Stuurmanskunst
kan Hans Spaan
nog ver brengen
P
Laatste plaats in verschiet
voor Nederlands honkbalteam
Faldo onverstoorbaar
naar Britse golftitel
Stojkovic helpt
Marseille aan zeg
NEC boe
grootste
oefenzeg
SPORT
CeidaeSoMO/nt
MAANDAG 23 JULI 1990 PAGI1
Softbalsters in de fout
NORMAL Het Nederlands softbalteam
heeft bij de wereldtitelstrijd in Normal, in de
Amerikaanse staat Illinois, een mogelijkheid
op een uitstekende eindklassering laten liggen.
Tegen het sterke China verspeelden de dames
een voorsprong van 3-0. Door één slechte in
nings werd het 5-3 voor de Chinezen, die in de
halve finales op Australië stuiten. De andere
halve eindstrijd gaat tussen de Verenigde Sta
ten en Nieuw-Zeeland.
Nederland startte goed. Door honkslagen van
Diana Verhoef en Isca Everts bereikte Neder
land een voordelige marge van drie punten. In
de vierde innings ging het fout. Werpster Me-
reille Hammink kreeg drie opeenvolgende
honkslagen tegen. Een daaropvolgende veld-
fout bracht China met 5-3 de zege. Door de on
gelukkige nederlaag eindigde Nederland op de
vijfde plaats in groep B.
Nipte zege Rob Barel
triathleet op de kwart afstand. Dit jaar had
hij zware concurrentie. Vooral van Pim van
den Bos, maar ook van Jan van der Marei.
Het trio zette zaterdag in Veenendaal de
toon voor een opwindende nationale titel
strijd.
Pas op het laatste onderdeel besliste de 31-
jarige Barel de strijd. Halverwege de 10 ki
lometer-loop ondernam hij een geslaagde
vluchtpoging. Met zeventien tellen voor
sprong bereikte hij de streep in zijn woon
plaats.
Van den Bos werd tweede door in de eind
sprint Van der Marei net voor te blijven. Bij
de dames was Thea Sybesma oppermachtig.
Zij ondervond nauwelijks tegenstand. De
nationale titel vormde voor de Groningse de
negende zege in dit seizoen.
World League volleybal
straks met tien deelnemers
OSAKA De tweede editie van de World League
volleybal zal volgend jaar uit tien ploegen bestaan,
twee meer dan bij de première.
Volgens de voorzitter van zowel de Nederlandse
als Europese bond, Piet de Bruin, hebben twaalf
landen zich aangemeld. In vergelijking tot dit jaar
worden Canada en Zweden waarschijnlijk aan het
schema toegevoegd en vervangt Zuid-Korea het te
leurstellende China. In oktober, na de wereldtitel
strijd, wordt het deelnemersveld vastgesteld. Be
halve het aantal landen zal ook het prijzengeld
worden aangepast. De FIVB, dat met grote tevre
denheid terug kijkt op de eerste World League,
heeft het te verdienen geldbedrag verdubbeld: 3,8
miljoen gulden volgend jaar oplopend via 10 mil
joen gulden over vier jaar tot het uiteindelijk ge
wenste bedrag van 20 miljoen gulden.
PSV completeert selectie
met Roemeen Popescu
EINDHOVEN PSV heeft de selectie voor het nieuwe
rond. Gisteren bereikte de Brabantse club in Eindhoven overeen
stemming met de Roemeense centrale verdediger Gheorghe Popescu
en zijn club Universitatea Craiova. De 22-jarige international tekent
deze week een vierjarig contract bij de bekerhouder. De Roemeense
overheid en voetbalbond en de Stichting Arbeidszaken moeten aan
de overgang van Popescu, die ruim twintig interlands achter zijn
naam heeft staan, nog goedkeuring verlenen. Met de transfer is een
bedrag van enkele miljoenen guldens gemoeid. Een deel van dat be
drag betaalt de Brabantse club met electronica-goederen van het
moederbedrijf.
Popescu, die met zijn broer Adrian jarenlang bij Craiova speelde,
stond in de belangstelling van vele buitenlandse topclubs. Al voor
het begin van het eindtoernooi om de wereldtitel in Italië had PSV
de Roemeen in het vizier. „Na het WK moesten we snel handelen",
verklaarde voorzitter Ruts, die de transfer afrondde zonder de hulp
van zijn vakantie vierende manager Kees Ploegsma.
Ook Marcel van Buui
kampt met heupbless
GRONINGEN FC Groninge
voorlopig af van Marcel van Bt
die het afgelopen seizoen voetbal?!
SC Veendam.
Voormalig DHC'er Van Buuren
derzocht door professor Marty,
hem een ernstige heupblessure
teerde. Een jaar geleden wer
broer Wilco, die toen in dienst wj
FC Den Haag, om dezelfde
(heupblessure) afgekeurd voor b
voetbal. Ook Wilco van Buurei^j
onderzocht door Marty.
Marcel van Buuren wil de kor fa
maanden revalideren in Zeist. P
hij volledig is hersteld, wil FC Gi
gen de speler opnieuw keuren. V< yÉ
transfer is tot die tijd geen sprak
GAT NAAR WERELDTITEL WEER OVERBRUGBAAR
LE MANS De wereldti
tel is voor Hans Spaan in
de 125 cc-klasse dus weer
nabij. Na zijn pech op As
sen, waar hij in tweede
positie door een scheurtje
in de uitlaat zeventien
„zekere" punten verspeel
de, beschouwde Spaan
elke verwijzing naar de
wereldtitel als een volko
men misplaatste gedach-
tenkronkel. Als grootste
favoriet gestart, keek hij
na de TT tegen een naar
zijn mening onmogelijk te
dichten gat aan.
Na de gewonnen openingsrace
in Japan had hij louter kom
mer en kwel meegemaakt. „Ik
richt me alleen nog maar op
het winnen yan wedstrijden.
De wereldtitel zit er niet meer
in". Woorden van berusting,
die hij echter na zijn overwin
ning in Le Mans weer kon in
trekken. Het gat van 24 pun
ten is met vijf wedstrijden
overbrugbaar, zeker omdat er
nog een circuits komen die Ca-
stricummer Spaan goed liggen
en waar hij de geringere top
snelheid van zijn machine kan
opvangen met zijn fabelachti
ge stuurmanskunst.
In België, twee weken gele
den, en Frankrijk moest Spaan
afrekenen met Italianen. Op
Francorchamps had hij een
millimeter over op het zeven
tienjarige talent Capirossi, die
hem in een chaotische slotron-
de nog passeerde maar door
een gebrek aan ervaring weer
keurig door Spaan naar de
tweede plaats werd verwezen.
Op Le Mans verliep de wed
strijd bijna identiek, alleen
had de tegenstander een ande
re naam. Dit keer wilde Doria-
no Romboni, die hem in de
training van de eerste startpo
sitie beroofde, niet van wijken
weten.
Enerverend
Het tweetal zette het deelne
mersveld al in de beginfase op
grote achterstand en vocht
daarna tot de laatste meter een
enerverend duel uit om de
hoofdprijs. De dertigjarige Ne
derlander laat zich echter de
laatste weken niet meer gek
maken. Ze mogen allemaal
aan zijn wiel meerijden maar
als de strijd echt gevaarlijk
wordt, buit de pupil van Jan
Huberts zijn vakkennis maxi
maal uit.
De nummer twee van het WK
van vorig jaar stuurde zo pre
cies, dat er zelfs geen tocht-
stripje aan de binnenkant ont
stond. Hij incasseerde daar
voor een dikverdiende belo
ning. Pech voor Spaan was dat
de Westduitser Stefan Prein,
leider in het tussenklassement,
het duel om de derde plaats
met Capirossi, de Spanjaard
Martinez en de Japanner Une-
moto in zijn voordeel besliste.
Prein beperkte daardoor zijn
verlies op Spaan tot vijf pun-
Blij
„Allemachtig, wat ben ik blij",
riep Spaan na afloop, waarna
hij op de slotfase van de race
terugblike: „Ik ging de laatste
ronde op kop in, maar Rombo
ni kwam voorbij. In totaal wis
selden we vier keer van posi
tie, maar ik wist dat ik op top
snelheid iets meer in huis had
en hield het gas voor de laatste
chicane het langst open. Ik
Hans Spaan (rechts) schudt zijn Italiaanse concurrent Romboni na de Grand Prix van Le Mans
de hand.
drukte mijn motor ernaast en
wist me nagenoeg verzekerd
van de overwinning omdat het
in de laatste bochtencombina
ties bijna niet meer mogelijk
was te passeren".
Ook het zijspanduo Streuer en
De Haas heeft weer kansen op
de wereldtitel. De Drentse
techneut Streuer stuurde be
kwaam naar de tweede plaats,
achter wereldkampioen Web
ster. Omdat concurrent Michel
de streep niet haalde, rukte de
Nederlandse combinatie in de
algemene rangschikking op
naar de tweede plaats. Na ne
gen GP's heeft Streuer nog 21
punten achterstand op Web
ster: 136 om 115. Michel staat
op 111.
Waar het met Hans Spaan
steeds beter gaat, maakt Hon-
da-teamgenoot Wilco Zeelen-
berg een moeilijke periode
door. Net als twee weken gele
den in Francorchamps kwam
de 23-jarige Bleiswijker ten val
in de door de Spanjaard Car-
dus gewonnen race. Zeelen-
berg had zoals vaak de beste
start, maar werd nog voor het
einde van de eerste ronde ach
terhaald door Carlos Cardus
uit Barcelona, die extra fa-
brieksmateriaal van Honda
had gekregen.
In de vierde ronde werd het
Nederlandse talent ook gepas
seerd door klassementsleider
John Kocinski, in de vijfde
omloop schoof hij in een snelle
bocht onderuit. „Ik ging iets te
laat in de remmen", aldus
Zeelenberg. „Al het gewicht
kwam op het voorwiel, waar
door het achterwiel begon te
stuiteren. Voordat ik het wist,
buitelde ik in de grindbak".
Ondanks de twee valpartijen
op rij bleef Zeelenberg positief.
Voor de GP op het circuit van
Donington Park (Eng, 5 augus
tus), krijgt hij hetzelfde fa-
brieksmateriaal als Cardus. In
de WK-stand staat Zeelenberg
vierde met 93 punten. Leider
is Kocinski met 149. Overigens
kwam de Amerikaan eveneens
ten val. Zelfs Cardus viel par
does, maar won toch.
Kevin Schwantz en Wayne
Rainey bestreden elkaar in de
500cc-klasse, hoewel de Au
straliër Wayne Gardner als
tweede eindigde. Schwantz
won, Rainey werd derde en
blijft klassementsleider. Suzu-
ki-coureur Schwantz nam de
leiding in de achtste ronde, om
die niet meer af te staan. Zijn
vierde GP-zege van het sei
zoen. De Texaan dicht zich
nog kansen toe op de wereldti
tel. „Niets is beslist. Er zijn
nog vijf races te gaan en ik
probeer ze allemaal te win-
Nick Faldo met de beker van de 119e Brits Open.
FOTO:
ST ANDREWS De finale
van het 119e Brits Open in St
Andrews is een ereronde ge-,
worden voor golfer Nick Fal
do. De Engelse golfer had de
titanenstrijd op de „Old Cour-
se" zaterdag al beslist. Met een
derde ronde van 67 slagen,
volgend op zijn 67 en 65, sloeg
hij de Australiër Greg Norman
van zich. De Witte Haai ging
plotseling staan stuntelen op
de greens, terwijl Faldo onver
stoorbaar bleef scoren.
Aan het einde van de derde
dag was Norman opgeslokt
door.de middenmoot en moes
ten diens landgenoot Ian Ba-
ker-Finch en de Amerikaan
Payne Stewart de uitdaging
overnemen. Stewart had drie
ronden van 68 staan. Baker-
Finch rukte zaterdag op door
een kaart van 64 in te leveren.
Dat was overigens niet eens de
beste van het toernooi, want
bijna tegelijkertijd maakte de,
verder niet meetellende, En
gelsman Paul Broadhurst een
ronde van 63 slagen, één slag
boven het baanrecord van de
Amerikaan Curtis Strange.
Stewart ging gisteren de uitda
ging aan. Hij liep bepaald niet
zijn kleurrijke plusfours te de
monstreren. Met nog zes holes
te spelen had hij zijn achter
stand van vijf slagen terugge
bracht tot twee door birdies op
de 5e, 6e, 10e en 12e hole. Fal-
co liet zich niet door de veran
deringen op de scoreborden
afleiden. Hij speelde op safe.
„Ik mocht wel rustig lijken,
maar mijn hart ging als een
razende tekeer".
Stewart werd in het zicht van
de titel nerveus. Op de 13e
hole verloor hij het contact
met een bogey. Precies daar
maakte Faldo geen kwartier
later een birdie, waardoor hem
niets meer kon gebeuren. Hij
kon op zijn gemak het applaus
van de enorme menigten over
zich heen laten komen voor
zijn tweede overwinning in
het Open na zijn winst in 1987.
Faldo's winnende score van
270 slagen betekende een re
cord voor de Open op St An
drews. Dit was sinds 1984 met
276 slagen in handen van de
Spanjaard Severiano Balleste-
ros. Zijn vijf slagen voorsprong
betekende een evenaring van
het Open-record van Norman
uit 1986.
PARIJS Twee van de uitge
sproken favorieten voor de
Franse voetbaltitel zijn de
competitie gestart met een
zege. Kampioen Olympique
Marseille, na de rust gestuurd
door de Joegoslavische aan
koop Dragan Stojkovic, won
met 1-0 van Nice. Monaco, te
genstander van Roda JC in de
eerste ronde van het toernooi
om de UEFA-beker, versloeg
Toulon in het vorstendom met
2-1.
Montpellier, tegenstander van
PSV in het evenement van de
bekerwinnaars, ging bij Can
nes in de laatste minuut on
deruit: 1-2. Voor 10.000 toe
schouwers opende de thuisclub
na een half uur de score, maar
na een uur maakte Blanc uit
een strafschop gelijk namens
Montpellier. Guerit scoorde in
de laatste minuut de fatale
treffer voor de club van Su-
vrijn en de Colombiaan Val-
derrama.
In tien duels, waarvan zes in
een gelijkspel eindigden, vie
len slechts zestien doelpunten.
Frankrijks beste schutter, Jean
Pierre Papin, was meteen
scherp. De topscorer vi
laatste twee competities i
te zeventien minuten voi
de enige treffer tegen
Stojkovic, voor wie voo
Tapie zeventien miljoen
den over had, kwam i
rust het veld in. De kom:
de Joegoslaaf, wiens g(fiRL
strafschop drie weken gt in
tijdens het WK de uitsc >n
ling tegen Argentinië inl ain}3
bracht verbetering.
Paris Saint Germain, p
eveneens profijt van zijr n
foslavische werknemers. IC""
usic uit een strafschc
Zlatko Vujuvic bogen dfourv
terstand van 0-1 tegen p
vendus Nancy -met de 'amQ
ondi
kende Zavarov- in de
tien minuten om tot 2-
deaux, de nieuwe club
Wim Kieft, kwam thuis
Lyon niet verder dan 04,ncu
De uitslagen van de eerst
tieronde in Frankrijk zijn:
Nantes-Caen 0-0, Metz-Lille
Nancy 2-1, Sochaux-Brest 1
C((erw]
2 rak:
Sportprijsvragen
DEN HAAG De resultaten
van de sportprijsvragen van
het afgelopen weekeinde zijn:
Lotto 29: 2-7-8-27-29-39. Reservege
tal: 23. Aantal deelnemers: 512.719.
Inleg: f 2.123.136,00. Prijzengeld:
1.080.683,00.
Cijferspel 29: 0 7 6 5 7 5. Aantal
deelnemers: 250.155. Inleg:
375.233,00. Prijzengeld: 158.893,00.
ROBERT NIGGEBRUGGE MEET ZICH STER ALLURES AAN
Taiwan 1-0-0-0-0-1-2-0-0=4
Nederland 0-0-0-0-2-0-1-0-0=3
Werpcijfers: Taiwan. Chao-Lo
(9): 4-4-10-2. Nederland. Koster
(5): 4-0-4-1, Kohl (3): 2-0-5-1,
Lommerde (1): 0-0-2-0.
Nederland 1-0-0-0-0-0-0-0-0=1
Cuba 0-2-0-0-0-0-0-1-x=3
Werpcijfers: Callenbach (6+1):
2-1-6-0, Van Gorkum (1 1/3+1):
1-0-1-0, Adam (2/3) 1-1-1-0.
Cuba: Arocha (9): 5-3-5-0. Ho
merun: Faneyte (Ned).
HAARLEM Het Neder
landse honkbalteam is
slechts één keer in het bij
na dertigjarige bestaan
van de Haarlemse Honk-
balweek op de laatste
plaats geëindigd. Dat was
in 1982 toen het deelne
mersveld onder meer uit
vier Amerikaanse ploe
gen, waaronder het supe
rieure en dus ongeslagen
winnende nationale VS-
amateurteam, bestond.
Twee jaar later werd de
Oranjeploeg gedeeld eer
ste in het Pim Muiier
sportpark, waarbij de
winst „op doelsaldo" aan
Canada moest worden ge
laten.
Dat waren de twee uiterste
verrichtingen van de vader
landse honkballers, die in de
editie 1990 alle zeilen zullen
moeten bijzetten om niet weer
laatste te worden. Twee neder
lagen in het eerste weekeinde
van het evenement in Haar
lem zorgden er al wel voor dat
Oranje eventuele aanspraak op
een toppositie direct kon ver
geten. Maar dat was bij aanwe
zigheid van een Cubaans team
en de formatie van de Sulli-
vans ook al nauwelijks ver
wacht.
In dat licht bezien was de klei
ne verliespartij (3-1) van gis
termiddag tegen Cuba een re
delijk resultaat voor de forma
tie van manager Jim Stoeckel.
Maar het feit dat de afvaardi
ging uit het land van Fidel Ca
stro een dag eerder met 1-0 in
het gravel had gebeten tegen
Sullivans was al wel een indi
catie van het niveau van de
deze week in Haarlem actieve
Caribiërs. In een overigens op
hoog niveau staand (pitchers-
)duel boekte Sullivans de eer
ste triomf uit de historie op de
Cubanen, die ook gistermiddag
tegen Nederland niet de in
druk konden wegnemen dat
„Castro" lang niet zijn beste
formatie naar Europa heeft ge
stuurd. 1
Zoveelste
Door de immer wisselende be-
Robert Niggebrugge staat op het punt Wen Yu Wu uit te tikken in het duel Nederland-Taiwan.
Rechts Erik de Bruin. foto: anp
zetting van bijvoorbeeld de
Cubaanse honkbalploeg ont
breekt in feite reëel vergelij
kingsmateriaal voor het ni
veau van de Nederlandse
honkbalploeg, die zich vanaf 4
augustus in Edmonton in een
zoveelste WK-avontuur stort.
Die expedities vormen al sinds
jaar en dag niet veel meer dan
een verplicht nummer voor de
vaderlandse knuppelaars, die
steevast op het mondiale podi
um in de achterhoede eindi
gen. Op een enkele uitschieter
na vormt Nederland, met de
eeuwige en enige Europees
concurrent Italië overigens,
doorgaans niet meer dan pro
gramma-vulling; alle ambi
tieuze bedoelingen van wie
dan ook in de honkbalbond
ten spijt. De Europese titel
strijd, de Haarlemse Honkbal-
week en tegenwoordig het
Rotterdamse Havensteden-
toernooi vormen de podia,
waarop het Oranjeteam nog
wel eens voor succesjes kan
zorgen; vooral omdat daar de
oppositie binnen redelijke pro
porties blijft. Helaas voor lief
hebbers van de zo veelzijdige
honkbalsport, die echter de
nationale evenementen door
gaans wel redelijk massaal be
zoeken.
Recordhitter
naar Haarlem
HAARLEM De man die in
zijn loopbaan het onwaar
schijnlijk hoge aantal van 868
homeruns sloeg, zal woensdag
de Haarlemse honkbalweek
bezoeken. De komst van Ja
panner Sadahara Oh is een
initiatief van de Japanse tele
visie. Oh, die 113 homeruns
meer sloeg dan de Amerikaan
Hank Aaron, vestigde een re
cord dat naar alle waarschijn
lijkheid nimmer zal sneuvelen.
Zo ook tijdens het eerste
weekeinde in Haarlem, waar
bij het toch enigszins opval
lend was dat de eerste wed
strijd van de Nederlandse
ploeg, zaterdagmiddag, nog
geen vol huis trok. Taiwan
was de opponent in het ook
eerste duel van de „Week",
een tegenstander die klopbaar
leek. In de praktijk pakte dat
anders uit. Nederland verloor
het duel met 4-3, vooral de
konsekwentie van wisselingen
op de heuvel, waartoe mana
ger Stoeckel opdracht had ge
geven. De voor het tweede
jaar de scepter zwaaiende
Amerikaan haalde na vijf in
nings Harrie Koster van de
plaat en vanaf dat moment
ging het mis met de Neder
landse ploeg. Kosters opvolger
en clubgenoot Geoffrey Kohl
moest drie runs toestaan en
daarmee overbrugden de Tai-
wanezen de achterstand van 2-
1, die ze in de vijfde slagbeurt
hadden opgelopen. Dat Stoec
kel Kohl daarna nog verving
door Erik Lommerde kreeg
verder geen cijfermatige kon-
sekwenties, hoewel het geluid
van de metalen knuppels van
de Aziaten, die vrijwel elke
(op)gegooide bal van Lommer
de raakten, ook Stoeckel be
paald niet als muziek in de
oren moet hebben geklonken.
Droomstart
Gisteren tegen Cuba beleefde
Nederland een droomstart.
Openingsslagman Rikkert Fa
neyte koos de tweede bal van
pitcher Rene Arocha al direct
uit om een home-run te produ
ceren en die marge leek een
aardige basis voor het ditmaal
gemotiveerder acterende Ne
derlandse team. Peter Callen
bach had de defensie in han
den en de Amsterdammer, die
vorig jaar in Rotterdam zijn
debuut had gemaakt en toen
Cuba lang aan banden had ge
legd, kweet zich zeer verdien
stelijk van die taak. Op het
moment dat Stoeckel hem liet
inrukken had Callenbach pas
twee runs en zes hits behoeven
te incasseren.
Het zal, net als in het geval-
Koster van zaterdagmiddag,
altijd onduidelijk blijven hoe
de Nederlandse werper zich
verder had gedragen, maar
ook Callenbach maakte be
paald niet de indruk te zijn
„versleten" op het moment dat
hij werd vervangen. Van Gor
kum en Adam hielden met
hulp van hun velders Cuba af
van het meer scoren dan de
ene run in de achtste innings,
waardoor Nederland een eer
volle (en de kleinste ooit) ne
derlaag met 3-1 in de boeken
kon laten bijschrijven.
Te vroeg
Het is misschien nog wat te
vroeg om conclusies te verbin
den aan het tweevoudige op
treden van het Nederlandse
team. Maar, alle factoren in
aanmerking nemend, echt
overtuigend was het toch alle
maal niet. Er slopen met name
zaterdagmiddag te veel slor
digheden in het ook offensief
zwakke spel, waarbij vooral
Nederlands beste man van dit
moment, Robert Niggebrugge,
zich in beide opzichten een
aantal malen onderscheidde.
De ex-speler van ADO, die zo
als bekend vorig jaar gewoon
kwam langswaaien en zich
ontpopte tot een nuttige inter
national, lijkt zich zijn star-sta
tus iets te veel bewust. Het
geen wat zegt over hemzelf,
maar ook over het niveau van
de overige leden van de Ne
derlandse ploeg, van wie thans
eigenlijk alleen Faneyte er nog
een beetje bovenuit steekt. De
overigen getuigen hooguit van
degelijkheid, een stempel dat
wel eeuwig van toepassing
lijkt op het Oranjeteam. Of het
ditmaal genoeg is om in Haar
lem de laatste plaats te ontlo
pen is de vraag, die vanavond
wellicht al wordt beantwoord.
Dan speelt Nederland tegen
het Amerikaanse team Pac
Ten.
FRANK WERKMAN
DEN HAAG De grfeg
oefenzege van het afge
weekeinde is op naam
men van NEC. De Nijmi
ren won met 13-0 van e
de onderbond uitko
SVHA. Ajax (7-0) en t
noord (5-0) kwamen er
genstelling tot FC Twen )jt,
zonder tegentreffers van Bij
Tukkers verloren met 3
een selectie uit Hongkonan
ine
ARL
i Gerven.
2, Moniz, Van Hoogdalen:
punten Den Bosch: Nijhuis,
Hoeven. Netten.
Varsseveld (2e klasse zondag
noord 0-5 (0-3). Doelpunten. T
2. Griga 2, Plomp
Sparta Nijkerk (le klasse zai arijs
Ajax 0-7 (0-5). Doelpunten: et, 1
Ronald de Boer 2, Willems. UI upjj,
he n
Doelpunten Van der Brom 3, in, I1
ers 1 (strafschop). Van Bremen t
heru, Thijssen, Beekers (ed).
SVN (le klasse zondag)-Willei
(0-3). Doelpunten: Van Geel
searts 2, Sylla.
SVHA (le klasse onderbond)-! jkt.
13 (0-6). Doelpunten: D'Vray 5 e(er
sen 3, Faber 2, Wijnhoven
Beringen (2e klasse Belgie)-1 ler(^'
ven 1-2 (0-1). Doelpunten Eini rijpe
Kicken en Willems. flng r
rekt.
Regio-elftal Stedum-FC Grc Br v
1-3 (1-0). Doelpunten Groi
Meijer 2, Kuskinski.
FC Nürnberg-Fortuna Sittard
Yerseke (3e klasse zaterdag)-! ij 1
4 (0-2). Doelpunten: Dries oede
Smeets, Thai ancj
laas
Pfaff zit zonder werk ''Hue
ISTANBUL Jean-
Pfaff is zonder werk. He ;en-
tract van de Belgische '8n^
man bij Trabzonspor wei®"
rige ontbonden. Pfaff ha
één seizoen te gaan. VooiB to
Hilmas stapte op. Dat
Pfaff noodlottig. Hilmas
garant voor zijn salaris
kan Trabzonspor zelf nii 'eeui
hoesten. Dus verdween
van de werknemerslijst.
Tomas Brolin naar Par
PARMA De Italiaanse
balclub Parma, in juni ,ian
moveerd naar de serie A, ,era]
de Zweedse spits Tomas I len
gecontracteerd. De twin
rige aanvaller maakte ii
tijdens de Mondiale. Hij
de elegant tegen BraziliÊ
lin speelde afgelopen ja.
Norköping. Parma
eerder de Braziliaanse
man Taffarel vast.
Lupescu bij Leverkuse
LEVERKUSEN Bay( leef
verkusen heeft zich vei ïaru
met de Roemeense intei ;jng
nal Ion Lupescu. De 21 >ar(j
verdediger van Dinamo
rest verhuist voor drie s >en
nen naar de Bundesligbew
die in de eerste ronde v leen
UEFA-bekerstrijd op etap
Twente stuit. Leverkuse
een gedeelte van de tra
som, 1,7 miljoen gulden
medicamenten betalen,
Roemeense club heeft pjaa1
over nog geen beslissing <Qgei
eiker
aai p
i<
tap
