m
H
■JA RTV-PROGRAMMA'S ZONDAG
QeidoaOowumt
ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1990 PAGINA 19
sorge
jaar
kan
CTUELE PROGRAMMA'S ZATERDAG
,10 N2 (VOO/AVRO/TROS) NIEUWSLIJN. De crisis in het Midden-Oosten.
DNDAG
J29 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. De uitzending is geheel gewijd aan de
ilf-crisis. In samenwerking met 'Brandpunt' en 'Hier en Nu' zijn er reportages
Jordanië en Israël
,10 N3 (IKON) KENMERK. Aandacht voor de Golfcrisis. Politici, Iraanse en
akse ballingen, olie- en effectenhandelaren, journalisten, diplomaten, kerken
Islamologen geven hun persoonlijke visie op de crisis in het Midden-Oosten
de westerse reactie op de Iraakse agressie
PORTUITZENDINGEN ZATERDAG
,15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor paardesport: het OHIO in Rot-
dam
,15 VERONIQUE MATCH. Aandacht voor de persdag bij Vitesse en beelden
in de oefenwedstrijden Quick Amersfoort-Vitesse en Vitesse-Lierse SK.
portretjes van de spelers Edward Sturing, John van den Brom en Rick
gers. Ook beelden van de bokswedstrijd tussen Eric Nicoletta en Tom Collins,
winnaar van deze partij is niet alleen Europees kampioen, maar wordt waar-
lijnlijk de tegenstander van Alex Blanchard in het volgende titelgevecht
ONDAG
.45 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voro de wielerklassieker in Zürich,
>elden van de Nederlandse kampioenschappen motorcross in Lierop. Terug-
k op het GP in Keulen en het OHIO in Rotterdam. Tenslotte de wedstrijd om
Charity Shield tussen Liverpool en Manchester United
.05 VERONIQUE MATCH. Rechtstreeks beelden van de wedstrijd in het Am-
irdam 715 toernooi PSV-Club Brugge. Voorts een portret van de eredivisie-
b Heerenveen. In het 'Autosportjournaal' een samenvatting van het Duits
^erwagen Kampioenschap
.15 VERONIQUE MATCH. Samenvattingen van PSV-Club Brugge en Ajax-
Mechelen
DIO ZONDAG
'volg van de vorige pagina
IDIO V 06.30-06.50 NOS Scheepvaart-
Hn(i marktberichten en uitgebreid weerbe-
Jit 09.02 NCRV Woord op zondag 09.30
"Y Na|deum ladamus 09.55 NOS Waterstan-
10.0O IKON Kerkdienst 10.48 Wilde
furt, jnzen 10.50 Jozef 11.00 De andere we-
jo. 19|d van zondagmorgen 12.05 VOO Het
lor hiarte gat 14.00 Radio Romantica 16.55
...jS Mededelingen en schippersberichten
uweiij'QQ |K0N Kerkdienst 17.58 Wilde Gan-
oor hj, 18.10 Liturgie en kerkmuziek 18.40
-0nge6 De onbekende Islam 19.00 NOS Pro-
>r Mapmma voor allochtonen. Met om 19.00
it da#uws 'n het Turks 19 05 Nieuws in het
Vokkaans/Arabisch 19.10 Nieuws in het
wJrbers 19.15 Nieuws in het Spaans 19.20
den $ara Maluku 19.55 Tambu 20.30 Zorg en
ing mop. 21.20-22.10 Medelanders Neder-
*30 Nachtradio
•Jiwodo. Fragmenten uit historische
Anth^boeken: Anais Nin 10.05 Eucharlstle-
MJring 11.03 Rond de kiosk 12.10 De tijd
Vh toen. Nostalgie op een notenbalk. Her-
de,erin9en aan melodietjes en liedjes van
Presentatie: Jan Theys 13.15
'ns '®>era en Belcanto 14.30 Sporimarathon
en sqt informatie over: het wielerkampioen-
irhap van Zürich 19.12 Muzikaal intermez-
verwa19-30 RK-Gastprogramma 20.03 Toe-
een r i
II (BRT) 06.05 Goede morgen.
)rgen 08.12 Relax. Non-stop retromu-
k 09.00 Visum. Toeristisch programma
03 06 Pre-historie. Popmuziek van
tot 1985, met tekstillustratie van
emaK^jn en groot nieuws uil de VOorblje dertig
Sclv 11.00 Oordegelijk 13.10 Hlttentit.
zwenamse hits van vroeger en nu 14.00 Fles-
3 voor) Middelkerke met Freddy Breek,
inde n Terra. Llliane St.Pierre, Ingeborg.
ssentatie: Dana Winner en Johan Ver-
®n iken 17.05 Betaald verlof. Gevarieerd
3 ontqZiekprogramma 20.00 Vragen staat
ineen Het grote verzoekplatenprogramma
sant pr de zondagavond 23.30 Nachtradio
DIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
Mk luws 08.15 Prelude. 1. Concertante
(nfonie, Devienne. 2. Pianosonate, nr. 31
iS, Haydn. 3. Kwartet nr. 5 in C. voor
t en strijkers, Cimarosa 09.15 Voorult-
10.00 Magazine. Oost-
a 11.00 De Parelvisser 12.15 Tafel-
1. 'In Nomlne's', Tye. 2. Concerto
I, Handel. 3. Suite in G, Marais 13.15
r discoflelen 15.00 Stemmen,
van Gioachlno Rossini 18.15
a 19.15 Kamermuziek 20.00
n Vlaanderen Gent 1989. Ope-
mcert. Het Koninklijk Concert-
forkest Amsterdam. Dirigent: Ric-
o Chailly. 1. Symfonie in D, Cherubini.
e zang van de nachtegaal, Stravinsky.
"id opus 73, Brahms
0 Kamermuziek 23.15 Van den Verre,
tduwspel uit Luochan (Shaanxi}-China
•5 Nachtegbal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
de route van de Radio-Westbus bepalen
12.03 Westnieuws 13.08 Landelijke actua
liteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomer-
radlo: op zoek naar toeristische en recrea
tieve activiteiten
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO 107.07 NCRV Hier en nu 07.51 Het
levende woord 08.10 Hier en nu 08.50 In
troductie M.M. Magazine 09.07 Maandag
morgen magazine 12.07 Hier en nu 12.32
Boer en tuinder 12.55 NOS Meded. t.b.v.
Land- en tuinbouw 13.10 NCRV Hier en nu
14.07 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07.04 TROS Gouden uren 10.04
Belfleur 11.04 Op volle toeren 12.04 Ned.
artiestenparade 13.04 Aktua 13.15 Zwij
gen is fout 15.04 EO Hallo Nederland
15.25 Vrouw zijn bijbelstudie 16.04 Achter
de horizon van het zomergebeuren
RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 12.04 Broodje
mét 14.04 Toppop radio 16.04 Discovery
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek op maan
dagmorgen: I. Festival van Davos 1989; II.
Bianomuz 12.00 In de schaduw van Mozart
13.02 Klassiek op de maandagmiddag.
Guercoeur, opera van Magnard 16.15 In
antwoord op uw schrijven - klassiek
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Computercrisis 10.00
VARA Faktor 5, met om 11.00 Het oude
liedje 12.05 HV Het voordeel van de twijfel
13.10 VARA Faktor 5, met om 14.45 Ge
sproken portret: 15.00 Bericht uit het Ko
ninkrijk; 16.00 Over de Rooie 16.30 NOS
Kindermagazine
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn, cultureel magazine 15.03 In
derde versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De gouden geeuw
08.10 Het vliegend tapijt, rond taal en ver
haal 10.03 Kwistig met muziek 11.50 Het
koekoeksnest, radiofeuilleton 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Pluche en plastiek,
nostalgie en hitmodernisme 14.00 De eer
ste dag 17.00 Antwerpen apart
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude, 1. Ouverture 'Wil
lem Teil', Rossini. 2. Rondlno op een mo
tief van Haydn, opus 99, Czerny, 3. Symfo
nie nr 3 in D, Schubert 09.15 Vooruitblik
10.00 Auf Fluegeln des Gesanges (1), as
pecten van het lied 11.00 De vrijschutter
12.15 Tafelmuziek 13.15 Divertimento
14.00 Belgische muziek 14.30 Namiddag
bij Radio 3 16.30 Da camera
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO/RKK Omroeppa-
rochie, eucharistieviering
16.16 VARA O Tussen wal en
schip*, Nederlandse serie. Afl. 7:
Varen gaat voor
17.05 J.J. deBom*,kinderprog.
17.30 NOS Journaal
17.36 VARA Streetwise, Engelse
jeugdserie. Afl. 7: Verknald. De
twee baantjes die Angel heeft bre
ken haar danig op
18.01 Brandweerman Sam, teken
filmserie. Afl.: De wensput
18.12 E De grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma.
18.37 De avonturen van Pippa de
Hen, Tsjechische animatieserie.
Afl.: Pippa geeft een concert
18.44 Berenavonturen, Finse na
tuurfilmserie. Het wordt zomer
18.53 Barney Bear: Een onwelkome
gast, Amerikaanse tekenfilm
19.00 NOS Journaal
19.07 VAFIA Zo jong als je je voelt,
Engelse comedyserie. Afl.: Ka
naaltunneluitzicht
19.32 fx] Laat maar zitten*, Neder
landsecomedyserie. Afl. 13: Pillen
en knoeiers. Snoek heeft in de
medicijnkast van de dokter ge
graaid. Jack de Noorman, die de
illegale pillenhandel in handen
heeft, dwingt Faber de situatie te
herstellen
19.58 Cagney and Lacey, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Wroe
ging. Tijdens de rechtszaak tegen
de man die Cagney aanrandde
krijgt Ladey te horen dat er een
helicopter van het legeronderdeel,
waarbij haar zoon zit, vermist
wordt
20.44 Het moment, Paul Witteman
praat met bekende en onbekende
Nederlanders over een belangrijk
moment in hun leven
21.29 Achter het nieuws, actualitei
tenrubriek
21.59 Brand meester, Engelse serie.
Op de dag dat het voor een invali
de kind ingezamelde geld over
handigd zal worden, is het ver
dwenen
23.41 Museumschatten. Prof. Henk
van Os geeft achtergronden bij
voorwerpen uit de Nederlandse
musea. Vandaag: Francesco de
Valambrino
23.49 NOS Journaal
BBC 1
7.45-9.25 Open university
9.55 Playdays. The patch stop
10.15 Umbrella*, religieus mag.
10.30 Thisistheday, relig.mag.
11.00 Bugs Bunny*, tekenfilm
11.20 Drop-out father, Amerikaan
se tv-fllm uit 1982 van Don Taylor
12.55 Tekenfilm
13.05 Sign extra: Costa del Sol
13.30 Country file, landbouwmag.
14.00 Nieuwsoverzicht. Aansl.:
Speaking volumes, literair mag.
14.45 The Pink Panther*, tekenfilm
15.00 0 EastEnders*,serie
16.00 Away all boats, Am. film uit
1956 van Joseph Pevney
17.55 [x] All our children, serie
18.45 [3 The great picture chase,
serie
19.15 Lifeline, liefdadig prog.
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 H] Songs of praise. Shetland
20.15 13 All creatures great and
small*, serie. Big fish, little fish
21.05 0 Blackadder the Third, co
medyserie
21.35 13 Phantom of the opera, 2-
delige mini-serie gebaseerd op
werk van Gaston Leroux. Deel 1.
23.05 Nieuws en weerbericht
23.20 Everyman*. Pedro and Blari-
ca go home, documentaire over
een geadopteerde tweeling
24.00 The days and nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyserie
0.25 You and '92, informatieve se
rie over de Open Markt in 1992
1.00 Mahabharat, Hindi-serie
1.40-1.45 Weerbericht
SUPERCHANNEL
7.00 Super BOOS, kinderprog.
10.00 The Mix (met om: 11.00 Euro-
chart 11.30 Leben Konkret 13.30
Hello Austria, Hello Vienna 15.00 It
is written)
16.00 Touristic Magazin
16.30 E.R.F. Relig. programma
17.00 The Mix, gevar. prog.
17.30 The World Tomorrow
17.55 Weather Report
18.00 The Mix, gevar. prog.
19.30 Videofashion
20.00 Dundee and the'Culhane
20.55 Weather Report
21.00 Lawman without a gun, film
USA 77 van Gerrold Freeman
22.50 Burke's law, serie
23.50-6.00 The mix (met van 1.45-
3.15 Rete Mia, Ital.prog.)
NEDERLAND2
9.00 VPRO Pingu, klel-animatiese-
rie. Afl.: Pinga is weg
9.05 Bram en Moos, Engelse ani
matieserie. Afl.: Kunst
9.10 Hamm Hoppa*, kinderpro
gramma. Afl.: Popcorn
9.20 Het vak, programma over be
roepen. Afl. 2: Vuilnisman
9.30 Superbabies uit Hollywood,
3-delige serie over kindersterren
van het witte doek. Afl. 1: Jackie
Coogan
9.40 E Peck's bad boy, Ameri
kaanse stomme film uit 1921 van
Sam Wood. Met Jackie Coogan,
Wheeler Oakman en Doris May.
Ondeugend jochie zit op alle mo
gelijke manieren zijn vader dwars
10.40-11.00 E De boefjes, serie
Amerikaanse slapstickfilms. Afl. 5:
Forgotten babies (1933)
13.00 NOS Nieuws voor doven
19.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie
19.24 La linea, animatiefilm
19.27 Kinderen in Zuid-Afrika*, do
cumentaire serie. Afl. 1: Een land,
twee werelden
19.57 Jay Duck, animatiefilm
20.00 NOS 3 Journaal
20.10 VPRO Nauwgezet en wanho
pig*, 4-delige serie gesprekken
met Gabriel Garcia Marquez,
schrijver, George Steiner, cultuur
filosoof, György Konrad, schrijver
en Jorge Semprun, minister van
cultuur in Spanje. Afl. 3: De na
oorlogse idealen
22.18 Passies van het hart, cabaret
van Karina Holla en Ingrid Kuy-
22.43 NOS Journaal
N.B. Het avondprogramma kan,
vermoedelijk om 22.18, worden
gewijzigd. De omroepen van
Ned. 2 verzorgen een extra actu
aliteitenrubriek, wanneer de cri
sis in het Midden-Oosten daar
toe aanleiding geeft.
KINDERNET
7.00 Bromtol, kleuterprog.
7.30 Drie in de pan
8.00 Dommel, tekenfilmserie
8.30 Zoobilee Zoo. Nederlands ge
sproken Engels kinderprog.
9.00 Secret Valley, jeugdserie
9.30-10.00 Robinson Crusoë
BBC 2
7.35 Open University
14.25 One in four
14.55 Sunday grandstand, sport
programma met o.a. Golf: Engelse
open kamp.; Atletiek in Keulen;
Motorraces te Thruxtyon; Wereld-
spelen voor gehandicapten
19.30 One man and his dog, her
dershond-wedstrijden
20.15 Rough guides to the world*,
reisprogramma. Afl. 6: Glasgow
21.05 The late show, cult. mag.
22.05 (3 The power of myth, 6-deli-
ge Am. serie over de levenskracht
en betekenis van mythes. Presen
tatie: Joseph Campbell en Bill
Moyers. Afl. 4: Sacrifice and bliss
22.45 Golf, Open Engelse kampi
oenschappen, samenvatting
23.20-1.05 E 0 Walk on the wild
side, Amerikaanse speelfilm uit
1962 van Edward Dmyrtyk
CNN
24 uur Headline News, verder: 7.10
Moneyweek 7.40 Healthweek 8.10
Showbiz 8.40 Science and Tech
nology 9.40 The Big Story 10.10
Pinnacle 10.30 World Business
11.15 Larry King 12.10 Showbiz
12.40 Style 14.40 Evans and No
vak 15.40 Your Money 16.10 On
the Menu 16.40 Newsmaker 17.10
Travel Guide 17.40 Futurewatch
18.00 World Business 18.40 Int.
Correspondents 19.40 Money-
week 21.00 World Report 0.40 In
side Business 1.10 Week in Re
view, overzicht
CHILDREN'S
7.00 Stories without words 7.30 Huva
8.30 How Things work 9.00 Cartoon
capers 11.00 The TCC Club 11.30
Space Sentinels 12.00 Request Spot
12.30 Jenny Koo Koo 13.00 Huva
14.00 Non stop cartoon capers 16.00
Cartoon Time 16.30 Curiocity 17.00-
18.00 Drama hour
DISCOVERY
16.00 Great Mountain Adventures:
Mount Kenya 16.30 Great Mountain
Adventures: Mount McKinley 17.00
Four Volunteers 18.00 Devils Moun
tain 19.30 Tibet the unknown 20.00
South seas voyage 21.00 Orphans of
the wild 21.30 The Sparrowhawks
22.00 Threat 23.30 New Zealand
NEDERLAND3
9.00/13.00 Nieuws voor doven
16.00 NOS Studio Sport. Paarde
sport: CHIO in Rotterdam. Atle
tiek: GP-wedstrijden in Keulen
17.50 Nieuws voor doven
18.00 TELEAC Schrijven, 9-delige
cursus schriftelijk formuleren. Les
4: 'Gedichten maken'
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio Sport
20.00 Journaal
20.10 IKON Shalom salaam, 5-deli-
ge Engelse serie. Slot. Afl. 5. Wan
neer Adam, die teruggekeerd is
van een vakantie in Israël, hoort
dat Mumtaz gaat trouwen met
Said. Hij vraagt Jackie ten huwe
lijk, maar zij weigert. Ten einde
raad zoekt Adam zijn toevlucht bij
een oude schoolvriendin, die na
een verkeersongeluk een carrière
in de atletiek zag stuklopen
21.10 Gevangen (The cage), korte
Israëlische speelfilm van Amit Go-
ren. Yoav werkt als kelner in een
bar in Tel Aviv, samen met een
Palestijnse kok. Op een dag wordt
hij opgeroepen voor militaire
dienst i.v.m. de Palestijnse op
stand op de bezette westelijke
Jordaan-oever. Tijdens een arres
tatie van een Palestijn raakt hij
echter zwaar gewond en mag naar
huis om te herstellen
21.35 RVU Werken aan werk*: Han
del, inf. serie. Vandaag: Makelen
22.10 IKON/KRO/RKK Kenmerk,
actualiteitenrubriek
22.35 IKON Bericht van de wilde
ganzen
22.37 NOS Journaal
22.42-22.47 Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
9.00 Barney Bar und seine Freun-
de, tekenfilmserie
9.30 Der Traum der Roten Kam-
mer, serie
10.05 E Es fing so harmlos an
(BRD 44). Met Joh. Heesters
11.30 DieSendungmitderMaus
12.00 Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Jazz for fun: Earl Hines
13.45 Seal Morning, serie
14.10 Atlantis darf nicht unterge-
hen, serie
15.00 Tagesschau
15.05 Peggy, speelfilm uit 1950
16.20 Filmaktuell
17.00 Ratgeber: Heim Garten
17.30 Bilderaus der Wissenschaft
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberun8, over tv
18.10 Sportschau
18.40 13 LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sport8Chau-Telegramm
20.00 (3 Tagesschau
20.15 13 Alles Paletti, serie, 'lets' uit
Paraguay arriveert voor beetge
nomen speculant
21.05 Written in the wind (USA 56).
Film met Rock Hudson
22.40 Kulturweltspiegel
23.10 Tagesschau
23.15 Heldenstadt Temesvar: Timi-
soara na de eerste vrije verkiezin
gen, documentaire
24.00 Detektiv Rockford: Anruf ge-
nügt, detectiveserie
0.45 Tagesschau
0.50 Nachtgedanken
MTV EUROPE
7.00 Ray Cokes 12.00 MTV's Europe
an Top 20 13.30 Club MTV 14.00 Paul
King 17.30 Spotlight: Madonna 18.00
Greatest hits 19.00 XPO 19.30 Kristi-
ane Backer 22.00 Unplugged 22.30
Kristiane Backer 23.00 Week in Rock
23.30 Club MTV 24.00-7.00 Night Vi
deos
SPORTNET
8.00 Honkbal 10.00 Motorsport 11.00
Autosport: speedway 12.00 Auto
sport 14.00 Bowlen 15.15 Surfen
16.00 Atletiek, vanuit Monaco 17.00
Polo 18.00 Go, auto- en motorsport
19.00 Informatie/WK Honkbal 19.30
Exotische sporten 20.00 Basketbal,
WK finales 1.00-2.00 Watersport
RTL VERONIQUE
7.00 Rete Mia, Ital. programma
8.00 Télékids, kinderprogramma
van Irene Moors, met tekenfilms
en de ruilbeurs
11.00 Rete Mia, Ital. programma
12.00 Kno8Sos,spelprogramma
13.00 Classique. RTL Orkest
13.30 La cuisine e'est simple
14.00 Chewing Rock
14.30 Vu et corrigé, spelprogramma
15.00 Bonjour les clips
15.35 Pajama Party, Amerikaanse
speelfilm uit 1964 van Don Weis.
Met: Tommy Kirk, Buster Keaton
e.a. Go Go, afkomstig van de pla
neet Mars, landt op aarde om de
invasie van zijn landgenoten voor
te bereiden. Go Go komt terecht
op een feestje dat wordt gegeven
door de excentrieke, zeer welge
stelde eigenaresse van een kle
dingwinkel voor tieners, tante
Wendy. Intussen proberen de bu
ren tante Wendy's geld te stelen
17.00 Niet te geloven. Opmerkelijke
zaken met Martin Rudelsheim
17.30 Wildlife. Natuurserie. Afl. De
wilde otter
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Match, sportprogramma
18.40 Dallas, Amerikaanse serie.
Afl. Minnaars en andere leuge
naars
19.30 Avondnieuws/Weer
19.50 Moeder wat is het heet, En
gelse comedyserie. Afl. De alloch
tonen rebelleren
20.15 Geraldo, Amerikaanse talk
show man Geraldo Rivera
21.00 Hill Street Blues, Amerikaan
se politieserie met Daniel J. Tra-
vanti. Afl. Ik heb je nooit een roos
beloofd. Marvin
21.50 Avondnieuws
22.00 Columbo, Amerikaanse de
tective-serie met Peter Falk. De
schrijver Allen Mallory vertelt zijn
uitgever Riley Greenleaf dat hij
een contract met een ander heeft
getekend. Greenleaf wordt zo
kwaad dat hij Mallory wil laten ver
moorden
23.15 Match, sportprogramma
0.35 Dallas Tweede voorstelling
1.25 GLOW, dames-worstelen
1.50 Rete Mia, Itai. programma
3.50 Knos80s, spelprogramma
4.45 Béton Bidon
5.15 Classique, RTL Orkest
DUITSLAND 2 ZDF
9.00 Programma-overzicht
9.30 Evangelische kerkdienst
10.15 Mosaik, magazine
11.00 Fernsehgarten, muziek en
gasten met o.a. Costa Cardalis
12.45 Heute
12.47 DDR auf dem Weg
13.15 Damals, archiefbeelden
13.30 Wind in den Weiden, poppen
serie voor de kinderen
13.50 Sara, die kleine Prinzessin,
kinderserie
14.15 Der liebe Gott im Schrank,
serie 'Bettkantengeschichten'
14.45 Das schnellste Pferd der
Welt, documentaire over het snel
ste paard ter wereld, de lippizaner
Siglavy Slava I
15.15 Heute
15.20 Sport extra: Atletiek, motor
sport, skiën en voetbal
18.00 Danke schön/GroBe Preis
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 Bilderaus Europa: Alaska
20.00 0 I due superdiedi quasi pi-
atti, Italiaanse speelfilm uit 1976
Met Terence Hill en Bud Spencer
21.50 Heute/Sport am Sonntag
22.05 The Big Easy, Amerikaanse
speelfilm uit 1987 van Jim McBri-
de. Met Dennis Quaid en Ellen
Barkin. Thriller
23.45 Jazzclub. Vanavond: Ram
sey Lewis Band
0.45 Heute
WEST 3
11.00 Gevar.prog. 15.35 Kinoma-
gazin 16.00 Hollymünd 17.00 Serie
17.30 Shakespeare 18.00 Der flie-
gende Ferdinand 18.32 Gott und
die Welt 19.00 Akt. St. 20.00 Naza-
rin, film 21.31 Aktuell 21.40 Son-
derdezernat 22.35 Variété-Zauber
23.20 Cambodja, doc. 0.05 Nieuws
RAI UNO
7.00 Ochtendprog. 11.00 Santa Mes-
sa 11.55 Parolee vita 12.15 Linea ver-
de 13.30 Nieuws 13.55 Fortunissima
14.10 The Fall of The Roman Empire,
film 15.50 La Domenica ln...Degli Itali-
anl 20.00 Nieuws 20.40 Vita Nei Cas-
telli 22.15 Colosseum 23.15 Sport
24.00 Nieuws 0.10 Plenty, film
BRT TV 1
16.15 Kaasstoet Passendale 1990,
rechtstreekse uitzending van deze
tweejaarlijkse stoet waaraan 65
groepen deelnemen
17.45 Korte film
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,animatieserie. Afl. 81
18.05 Plons. Afl.: Plons en het tele
visietoestel
18.10 Suske en Wiske, 29-delige
poppenserie naar een verhaal van
Willy Vandersteen. Afl. 28: De re
genboogprinses (4)
18.35 Space 1999, Engelse SF-serie.
Afl. 14: Mogelijke botsing. Met:
Barbara Bain, Martin Landau,
Barry Morse e.a. Carter wordt ge
red door een eigenaardige vrouw
die de koningin van de planeet As-
theria blijkt te zijn
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal. Aansluitend: Ver-
keerstip. Kleine kinderen in grote
botsauto's
19.45 Sportweekend
20.15 Baccarabeker 1990, recht
streekse uitzending van de finale
avond voor jonge talenten te Mid
delkerke. Met optredens van de
drie finaleploegen. Orkest o.l.v.
Eric Melaerts
21.45 Festivalitis. Vandaag: Verslag
van het Folkfestival dat op 4 au
gustus plaatsvond in Dranouter.
Met o.a. Hegedos, Mailin Head en
ConnyCaldor
22.30 Journaal
22.50-23.00 Coda. Plastische kun
sten: Maria met Jezus en Johan
nes. van Giulio Romano (National
Gallery of Scotland - Edinburgh),
uit de serie 100 meesterwerken
RTL PLUS
8.00 Li-La-Launebar
9.30 Zeichentrickfilm. tekenfilm
9.40 E Zehn kleine Negerlein
(BRD 54). Jeugdfilm
11.00 Rails into Laramie (USA 54).
R: Jesse Hibbs. Met John Payne.
Western
12.25 Klassik am Mittag
13.00 Scrabble, woordspel
13.10 Out of this world, serie
13.30 Die Flinstone Kids, tekenfilm
14.00 Dr. Who, Engelse sf-serle
14.25 My African adventure (USA
87). R: Boaz Davidson. Met Dom
DeLuise. Avonturenfilm
16.00 Madame sans gêne (It/F 61).
R: Christian-Jaque. Met Sophia
Loren en Robert Hossein
17.35 Roulette
17.45 Kunst und Botschaft
17.50 Beryl Markham: A shadow on
the sun, serie met Stephanie Po
wers, Brian Cox en James Fox
18.45 RTL Aktuell
19.05 Sledge Hammer, serie
19.30 It takes a thief, serie
20.15 Mister Cory (USA 56). R: Bla
ke Edwards. Met Tony Curtis en
Martha Hyer. Arme jongen wint
fortuin in het casino. Thuis gaat hij
met zijn kapitaal pronken
21.45 Spiegel TV, nieuwsmagazine
22.15 Prime Time-Spatausgabe
22.30 Tutti frutti, erotische spel
show
23.30 Tennis Extra, rechtstreeks
vanuit Los Angeles
1.00 Crime Story, serie
1.45 Aerobics
TV5 EUROPE
16.05 Infos 16.15 Planète nature:
Mers et Merveilles 17.15 L'ècole des
Fans 18.00 Autrement dit 19.00
Trente millions d'amis 19.30 Infos
19.40 Champs Élysèes, amusement
21.00 Sports 22.00 Journal 22.35 Fes
tival du film de Locarno 23.35-0.35 Du
cötè de chez Fred, gesprek
RTBF1
11.00-12.05 Eucharistieviering 14.45
Le lion, film 16.15 Cinéma la une
16.25 Dimanche musique 17.30 Nou-
banimé 17.55 Le bonheur d'en face,
serie 18.30 Week-end sportif, sport-
magazine 19.30 JT1 20.05 Tête d'affi-
che: talentenjacht 21.05 Billet de fa
veur, toneel 22.45-23.05 Journaal
BRT TV 2
Speciaal ten behoeve van Neder
landse kabeikijkers wordt, via
de TV 2-steunzender in Scho
ten, het programma van TV 1 in
tegraal overgenomen. In som
mige gemeenten wordt echter
een kabelkrant uitgezonden
EUROSPORT
7.00 Hour of power
8.00 Fun factory, kinderprog.
10.00 The winning formula, voet
balcursus
10.30 Surfen
11.00 Trans world sport
12.00 (N) Boksen
13.00 Surfer magazine
13.30 (N) Eurosport live op zondag,
met Open golfkampioenschappen
van Engeland, live: Wielrennen
vanuit Zürich
19.00 Australian rules football
20.00 (N) Grand Prix atletiek, vanuit
Keulen
22.00 (N) Voetbal, het 715 voetbal
toernooi van Amsterdam
1.00-3.00 (N) Golf, het Engels Open
Golft oernooi, samenvatting
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 15.10 KRO/RKK Ro
maanse kunst in Frankrijk 15.40 KRO
The league of gentlemen (GB 60)
RTL VERONIQUE 05.45 Atoukado
06.30 Classique 07.00 Ontbijtnieuws
09.00 Vu et corrigé 09.30 Channel E
10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Classique 13.30 La cuisine
e'est simple 14.00 Bonjour les clips
15.30 The Edge of the night 15.55 As
the world turns 16.45 Télékids
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa (06.05
Mein Vater ist ein AuBerirdischer)
08.35 Tele-Boutique 09.10 Die
Springfield Story 10.05 Reich und
Schön 10.35 Tele-Boutique 11.00
Verrückte Zeiten 11.50 Sterntaler
12.00 Der Preis ist heiB 12.30 Klassik
am Mittag. 13.00 Reich und Schön
13.25 California Clan 14.10 Spring
field Story 14.55 Verrückte Zeiten
15.45 Aktuell 15.48 Netto 16.00 Tam
my
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute
09.03 ML - Mona Lisa 09.45 Sport
treiben - fit bleiben 10.00 Heute
10.03 Weltspiegel 10.45 Rückblende
11.00 Heute 11.03 The king and four
queens (USA 56) 12.25 Besser essen
in Deutschland 13.00 ZDF-Mittags-
magazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.00 Tagesschau 14.02 Die
Sendung mit der Maus 14.30 Fury
15.00 Tagesschau 15.03 Solan<Je es
gut geht 15.30 Hundert Horizonte
16.00 Tagesschau 16.03 Das Recht
zu lieben 16.30 DieTrickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45
Live 15.10 Unter der Sonne Kalifor-
niens 16.00 Heute 16.03 Berufswahl
heute 16.25 Logo 16.35 The Cosby-
Show
BBC 1 07.30 BBC breakfast news
10.00 Nieuws 10.05 But first this...
10.05 Belle and Sebastian 10.25
Hartbeat 11.00 Nieuws/Double dare
11.30 Playdays 11.55 Five to eleven
12.00 Nieuws/Out horse 12.55 O-
zone 13.00 Nieuws/The garden party
14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 The allotment show 15.20 The
six-million-dollar-man 16.10 Ring of
fire 16.35 Head of the class
BBC 2 08.10-8.35 Open University
10.00 Mastermind 10.30 Blockheads
(USA 38) 11.25 Duel in the sun (USA
46) 13.30 Wide world 14.20 Bertha
14.35 Paint 15.00 Nieuws 15.02
Songs of praise 15.35 The way I went
16.00 Nieuws/The aristocats
SUPER CHANNEL 06.00 Channel E
06.30 Perspectives on science 07.00
Daybreak 08.30 The Mix
EUROSPORT 06.00 Business report
07.00 DJ Kat show 09.30 Eurobics
10.00 TRAX 12.00 Australian rules
football 13.00 GP atletiek 15.00 715
voetbaltoernooi
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30
Dennis 08.00 Bromtol 08.30 Drie in
de pan: Vrouwtje Theelepel; Hon
gaars sprookje; Toverpotlood. 09.00
Grote rivieren van de wereld
(F/MP
Det da1
AY Y<
vloliné
Ontkel
n(2M
USA /I
Vooruitzichten Dagrapport
\f en toe wat regen
storing afkomstig van de
E (F $eaan is de afgelopen nacht
's Bofer zuidelijk Engeland getrok-
3 05) p en passeert vandaag onze
Wllngeving. In de vochtige lucht die
thonyirdt meegevoerd is veel bewol-
Lee tig ontstaan waaruit af en toe
it regen of motregen valt. Een
ONABIgende storing, eveneens af-
aing. mistig van de Oceaan volgt de
rgrea*ste op de voet. Daarom is de
kans dat wij de zon vandaag te
zien krijgen maar erg klein.
E Je komende dagen
Morgen Zondag
BRON:
foshitf Morgen Zondag Maandag Dinsdag Woensdag
50) i ZON 20% 30% 30% 40% 30%
SKUlfEGEN 70% 40% 60% 40% 30%
SA59l W'ND ZW3 ZW3 ZW4 W4 W5
igt v02on en maan
0RD
is, Na
tadje
6.28
20.57
4.54
20.24
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 2.50 1e hw. 2.14
2e hw. 15.26 2e hw. 14.54
1e Iw. 11.05 1e Iw. 10.35
2e Iw. 23.16 2e Iw. 22.35
De middagtemperatuur komt
voor het hele land op ongeveer 19
graden te liggen. De wind is matig
en waait uit richtingen tussen
zuidwest en zuid. Pas aan het eind
van het weekeinde is er enige ver
betering te verwachten en een
iets hogere middagtemperatuur.
Scandinavië: Veranderlijk bewolkt, af en toe regen, later wat meer zon. Mid-
dagtemperaturen van 15tot21°.
Groot-Brittannië: In Schotland en noord-Engeland af en toe zon, elders veel
bewolking en in het westen en zuiden (mot-)regen. Middagtemperaturen van
15 tot 22°.
West-Duitsland: In het noorden bewolking en af en toe regen. In het zuiden
droog en vooral in Beieren en Baden-Baden vrij zonnig. Middagtemperatu
ren van 19 tot 25°.
Alpenlanden: Zonnig, maar hier en daar bewolking en een buitje. Middag
temperatuur van 22 tot 28°
België, Luxemburg: Vanuit het westen bewolking en regen, later vooral in
zuid-België en Luxemburg ook zon. Middagtemperatuur van 20 tot 25°.
Frankrijk: Zonnig en vooral in het midden en zuiden warm. In het noorden be
wolkt en mogelijk regen. Middagtemperatuur in het noorden 20 tot 22°. in
het midden van het land 23 tot 28° en in het zuiden 27 tot 32°
Portugal, Spanje: In het noorden en noordwesten hier en daar bewolkt. El
ders zonnig. Middagtemperaturen langs de kusten 21 tot 31°, in het binnen
land oplopend tot 38°.
Italië, Joegoslavië: Zonnig, maar in het noorden kans op regen of onweer.
Middagtemperaturen meest 28 tot 32°Sicilië tot 35°
Griekenland: Aanhoudend warm en zonnig. In het noord-Griekse bergland
mogelijk regen of onweer bij temperaturen van 29 tot 37°
Courgette-kippesoep,
gegratineerde karbonade met
broccoli en aardappelen
Voor twee personen heeft u nodig:
halve courgette, 4 dl kippebouillon
met een paar stukjes kippevlees, 15 g
bloem, 0,5 dl melk, peterselie, basili
cum;
2 ribkarbonaden, 30 g boter, zout, pe
per, 50 g geraspte kaas, mosterd, 1 le
pel room, mespunt bloem, paprika
poeder; 400 g broccoli, zout, 5 g bo
ter, peper; 0,5 - 1 kg aardappelen;
Snijd de helft van de courgette in
blokjes en rasp de rest grof. Kook alle
courgettes zeven minuten in de bouil
lon met het vlees. Voeg een papje van
bloem en melk toe en laat de soep nog
drie minuten koken. Roer er van het
vuur de fijngeknipte kruiden door.
Bak het vlees in de boter met zout en
peper in een kwartier bruin en gaar.
Leg de karbonaden naast elkaar in
een ovenschaal en bestrijk ze met een
mengsel van kaas, mosterd en room.
Zet de schaal onder de grill tot de kaas
gesmolten is. Maak de jus af met even
meegebakken bloem, weinig water en
paprikapoeder.
Spoel de broccoli schoon, snijd er de
stronk af en schil deze. Kook de
stronk vijf minuten In weinig water met
zout, leg er de broccoll-roosjes op en
kook de groente nog eens zeven mi
nuten. Schep de broccoli met een
schuimspaan in een schaal en meng er
luchtig de room en peper door.
JEANNE
Charlie Chaplin en Jackie Coogan.
ZONDAG, NEDERLAND 2,9.20
DIVERSEN ZATERDAG
21.20 N2 (VOO) NEDERLAND MUZIEKLAND. Ter introductie op deze afleve
ring vanaf Texel maakt presentator Erik de Zwart een parachutesprong en zijn er
schitterende beelden van het eiland te zien. De artiesten zijn: Goya Carmina,
René Shuman, Corry Konlngs, René Froger, Normaal, Tony Scott. Ronnie To-
ber. Revelation Time en Grant Forsyth
ZONDAG
20.44 N1 (VARA) HET MOMENT. Paul Witteman praat met Mart Smeets. die
vertelt over het moment dat hij werd ontslagen bij de NOS na een Interview met
Ischa Meijer. Paspoortfabrikant Will Baard vertelt over de paspoortaffaire en het
faillissement van zijn bedrijf. De muzikale bijdrage is van Karin Bloemen
Oplossing cryptocrack
Horizontaal: 1. hartsvriend; 7. rijp; 8. ido; 9. ijskap; 10. exoot; 12. ontvangen;
13. garde; 14. oogje; 17. huisvrouw; 18. nolle; 19. inham; 20. due; 21. zijn; 22.
tras; 23. snelst.
Verticaal: 1. huisorgaan; 2. rooster; 3. slijtage; 4. rijksgesticht; 5. elpen; 6.
droog; 11. tegenwicht; 14. omvamen; 15. grondel; 16. klont; 17. heisa.
