouwt Italiaanse visser, maar kan
vulkaaneiland niet aarden
SO RTL4 VANISHING POINT (USA 71). R: Richard C. Sarafian. Barry New-
n, Cleavon Little, Dean Jagger. Achtervolgingsfilm
D5 BRT 1 BIGGLES (USA 86). R: John Hough. Neil Dickson, Fiona Hutchnin-
WO l-vliegeniersfilm
0 ZDF GLIAMANTI (l/F 68). R: Vittorio de Sic. Faye Dunaway, Marcello Ma-
ianni. Liefdesdrama
50 ARD NOTHING LASTS FOREVER (USA 84). R: Tom Schiller. Zach Galli-
Apollonia van Ravenstein. Satire
5 BBC1 THE NAKED AND THE DEAD (USA 58). R: Raoul Walsh. Aldo Ray.
Robertson. WO ll-film
ADIO VANDAAG
ADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
alingen door Suzanne Mulder 17.03
iddagmagazine 18.03 Post aan de tele-
19.00 Overname Radio I
*DIO 116.05 VARA Radio I vrijdageditie.
I nieuwsoverzicht, muziek en informa-
avondbladenoverzlcht, documentaire
.04 NCRV-Bulletln 21.04 Vrijdag-sport,
presenteerd door Eddy Jansen 23.07
S Met het oog op morgen 00.02 VOO
stemband 02.02 Oh, wat een nacht
I2-7.00 Ook goeiemorgen
iDIO I115,30 TROS Binnenlandse zaken
.04 Gerard de Vries draalt op verzoek
.04 Nederlands hitwerk 18.04 AVRO Ra-
ijournaal 18.30 Hersengymnastiek
'.04 De burgemeester van het jaar '90
(.04 Hobbyvitaminen, gepresenteerd
lor Caroline van Maaren 21.00-7.00 Zie
lio 1
DIO I 15.04 VOO De top 40 18.04 De
jndspits 19.04 Stenders en van Inkel
04-24.00 Countdown café
IDIO IV 15.00 EO Klein bestek 15.45 Uit
schat der eeuwen 16.15 Crème du ba-
que 17.00 De psalmen 17.20 Concertan-
18.02 Studio 4 19.00 Aspekten van de
nermuziek: Haags Kopersextet 20.02-
.00 Supplement: Klap op de vuurpijl
IDIO V 13.10 VPRO Het Gebouw, met
i 13.10 Standplaats slachtofferhulp;
.35 NL Buitenland/De briefing; 14.40
I onderzoek; 15.00 Muz. uit het Ge-
uw; 15.30 Afdeling nieuws; 16.00 De ac
te reportage; 16.36 Welingelichte krin-
117.35 OV Postbus 51 Radio-magazine
55 NOS Meded. en schippersberichten
10 VPRO Paulus de boskabouter 18.20
Uitzending van het CDA 18.30 NOS
monos 19.00 Nieuws en actualiteitenru-
ek in het Turks (19.30 Marokkaans en
bers; 20 15 Chinees) 20.30 EO De bij
open 20 55 België totaal 21 05 School-
snda 21.20 Zicht op Israel 21.40-22.00
eologische verkenningen
DIO I (BRT) 16.05 Neem je tijd (18.10
lueel) 19.20 Intermezzo 19.30 Belgische
erenbond 19.45 Vakbondskroniek: LVV j
05 Folk 21.03 In de club: jazz 22.12
loners en soft music: muzikale herinne- j
gen met voormalige BRT Ensembles j
30-6.00 Nachtradio
DIO II (BRT) 16.00 Abraham al gezien? 1
00 Antwerpen apart 18.10 Hitriders
00 Het eenzame hartenburo: romanti-
le muziek en brieven 22.05 Countryside
30-6.00 Nachtradio
DIO III (BRT) 16.30 De kunstberg 17.30
sen kroeg en kaai 18.10 Actueel 18.30
reldbeeld 19.30 Strijkers 20.0Q Het
T-Koor 21.10 Naklank 23.05 All that
z00.05-6.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09.02 De Zuidhollandse za
terdag 10.30 Westnieuws deze week 11.03
De som der delen, over mensen die het
nieuws hebben gehaald of nog zullen halen
12.03 Top 10 13.03 André regionaal, door
André van Duin 14.03 Sport
RADIO RIJNMOND 10.03 Weekjournaal
10.30 Videorubriek van Mieke van der Lin
den 11.03 Het motorpaleis van Wilfried de
Jong 12.03 Rijnmond top 30 met Jan de
Hoop 14.03 Sport met Peter Ouwerkerk
RADIO GOUWESTAD 09.00 Het nationaal
produkt 10.00 Goeiemorgen 12.00 Twaal
fuurtje 13.00 Regio Top 10 14.00 Kees
Veerman Show
RADIO I 07.07 TROS Nieuwsshow 12.05
Kamerbreed. Politiek programma vanuit
Den Bosch. Regionale politici over de Pro
vinciale Statenverkiezingen op 6 maart
13.10 Aktua 14.05 Aktua sport
RADIO II 07.04 VARA De opening 09.04
De ronde van Hilversum 11.04 Bal op 't
dak 12.04 Spijkers met koppen 14.04 Wie
in 't Nederlands wil zingen
RADIO III 07.04 NCRV Rabarbara 08.04
Drie voor negen 09.04 Gospelrock 10.04
Popsjop 12.04 Paperclip 14.04 Popstation
RADIO IV 07.02 AVRO Mooi zo.. 08.02
Wakker worden... 09.00 Pick-up 10.00 Ca
roline 11.00 Kurhausconcert. Pianocon
cert 12.00 VOO Muziek voor miljoenen. 1.
Deel uit Celloconcerto In D, hob. VII B-ï, J.
Haydn 2. Sonate en aria uit 'Diana sull'EI-
ba', Heinichen 3. Allegro uit planoconcert
j nr 22 in Es, KV 482, W.A. Mozart 4. Sona
ta, Purcell 5. Caro mlo ben, Giordano 6.
Adagio uit 'Spartacus', Chatsjatoerlan 7.
Finale dans uit 'El Sombrero de tres picos',
De Falla 13.02 Klassiek: Kamerorkest van
Stockholm met piano
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Werken aan werk
10.00 NOS Onder de groene linde 10.15
EO Muzikale fruitmand 11.15 Tijdsein-the
ma 12.05 Meer dan een lied alleen...! 12.44
Metterdaad hulpverlening 12.45 Vragen
naar de weg 13.10 Kom er es uit 13.30 Opo
doro (Open deur) 14.00 AVRO Vijf op 5
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.10
Gewoon weg: toeristisch magazine 10.03
Radio Trottolr 11.03 De kleren van de kei
zer 13.15 Piazza. De lift: op en neer met
een onderhoudsploeg
RADIO II (BRT) 06.05 Welkom weekend
08.10 Ochtendkuren met Sommers en
Verschueren 10.03 De zoete inval, spel
11.30 Vlaamse top 10 12.00 Top 30 14.00
Radio Rijswijck
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude: Wagensell, Giuliani.
Weber 09.15 Vooruitblik 10.00 Forum i
11.00 Het koorleven in Vlaanderen 12.15 I
Tafelmuziek 13.10 Muziekmakers, voor
jonge or°"
NEDERLAND 1
15.34 NCRV Medeklinker, koorzang
vanuit Hilversum
16.00 S) Passage, middagmagazine
17.30 NOS sj Journaal
17.40 NCRV Winnie the Pooh. Kin
derserie. Afl.: Kamperen in het
bos; Ballonhelden
18.05 Disney Club, gevarieerd te
kenfilmmagazine. Presentatie:
Meline Mollerus en Jochem van
Gelder
19.00 NOS m Journaal
19.20 NCRV Dinges. Spelprogram-
ma waarin volwassenen moeten
raden wat kinderen bedoelen.
Vaste panelleden: Lous Haasdijk
en Edwin Rutten. Presentatie:
Frank Masmeyer
19.45 Maak dat de kat wijs. Spel-
programma waarin het panel uit
drie verhalen de ware moet halen.
Presentatie: Willem Bol Panel:
Henk van der Horst, Mevr. Etty
Bos-Veterman en Wilma Driessen
20.24 't Torentje, Toekan Sir Geof
frey en lama Franpois laten zien
wat er aan de hand is in Nederland
20.40 Murder she wrote, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Tien
kleine skiërtjes. Een rustig week
endje skiën loopt voor Jessica uit
op het nodige speurwerk als de le
den van de aanwezige nationale
Amerikaanse ski-selectie één
voor één vermoord worden
21.30 Hier en Nu, actualiteiten
22.08 Rondom tien, praatprogram
ma. In een live-uitzending praat
presentator Henk Mochel met ve
teranen uit de Tweede Wereldoor
log en oud-Koreagangers, met de
directeur van de Stichting 40-45
uit Oegstgeest, dr. Schreuder,
over hoe oorlogsgetroffenen in
Nederland reageren op de Golf
oorlog. Ook komen in het pro
gramma mensen aan het woord
die WO II hebben meegemaakt en
vrouwen die een man in de Golf
hebben
22.53 1] Medeklinker, koorzang
met het Staats Kamerkoor Mos
kou vanuit de Russisch Orthodoxe
kerk te Haarlem. Presentatie: Joël
Batenburg
23.18 Nocturne, licht-klassieke mu
ziek gepresenteerd door Regine
Clauwaert
23.48 NOS E Journaal
BBC 1
14.50 Johnny Guitar, Amerikaanse
speelfilm uit 1954 van Nicholas
Ray. Met: Joan Crawford, Sterling
Hayden. Eigenaresse van saloon
wekt veel weerstand op
16.40 Children's BBC met Andi Pe
ters. Aansl.: Corners, kinderpro
gramma 17.05 Jackanory met The
way to Sattin Shore 17.20 Fantas
tic Max* 17.30 Eye spy, spelpro-
gramma 17.55 Newsround extra
18.10 S Grange Hill
18.35 Neighbours*, Australische
serie. Met: Anne Charleston, Ian
Smith, Anne Haddy e.a
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma
20.40 Brush strokes*, comedyserie
met Karl Howman
21.10 Over my dead body, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl. 3: Dad
and buried. Met Edward Wood
ward, Jessica Lundy e.a
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 Running scared, Amerikaan
se speelfilm uit 1986 van Peter Hy
ams. Met: Gregory Hines, Billy
Chrystal. Twee agenten willen
voor ze ermee stoppen nog één
gangster te grazen nemen
0.15 The naked and the dead,
Amerikaanse speelfilm uit 1958
van Raoul Walsh. Met: Aldo Rey,
Cliff Robertson. Het leven van sol
daten tijdens de Tweede Wereld
oorlog
2.20 Weerbericht
NEDERLAND2
17.30 NOS (S Journaal
17.40 TROS De wereld op een
postzegel, 8-delige cursus filate
lie. Afl. 6: Posthistorie
17.55 Reis avonturen, serie reis/a
vonturen documentaires. Van
daag: Zuid-Amerika: Amazone en
gletsjers
18.40 Het zeekalf (Veau marin),
Frans/Italiaans natuurfllmpje
18.54 De TV dokter
18.55 Ixl Jackpot, spelprogramma
19.25 Op goed geluk extra, Carry
Tefsen ontmoet voor de laatste
keer dit seizoen de kandidaten die
op goed geluk op reis zijn geweest
20.00 NOS CE [s Journaal
20.27 TROS CE Medisch Centrum
West, serie. Afl.: De straf. Reini's
trouwerij wordt besproken en er
wordt een vrijgezellenavond geor
ganiseerd. Onno blijkt ondertus
sen de recherche te hebben inge
schakeld
21.34 De TV Dokter, medische tips
21.35 De TV-show, verbaal, visueel
en muzikaal entertainment gepre
senteerd door Ivo Niehe vanuit
Singer in Laren
22.25 Binnenlandse zaken, spiri
tuele kijk op het leven van alledag.
M.m.v.: Nelly Frijda, Sylvia Mille-
cam, Haye van der Heyden, Laus
Steenbeeke, Alfred van den Heu
vel en Driek van Wissen
22.55 Aktua in bedrijf, aspecten van
een bijzondere bedrijfstak worden
belicht. Vandaag: Kalkzandstee-
nindustrie in Nederland. Presen
tatie: Tineke Verburg, Ed Nijpels
en Yvonne Habets
23.35 NOS Nieuws voor doven
NEDERLAND3
15.00 GEZAMENLIJKE OMROEPEN
De oorlog in de Golf. Marathon
programma van de omroepen op
de drie publieke netten, waarin
rechtstreeks aandacht wordt be
steed aan de laatste ontwikkelin
gen in het Golfgebied. Met om:
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Uitge
breid NOS-Journaal
15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30,
20.30, 21.30, 22.30, 23.30 Kort
NOS-Journaal
18.30 Jeugdjournaal extra (onder
voorbehoud). Presentatie: Frank
du Mosch en Marga van Praag
Tussendoor reportages van de ploe
gen van de gezamenlijke omroep
N.B. Alle geplande NOS-program-
ma'i zijn vanavond vervallen.
Over de nachtfilm van de AVRO
was vanmorgen nog geen ze
kerheid. De NOS ging er vanuit
dat die zou worden ingetrokken,
maar bij de AVRO wilde men dat
van het nieuwsaanbod laten af
hangen. Ook bestaat de kans
dat de film naar Ned. 2 verhuist
(dan om 23.40).
Voor alle zekerheid geven we hier
onder de beschrijving van de
film:
23.20 AVRO Schuldig. Duitse tele
visiefilm met Klaus Wennemann,
Christiane Karstens, e.a. Een
computerdeskundige stapt na een
bowlingavondje dronken achter
het stuur. Hij rijdt een fietser aan
en rijdt in paniek door. De volgen
de dag leest hij dat de fietser is
overleden.
RTL 4
16.00 Télékids, kinderprogramma
17.00 5 uur show, magazine. Gepre
senteerd door Catherine Keyl
18.00 6 Uur Nieuws: Jeroen Pauw
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspel gepre
senteerd door Manon Thomas
19.00 Goede tijden slechte tijden
19.30 Avondnieuws
19.50 Weer: John Bernard
19.55 Rad van fortuin, quiz
20.25 Extra nieuws
20.30 Raggedy Man, Amerikaanse
speelfilm uit 1985. Met: Sissy Spa
cek, Eric Roberts. Telefoniste luis
tert gesprek af van soldaat die te
horen krijgt dat zijn geliefde met
een ander is getrouwd. Ze krijgt
medelijden met hem en biedt hem
een kop koffie aan. De volgende
ochtend wordt hij slapend in de
buurt van haarhuis aangetroffen
22.15 Extra nieuws
22.20 COPS, Amerikaanse serie
waarin politieagenten door de ca
mera worden gevolgd
22.45 Laatste Nieuws
22.55 Vanishing Point, Am. speel
film uit 1971 van Richard C. Sara
fian. Met: Barry Newman, Cleavon
Little. De avonturier Kowalski
brengt auto's in een moordtempo
van San Francisco naar Denver.
Hij start meestal vanuit Denver en
neemt nauwelijks rustpauzes. In
een café sluit hij een wedden
schap af met de eigenaar dat hij in
15 uur in San Francisco zal zijn
maar wordt onderweg achter
volgd door de politie
0.45 Nachtprogrammering met
o.a. Rete Mia en RTL4 Classique
BRT TV 1
17.30 Capitol, Amerikaanse serie
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak. tekenfilm
18.05 Postbus X. Jeugdreeks
18.30 TV 1 - Top 30, de 30 best ver
kochte singles in Vlaanderen
19.03 Neigbours, Australische serie
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Nieuws
20.00 De wonderjaren (The won
der years), Amerikaanse come
dyserie. Afl. 33: rock 'n Roll
20.25 The last days of Frank Jes
se James, Amerikaanse tv-film uit
1986 van William A. Graham. Met:
Kris Kristofferson, Johnny Cash.
Frank James kan de moord op zijn
broer moeilijk verwerken. Hij heeft
nog maar één doel: wraak op de
moordenaars
22.00 Première Film en video, film-
nieuws
22.30 Kunst-zaken. Aansl.: Paar-
denkoersen
22.35 Vandaag
22.55 Tijd is geld, programma over
mensen en geld
23.05 Biggies, Engelse speelfilm uit
1986 van John Hough. Met: Neil
Dickson, Peter Cushing. New
York: de zakenman Jim Ferguson
wordt plotseling in de tijd van Ja
mes Bigglesworth teruggebracht,
die met zijn vliegtuig in 1917 aan
het westers front is neergestort.
Ze beleven samen een avontuur,
als Jim wakker wordt in zijn eigen
appartement besluit hij op zoek te
gaan naar de oplossing van dit
mysterie
0.35-0.40 Coda: Anton van Wilde-
rode leest uit eigen werk: De ober
BRTTV2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The Bold and the Beautiful
19.00 Uitzending door derden:
Prog. Socialistische Omroep
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Nieuws
20.00 Made in India, documentaire
over Project Leprabestrijding in
Bombay en op het platteland
21.00 Ommekaar: na de schok, re
constructie van gewelddadige,
traumatische ervaringen die men
sen tekenen voor het leven
21.40 Huizen kijken. Reeks over
bouwen, verbouwen en wonen
21.55 De dans ontsprongen, serie
rond de hedendaagse dans- en
bewegingskunst. Vandaag: Ballet
in wit. een 3-delige theaterpro-
duktie waarvan het derde bedrijl
voor de camera bewerkt en opge
nomen werd
22.20-23.00 Boat '91, reportage Wa-
tersportbeurs te Mechelen
Nelly Frijda en Laus Steenbeke in
Binnenlandse Zaken, 22.25
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Sport on Friday, sportpro
gramma. Met o.m. Rugby (Five
Nations Cup); skiën: afdaling voor
vrouwen in Meribel (Frankrijk): EK
Basketbal
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword, quiz
17.30 Behind the headlines
18.00 Holiday'91*, toeristisch mag
18.30 Food and drink*, culinair mag
19.00 The railway children, Engelse
speelfilm uit 1972 van Lionel Jef
fries. Met: Dinah Sheridan. Drie
kinderen willen de onschuld van
hun vader bewijzen, die verdacht
wordt van spionage
20.45 What the papers say
21.00 Public eye, documentairese
rie met onderwerpen die door de
kijkers zelf worden aangedragen.
Afl.: initiatieven om meer topfunc
ties binnen het bereik van vrou
wen te brengen
21.30 Gardens by design, 6-delige
serie over tuinarchitectuur. Afl. 3
22.00 Monty Python's Flying Cir
cus*, satirisch programma met
o.a. John Cieese
22.30 Arena, cultureel magazine met
als onderwerp de ontmoeting tus
sen schrijver Arthur Miller en
ANC-leider Nelson Mandela
23.30 Newsnight, actualiteiten
1.15 Weerbericht
0.20 Behind the headlines*
0.50-1.20 The butterfly murders
(Die bia), Hongkongse speelfilm
uit 1979 van Tsui Hark
Scene uit de Engelse speelfilm
'Biggies', 23.05
EUROSPORT
15.00 Snooker: verslag van het
World Masters toernooi vanuit
Birmingham
19.00 World sports special
19.30 Eurosportnieuws: sporthoog-
tepunten uit de hele wereld
20.00 Snooker: verslag van het
World Masters toernooi vanuit
Birmingham
23.00 Worldcup skiën: Afdaling
voor dames vanuit Meribel
(Frankrijk); Afdaling voor heren
vanuit Wengen
24.00 Eurosportnieuws
0.30 Big wheels: dragsters en
trucks
1.30-3.00 Tennis: Australische
hardcourt kampioenschappen, fi
nale voor heren vanuit Adelaide
SPORTNET
16.00 Spaans voetbal
16.30 Zeilen: Sydney-Hobart
17.30 Paardenrennen. Frankrijk
18.00 Truckraces
19.00 NBA basketball
21.00 Go, auto-en motorsport
22.00 Amerikaans prof. boksen
23.30 NHL ijshockey 1991
1.30 Skiën/Polo
3.30-7.30 Atletiek/Snooker
DUITSLAND 1 ARD
15.20 Was hat da geknallt? Tsjechi
sche tekenfilm
15.35 Morgenstunde hat gold im
munde, jeugd-tekenfilm
17.00 Die Trickfilmschau, tekenf
17.15 Tagesschau
17.35 Kojak, politieserie
18.30 Hier und heute. Actualiteiten
18.45 Büro, Büro. Serie
19.20 1] Herzblatt, spelprogramma
20.00 5D Tagesschau
20.15 7 chili in 7 giorni, It. film uit
1986 van Luca Verdone. Met: Car
lo Verdonne en Renato Pozzetto.
De niet al te slimme dokters Alfio
en Silvano besluiten samen een
afslank-kliniek op te zetten
21.59 Tagesthemen-Telegramm
22.00 Gott und die Welt
23.00 (OO) Golden Girls. Ameri
kaanse comedyserie. Sophia's
zuster komt op bezoek en besluit
in Amerika te blijven. Het is echter
niet gemakkelijk woonruimte te
vinden waar ze tevreden mee Is
23.25 Sportschau
23.50 Nothing lasts forever, Ameri
kaanse spelfilm uit 1983 van Tom
Schiller. Met Zach Galligan, Lau
ren Tom en Dan Aykroyd. Adam
Beckett weet dat hij iets met kunst
wil doen, maar wat precies is
moeilijk te bepalen. Op een dag
komt hij in New York onder de
grond terecht, waar hij Vader
Knickerbocker ontmoet
1.10 Tagesschau
1.15 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 Bugs Bunney, tekenfilmserie
16.30 Die Nervensage, serie
16.55 Programma-overzicht
17.00 Heute/Ausden Landern
17.15 Tele-lllustrierte, geva
rieerd magazine
17.50 Alf, Amerikaanse serie. Door
politie gezochte huwelijkszwende
laar lijkt sprekend op Willie.
18.25 Hooperman, serie met John
Ritter. Hooperman komt zijn
jeugdliefde tegen. Er begint weer
iets moois te groeien
19.00 Heute
19.30 Au8landsjoumal, reportages
20.15 Der Alte, misdaadserie met
Rolf Schimpf
21.15 Tele-Zoo, dierenmagazine.
Vandaag: Impala's in de Afri
kaanse savannen. 2. Mieren in het
regenwoud van Maleisië
21.45 Heute-journal
22.10 Odyssee in Dublin, reportage
over de culturele hoofdstad van
Europa van 1991
22.45 Die Sport-Reportage, met
o.a. Bundesliga-ijshöckey
23.10 Gli amanti, Italiaanse speel
film uit 1969 van Vittorio de Sica.
Met Faye Dunaway, Marcello Ma-
stroianni en Caroline Mortimer.
De Amerikaanse Julia gaat op va
kantie naar Italië. Daar aangeko
men leert zij de Italiaan Valerio
kennen en zij worden verliefd. Zij
blijkt echter aan een dodelijke
ziekte te lijden
0.35 Heute
WEST 3
16.00 Hallo Spencer, kinderserie
16.30 Durch Dich wird diese Welt
erst schön: Duitse schlagers
17.00 Traumberufe: verslaggeefster
17.30 Telekolleg II: informatica
18.00 Aktuelle Minute
18.01 Six-Teen
18.30 Sinha Moca, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Zu Gast beiDr. Oetker
20.45 Und dachten uns das Leben
aus: Gerlind Reinshagen
21.30 West3 Aktuell
21.45 ZAK, weekoverzicht
22.30 O Stromboli terra di Dio
(lt.49). R: Roberto Rossellini. Met
Ingrid Bergman, Mario Vintale. Na
WO II: Buitenlandse kan niet wen
nen in Italië
0.05 West 3 aktuell
RTL PLUS
15.50 Hot Shots, serie
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiss. Spelshow
17.45 Salvatore's. amusement
18.00 The six-million-dollar-man
18.45 RTL aktuell
19.15 Tales of the gold monkey
20.10 Ransom (USA 55). R: Alex Se
gal. Met Glenn Ford, Donna Reed
22.05 Australian open '91, tennis
22.35 RTL aktuell
22.45 Tutti Frutti, erotisch spel
23.45 C'e Sartana(lt.71). Western
1.20 Orient Express (BRD/lt./F 54)
Met Eva Bartok en Curd Jürgens
2.40 C'eSartana(lt. 71). Western
4.05 D Tragödie einer Leiden-
schaft (BRD 49). R: Kurt Meisel
5.30 Flash Gordon*, serie
5.55 Aerobics
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprog.
17.00 On the air, showprog.
18.30 Blue Night. magazine
19.30 Worldnews
19.45 El Time warp, archiefbeelden
van succesvolle tv-programma's
20.00 Eurochart, muziek
20.30 Let's get personal
22.00 Worldnews
22.15 Supersports News
22.20 Spin, Europese hitparade
23.20 Late night concert special
0.20 World News
0.35 Blue Night, magazine
1.30 C Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Italiaanse spelpro-
gramma's, amusement en culinai
re rubriek
3.15-7.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
16.30 Club 17.00 Report 17.15 News
at night 17.30 Greatest hits. Pink
Floyd 18.30 Prime 19.30 Dial 20.00
Ray Cokes 22.30 The big picture spe
cial edition 23.00 Saturday Night Live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits* 1.00 The spot- 1
light 1.30 Pip Dann 3.00 Night Videos
TV 5
17.15 Regards de femmes 17.45 Culi
nair 18.00 Emission pour la jeunesse
18.20 30 Millions d'amis 18.50 Fran
cofolies 19.00 Journal 19.15 Clin
d'oeul 19.30 Le 19/20 20.00 Rèsistan-
ces 21.00 Journal 21.35 Tous a la une
23.00 Journal 23.15 Alice 24.00 Hotel
0.30 Continents francophones
DISCOVERY
16.00 Traveloguer collection 17.00
Guyana 17.30 African Rainbow 18.00
The leading edge 18.30 Risking it all
19.00 This land 19.30 Great planes
20.30 Weird and wonderful Australia
21.30 Viejo amigo 22.00 Beyond 2000
23.00 Great mountain adventures
23.30 In the wild with Harry Butler
RAI UNO
16.00 Big, jeugdprogramma 17.55
Oggi al parlamento 18.00 Flash 18.05
Italia ore 6 18.45 Piacere 19.40 Alma-
nacco del giorno dopo 20.00 Jour
naal 20.40 Mignone e parteta 23.00
TG1 Notte 23.10 Dibatito Giovam
24.00 Journaal 0.25 Mezzanotte e
dintorni0.40 DSE
RTBF1
16.40 Nouba nouba 17.25 Jeu des
ètoiles 17.35 Rick Hunter 18.30 Le
dix-huit trente 18.40 Marmots 19.00
Ce soir 19.20 Jeu des ètoiles 19.30
Journaal 20.05 Jeunes solistes 21.20
Un idiot Paris (F 66) 22.40 92 secon
des pour l'Europe 22.45 Nieuws 23.10
Reflets du libéralisme
TV MORGEN
NEDERLAND 3 10.55 Studio Sport: World Cup-skiën vanuit Wengen en EK
Schaatsen Serajevo 1500 en 3000 meter vrouwen en 1500 meter mannen)
RTL 4 7.00 Ochtendprogrammering 8.00 Télékids 12.00 Katts& Dog 12.30 Ju
kebox 13.00 Live: Fleetwood Mac 13.45 The adventures of Robin Hood, film
BRT TV 19.30 Pronto, Italiaans voor beginners 10.00 Schooltelevisie: Wereld
oriëntatie: Heb je 'it al gehoord, Alice? 10.25 Aardrijkskunde: Geografisch
kennen 10.45 Snuffeltip 11.00 Economie: Vervoer 11.25 Technologische op
voeding 11.50 Maatschappijleer: Uitdagingen in de derde wereld 12.15 Mee
genomen. Gesprek met Johan van Heddegem over Eurostep 12.30 Babel
DUITSLAND 1 (ARD) 9.03 Durch die Heimat des Eises und der Stürme 09.45
Sport treiben - fit bleiben 10.03 Dekor wie Algen und Lianen, Jugendstil in de
Pfalz 10.30 ARD-Sport extra: World Cup-skiën, Super G voor dames vanuil
Méribel 11.30 Weltenbummler 12.00 Umschau 12.20 ARD-Sport extra: World
Cup-skiën, afdaling mannen in Wengen
DUITSLAND 2 (ZDF) 8.30 Nachbarn in Europa 9.00 Tagesschau 9.03 Durch
die Heimat des Eises und der Stürme 9.45 Sport treiben - fit bleiben 10.03
Auslandsjournal 10.45 ZDF-info Gesundheit 11.03 Nachbarn in Europa 11.35
Diese Woche 12.55 Persoverzicht 13 00 Tageschau 13.05 Musik aus Russland
BBC 1 8.00 Touché Turtle 8.05 Lassie 8.30 Babar 8.55 Egg's 'n' baker 9.35
BraveStarr 10.00 Going live! 13.15 Grandstand, met o.a. Rugby: Engeland-
Wales en Frankrijk-Schotland; Paarderennen vanuit Haydock
BBC 2 10.00 Open university 11.55 Romer's Egypt: 1570-1530 BC 12.35 Made
by man 12.50 The honeymooners 13.15 In name only, speelfilm
EUROSPORT 8.30 Fun Factory 10.00 Surfen: Bundaberg Surfmasters vanuli
Queensland, Australië 10.30 Motor sport 11.00 Afwisselend: Ski report; Bok
sen: Andries-Waters live vanuit Australië: World Cup-skiën: afdaling heren
live vanuit Wengen, Zwitserland; Super G voor dames, live vanuit Méribel
Frankrijk; Zeilen: BOC round the world yachtrace
SPORTNET 7.30 Basketball: WICB halve finale heren 9.00 Snooker: Londor
Masters 11.00 American football: The Sugar Bow 13.00 Truckraces
KINDERNET 7.00 Bromtol 7.30 Seabert 8.00 Boes 8.30 Alfred J. Kwak 9.0C
Kindereiland 9.30-10.00 Veenmysterie
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Cuckoo Omnibus 7.30 Cartoon Classics 8.0C
How things work 8.30 Children of liberty 9.00 Steve and Danny Show 11.0C
Dungeons and Dragons 11.30TCC Club 13.00 Drama Hour 14.00 New Stevt
and Danny Show 16.00 Search for the world's most secret animal 16.30 Dun
geons and Dragons 16.55 Wizbit 17.10 Cartoon Clasics 17.30-18.00 Drama
Vooruitzichten Dagrapport
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Max Mln Regon
ijdelijk regen
krachtige hogedrukgebied, dat
enkele dagen veel zon en lichte
st bracht, verliest het komende
zijn greep op ons weer. Een
ien de Britse Eilanden aanwezig
aanfront trekt naar ons land. De
«horende bewolking bereikt de
nende nacht al onze westkust;
rgen gaat in de loop van de och-
I uit deze bewolking regen vallen.
fe komende dagen
Morgen Zondag
ZON 0% 10%
EG EN 80% 40%
WIND ZW 4 ZW 5
In de loop van de middag en in de
avond bereiken enkele, achter het
front aanwezige opklaringen ons
land. De komende nacht kan het in
het oosten nog licht vriezen; morgen
middag loopt het kwik tot rond 5° op.
De zuidelijke wind is matig, aan de
kust af en toe krachtig. Overdag
draalt de wind naar west en neemt
dan wat af. Vorst van betekenis
wordt de komende dagen niet meer
verwacht.
Klagenlurt
Kopenhagen
Maandag Dinsdag Woensdag
20% 30% 10%
20% 40% 20%
W3
W3
W 4
ton en maan
•orgen:
on op 8.38
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 5.15 1ehw. 4.33 j
2e hw. 17.19 2e hw. 16.47
1e Iw. 0.30 1elw. 12.35 j
2e Iw. 12.55 2e Iw.
Casablanca
Damascus
Tel°A^r°
Tokyo
Canarische Eilanden en Madeira: Wisselvallig, kans op een bui. Tempera
tuur tussen 18 en 22 graden.
Marokko: Wolkenvelden en kans op een bui. Temperaturen tussen 18 en 22
graden.
Spanje en Portugal: Bewolkt, maar weinig kans op regen. Temperatuur on
geveer 18 graden. In de Pyreneeën boven de 1200 meter lichte sneeuwval.
Frankrijk: Bewolkt en regenachtig. Temperatuur 7 graden. In het zuiden zon
en een temperatuur van 13 graden.
Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt, maar droog. Ongeveer 5 graden. Op
2000 meter hoogte vriest het 5 graden.
Italië: Droog en zonnig. Temperaturen variëren van 11 tot 15 graden.
Griekenland: Regenachtig, kans op onweer. Temperatuur varieert van 11 tot
15 graden.
België en Luxemburg: Bewolkt, kans op regen. Temperatuur varieert van 5
graden aan de kust tot rond het vriespunt in de Ardennen.
Duitsland: Bewolkt, kans op ijzel en sneeuw. Later in het weekeinde stijgt de
temperatuur weer.
Denemarken: Bewolkt, kans op regen en Ijzel. Temperatuur iets boven het
vriespunt.
Zuid-Noorwegen en zuid-Zweden: Regen en sneeuw. Lichte vorst.
Britse Eilanden: Bewolkt, kans op regen en natte sneeuw. Temperatuur va
rieert van 3 graden in Sóhotland tot 8 graden in zuidwest-Engeland.
Schotel van bruine bonen,
wintergroenten en aardappelpuree
(vegetarisch)
Voor twee personen heeft u nodig:
200 g bruine bonen, zout, 2 lepels ro
zijnen, 0,5 - 1 kg aardappelen. 1 grote
ui, 1 winterwortel, 1 lepel olie, kerrie,
stukje knolselderij van 150 g, 200 g
witte kool, meik, peper, nootmuskaat,
zachte margarine, 50 g geraspte kaas.
1 lepel paneermeel, 25 g margarine.
Was vanavond de bruine bonen een
keer en zet ze onder ruim koud water
met weinig zout weg. Laat de bonen
morgen in het weekwater drie kwartier
koken, voeg er de met warm water ge
wassen rozijnen aan toe en laat de
massa koken tot de peulvruchten gaar
zijn. De totale kooktijd van bruine bo
nen is circa een uur. Schil de aardap
pelen en maak de groenten schoon.
Zet snippers ui en dunne schijfjes wor
tel op met olie, zout en kerrie op een
klein vuur en met het deksel op de
pan. Zet de aardappelen op met wei
nig kokend water en zout. Snijd de
knolselderij In blokjes, de kool In
smalle reepjes en schep ze door de ui
en wortel. Smoor de groenten beet
gaar in tien minuten en schep er de
gare bruine bonen met rozijnen door.
Maak het mengsel op smaak af met
zout en kerrie en houd het warm.
Maak van de aardappelen een luchti
ge, niet te droge puree.
Vet een ovenschotel In met zachte
margarine, leg er het bonen-groen-
tenmengsel in en bedek dat met de
puree. Bestrooi de gladgestreken pu
ree met een mengsel van kaas en pa
neermeel. verdeel daarover stukjes
margarine en zet de schaal onder de
grill of in een hete voorverwarmde
oven voor een korstje. JEANNE
Horizontaal: 1. bestraffing, 8. gewicht, 9. grote olijfgroene papegaal, 10.
schaakafkorting, 11. kunstprodukt, 13. naschrift (afk. latljn), 14. verdriet, 16.
danspartij, 18. vlaktemaat, 20 vergevorderd in tijd, 21. paar, 22. familielid, 24.
plechtige verklaring, 25. specerij, 28. lidwoord, 30. brandbaar mengsel, 31.
muzieknoot. 32. boom, 34. vreemde titel, 35. Nederlandse provincie.
Verticaal: 1. onverschrokken, 2. Nederlands persbureau (afk.), 3. stoomschip
(afk.), 4. tweede tak v.h. hertegewei. 5. persoonlijk vnw., 6. bedrog, 7. doornig
heestergewas. 11. eminentie (afk.), 12. de oudere (afk. Latijn). 14. deel v.h.
hoofd, 15. mond. 17. vierhandig dier, 19. sierlijk dier, 23. Arabische njiter, 26.
landbouwwerktuig. 27. loofboom, 29. alvorens. 31. aanwijzend vnw., 33. rivier
in Italië, 34. soortelijk gewicht (afk.).
OPLOSSING DAGPUZZEL DONDERDAG
1. ANtivries, 2. pANtomime, 3. spANJolet, 4. byzANtiJns, 5. verlANgen. 6. pyro-
mANie, 7. stootbANd. 8. cellofaAN.
