Leidse Courant | 1990 | 31 december 1990 | pagina 15

'AGIjJ

TV-PROGRAMMA'S DINSDAG

QeidoaQowuvnt

MAANDAG 31 DECEMBER 1990 PAGINA 15

385 va
t: Kevij
i Hunt
wboys

ïaar Si|rajg Scheffer en Emilio Estevez in de film 'That was then, this is
in Cot»0 oo

'e barpTUELE PROGRAMMA'S

rwijl hi27 N1 VARA IN HET NIEUWS. In de uitzending van vanavond staat één the-
iriserej centraal: is Nederland ziek en zo ja hoe erg. Aan tafel bij Astrid Joosten en

Li Witteman zitten vier geleerden/publicisten, wier boeken over dit zorgelijke

ima bestsellers blijken te zijn: de professoren Piet Vroon, Renè Diekstra,
ns Galjaard en mevrouw Rita Kohnstamm.

orts worden in het programma de resultaten bekend gmaakt van een enquête
au pr^r de vraag of Nederland inderdaad ziek is en hoe de Nederlander zich mo-
snteel voelt: is hij tevreden, gezond, houdt hij zich aan de regels en de wet, wat
■ijd Wld, hij van buitenlanders en vindt hij dat de Nederlander eigenlijk nog wel be-
,nd lat

'>ORTUITZENDINGEN

,r ,00 EUROSPORT ROSEBOWL GAME. Het hoogtepunt van het Amerikaanse
'8 jllege Football-seizoen is de jaarlijkse strijd om de Rosebowl. In een live-uit-
jiding vanuit Padadena (Californië) kan men getuige zijn van dit topsport-eve-
[rient, waarbij niet alleen topsport maar ook top-amusement centraal staat,
ïader jarvoor de beste cheerleaders-clubs in de wereld garant staan

s-DakiVERSEN

ball .00 RTL4 VIJF UUR SHOW: MOZART-SPECIAL. Te gast zijn Polo de Haas
'9 Dick Bor, die Mozarts muziek van achter naar voren spelen, en een aantal
is-DalJnderkinderen. Ook zijn in de studio mensen voor wie Mozart de enige compo-
pmanjt js die méetelet. Aandacht is er voor Mozart-rariteiten. Ten slotte komt Frank
bothof aan het woord over zijn solovoorstelling 'Idomeneo'.

i40 N2 RUR MAGAZINE. Jan Lenferink deelt taarten uit aan bekende Neder-

iders en buitenlanders en aan de Amsterdamse Heli's Angels. Dat laatste le-
rde een fikse gooi-, smijt- en vechtpartij op, waarvan beelden. Verder een re-
Je 8chrtage over de geboorte van een kerstbaby in Utrecht.

/Go .15 RTL4 GER ALDO. Geraldo Rivera (47) praat vanavond met meisjes die op
to ne«ei jonge leeftijd zwanger raakten en besloten hun kind te houden. Onder hen
ijk j 13-jarige Josephine, die een maand moeder is, de 13-jarige zwangere Nata-
ik ha en Hope, die op 10-jarige leeftijd het leven schonk aan een tweeling. Statis-
ritse kfcen in de Verenigde Staten wijzen uit dat daar jaarlijks één miljoen kinderen
fBok»anger raken. Hun pasgeboren baby's hebben drie keer zo weinig kans het
rste levensjaar te halen.

4

ADIO DINSDAG

I, seritfvolg, vorige pagina

l74)'lr

3uono'

an Sjo2 NOS Sportief 09.25 Waterstanden
on [30 RVU De voorspellers 10.00 NCRV
>mma wereld zingt Gods lof 10.50 Tekst en
labraleg 11 Studio 55 12.05 Dagvaardig
,30 Middagpauzedienst 12.50 Tussen
ene jom en daad 13.10 NCRV De verdieping
.op Rondom, het Woord 14.30 TELEAC
how,l Trojaanse oporlog 15.00 NOS Regel-
(leinefcht (met om 15.00 Weg die wet; 15.45
JSA koP van De NOS-Ombuds-

p. in; 17 00 Wat moet er nu weer geregeld
'T linden"?) 17.35 RO Postbus 51 Radio-ma-
ank Sjzme 17.55 NOS Meded. en Schippers-
8l magrichten 18.10 NCRV Relevant 18.20 Po-
Berlieke Partijen: VVD 18.30 KRO Vertel me
it 18.40 Taal en teken 19.00 NOS Nieuws
actualiteitenrubriek in het Turks 19.30
T^'euws en actualiteitenrubriek in het Ma-
t|ek kkaans en het Berbers 20.15 Nieuws en
tualiteitenrubriek in het Chinees 20.30

LEAC Om het behoud van de aarde

100 Ca va? 21.30-22.00 Coöperatie

/de versnelling. Magazine voor de derde
*eft- iftijd 16.05 Neem je tijd (18.10 Actueel)
,15 Atlas 22.15 Crooners en soft music
Stevi30 Nachtradio

Vl6r rC|DIO II (BRT) 06.05 De ochtendploeg
,20 Soes 10.03 Antilope. Open blik op
l dagelijks leven 11.50 Het Koekoeks-
eyfuSfet. Radiofeuilleton 12.00 Antwerpen
isico'prt 13.10 Kjokoesen. Muziekprogram-
og më waarin een verband wordt gelegd tus-
i twee opeenvolgende platen 14.00 De
wapende man 17 00 Antwerpen apart
Jeu9'.l0 Rock-ola 20.00 Lukraak 22.05 Ha-
de St^klap. Programma met speciale aan-
cht voor studerende jongeren 23.30

j iDIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
rtela%ws 08.15 Prelude: 1. Concerto in G
t worbr hakkebord, strijkers en clavecimbel,
ilulini, 2. Rondeau in Bes voor glashar-
Jnica, strijkkwartet en contrabas, Rei-
ardt, 3. Sonate voor harp, Dusek, 4. Di-
rtimento in Bes, K.V. anh. 227 Allegro,
jzart 09.10 Vooruitblik 10.00 Reeks
auenlob: Nadia Boulanger als pedago-
Lili Boulanger als componiste 11.00 In-
mezzo 11.15 Rechtstreeks nieuwjaars-
ncert vanuit Wenen: Wiener Philharmo-
cer, dirigent: Claudio Abbado 13.30 Een
art met honderden kaarsjes: Muzikale
rjaardagen in 1991 16.30 De kunstberg:
I Itureel magazine 17.30 Traditionele mu-
I !k van Haydn, Mendelssohn en Schubert
.15 Orkestmuziek 19.30 Recital blazers
f i.OO Fierrabras, opera van Schubert. Ar-
|ld Schönberg Koor en Europees Kame-
krest o.l.v Claudio Abbado, m.m.v. so
len 22.30 Naklank. De Berliner spelen
tlonmuziek 23.05 Historisch: Clara Has-
00.05 Nachtegaal

d at B

RADIO WOENSDAG

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Op verzoek
14.04 Tjonge, jonge, cultureel magazine
16.04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen, historisch programma
17.03 Middagmagazine

RADIO I 07.07 VARA Woensdageditie
13.10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo
rum 14.05 Klantenservice 16.05 EO Tljd-

RADIO II 07.04 VOO Ook goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 12.04 Will wil
wel 14.04 Terug in de tijd 15.04 VOO Ne
derland muziekland

RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music-time 09.04 Vrouw
zijn op drie 10.04 Jan en alleman 10.57
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
trail 12.04 GospelHolland 13.04 VPRO De
moordlijst 14.04 VPRO Nozems-a-gogo
17.04 Ronflonflon met Jacques Plafond

RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 08.45 Te Deum
Laudamus 09.15 Onder de hoogtezon
10.00 Kamermuziek uit de barok 10.30 Or-
kestpalet. Deens Radio Symf. Orkest met
viool 11.55 In de schaduw van de meesters
12.30 Klassiek anders 13.02 EO 4-luik
14.00 De kerkmuziek van Joh. Seb. Bach
14.30 AVRO In de kaart gespeeld 16.00
Jacco's keus

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Ouder worden in een
woongroep 10.00 TROS Oud plaatwerk
met Herman Emmink 11.00 De duvel is
oud 12.05 IKON Bonnefooi 12.30 HV De
spiegel 13.10 Actuele Zaken met om 13.30
Reportage Wereldwijzer; 14.00 Het ge
ding; 14.30 Reportage Meer over minder
15.00 TELEAC Coöperatie 15.30 De Euro
pese markt 16.00 TROS Schlagerfestival

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Kattekwaad, kinderpro
gramma 16.05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 06.05 Het goeie been
08.10 Koffers Co 10.03 Schurend schar-
niertje 10.08 Zijn er nog vragen? 11.50 Het
Koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Made in Germany 14.00 Villa Musica

RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude: Richter, Haydn,
Myslivecek 09.10 Vooruitblik 10.00 Reeks
Frauenlob: hedendaagse muziek 11.00 De
Vrijschutter 12.15Tafelmuziek 13.10 Actu
eel 13.30 Muziekkabinet 15.15 Eugene
Ysaye Strijkkwartet 16.30 De kunstberg:
cultureel magazine

NEDERLAND 1

17.30 NOSE Journaal

17.41 VARA Jules, programma over

toegepaste techniek en avontuur
18.06 Dommel, tekenfilmserie
18.29 De grote meneer Kaktus

show. Kinderprogramma
19.00 NOS (s] Journaal
19.12 VARA Labyrint, spelprogram-

ma door Peter Jan Rens
19.37 De baas in huis? Amerikaan
se serie. Sam wil naar de Universi
teit van Californië, maar laat zich
door Tony overhalen alternatieven
in de buurt te bekijken
20.06 Oud en Nieuw, programma
over de even vermakelijke als
spectaculaire opkomst van de
groep 'The California Raisins'

20.31 Johnny en Rijk (Een paar
apart). Nieuwjaarsshow met
Johnny Kraaijkamp en Rijk de
Gooyer

21.27 In het nieuws. Astrid Joosten
en Paul Witteman ontvangen gas
ten die deze week in het nieuws
stonden

22.18 E Golden Girls, Amerikaanse
comedyserie. De dames worden
door veiligheidsagenten onder
vraagd, omdat president Bush in
de straat een bejaardenhuis opent
22.43 It's in the air, 65 jaar VARA in
HDTV. Amusement van toen en
nu en ontwikkelingen van radio en
televisie van toe tot nu. M.m.v.
Jenny Arean, Rob de Nijs, Kilima
Hawaiins en Montezuma's Reven
ge. Pres.: Jan Douwe Kroeske
23.31 Museumschatten. Vandaag:
Lijsten. Presentatie: Prof. Henk

BBC 1

8.00 Children's BBC, met om 9.10

The Bugs Bunny Road Runner
movie, tekenfilm 10.45 Little
Friend 11.35 Paddles Up
12.00 A Connecticut Yankee in
King Arthur's court. Film (USA
49). R: Tay Garnett. Bing Crosby,
Rhonda Fleming. Musical
13.45 Three Lazy Mice, tekenfilm
13.55 Nieuws/Weerbericht
14.00 !xi Neighbours, serie

14.24 UB Escape to Athena. (GB 79).
R: George P. Cosmatos. Roger
Moore, Telly Savalas. WO II: Geal
lieerde krijgsgevangenen op
Grieks eiland in verzet

16.20 IS Miss Marple: The Moving
Finger, tv-film naar Agatha Chris
tie. Met: Joan Hickson e.a.
17.55 Final Score, sportuitlagen
18.10 Nieuws/Weerbericht

18.25 S Neighbours, serie

18.45 (S Space Camp. (USA 86). R:
Harry Winer. Lea Thompson, Kate
Capshaw. Zeer jonge astronauten
worden per vergissing gelanceerd
20.30 IS EastEnders, Engelse serie
21.00 A Question of Sport, quiz
21.30 EB Happy feet, Britse tv-film
23.00 Nieuws

23.15 The Lost Boys. Film (USA 87).
R: Joel Schumacher. Kiefer Su
therland, Corey Feldman. Komi
sche horrorfilm
0.50 Carry On at Your convenien
ce. Film (GB 71). R: Gerald Tho
mas. Kenneth Williams, Sidney
James. Slapstick-komedie
2.20- 2.25 Weerbericht

SUPERCHANNEL

7.00 Daybreak

8.30 Russia eleven, actualit.

9.00 World News

9.10 The Mix (met om 13.00-13.30

Japan Business Today)
16.00 Hotline, muziekshow. Presen
tatie: Antje Pieper
17.00 On the Air, live prog.
18.30 Blue Night: Clare Ann Metz
19.30 World News and Weather
19.45 Time Warp: archiefbeelden
20.00 Ultra Sport: Windsurfing
22.00 World News and Weather
22.15 Ultra Sport
0.15 World News and Weather
0.30 Blue Night
1.30 Time Warp
1.45 Rete Mia, Ital. prog.

3.00-7.00 Late night mix

NEDERLAND2

8.00 VOO Als je begrijpt wat ik
bedoel*, tekenfilm uit 1983 naar
een boek van Marten Toonder
9.20 B.O.O.S. Jaaroverzicht (en

meerl). Feest met Bart de Graaff
11.00 CU In concert: Nigel Kennedy.
Vivaldi's Vier Jaargetijden, door
de violist Nigel Kennedy
11.50 (D In concert: Julio Iglesias

Starry Night*

12.50 The Inspector General, Ame
rikaanse speelfilm uit 1949 van
Henry Koster. Met: Danny Kaye
14.30 Santa Barbara, serie
15.20 'N stuk of 2, middagmagazine
16.35 Een hart voor dieren
17.00 Zorro, Amerikaanse serie
17.30 NOS E Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
17.45 B.O.O.S., magazine
18.10 CU Countdown nieuwjaars
party, popprogramma met Jeroen
van Inkel en Rob Stenders
18.55 Veronica sport, actueel ma
gazine

19.25 E Het laatste woord, woord
spel gepresenteerd door Mare
Klein Essink
20.00 NOS Hl (s Journaal
20.17 VOO Die 2 speciaal, serie
reisreportages onder het motto
Holland is OK. Presentatie: Henk
Spaan en Harry Vermeegen. Afl. 2
20.50 Tour of duty, Amerikaanse se
rie. Afl.: De zin van Zeke's leven
21.40 RUR-magazine, praatshow

met Jan Lenferink
22.20-23.55 Bedroom eyes, Ameri
kaanse speelfilm uit 1984 van Wil
liam Fruet. Met: Kenneth Gilman.
Gluurder kan niet stoppen en
raakt in een lastig parket

KINDER TV

KINDERNET 7.00 Familie Robinson
7.30 Nathalie 8.00 Bromtol 8.30
Vrouwtje Theelepel 9.00 Het wilde
dierenrijk 9.30-10.00 Geschiede
nis van de luchtvaart
CHILDREN'S CH. 7.00 Once upon a
time-space 7.30 Cartoon capers
8.15 Beano's Dennis the Menace
and Gnasher Show 9.45 Jack in
the Box 11.45 Cartoon capers
12.30 Drama 13.00 Cartoon time
13.30 Jack in the Box 15.30 Bea
no's Dennis the Menace and
Gnasher Show 17.00 Cartoon
time 17.30-18.00 Drama

BBC 2

9.30 Wildlife Showcase*, natuur
serie. Afl.: Rivers to the Sea
10.00 E Tarzan and the Amazons.
Film (USA 45). R: Kurt Neumann.
Johnny Weissmuller. Avonturen
11.15 Animation Now, tekenfilm
11.30 Glasgow: a City Reborn, do
cumentaire over Glasgow
12.15NOS E New Year's Day Con
cert. Zie Ned 3, 12.15 uur
13.30 Racing from Cheltenham
15.45 E Laurel and Hardy: Early to

Bed. Stan wordt Ollie's butler
16.05 Eo Le mouton a cinq pattes.
Film (F 54). R: Henri Verneuil. Fer-
nandel, Louis de Funès. Komedie
17.45 Vespers in Venice. Uitvoering
vanuit Venetië van Monteverdi's
'Vespro della beata Vergine - door
het Monteverdi Choir, de London
Oratory Junior Choir, English Ba
roque Soloist en solisten
19.35 Ski Sunday, ski-magazine
20.10 Cricket: Australië-Engeland,

samenvatting vanuit Sydney
21.00 IB Little Dorrit: Nobody's
Fault, 2-delige Engelse tv-film uit
1987 van Christine Edzard naar de
roman van Charles Dickens. Met:
Derek Jacobi, Alec Guinness, Sa
rah Pickering e.a. Deel I
23.50 A Life in Pieces, satire
23.55 The Hangover Show, komi
sche monoloog over alcoholge
bruik door Pete McCarthy
0.40 E Rebecca. Film (USA 40). R:
Alfred Hitchcock. Laurence Oli
vier, Joan Fontaine. Thriller
2.45- 2.55 Weerbericht

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis

DISCOVERY

16.00 In the wild 16.30 Archives of
time 17.00 Weird and wonderful Au
stralia 18.00 Beyond 2000 19.00 Ani
mal odyssey 20.00 Guyana, land of
waters 20.30 African rainbow 21.00
Fever of the deep 22.00 Carriers!
22.30 World War II 23.00 Secrets of
the coast 23.30 Dive to adventure

NEDERLAND3

12.15NOS E Nieuwjaarsconcert,

rechtstreeks vanuit de "Grosser
Musikvereinsaal' in Wenen. De
Wiener Philharmoniker en het Bal
let van de Wiener Staatsoper o.l.v.
Claudio Abbado in werken van de
familie Strauss én W. A. Mozart
13.30-15.00 Studio Sport, recht
streeks verslag van het skisprin
gen in Garmisch Partenkirchen
15.15-16.05 TELEAC Mythe en be
wustzijn. Les 1
18.00 NOS Nieuws voor doven
18.10 Wind in de wilgen, Britse ani
matieserie. Afl. 9. De zomer is
voorbij. De dieren bereiden zich
voor op de winter
18.30 Sesamstraat
18.45 De leukste op kantoor, pan
tomime

18.50 Hoe vouw je een paard?, ori-

gamie (papiervouwen)
18.55 (T) Het klokhuis
19.10 Robin Hood. Engelse jeugdse
rie. Afl. 18: 'De sheriff van Notting
ham'. Koning John heeft er ge
noeg van dat de belasting die hem
toekomt gestolen wordt. Hij be
sluit om de sheriff te vervangen

20.00 E Journaal

20.10 RVU The day comics grew

up, Engelse documentaire over de
populariteit van het stripverhaal

21.01 Out of lunch, animatiefilm
21.16 NOS Tina Turner, registratie

van de 'Foreign Affair World
Tour', die de Amerikaanse zange
res 6 oktober jl. gaf in Barcelona
22.50 Studio Sport journaal
23.05 TELEAC De Europese markt,

ondernemen in Europa. Les 4
23.35-23.40 Nieuws voor doven

DUITSLAND 1 ARD

9.05 Der kleine Kapitan, tekenfilm
9.35 Liszt in Weimar, serie
10.30 Der letzte WildfluB Europas:

bedreiging van de Loire
11.00 Die Venus von Müggensack,

komedie van Tilly Hütter
12.25 Tagesschau
12.30 SI Janna, kinderserie
13.55 Die Renaissance der Natur
15.00 Willy and the Pool Boys, mu
ziekfilm voor dejeugd
15.30 El Anastasia, Amerikaanse

tv-film. Slot
17.00 Schauplatz der Geschichte:

Gdansk
17.50 Tagesschau
17.55 Ein Hauch von Luxus, amuse
mentsmagazine
18.25 SI Wortzum Jahresbeginn
18.30 Hanns im Glück Portret van
de variété-artiest Hanns Teichert
19.15 Die Insel, die im Regen steht,

documentaire
20.00 SI Tagesschau
20.15 S Tatort, misdaadserie. Afl.:
Animals. Vrouw komt door honde-
beet om het leven, nadat ze ge
praat had over illegale dierproe-

21.45 Tagesschau

21.50 Kulturreportage. Vandaag

over de operette
22.20 Wengler Söhne. Eine Le
gende, speelfilm van Helmut Bez.
Lotgevallen van een arbeider
0.35 Longarm, speelfilm uit 1988
1.45 Tagesschau
1.50 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken

MTV EUROPE

7.00 Awake on the wildside 11.00
Clips uit '81-'85 16.00 Saturday Night
Live 16.30 Club 17-00 Report 17.15
News at night 17.30 Saturday Night
Live 18.00 Clips uit '86-'90 23.00 Sa
turday Night Live 23.30 Report 23.45
News at night 24.00 Paul King 3.00-
7.00 Night Videos

RAI UNO

6.55 Gevar. prog. 18.00 TG1 18.05
Fantastico bis 18.45 Una brutta parti
ta a poker, film 19.40 Agenda/Weer
20.00 Telegiornale 20.40 La Famiglia,
film 23.00 Telegiornale 23.10 Una
donna per due, film 24.00 TG1 0.20
Una donna per due, vervolg 1.20
Mezzanotte e dintorni

RTL 4

6.55 Nieuws met Jan de Hoop
7.00 Mapletown*, tekenfilm
7.25 Nieuws

7.30 The Flintstones, tekenfilm
8.00 Nieuws

8.05 The Bold and the Beautiful*
8.30 Nieuws

8.35 Soap*, Amerikaanse serie
9.00 Nieuws

9.05 Buitenlandse programma's
12.30 A Fine Romance*, serie
13.30 The Edge of Night, serie
14.00 Sons Daughters, eerste af
levering van de Austr. serie
14.55 As the World Turns, serie
15.35 The Bold and the Beautiful,
soap-serie. Brooke getuigt tegen
de verkrachter, jeugdserie
16.00 Télékids. Met om 16.30 Out of

this world
17.00 5 Uur Show. Mozart-special
18.00 6 Uur Nieuws
18.20 Prijzenslag. Spelprogramma

door Hans Kazan
18.50 Scrabble. Spelprogramma
19.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Nico heeft een
verrassing voor Laura, Robert en
Daniel. Appie is jaloers op Arnie
en daagt hem uit. Peter en Suzan
ne hebben moeilijkheden
19.30 Avondnieuws
19.50 Weer door John Bernard
19.55 Rad van Fortuin, quiz
20.30 De 64.000 gulden vraag, spel
programma door Jos Brink. Ma-
nuela Kemp presenteert de Post
code Loterij
21.05 Liefde op het eerste gezicht,
spelprogramma, waarin drie jon
gens en drie meisjes aan elkaar
worden voorgesteld. Daaruit kun
nen koppels ontëtaan. Pres.: Rolf
Wouters en Caroline Tensen
21.45 De keus van Koos. Koos Pos-
tema portretteert een prominent.
Vandaag Kees Schilperoort
22.45 Murphy Brown, comedyserie
met Candice Bergen. Murphy viert
haar eerst oudjaar zonder alcohol
23.10 Island Son (slot). Amerikaan
se serie met Richard Chamberlain
0.05 Laatste nieuws
0.15 Geraldo, Amerikaanse talk
show met Geraldo Rivera over
jonge meisjes van 10 tot 13 jaar,
die een kind kregen of krijgen
1.05 Bios*, filmmagazine
1.50 Nachtprogrammering

DUITSLAND 2 ZDF

9.15 Solomon and Sheba, Am.

speelfilm uit 1959 met Yul Bryn-
ner, Gina Lollobrigida
11.10 Heute

11.12 Album'90, terugblik
12.15 E Neujahrskonzert 1991
13.30 ZDF Sport extra. Nieuwjaars-
skischansspringen vanuit Gar-
misch-Partenkirchen
15.15 E Bodo, Duitse speelfilm
16.50 Heute

16.55 Audienz bei von und zu, serie

over de hedendaagse adel. Afl. 2
17.25 Das Geheimnis des schwar-
zen Dschungels, serie naar de ro
man van Emilio Salgari
19.00 Heute. Aansl.: Toespraak van

de Intendant van het ZDF
19.20 S Das Traumschiff, serie
20.50 One flew over the cuckoo's
nest, speelfilm uit 1975 van Milos
Forman. Met: Jack Nicholson,
Louise Fletcher. R.P. McMurphy,
een kleine crimineel, laat zich om
dwangarbeid te ontlopen opne
men in een psychiatrische inrich
ting. Hij denkt het daar gemakke
lijk te hebben, maar dankzij de
strenge hoofdzuster Ratched ver
andert hij al snel van mening
23.00 Heute

23.05 E Carreras - Domingo - Pa-
varotti in concert
0.10 Abendstunde im Spat-
herbst, tv-spel naar de eenakter
van Dürrenmatt. Schrijver van 22
moordverhalen wordt ervan ver
dacht ze echt te hebben gepleegd
1.00 Heute

TV 5

16.05 Journal 16.15 Rétrospective
mondiale 17.15 Regards de femmes
17.45 Quand c'est bon 18.00 Jeugd-
mag. 18.20 Canada, doe. 18.50 Chan
sons 19.00 Journal 19.15 Sports
19.30 Le 19/20 20.00 Envoyè Special
21.00 Journal 21.35 Gipsy Kings 23.35
Journal 23.50-1.00 Ciel mon Mardi!

RTBF1

12.15 Nieuwjaarsconcert 13.40 El
Cid, film 16.40 Nouba nouba
17.25 Spel 17.35 Rick Hunter, serie
18.30 Journaal 18.40 Marmots, spel
19.00 Ce soir/Spel 19.30 Journaal
20.05 Death on the Nile, film naar
Agatha Christie. Met: Peter Ustinov
22.20 Livres parcours 22.55 Journaal

BRT TV 1

11.15 Nieuwjaarsconcert uit We
nen, rechtstreeks vanuit de
GroBer Musikvereinsaal. Deel 1.1.
Ouv. La gazza ladra, Rossini. 2.
Die tanzende Muse, polka mazur
ka opus 266, Jozef Strauss. 3. Pol
ka et galop opus 49, Schubert. 4.
Die Werber, wals opus 103, Lan-
ner. 5. Senfzer-Galopp, opus 9, J.
Strauss sr. Wiener Philharmoniker
o.l.v. Claudio Abbado en het Bal
let van de Weense Staatsopera.
Choreografie: Gerlinde Dill 11.45
Pauze met Mozart. Ein musikali-
scher SpaB KV 522. Pavel Smok
Chamber Ballet 12.15 Deel 2. 1.
Ouv. Der Waldmeister, Strauss. 2.
Contredanses KV 609 nr. 1 en 3;
Danse allemande KV 605 Schlit-
tenfahrt, Mozart. 3. Aquarellen-
wals opus 258 (ballet), Jozef
Strauss. 7. Freikugeln, snelle pol
ka, Joh. Strauss. 8. Carmen Qua-
drill, Ed. Strauss. 9. Kaiser Walzer,
Joh. Strauss. 10. Piefke und Puf-
ke, polka (ballet). Joh. Strauss sr.

11. Furiosa, polka, Joh. Strauss.

12. Stürmisch in Lieb und Tanz,
snelle polka Joh. Strauss. 13. An
der schonen blauen Donau, wals
(ballet), Joh. Strauss. 14. Radetz-
ky-Marsch, Joh. Strauss sr.

13.30 Koningin Fabiola: 30 jaar

aandacht. Huideprogramma
14.25 Pavarotti in concert
14.45 Great Expectations, Ameri
kaans/Engelse speelfilm uit 1974
naar Charles Dickens
16.45 David Copperfield, show
17.30 Capitol, serie. Afl. 130
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, peuterserie
18.05 Plons en de tijger
18.10 Saartje en Sander, animatie
18.20 Sprookjestheater
18.35 Black Beauty, jeugdserie
19.03 Neighbours. Lucy neemt een

besluit over haar toekomst
19.25 Lotto, meded., Vanavond
19.30 Journaal en Kwislijn
20.10 De drie wijzen. Quiz
20.50 Zeg maar Jessie. Nieuwe tv-
show rond Jessie De Caluwé. Met
o.a. Matt Bianco
22.00 Tijd voor Koen: Mozart
22.45 Kunst-zaken
22.50 Vandaag. Aansl. Kwislijn
23.15 Doctors in charge, comedy
23.40 Coda. Beiaardmuziek

BRT TV 2

18.30 Nieuwskrant. Geschreven

nieuws voor slechthorenden
18.35 The Bold and the Beautiful,

Amerikaanse serie. Afl. 87
19.00 The Will Vinton Touch., vier
delige serie. Afl. 1: The Clay ani
mation

19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal

20.00 That was then, this is now,

Amerikaanse speelfilm uit 1985
van Christopher Cain. Met: Emilio
Estevez, Craig Sheffer, Kim Dela-
ney e.a. De labiele tiener Mark
Jennings woont bij zijn vriend Bry-
on Douglas en diens moeder in
een arme wijk van St. Paul. Mark
is razend jaloers als Bryon een
vriendin van goede afkomst krijgt.
Als een vriend sterft gaat het hele
maal mis met hem
21.40-22.30 Programma van de So
cialistische Omroep. Uitzending
door derden

WEST 3

14.55 Schneewittchen, jeugdfilm
15.55 Mozart, serie. Afl. 1
18.00 Der kleine Vampir, serie
18.30 Links eröm un rachs eröm,
muziekspecial met de Black Föös
en Ladysmith Black Mambazo
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Nieuwjaarstoespraak
20.10 Romeo und Julia auf dem
Dorfe, lyrisch drama van Gottfried
Keller op muziek van Delius
22.05 West3 aktuell
22.10 Irgendwie Power machen.
Documentaire waarin Oliver 10
jaar gevolgd is: van jongen tot
huisvader
23.10 C La Marie du Port, Franse
speelfilm uit 1949 van Marcel Car-
nè. Met: Jèan Gabin
0.45 Laatste nieuws

EUROSPORT

11.00 Internationale motorsport
12.00 College cheerleader kampi
oenschappen 1990, special
13.00 Eurobics
13.30 Roeien (1)

14.00 Kunstrijden op de schaats,

vanuit Halifax (heren)
15.00 Tennis: Hopman Cup
19.00 GoalslllI
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Wrestling, showworstelen
21.00 Boksen

22.00 American football: Rosebowl

Parade, samenvatting
22.45 Rallysport: Parijs-Dakar
23.00 American Football: Rose
bowl, live vanuit Pasadena (USA)
2.00 Rallysport: Parijs-Dakar
2.15- 6.00 Tennis: Hopman Cup

SPORTNET

8.00 Kunstrijden op de schaats 9.30
Motor news 10.00 NHL IJshockey
1990 12.00 NBA Basketball 14.00
Rugby 15.00 The sports show
16.00 Paarderennen 16.30 Boksen
18.00 Motorsport/Spaans voetbal
19.30 US Football: Cotton Bowl
23.30 Snooker
2.00-6.00 US Football: Notre
Dame-Colorado, live

RTL PLUS

6.00 Kinderprogramma's
8.30 Schatz der Suleika, film
10.00 Mini Playbackshow*.(herh.)
11.00 Lill, speelfilm
12.20 Six million dollar man
13.00 Out of this world, serie
13.25 The law and the jake wade.

Amerikaanse speelfilm
14.45 Moontrap, speelfilm
16.10 La dzizanie, Franse speelfilm
17.50 It takes a thief, serie
18.45 RTL aktuell
19.00 Knight rider, serie
19.55 Starke Zeiten, Duits tv-spel
21.35 Hold up, Frans-Canadese

speelfilm uit 1985
23.10 Rambo II, speelfilm uit 1985
met Sylvester Stallone
0.45 Knight rider*, serie
1.30 Aerobica

TV WOENSDAG

NEDERLAND 2 13.00TROS Heathcliff: The movie, Am. tekenfilm uit 1985
14.10 Vrede op het ijs, doc. 14.30 Santa Barbara 15.18 De TV-dokter*
15.19 E Dutch treat*, Am. musical met De Dolly Dots 16.52 De bal is rond
RTL 4 (6.55,7.25,8.00,8.25,9.00 Nieuws) 7.05 Mapletown 7.30 The Flinstones
8.05 The Bold the Beatiful* 8.35 Soap* 9.05 Ochtendprog. 13.00 A Peacea
ble Kingdom 14.00 The Edge of Night 14.30 Sons Daughters 14.55 As the
world turn 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids 17.00 5 Uur Show
BRT TV 115.00 Kinderen voor kinderen festival 16.00 Koning Lijsterbaard
DUITSLAND 1 09.00 Ochtendprog. 9.30 Dallas 9.45 Wer rastet, der roster
10.03 Audienz bei von und zu 10.35 Glücklich ist, wer vergisst 11.03 Mit Leib
und Seele 11.50 Weltenbummler 12.20 Ein Haus von Luxus 13.05 Mittags-
mag, 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 SesamstraBe 14.30 5T Die Mar-
chenbraut 15.03 Flip-Flop 15.30 Circus auf Reisen 16.03 SpaB met Tricks
DUITSLAND 2 09.00 Zie Duitsland 1 13.45 Fünf Freunde auf neuen Aben-
teuern, kinderfilm 14.10 Da schau her! 14.20 Die Fastnachtbeichte, tv-spel
16.03 Muppet-Babies 16.20 Logo 16.30 Hals über Kopf 17.00 Heute
BBC 107.30 Breakfast news 9.50 New Yogi Bear show 10.05 Popeye and son
10.30 Why don't you? 11.05 Playdays 11.25 Rupert the Bear 11.35 Paddles up
12.05 The Vikings, Am. film met Kirk Douglas 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 A shot in the dark, Am. film met Peter Sellers 16.25 Tekenfilms
BBC 2 09.00 Nieuws 9.15 The fresh painter 9.30 E Tarzan and the leopard
woman, Am. speelfilm uit 1946 met Johnny Weissmuller 10.40 E Murder
most foul, Engelse speelfilm uit 1965 met Margaret Rutherford 12.10 How are
the kids? 12.20 The unanswered question 14.45 Pie in the sky 15.05 See hear!
15.25 Holiday outings: Mexico 15.35 Country file 16.00 Songs of praise
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak 8.30 Hello Austria, Hello Vienna 9.00
World News 9.10 The Mix 16.00 Hotline 17.00 On the air
EUROSPORT 06.00 Int. business report 6.30 Those were the days 7.00 D.J.
Kat 8.30 Eurobics 9.00 Waterskiën 10.00 American football 13.00 Eurobics
13.30 Roeien 14.00 Kunstrijden op de schaats 15.00 Tennis
SPORTNET 08.00 Kunstrijden op de schaats: Am. kampioenschappen 9.30
Moto news 10.00 NHL IJshockey 1990 12.00 NBA Basketball 14.00 Rugby, te
rugblik 15.00 The sports show 16.00 Paarderennen 16.30 Boksen: the Forum
KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 7.30 Dommel 8.00 Bromtol 8.30 Vrouw
tje Theelepel 9.00-10.00 De geschiedenis van de trein. Afl. 2: De Union Pacific
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Once upon a time-space 7.30 Tekenfilms 9.45
Jack in the Box 11.45 Tekenfilms 12.30 Drama 13.00 Tekenfilms

21.49

:out

USA
rd Dri
n(22.!
t RE

Dagrapport

8 n de avond wat regen

deel van Oudejaarsdag ligt ons

0 T/pd nog binnen de invloedssfeer van

^n zwakke rug van hogedruk. Deze
JacSkt oostwaarts naar Duitsland weg.
*°simenhangend met deze rug krijgt
de is land eerst nog te maken met en-
jle opklaringen. In de loop van de

1 R-19 neemt d® bewolking op de nade-

aSg van een nieuwe oceaanstoring
/mortg (n de avond kgp ^et uit deze be

wolking af en toe gaan regenen.
Onzeker is of dit regengebied tijdens
de jaarwisseling al voorbij is en of het
dan al weer droog is. De middagtem-
peratuur loopt op tot een graad of 7.
De wind draait eerst van zuidwest
naar zuid, in de avond weer naar west
en is matig, aan de kust af en toe
krachtig.

usa 2ori en maan Hoog- en laagwater

Ame,morgen: Scheveningen Hoek van Holland

m<lZon op 8.48 1e hw. 2.58

pp-jOnder 16.38 2e hw. 15.11

tek II aan °P 17.36 1e lw., 10.55

9.29

2e lw.

23.14

1ehw.
2e hw.
1e lw.
2e lw.

2.17
14.34
7.45
23.06

>e komende dagen

Morgen Dinsdag

er (1.J

Win ZON 30%

3rge (REGEN 50%

ir zijr WIND Z4

Woensdag Donderdag Vrijdag

Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon, ook veel sluierbewol-
king, waaruit geen regen valt. Temperaturen 19 tot 23°.

Marokko: Droog weer. Flink wat zon maar ook sluierbewolking. Temperatu
ren 16 tot 21°.

Spanje en Portugal: In noordwest-Spanje en noord-Portugal veel bewolking
Af en toe wat regen. Temperaturen 12 tot 20°

Frankrijk: Perioden met regen, maar langs de Middellandse zee vrij zonnig.
T emperaturen 8 tot 15°

Corsica en Sardinië: Vrij zonnig. Morgen tijdelijk meer bewolking en moge
lijk een bui.

Zwitserland: In het noorden opkomende regen, boven rond 1200 meter
sneeuw.

Oostenrijk: Wolkenvelden. Voornamelijk aan de noordzijde van de Alpen re
gen, boven 1000 meter ook sneeuw.

Italië: In het midden en zuiden en ook langs de Rivièra overwegend zonnig.
Joegoslavië: Landinwaarts wolkenvelden, ook zon en vanaf morgen in het
noorden mogelijk regen.

Hongarije: Half tot zwaar bewolkt.

Griekenland en Turkije: Langs vrijwel alle Griekse en Turkse kusten en op de
eilanden overwegend zonnig.

België en Luxemburg: Wisselvallig. Perloden met regen.

Duitsland: Perioden met regen. Boven rond 1000 meter ook sneeuw.

Britse Eilanden: Wisselvallig, perioden met regen en soms veel wind.

Pot au feu met brood

Voor twee personen hebt u nodig:
0,75 liter water, zout, stukje ui en wor
tel, peterselie, foelie, tijm, laurierblad,
peperkorrels, 350 g schenkelvlees
met been, 250 g aardappelen, 150 g
witte kool, 100 g wortel, 1 prei, 150 g
selderijknol met groen, (rode wijn), wit
of bruin (stokbrood), boter, mosterd,
uitjes, augurken, piccalilly.

Breng het water aan de kook met zout,
stukje ui en wortel, paar takjes peter
selie en wat foelie, tijm en laurierblad
en leg er het stuk schenkel in. Laat de
massa drie uren trekken (dat Is tegen
de kook aan houden), zeef haar dan
en laat alles koud worden. Schep het
gestolde vet van de bouillon en ver
deel het vlees in grove stukken. Snijd
de geschilde aardappelen in vieren,
de kool in grove repen, de wortel in
dunne schijven, de prei In centimeter
brede ringen en de knolselderij in
blokjes. Kook de aardappelen en
groenten in de bouillon met het vlees
in een kwartier gaar. Maak de soep op
smaak af met zout en desgewenst
rode wijn en presenteer haar met vers
brood, boter, mosterd, uitjes, augur
ken en piccalilly. Alle lezers en gebrui
kers van deze rubriek een prettige
jaarwisseling en een goed en gezond
1991 toegewenst!

JEANNE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ïo

11

12

13

14

15

16

17

18

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

5

Horizontaal: 1 militair ziekenhuis; 8 matig, karig; 9 voorzetsel; 11 duivenhok,
12 onbeklemtoonde vorm van mij; 13 verbeten; 15 geslacht van mensen; 16
melodie; 18 zomerverblijf; 19 tooisel; 20 uitschot van fruit; 21 zuivelprodukt;
23 door, met (Latijn); 25 lang en smal stuk hout; 26 bijwoord; 27 glansloos; 29
voorzetsel; 30 eetvoorschrlft; 32 met slagroom gevulde lekkernij.

Verticaal: 1 lichaamsdeel; 2 stoomschip (afk.); 3 inzet bij een spel; 4 vogel; 5
ogenblik; 6 paardeslee; 7 taille; 10 titel; 12 volmacht; 14 voorloper van de
broek; 15 historische munt; 17 deel van de hals; 18 deel v.e. boom; 20 gurhml-
dop op zuigflessen; 22 zeezwaluw; 24 landbouwer; 27 aanwijzend vnw.; 28
hoofddeksel; 300.1 gram (afk.); 31 tegenover (afk.).