r
I
erdife
Km
11
N^DIO/TELEVISIE
QeidóaOowumt
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1990 PAGINA 9
gerfe1' V v .r~ f'sV
'uele programma's
N2 (AVRO) TELEVIZIER. In samenwerking met 'Nieuwslijn' en 'Aktua'
Bportage over de toenemende controverse tussen Palestijnen en joden in
de eersten de kant van Irak hebben gekozen. Voorts een verslag van
»rtrek van de Nederlandse fregatten 'Pieter Florisz' en de 'Witte de With'
e deihet oorlogsgebied in de Perzische Golf en het laatste nieuws over de Golf-
i ^0S LAAT Vanavond een reportage over de reacties van Palestijnen
crgefop de Golf-crisis
^lcortuitzendingen
J RTL 4 MATCH. Een impressie van de verkiezing van 'Voetballer van het
kne l'n het Amsterdamse Krasnapolsky. Voorts portretten van de oud-Olym-
zwemkampioen Murray Rose en oud-tennisser llje Nastase
Belfilms
'lerTd N1 <KR0) THE LEAGUE 0F GENTLEMAN (GB 60). R: Basil Dearden.
Tj 'Hawkins, Nigel Patrick. Perfecte bankoverval
BBC2 BRAZIL (USA 44). R: Joseph Santley. Tito Guizar, Virginia Bruce.
Epntische musical
17 ZDF MÖRDERSPIEL (BRD/F 61). R: Helmuth Ashley. Harry Meyen, Ma-
ioël. Misdaad
*rret| RTBF1 LE SILENCIEUX (F 73). R: Claude Pinoteau. Lino Ventura, Lea
a v^ fari- Spionage
°enl BRT1 WOMAN'S WORLD (USA 54). R: Jean Negulesco. Clifton Webb,
e nAllyson. Drama
lie zi RTL+ THE GREAT WALDO PEPPER (USA 57). R: George Roy Hill. Ro-
°P jtedford, Bo Svenson. Avonturenfilm
?ev06i N1 (KRO) FAMILY PLOT (USA 76). R: Alfred Hitchcock. Karen Black,
be Dern. Thriller
'L.g°f VERONIQUE WEST OF PARADISE (GB 86). R: David Dunllffe. Art Malik,
jmsia Emmanuel. Avonturenfilm
rvai RTL+ IMMER BEI VOLLMOND (BRD 69). R: Rudolf Lubowski. Otto
3nla I Heinz Wiss, Kai Fischer. Misdaad
enedpio VANDAAG
WEST 14.03 Zomerradio: op zoek
recreatieve activitei-
le M^03 Westnieuws 18.00 Overname
Well
llen 0 RIJNMOND 16.03 De weg
i 17.03 Middagmagazine 18.03
n de tëlefoon 19.00 Overname Ra-
.07 VOO Nieuwsradio 19.03
trend 20.03 KRO Peper en
Jazz connection 22.03 Op de
muziek uit theater, film en mu-
22.50 Boekenwijsheid 23.06 NOS
ït oog op morgen. Presentatie: Go-
n Brakel 00.02 AVRO Easy listening
(07.00 Hot summernight
II 16.04 EO Achter de horizon van
-gebeuren 17.04 Ronduit-Ra-
it 18.04 Tijdsein 18.25 Kom er es uit
Grabbelton 19.03 Samen zingen
an djrie Pronk 19.35 Hemelsbreed 20.03
dsten van orkesten 20.20 Een vaste
20.45 Begrijpt u wat u leest? 21.00-
:ie radio 1
O III 16.04 AVRO Discovery 18.04
Deavondspits 19.04 AVRO Het stee-
Jijdperk 20.04 Muziek met Meta
o Candlelight
IV 16.15 KRO In antwoord op uw
deeliyen - klassiek 17.00 VARA Glazoe-
rdn Kalinnikov 18.02 De Klassieken
IMatlnee. Moskou Virtuozen met pla-
eien i trompet 21.25 Salomon Kwartet
;n ON] pianokwartet nr. 2. in Es, KV 493,
is djt 22.00 Jazz-op-vier - Aad Bos
dat 24.00 Het zout in de pap
volge
een
ódfriéd
HAGl
V 16.30 NOS Kindermagazine
Taal 17.30 Op de motor In het spoor
odfried van Bouillon 17.55 Meded.
of hippersberichten 18.10 VARA Even
18.30 NOS Programma voor blin-
slechtzlenden 18.40 KZG De Vrjje
hte 18.55 NOS Programma voc
ge b nen 20.30-21.30 Hobbyscoop
is
II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
inter Hitrevue 21.00 Kriebels 22.05 Maan-
ke kjn,ien23'30Nach,radio
m (BRT) 16 30 Da camera 17.30
noev ncert, Vive Ie geus(1) 18.10 Actueel
ij wel Beeldverhaal, kasteeltekeningen
rde J°elant Roghman 19.30 Klavecimbel
ore Het Berl'ins radi0 symfonie-orkest
hot ^ool: 1' Zeven fragmenten voor or-
in memoriam Robert Schumann
Reimann. 2. Concerto In d, Schu-
3. Bisnummer 3de deel (andante),
4. Petrouchka (Burleske in 4 scè-
travinsky 21.20 Kamermuziek 22.00
en en pianomuziek 23."15 Rhythm
ues 00.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin de luiste
raars de route van de Radio-Westbus be
palen 12.03 Westnieuws 13.08 Landelijke
actualiteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03
Zomerradio: op zoek naar toeristische en
recreatieve activiteiten
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO 107.07 KRO Echo-Magazine 07.50
Het levende woord 08.10 Echo 08.45
Kruispunt 09.07 Andere koffie 10.07 M/V-
Magazine 11.07 Schone Kunsten 12.07
Echo-magazine 14.07 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07.04 AVRO Radiojournaal 09.04
EO De muzikale fruitmand 10.04 Vrouw
zijn 11.04 Open huis ontmoeting 12.04
Lunchtime 13.04 Tijdsein 13.30 Als men
sen veranderen 14.04 VPRO De Plantage,
met om 14.10 The groove juice special;
15.04 Het spoor terug 16.04 Ischa
RADIO III 06.02 VARA De Leeuw wordt
wakkerl 09.04 Twee meter de lucht In
11.04 Angelique 12.04 VARA's Steen
Been Show 14.04 Rlgter 16.04 Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met de concertmeester van het Residen
tie-Orkest, Jarlng Walta 09.00 Continu
klassiek 11.00 Concertzaal: Berliner Phil-
harmonlker 12.30 Nieuwe klassieke platen
13.02 De klassieke top tien 13.45 Belcan-
torium 16.00 NCRV Het kunstbedrijf
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.30 RVU
Prijs van de kunst 10.00 NCRV Wereld
zingt Gods lof 10.50 Tekst en uitleg 11.00
Studio 55 12.05 NCRV De verdieping
13.10 Middagpauzedlenst 13.30 Leerhuis
13.40 Rondom brood en beker 14.00
Rondom het Woord 14.30 TELEAC Om het
behoud van de aarde 15.00 NOS Schone
wereld 16.00 Op de rand van het recht
RADIO 1 (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn, cultureel magazine 15.03 In
derde Versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De ochtendploeg
08.10 Soes 10.03 De zingende bloemkool
11.50 Het Koekoeksnest 12.00 Antwerpen
apart 13.10 Wit-lof from Belgium 14.00 De
gewapende man
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude 09.15 Vooruitblik-
zomereditle 10.00 Auf Fluegeln des Ge-
sanges (2) Aspecten van het lied 11.00 De
Vrijschutter 12.15 Tafelmuzlek, 1. Onzie-
me Concert uit 'les gouts reunis' van Cou-
perin, 2. Slnfonla quata a viollno solo van
Montalbano, 3. Concerto in e van Tartlni
13.15 Divertimento 14.00 Zingen zonder
grenzen 14.30 Symfonische muziek 16.30
Da Camera
NEDERLAND 1
15.10 KRO/RKK Romaanse kunst
in Frankrijk, 6-delige documen
taireserie. Afl. 1: Normandië
15.40 D The league of gentlemen.
Film (GB 60). R: Basil Dearden.
Jack Hawkins, Nigel Patrick, Ro
ger Livesey. Gepensioneerd lege
rofficier beraamt met oude dienst-
kameraden een bankoverval
17.30 NOS Journaal
17.40 KRO E Ivanhoe*, Engelse
serie. Afl. 12; 'Het zwarte zwijn'.
Hoewel hij daarmee zijn leven ris
keert doodt Ivanhoe een zwijn van
de koning om het leven van een
lijfeigene van Sir William te redden
18.05 1000 Millibar, gevarieerd jon
gerenmagazine. Presentatie:
Coen van Vlijmen
19.00 NOS [E Journaal
19.20 KRO Volmaakte vreemden,
Amerikaanse comedyserie 'Per
fect Strangers'. Met Linn-Baker,
Bronson Pinchot e.a. Afl.: 'Zwijgen
is zilver'. Larry komt via zijn buur
man Carl op het spoor van een po
litiek schandaal
19.45 De Bobbies, Engelse politie
serie. Met Mark Wingett, Eric Ri
chard e.a. Afl.: Kruimeldiefstal?
Agenten Stamp en Martella krij
gen te maken met een rijke Ameri
kaanse die blij is dat ze gearres
teerd wordt wegens winkeldiefstal
20.15 Boggle, spelprogramma. Pre
sentatie: Frank Kramer
20.45 Lente in de winter, 13-delige
Engelse comedyserie 'May to De
cember'. Slot. Alec en Zoe zien el
kaar niet meer. Zoe zoekt troost
bij haar moeder en zus Debbie.
Miss Flood en Hillary proberen de
twee weer bij elkaar te krijgen
21.15 De zomer van 1990, Aad van
den Heuvel praat over gebeurte
nissen van de afgelopen week
22.00 Family plot. Film (USA 76). R:
Alfred Hitchcock. Karen Black,
Bruce Dern, Barbara Harris. Aris
tocratische dame roept de hulp in
van Blanche Tyler, een nep-medi-
um, om een verdwenen erfge
naam op te sporen. Al spoedig
raakt Blanche betrokken bij een
sinister moordkomplot (vervolg
om 23.10)
23.00 NOS [s] Journaal
23.10- 0.20 KRO Family plot, ver
volg
BBC 1
15.20 The six-million-dollar-man,
Amerikaanse serie
16.10 Ring of lire, 7-delige serie
16.35 Head of the class, Ameri
kaanse comedyserie
17.00 Tekenfilms
17.10 Children's BBC. Presentatie:
Andi Peters. Aansl.: New Lassie,
13-delige jeugdserie. Afl. 12
17.35 Defenders of the earth, te
kenfilmserie
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 What's that noise*, 6-delige
serie over muziek
18.35 Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan
20.30 Master chef, culinair magazi
ne waarin chefkok Lloyd Gross
man op zoek gaat naar de beste
amateurkok in Engeland
21.00 Bread*, comedyserie
21.30 Wildlife on one
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 Take me home, serie
23.30 Come dancing '90, ballroom-
dansen voor amateurs
24.00 Miami Vice, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Free fall. Met:
Don Johnson, Philip Michael Tho
mas e.a. Crockett en Tubbs
moeten een Zuidamerikaanse dic
tator beschermen. Hun laatste
zaak dreigt een hachelijke onder
neming te worden
0.50 Weerbericht
SUPER CHANNEL
15.30 The Mix
17.30 Summer on the air, live show
19.30 Nieuws en weerbericht
19.45 E Time Warp, archiefbeelden
20.00 The Mix, gevar.prog.
21.00 Discovery zone, met o.m. een
documentaire over de sterren in
Hollywood
22.00 Nieuws en weerbericht
22.15 Touristic magazine
22.45 World of photography
23.15 Perspective on the environ
ment. Milieuprogramma
23.45 Eurochart
0.15 Nieuws en weerbericht
0.30 The Mix
1.30 E Time Warp, oude series
1.45 Rote Mia, Ital. programma's
3.15-6.00 Late Night Mix
NEDERLAND2
17.30 AVRO Post»*, corresponden
tierubriek voor kinderen. Presen
tatie: Birgit Gantzert. Met o.m. een
aflevering uit de tekenfilmserie
'Thundercats'
18.00 Wunder der Erde, Duitse na
tuurfilmserie. Afl. 'Plitvice, Land
der Seen und Bëren'. Schitteren
de natuur in Joegoslavisch meren
gebied
18.30 Home, Australische jeugdse
rie. De kinderen van Westmere
winnen de wedstrijd in gokspelle
tjes. Maar Tracy is niet blij, omdat
Sac terug naar haar moeder gaat
19.00 Sportpanorama extra Ju
nior Survival*, samenvatting van
de 'Survival of the Fittest' voor
kinderen van 12 tot 14 jaar, die
werd gehouden in de Belgische
Ardennen
20.00 NOS m m Journaal
20.27 AVRO Holland Triathlon Al-
mere 1990, verslag van deze
triathlon gehouden op 18 augus
tus in Almere. Commentaar: Rob
Pach en Arno Vermeulen
21.30 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.05 Lonesome dove*, 6-delige
Amerikaanse serie. Met Robert
Duvall, Tomnmy Lee Jones e.a.
Afl. 3. De jonge Ierse cowboy Sean
O'Brien laat het leven bij de over
steek van de rivier. De hele kara
vaan is er behoorlijk ontdaan van
en Gus spreekt een paar woorden
ten afscheid
22.55 m Ontdek je plekje. Van
daag: Brugge
23.10-23.15 NOS H Journaal
BBC 2
15.00 Nieuws en weerbericht
15.02 E Songs of praise,relig.muz.
15.35 The way I went, documentaire
16.00 Nieuws. Aansl.: The Aristo
crats*, serie over aristocratische
families. Afl. 3: Italië
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Warhorse
17.30 Moving performance
18.00 E Brazil, Amerikaanse speel
film uit 1944 van Joseph Santley
19.30 DEFII, jongerenprogramma
20.00 Suzanne Vega in concert
20.30 Now the war is over*, 8-deli-
ge serie over 1945 tot 1951. Afl. 6
21.10 E Hostages, Coming home
22.00 The best of Clive, compilatie.
Presentatie: Clive James
22.50 E Ain't no black in the Union
Jack, doc. over de geschiedenis
van zwarten in Engeland
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Making their mark, serie over
schilders. Afl. 5: Charlotte Fawley
0.45 Building sights*, 8-delige se
rie over architectuur. Afl. 7
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open University
CNN
24 uur Headline News, verder: 16.00
World Day 19.00 World News
20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00
World News 23.00 World Business
Tonight 23.30 Showbiz Today
24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King
CHILDREN'S
13.00 Jack in the box, gevarieerd
programma met o.m. Broomsticks
Cottage en Picture Pages 14.30
Roustabout, kindermagazine met
veel tekenfilmseries 16.30 Cartoon
Classics, tekenfilms uit de oude doos
17.00 Huva, kinderprogramma met
een tekenfilm 17.30-18.00 Drama
DISCOVERY
16.00 Great planes 17.00 Wilderness
Alive 18.00 Discover the world 18.30
Rendezvous 19.00 Animals of the
Great Northwest 19.30 Wide world of
the east 20.00 Quest for Arthur 20.30
A World of festivals 21.00 Island Wild
life 22.00 Yesteryear 1969 23.00-
24.00 Planet Earth
NEDERLAND3
18.50 NOS Nieuws voor doven
18.55 Sesamstraat
19.10 TELEAC Muziek in de Neder
landen, 10-delige documentaire
serie. Afl. 8: 'Muziek in het theater'
19.40 Desktop publishing, voor
lichtingsprogramma
19.54 NOS Staatsloterij, tweede
trekking
20.00 E Journaal
20.20 RVU Een zelfstandig be
staan, 3-delige programmaserie
van Jantine de Jong en Ria Jaars-
ma over de gevolgen van de
'1990-maatregel', die inhoudt dat
iedereen van 18 jaar en ouder
door de overheid als zelfstandig
wordt beschouwd. Slot: 'De lusten
en de lasten'. Tot voor kort was
het voor vrouwen normaal om te
stoppen met werken als het eerste
kind kwam. Drie families vertellen
hoe zij dat geregeld hebben
20.50 HV Philippides...toestel 89*.
3-delige serie over communicatie.
Slot: 'Nieuwe media'. Nieuwe
communicatiemiddelen maken de
wereld kleiner, maar de vraag is of
daardoor ook de afstand tussen
de mensen daadwerkelijk kleiner
wordt. Voorts aandacht voor de
gevolgen van de automatisering
voor de privacy en de onstuitbare
opmars van satelliet-tv
21.20 TELEAC TELE AC-extra
21.23 Om het behoud van de aar
de, cursus over de toestand van
het milieu. Afl. 3
22.00 NOS NOS-Laat, achtergrond
informatie bij het nieuws. Presen
tatie: Charles Groenhuijsen
22.30-22.35 Nieuws voor doven
Jantine de Jong presenteert 'Een
zelfstandig bestaan', 20.20
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie naar een roman van
JaneteClair
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 Meine kleine Robbe Laura*,
6-delige Engelse serie. Afl. 2
17.15 Tagesschau
17.25 Wilhelm Busch
17.35 Wilder Westen inclusive
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Der Fahnder, serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Die hölzerne Jungfrau, blij
spel van Ridi Walfried. Toneelre
gie: Olf Fischer. De vormen van
een paspop van de plaatselijke
carnavalsvereniging zijn zo le
vensecht dat ze de fantasie van de
mannelijke bevolking op hol
brengt
22.00 Durch den wilden Jemen, re
portage over de oude karavaan
route Sana naar Aden in Jemen
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Am Gletscher, IJslands tv-
spel van Gudny Halldorsdottlr
naar de roman van Halldor Lax-
ness. Met: Sigurdur Sigurjonsson,
Baldvin Halldorsson e.a. Vreemde
verhalen doen de ronde over de
gemeente van pastoor Jonsson
aan de mystieke Snaefells-Glet-
scher. De bisschop van Reykjavik
stuurt een afgezant om de zaak te
onderzoeken
0.25 Tagesschau
0.30-0.35 Nachtgedanken, door
Hans Joachim Kulenkampff
MTV EUROPE
16.00 Afternoon Mix from Ibiza 17.00
3 from 1 at 5: Whitesnake 17.15 Mix
17.30 Report 17.45 Mix 18.30 Grea
test Hits 19.30 At the Movies 20.00
Ray Cokes 21.00 Unplugged 21.30
XPO 22.00 Ray Cokes 23.00 Report
23.15 Maiken Wexo 24.00 Headban-
gers Ball 2.00-7.00 Night Videos
SPORTNET
16.00 Major League honkbal '90
18.00 Truckraces 18.30 Honkbal,
W.K. '90, finales 19.00 Laatste pro
gramma-informatie. Aansl.: VS Pro
boksen 20.30 Sportgala 21.30 Paar-
desport, Grand Prix nations cup van
uit Bratislava 23.30 Internationale
motorsport 0.30-1.30 Dragraces
RTL VERONIQUE
15.30 The Edge of Night, soap
15.55 As the world turns, soap
16.45 Télékids (17.10 Batman)
17.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie over twee riva
liserende modefamilies
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Love boat, Amerikaanse serie.
Martha, één van Does ex-vrou-
wen, komt aan boord
18.55 Prijzenslag. Quiz
19.30 Avondnieuws
19.45 Weeroverzicht
19.50 Rad van Fortuin. Quiz gepre
senteerd door Hans van der Togt
20.25 Wie ben ik? Spelprogramma.
Captains: André van Duin en Ron
Brandsteder. Presentatie: Caroli
ne Tensen
20.55 Rescue 911, serie over men
sen die hun leven wagen voor an
deren. Pres.: William Shatner
21.45 Laatste nieuws
22.00 West of Paradise. Engelse
film van David Cunliffe. Met: Art
Malik, Alphonsia Emmanuel. De
strandjutter Day vindt op het
strand een kistje met daarin een
schat aan geldstukken en kostba
re sieraden. Hij vertelt niemand
iets van zijn vondst, tot 14 jaar na
zijn dood zijn kleinkinderen Alan
en Carol naar de Seychellen ko-
mem om hun erfenis op te halen
23.45 Match, sportportretten
0.20 GLOW, damesworstelen
0.50 Bonjour les clips
1.30 Vuetcorrigé
2.00 ReteMia
4.00 Atoukado
4.45 La cuisine e'est simple
5.15 Classique. RTL Orkest
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Berufswahl heute, serie over
werken en beroepskeuze
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 The Cosby-Show, comedyse
rie met Bill Cosby
17.00 Heute en Aus den Lëndern
17.15 E Tele-illustrierte
17.55 Scarecrow and Mrs. King,
Amerikaanse serie. Aansl.: Mode
höchst-persönlich, de garderobe
van Margie Jürgens, de vrouw van
Curd Jürgens
18.30 Scarecrow and Mrs. King,
Amerikaanse serie, vervolg
19.00 Heute
19.25 Dear John, Am. comedy
20.00 E Mörderspiel, Duits/Franse
speelfilm uit 1961 van Helmuth
Ashley. In high society-kringen is
een spel in de mode: door het
trekken van kaarten wordt be
paald wie moordenaar is en wie
detective. Dan gaat het licht uit en
zoekt de moordenaar zijn slacht
offer. ledereen vermaakt zich pri
ma, tot op een avond een echt lijk
overblijft
21.15 WISO.soc.-econom. mag.
21.45 Heute-journal
22.15 Die Gërten des Poseidon, 5-
delige documentaire over de eco
logische toestand van de Middel
landse Zee. Afl. 4
23.00 Strom der Wünsche*,tv-fllm,
waarin alles draait om de Elbe
23.55 Zeugen des Jahrhunderts.
Gesprek met Hans Bünte
0.55 Heute
WEST 3
18.00 Sesamstrasse 18.33 Die
Sklavin Isaura, serie 19.00 Aktuel-
le Stunde 20.00 Ortserkundung
20.30 Reportage 21.00 Pssst, spel
21.30 Aktuell 21.45 Medlzin-Ma-
gazin 22.30 Music by Miklós Rozsa
23.30 Du cóté de la Cöte, docu
mentairefilm F 58 23.55 Nieuws
RAI UNO
16.00 Big, jeugdprog. 17.00 Manon
18.00 Atlante 20.00 Journaal 20.45
Spartacus (USA 60). Spektakelfilm.
R: Stanley Kubrick. Kirk Douglas,
Laurence Olivier, Jean Simmons
22.20 Concerti RAI Uno 22.50 Nieuws
22.55 Appuntamento al cinema 23.05
Tv-film 0.45 Nieuws
BRTTV 1
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, peuterserie
18.05 Plons. Afl.: Plons en de vuilnis
bak. Voor de kleuters
18.10 Suske en Wiske, poppen-
reeks naar een verhaal van Willy
Vandersteen. Afl. 29 (slot): De re
genboogprinses (5)
18.35 Het honingbeleg (The honey
siege), zevendelige Britse jeugd
serie van John Jacobs. Met: Lyn
don Davies, Jason Edwards, Be
linda Sinclair e.a. Afl. 1: De bloe-
deed. Engeland 1953. De voorbe
reidingen voor de kroning van Eli
zabeth worden op laffe wijze ver
stoord. Zes jongens worden ten
onrechte beschuldigd. Dat laten
ze niet op zich zitten
19.00 Puur natuur
19.05 Lichtpunt-Vakantiemagazi
ne. Het natuur- en recreatiege
bied De Panne. Uitzending door
derden van de Vrijzinnige Vereni
gingen
19.25 Mededelingen, paarden-
koersen en Vanavond
19.30 Journaal, met aandacht voor
het Koningshuis en aansluitend
het weeroverzicht
20.00 Wonder Years, 52-deiige
Amerikaanse comedyserie. Afl.
12: Potten bakken. Met: Fred Sa-
vage, Jason Hervey, Danica
McKellar e.a. Norma volgt stie
kem een cursus potten bakken
20.25 Woman's World, Amerikaan
se speefilm uit 1954 van Jean Ne
gulesco. Met: Clifton Webb, June
Allyson, Fred MacMurray e.a. Di
recteur Webb van een grote multi
national zoekt een opvolger. Door
hem te volgen geeft de film een
beeld van het grote zakenleven en
de mannen en vrouwen die daar
de dienst uitmaken
21.55 The Beer Hunter, zesdelige
Engelse documentaire serie over
bieren over de hele wereld. Deel 5:
Klein is mooi; Bierbrouwen op z'n
Amerikaans
22.25 Kijk uitl Verkeerstip. Van
daag: Kleine kinderen in grote
botsauto's
22.30 Journaal
22.45-22.50 Coda. Waar regent
het..., van Unica Zürn, in een ver
taling van lenne Biemans en Ja
cob de Groot
RTL PLUS
15.45 RTL aktuell
15.48 Netto: Ihr Wirtschaft heute
16.00 Tammy, Amerikaanse serie.
Nadat er een hevige storm heeft
gewoed, wordt een bewusteloze
man op het strand aangetroffen
16.30 Voyagers*, serie. Jeffrey en
Bogg belanden in het jaar 1888.
Daar zijn ze getuige van de show
van Buffalo Bill
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow met Bir
git Janhsen
17.55 RTL aktuell
18.00 Delvecchio*, Amerikaanse
misdaadserie. Slot.
18.45 RTL aktuell
19.05 Weerbericht
19.10 Supercarrier*, serie
20.00 Airwolf, Amerikaanse serie
20.50 RTL aktuell
21.00 Great Waldo Pepper, Ameri
kaanse speelfilm uit 1974 van
Georg Hill. Met: Robert Redford,
Bo Svenson, Bo Brundin e.a
22.50 RTL aktuell
22.55 10 vor 11, cultureel magazine
m.m.v. Alexander Kluge. Van
daag: Portret van Manuel de Oli-
veira en zijn film 'Non, ou a va Glo
ria de Mandar'
23.20 Mënnermagazin, met erotiek
23.55 Catch up, worstelwedstrijden
uit Amerika
0.30 Immer bei Vollmond, Duitse
speelfilm uit 1969 van Rudolf Lu
bowski. Met: Kai Fischer, Alois
Maria Giani, Bum Krüger e.a
1.50-1.55 Aerobics
TV5 EUROPE
16.05 Infos 16.15 40 Degrés l'om-
bre, amusement 18.00 La chasse aux
trésors 19.00 Animalia 19.30 Infos et
Météo 19.40 Des chiffres et des let
tres, spel 20.00 Parcours, doc. over
Canada 21.00 Faut pas rêver 22.00
Journal 22.35 Beau et Chaud 23.30-
0.25 Les Grande peur de l'an 90
RTBF1
17.05 Si j'étais, beroepeninfo 17.10
L'écran des vacances, met o.m. de
Smurfen 18.00 Hart to Hart, Ameri-
kaanseserie 19.03 Ce soir, actualitei
ten. 19.30 Journaal/Weer 20.05 Le si-
lencieux, film F 73 22.00 Dites-moi,
gesprek met fotograaf Doisneau
23.10-23.35 Nieuws, beurs
BRT TV 2
18.55 Nieuwskrant. Geschreven
nieuws voor slechthorenden
19.00 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. De schoolresultaten
van Jane, Charlene, Scott en Mike
onthullen verrassingen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal, met aandacht voor
het Belgische Koningshuis
20.00 Van Pool tot Evenaar. Toeris
tische documentaire over Noord-
Brabant
20.45 De jaren zestig. Serie repor
tages, die een impressie geven
van het leven van toen. Afl. 8: De
rust van de kust. Impressie van
het kustleven. Soms, op warme
zomerdagen, een heksenketel.
Anders een oase van rust
21.50-22.40 Toeren tussen torens
(2). Torens in de Scheldestreek en
Frankrijk, toeristisch programma
van de Katholieke Radio- en Tele
visie-Omroep (KTRO)
EUROSPORT
15.00 (N) Het 715 voetbaltoernooi
van Amsterdam. Reportages van
de op j.l. vrijdag en zondag ge
speelde wedstrijden. Deelnemen
de ploegen: PSV, KV Mechelen,
Ajax en Club Brugge.
18.00 Day at the beach, wekelijks
strandmagazine
19.00 (N) Eurosportnieuws, nieuws
van het afgelopen sportweekend
20.00 (N) Snooker: Café Royale,
vanuit Londen. Deel 6
21.00 (N) Sport documentaire: Ten
nis on the circuit
22.00 (N) Boksen
23.00 (N) Wielrennen vanuit Zürich,
samenvatting
24.00 Monster trucks
1.00-2.00 (N) Eurosportnieuws
TV MORGEN
NEDERLAND 1 15.50 NCRV Ja, na
tuurlijk extra, over de olifant 16.39
Tedstelevisite
NEDERLAND 2 17.00 TROS Derrick
NEDERLAND 3 15.05 TELEAC
Hoofdpijn te lijf 15.15-16.07 Geschie
denis en archeologie van de Bijbel
RTL 4 (VERONIQUE) 5.45 Atoukado
6.30 Classique 7.00 Ontbijtnieuws
9.00 Vu et corrigé 9.30 Channel E
10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Classique 13.30La cuisine
e'est simple 14.00 Bonjour les clips
15.30 The edge of night 15.55 As the
world turns 16.45 Télékids
DUITSLAND 1 ARD Elk heel uur
nieuws 9.03 Dallas, serie 9.45 Chine
se gymnastiek 10.03 Helm und Gar
ten 10.35 Mosaik-Ratschlëge 11.03
Der Komödienstadel: Die hölzerne
Jungfrau, blijspel 12.55 Persover
zicht 13.00 Mittagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.02 Kin-
derkartenkonzert 14.30 Fury, Aben-
teuereines Pferdes, jeugdserie 15.03
Hey Dadl 15.30 Super Drumming II,
muzikaal programma 16.03 Das
Recht zu lieben, serie 16.30 Trickfilm
DUITSLAND 2 ZDF 9.03 Zie ARD
13.45 Siebenstein 14.10 Singen
macht SpaB 14.15 Schaufenster
3Sat 15.10 Die Pyramide, spel 16.03
Wicki... und die starken Mënner, te
kenfilm 16.25 Logo 16.30 Das BMX-
Rad, Engelse kinderfilm
BBC 17.30 Breakfast news 10.05 But
first this... 10.05 Belle and Sebastian
10.25 Why don't you...? 11.03 Jet-
sons 11.30 Playdays 12.03 Peacea
ble kingdom 13.03 The garden party
14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 Biking butler 15.20 Lily In love,
Amerikaans/Hongaarse speelfilm
BBC 2 10.00 Mastermind 10.30 Mrs
Miniver, speelfilm 12.40 Chronicle
13.30 Wide world: National Geograp
hic 14.20 Charlie Chalk 14.35 Sign
extra 15.03 Great Britons 16.03 The
aristocrats: Liechtenstein
EUROSPORT 6.00 Business Report
7.00 DJ Kat Show 9.30 Eurobics
10.00 Eurosportnieuws. 11.00 Tennis
on the circuit 12.00 Snooker 13.00
Boksen 14.00 Wielrennen 15.00 WK
schermen 16.00 Calgary stampede
SPORTNET 8.00 Autosport 10.00
Argentijns voetbal 11.00 Paarde-
sport 13.00 Atletiek 14.00 Honkbal
SUPER CHANNEL 6.00 Channel E
6.30 Perspective on science 7.00
Daybreak 8.30 The Mix
KINDERNET 7.00 Nathalie 7.30 Er
was eens de ruimte 8.00 Bromtol
8.30 Drie in de pan 9.00 Natuurfilm
9.30-10.00 Geschiedenis luchtvaart
CHILDREN'S CH. 7.00 Stories wit
hout Words 7.30 Huva 8.00 Cartoon
Classics 8.30 Roustabout 10.30 Jack
in the Box 11.00 Bob's stories, Jamie
and the Magic Torch 11.30 A song
from Toni 12.00 Cartoon 12.30 Dra
ma 13.00 Jack in the Box 14.30 Rous
tabout 16.30 Cartoon Classics 17.00
Huva 17.30-18.00 Drama
Vooruitzichten
25° di wo do vr za
Dagrapport
Zuld-Llmburg regen
ÜBEl
n. De bijbehorende fronten
ten ook bij ons veel neerslag:
liphol zelfs 37 mm. Ook de ko-
i nacht en morgen ligt ons land
Innen de invloedssfeer van de
«depressie. De kern daar
onder ifekt langzaam verder via Dene-
(volg en naar de Oostzee, maar
ieren 6 d mej buien en veel wind be-
"n?5-9 1 zich achter deze dePressie
rede de Noordzee naar de Duitse
2e
6,10-C
gel
vrouv
en
kw. 5,
,25-5,tol
landel
Bocht. Ook het noordoosten van ons
land krijgt vannacht en morgenoch
tend daarvan een staartje mee. Bij
een aan de kust krachtige en in het
Waddengebied tijdelijk stormachtige
noordwester, vallen vannacht en
morgenochtend vooral In het noord
oosten enkele buien. Na een nacht
met een minimum van een graad of
14, blijft het met een middagtempe-
ratuur van rond 18 graden aan de
koele kant. Na morgen wordt het
echter geleidelijk warmer en zonni
ger.
komende dagen brokkhm
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
fjZON 30% 40% 70% 70% 60%
GEN 60% 20% 10% 10% 10%
ZW3 I
NW6
NO 3
NO 3
per Dn en maan
A roen-
Mamma
6.32
20.53
[uiglamiton op 7.40
20.54
Hoog- en laagwater
Schevenlngen Hoek van Holland
1e hw. 4.15 1e hw.
2e hw. 16.45 2e hw. 1
1elw. 14.02 1e Iw. 1
Morgen in Europa
Noorwegen en Zweden: Half tot zwaar bewolkt en hier en daar een bui. Voor
al in midden-Scandinavie ook wat zon. Middagtemperatuurrond 17°.
Denemarken: Wisselend bewolkt en buien, ongeveer 17°.
Britse Eilanden: Wolkenvelden en In Ierland en zuid-Engeland geleidelijk
ook wat zon. Van 17° in Schotland tot 20° in zuid-Engeland.
België en Luxemburg: Geleidelijk meer zon, rond 19°.
We8t-Duitsland: Af en toe zon, maar ook een enkele bui. Mlddagtempera-
tuur rond 21°.
Frankrijk: Wisselend bewolkt. Middagtemperatuur van 19° in Normandië en
Bretagne tot 25° in midden-Frankrijk. In zuid-Frankrijk plaatselijk 31
Spanje en Portugal: Vrij zonnig. In het westen kans op een lokale onweers
bui. Middagtemperatuur langs de Spaanse Oceaankust en de noordkust van
Portugal ongeveer 24°Aan de andere kusten circa 30°Landinwaarts plaat
selijk 36°.
Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt en mogelijk een bui. Middagtempera
tuur rond 24°.
Italië: Vrij zonnig, In noord-ltalië kans op een onweersbui. Middagtempera
tuur ongeveer 30°Landinwaarts in het zuiden ongeveer 36°
Joegoslavië: Perioden met zon en kans op onweer. Middagtemperatuur on
geveer 27°.
Griekenland: Zonnig. Middagtemperatuur aan de kust en op de eilanden on
geveer 29°Landinwaarts plaatselijk 35°
Runderlapje, postelein met krenten en
aardappelen
De benodigdheden voor twee perso
nen zijn: 200 g magere of 225 g door
regen runderlap, 25 of 30 g margarine,
zout, peper, stukje ui, 1 tomaat, tijm,
rozemarijn, bonekruid;
750 g postelein, 1 lepel krenten (of ro
zijnen), 1 theelepel maizena of aard
appelmeel, zout, azijn; 0,5 -1 kg aard
appelen;
Schroei de runderlap aan beide zijden
dicht in hete margarine en bak hem
vervolgens vlot bruin. Temper het
vuur sterk. Bak nog even grove stuk
ken ui en tomaat mee, leg het deksel
schuin op de pan en schenk daar zo
veel lauw water op dat het erge brui
sen van het vet minder begint te wor
den: Voeg zout en kruiden toe en stoof
het vlees op een kleine pit mals. Reken
voor magere runderlappen een uur,
voor sukade- en riblappen twee en
doorregen lappen drie uur. Zeef de
Kook de gewassen krenten tien minu
ten In weinig water. Kijk de postelein
na op worteldelen en onkruid en was
de groente zonder haar daarbij te
kneuzen. Laat de postelein uitlekken,
snijd haar in grove stukken en zet
deze op met het aanhangende water.
Laat de postelein onder een paar keer
omleggen slinken en vervolgens gaar
koken. Reken daar zo'n tien minuten
voor. Giet het meeste kooknat af en
bind het overblijvende door een papje
van maïzena of aardappelmeel en
koud water even mee te koken. Maak
de groente op smaak af met zout en
azijn en schep er de uitgelekte krenten
JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
9
10
Dagpuzzel
In elk vakje dient een letter te worden Ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden.
De tussen haakjes geplaatste getallen geven de plaats van verticale invulling
2 (6) jong schaap; 4 (4) Europese hoofdstad; 6 (2) klaagzang; 8 (1) fazantachti
ge vogel; 9 (3) aanspreektitel; 10 (5) meubelstuk; 11 (7) ijzerhoudende grond.
Oplossing dagpuzzel dinsdag
Horizontaal: 1. brak, 5. spie, 9. laan, 10. node, 11. poker, 13. km, 15. pal, 16.
eg, 17. kom, 19. tri, 20, etui, 21. taks, 22. nol, 24. met, 25. Dr., 26. les, 28. re, 29.
niets, 31. oker, 33. roze, 35. sage, 36. open.
Verticaal: 1. blokkendoos, 2. ra, 3. aap, 4. knop, 5. snel, 6. por, 7. id., 8. eergis
teren, 12. kat, 14. motor, 16. erker, 18. mul, 19. tam, 23. zee, 26. lire, 27. stro.
29. neg, 30. sop, 32. ka, 34. ze.
