Leidse Courant | 1990 | 30 juni 1990 | pagina 12

direct marketing en de wet persoonsregistraties.

■keint esa

071-122244

Jobfinders

EF

polec

Medewerker m/v

Technisch buro Solleveld BV

1e dikwandige cv-monteur

tandartsassistente

DMIN

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 30 JUNI 1990 PAGINA

LEIDSE COURANT

HANDELS-KANTOOR PERS. GEVR.

Roos Partners

Voor een van onze vaste relaties in Den Haag zijn wij op zoek naai

administrateur m/v

WIJ zoeken een dynamisch persoon met een groot doorzettings
vermogen en ruime ervaring in de Bouwwereld. Bekendheid met
Exact en Queen is een streven. Minimale vooropleiding HAVO er
gerichte opleiding M.B.A. Gericht kunnen rapporteren aan direc
tie, zelfstandigheid geboden.

Kunt u voldoen aan bovenstaande functie-eisen en heeft u de leef
tijd tussen de 25 en 40 jaar, stuur dan uw handgeschreven sollici
tatie met c.v. en recente pasfoto binnen 14 dagen naar nr. SP3228
bur. v.d. bl.

Advertising journalist

Computer journalist wanted for U.S. Publishing firm who Is esta
blishing offices near The Hague. 2 years experience required. Po
sition will involve editorial and some management responsibilities.
Contact. Mr. Arnold van der Heide, Kerkeboslaan 1, Box 1012,
2240 BA Wassenaar, phone: [phone].

Werving- en selectiebureau is met spoed op zoek naar een

secretaresse/office manager

(23-26 jr.)

voor een jong architectenbureau in 's-Gravenhage

Naast secretariële en administratieve ondersteuning geven, zal zij
binnen het kantoor een spil-functie bekleden.

Wij denken aan iemand met 1 2 jaar werkervaring, die in staat is
snel en met zelfverzekerdheid te handelen en goed prioriteiten
kan stellen.

Geïnteresseerden kunnen bellen en schrijven naar

Jobfinders

Carlton Beach Hotel

Onderdeel van de Engelse hotelorganisatie „Hotel Management
International Ltd", zoekt voor haar jong en dynamisch team te
Scheveningen, per direkt een:

administrateur

Functie-eisen:

- 2- 3-jarige ervaring in de hotelbranche
- kennis van de salarisadministratie
- leeftijd 25-35 jaar
- affiniteit met automatisering

Voelt u zich aangetrokken tot bovenstaande fUnktie dan kunt u uw
sollicitatiebrief richten aan:

Carlton Beach Hotel, t.a.v. dhr. R. J. Slot, Gevers Deynootweg
201, 2586 HZ Scheveningen.

Deerns Raadgevende Ingenieurs b.v.

zoekt voor het hoofdkantoor aan de Fleminglaan te Rijswijk een
full-time

ervaren typist(e) WordPerfect

Onze technici ontwerpen, berekenen, beschrijven en tekenen
technische installaties, die in en rond gebouwen moeten worden
aangebracht. De afdeling Tekstverwerking Is een belangrijke
schakel in ons bedrijf. De medewerksters van deze afdeling zor
gen er uiteindelijk voor dat de door ons ontworpen technische in
stallaties helder en duidelijk in de zgn. bestekken kunnen worden
gepresenteerd. Ook verzorgen zij allerlei soorten korrespondentie
die met de afhandeling van onze projekten te maken heeft.

Wij zoeken een nieuwe kollega voor deze afdeling. Het werken
met WordPerfect 4.2 moet geen enkel probleem voor haar of hem
zijn. Kennis van de Engelse taal is belangrijk, maar niet absoluut
vereist; een vooropleiding op Mavo-niveau is dat wel. Wij bieden
een aantrekkelijk salaris en goede bijkomende arbeidsvoorwaar
den. waaronder variabele werktijden. Ons moderne kantoorge
bouw is goed bereikbaar. Het openbaar vervoer heeft een halte
vrijwel naast de deur; parkeerproblemen kennen wij niet.

Uw schriftelijke reaktie kunt u richten aan:

Deerns Raadgevende Ingenieurs B.V.
t.a.v. dhr. L. A. J. van Eijck
Postbus 1211
2280 CE Rijswijk

Advertising account executive

U.S. based computer trade publishing company seeking adverti
sing sales representatives. Must be self-motivated, aggressive
with fluent language skills preferably in French, German and
English. We are looking for someone with a minimum of 1 to 3
years of sales experience. Please send resume to: Mr. Arnold van
der Heide, Kerkeboslaan 1, Box 1012, 2240 BA Wassenaar, pho
ne: 01751-40267.

2 kantoorassistentes m/v

gevraagd voor 22 uur p/w.

Bij International in Den Haag. Opleiding: middelb. niveau, tekst
verwerking. Alle voorkomende werkzaamheden op leuke drukke
afdeling, Uitzendbureau Dulfer, Het Kleine Loo 43, Den Haag.
Telefoon 070-383.57.11.

marktleider op het gebied van talenreizen en culturele uitwisse
lingsprogramma's, zoekt voor haar Nederlandse vestiging In Den
Haag een:

part-time administratief medewerker m/v

De baan:

- bijhouden financiële administratie m.b.v. de computer

- uitvoeren van betalingen

- 3 maal een halve dag per week

EF vraagt:

- goede kennis van de Engelse taal

- relevante boekhoudkundige ervaring

- ervaring met automatisering

- flexibele, praktisch ingestelde persoon

Heeft u interesse v

e functie schrijf dan een brief met ca

EF Talenreizen

t.a.v. mevr. C. van Wijngaarden
Jan van Nassaustraat 102
2596 BW Den Haag
tel.: [phone]

LOGISCHE STAP: NAAR P0LEC

Afdeling Werktuigbouw:

- Tekenaar constructeur staal

niet enuring in offshore

- Tekenaar constructeur piping

met ervaring

Inlichtingen:
tel 070 - 3617340 of 010 - 4117111

mem DC WIG IN DC TCCHNICK

Gevraagd:

verkoopster/serveerster

voor onze banketbakkerij-tearoom voor 5 dgn. per week.
„Geen vakantiewerk". Lft. plm. 17 jr.

Soli. Banketbakkerij-tearoom Van Dam, Steenstraat 47.
Tel. [phone].

Bij de St. Surinaams Regionaal Steunpunt

Een categoriale tweede lijnsorganisatie van Surinamers voor be
langenbehartiging en emancipatie bevordering in de Haagse regio
bestaat er met onmiddellijke ingang een vacature voor een

secretaresse

voor 40 uur per week (evt. part-time)

De taken van de nieuwe medewerkster zijn:

- notuleren van vergaderingen, zonodig bereid zijn een cursus
hiervoor te volgen

- het verrichten van administratieve werkzaamheden

- verantwoordelijkheid dragen voor het goed functioneren van
het secretariaat

het bijhouden van het archief van de direkteur

- het uitvoeren van andere voorkomende secretaresse werk
zaamheden w.o. typewerk.

De functie-eisen zijn:

- een opleiding op HAVO/MEAO-niveau of relevante opleiding

- belangstelling voor tekstverwerkingsapparatuur

- goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid

- goede contactuele eigenschappen

- liefst enige ervaring in een vergelijkbare funktie

- affiniteit tot de doelgroep

Funktie, salariëring en overige rechtsposities volgens CAO-wel-
zijn: max. schaalnr. 19 3.013.88). Soil, binnen een week na het
verschijnen van deze advertentie te richten aan het bestuur van
het Surinaams Regionaal Steunpunt, Sweelinckplein 79, 2517 GL
Den Haag. Nadere inl. kunmnen worden ingewonnen bij de direc
teur, de heer drs. J. S. Rambali. Tel. [phone].

DIVERS PERS. GEVRAAGD

Rentex Stericenter West B.V.

Jong en dynamisch bedrijf voor behandeling en verhuur van me
disch instrumentarium voor klant ziekenhuizen
zoekt met spoed

Voor intern transport van steriele medische hulpmiddelen.

Funktie-eisen: in het bezit van MAVO-dlploma
en rijbewijs B

Leeftijd: tussen 18 en 25 jaar

Schriftelijke reakties kunt u sturen naar Rentex Stericenter. West
B.V., Marconiweg 18, 2627 BA Delft, t.a.v. Personeelszaken.
Voor telefonische reakties: 015-625115.

Rent a Casa

is een jonge snelgroeiende reisorganisatie met vliegreizen en au
tovakanties naar o.a- Portugal, Frankrijk en Italië.

Als uitbreiding op onze reserveringen zoeken wij op korte termijn:

medewerk(st)ers telefonische verkoop

met ervaring

Funktie-eisen:

- leeftijd van 19 t/m 26 jaar

- Havo-opleiding of daarmee gelijk te stellen

- woonachtig op max. 30 km van Zoetermeer

- goede kennis van de moderne talen

- alhoewel een toeristische opleiding (bij voorkeur een touropera
tor of reisburo) een pré is, stellen wij een uitgebreide werkerva
ring boven een opleiding
- beschikbaarheid op korte termijn

Uitsluitend ais u aan bovenstaande funktie-eisen voldoet, n€
wij uw sollicitatie in behandeling. Voor de juiste persoon bieden
wij een goed salaris.

Brieven met een C.V. een recente pasfoto gelieve u te richten aan
Rent a Casa, Postbus 645,2700 AP Zoetermeer, t.a.v. de direktie.
Nadere informatie wordt u evt. verstrekt door de afdeling Perso
neelszaken, tel. [phone].

I TECHNISCH PERS. GEVRAAGD

Centrale verwarming- en loodgieterswerken

vraagt per direkt:

voor 4 of 5 halve dagen per week.

Kennis van de Engelse taal gewenst.
Uitsluitend schriftelijke reakties:

R. da Silva

Van Duivenvoordelaan 36, 2241 ST Wassenaar.

vlotte nette verkoopster

f 17 jaar. Voor de juiste verkoopster e>
ssante werksfeer. Tevens vragen wij ei

part-time verkoopster

Rij-instrukteurs (m/v]

met het enige, door de minister
afgegeven vakdiploma vinden
volop werk. Zaterdag dag- en
avondopleidingen starten in
september a.s. in modern nieuw
schoolgebouw. Opleiding en
examens in Nieuwegein, cen
traal in Nederland. Eigen do
centen nemen examens af. Bel
nu Rij-instrukteursopleiding
Nieuwegein 03402-42514 voor
gratis Studiegids.

Landelijke rijschool vraagt goe-
in zelfstandige rlj-instruc-
teurs met Kaderschooldiploma.
Sollicitaties, brieven onder
nummer SP 49332.

Word rijinstructeur/rijschool-
houder (m/v). Full-time of part
time. Vast en zeker werk in fijn
beroep met perspectief Grote
vraag, 250 vacatures! Nieuwe
dag-, avond- en zaterdagoplei
dingen voor enig erkende Ka-
derschool-diploma starten bin
nenkort in Best en Utrecht bij
het Nationaal Opleidingsinsti
tuut. Zoekt u de zekerheid van
werk? Heeft u een rijbewijs en
Havo/Mavo/Lts-c? Bel dan de
Kaderschool (ook 's avonds)
voor een gratis studiegids:
04998-99425.

Jong ing.bureau voor energie
en milieu zoekt een enthousias
te medewerk(st)er (HAVO/
VWO). Pré: goede Ned. taalbe
heersing en computervaardig
heden. Info 070-3818538.
Schrift, sollicitaties naar: Ing.
bur. Meijer, Laan van N.O.I.
189, 2593 BN Den Haag.

Gevraagd:

tandartsassistente

part-time/full-time. Ervaring ge
wenst maar niet vereist. Schrif
telijke reacties aan W. S. L Ko-
walski, Klaverweidenstraat 17,
2381 VX Zoeterwoude.

Halfords,

alles voor uw auto en flets,
zoekt voor filiaal Leiden een
aktieve

verkoper m/v

Ben je 18-20 jr. en heb je
MAVO/LTS, bel dan 071-
122890 voor een afspraak met
dhr. Priem.

Verzorgde Italiaanse MAN, zkt.
werk in b.v. vertegenwoordi
gersbranche. Liefst westen of
midden van het land. Tel. 070-
3992285.

Amerikaanse doktersassistente
Ned. sprekend, zoekt WERK
omg. Den Haag. Tel. 070-
3524108.

Oppas nodig? AU-PAIR?
Huish.- of bejaardenhulp? Par
ticuliere verpleging? Stichting
De V.H.S. biedt deze hulp ook in
uw rayon aan. Info 010-
4378544.

STICHTING DE V.H.S. vraagt
voor Nederland (zomer) au-
pairs, oppas en erv. huish. hul-
pen. Info: 010-4378544.

Gevr. in Leidschendam per
sept. a.s. OPPAS aan huis voor
onze 3 kind. (5,2 en 1 jr.). Wo.
do. van 8.00-13.00 u, vr. 8.00-
18.00 u. Br. o.nr. SP 93193
bur.bl.

voor HAVO/VWO?

en niet ouder dan 19 jr.
Geïnteresseerd in letters?
Dan hebben wij een full-time job
voor jou v.a. 20 aug.l
Wij maken reklame-beletterin-

m.b.v. computers.

Schrift, soil, t/m 7 juli aan:
De Letterboer, afd Personeels
zaken t.a.v. mw. M. de Boer.
Goeverneurlaan 637, 2523 CH
Den Haag. Voor inl. 070-
3942856.

Afvoer
verstopt

Helderziende Seeland, Medium, Den Haag. 070-368.40.01, |j(
geld. geluk, dagelijks 1-6 u. Bekend r. t.v. sinds 1960. Foti
werking, pers. schrift. Consult 50.-.

Reclamebureau „De Driehoek"

Voor al uw reclame en drukwerken zoals: folders, boekwfl
posters, stickers, litho's, ontwerpen, t-shirts etc. Ook voori
relatiegeschenken. Janvossensteeg 50, Leiden. Tel. 122474.

Gevestigd

M. H. Koopman-Gasthuis

mondhygiëniste

Rijnsburgerweg 7
2334 BA Leiden
Tel. [phone]

VLOOIENMARKT

Let op!

Aanst. zaterdag 30 juni laatste markt van het seizoen

De Z.-H. Vlooienmarkt

i 10.00 tot 16.00 u. Kraampje h

Elke zaterdag ROMMELMARKT
in de IJshal, Leiden, Vondellaan
41 (naast de Liam). Open.tijd.
9.00-16.00 u. Info: 01721-9875
of 01714-13331.

T.k.a. DIGITECH DSP 128 multi
effect incl. flightcase. 800,-.
Tel. [phone].

Foto Dickhoff

Haarlemmerstraat 207, Leiden
Tel. [phone]
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. [phone]

I KUNST EN ANTIEK

Collectionair vraagt t.k. uit
voormalig Nederlands-lndië
(Indonesië) Etnografica. O.a.
BEELDEN, maskers, siera
den, schilden, Ikats, krissen,
zwaarden, lansen etc. Tel. na
6 uur: 070-3607388.

Deutscher Meister VOETBAL
TAFEL, 4 mnd. oud, nw.
1500,- nu 950,-. Tel. 070-
3680195.

Luxe auto's vanaf 30,- p.d.
Autoverhuur PRANGERS, Lei
derdorp, 071-894040.

Dienstplicht?

Juridisch advies inzake
c.q. vrijstelling. Tel.
3479567.j

STANDPLAATS verhuur a
dag 7 juli Plein-festival
Haag. Tel. [phone]
3912028.

BEWUST-WORDEN vam
je wilt en tegen houdt. Dji
meditatie en gestalttherq
Info tel. [phone].

Verkooptentoonstelling n
Kunst-Passage, de voorn
ge Staatsdrukkerij: Art
Heyboer, Ed Dukkers, Fn
v.d. Steen e.v.a. Di. t/m,
12.00-17.00 u. Fluw
Burgwal 18. Tel. ff
3616897.

T.k. IBM PPC (portable) 6
1x FD, 1x HD 20 MB Ext
renmonitor, printer, _soft
modem 2500,-.
3238497.

THEO STET BV, meest
teerde adres in aanhangw
voor bedrijf, partici
nieuw en gebruikt, keuzei
stuks. Heerhugowaard
18088, Alphen a/d Rijnl
93844/45.

UW PRIVACY,

Iedereen in Nederland heeft weieens te maken gekregen met
direct marketing: een folder, een brochure of ander
reclamedrukwerk jn de brievenbus. Soms staat daar uw naam op,
soms niet. Ook kunt u telefonisch benaderd zijn met de vraag of if
geïnteresseerd was in een bepaald produkt of bepaalde dienst.
Misschien hebt u zelf ooit iets aangevraagd door een op televisie
vertoond telefoonnummer te bellen of door een coupon uit de
krant of tijdschrift in te sturen.
Al déze rechtstreekse contacten worden direct marketing genoemd.

Kenmerkend hiervoor is dus de directe relatie tussen u als
(eventuele) klant en het bedrijf.

De belangrijkste bedrijven in ons land die direct marketing
technieken gebruiken, zijn lid van het Direct Marketing Instituut

Nederland (DMIN).

Leden van het DMIN willen u van tijd tot tijd informeren over hun
produkten en/of diensten. Om u direct te kunnen benaderen,
hebben zij een aantal gegevens nodig. Zoals uw naam, adres,
woonplaats en eventuele aanvullingen. Deze gegevens komen uit
openbare bronnen of uit een intern bestand. Waar u wellicht in staat
omdat u ooit gereageerd hebt op een eerdere direct marketing actie.
Het totaal van gegevens bij een bedrijf vormt een zogenaamde
persoonsregistratie. Nogmaals het is dus heel goed mogelijk dat u
ook in een van deze registraties voorkomt.

Zoals u wellicht bekend is zal op 1 juli 1990 de Wet
persoonsregistraties volledig van kracht zijn. Het DMIN wil u hierbij
informeren over de activiteiten die zij en haar leden met betrekking
tot deze wet ondernomen hebben.

Het DMIN kent een lange traditie van zelfregulering. De grondslag
hiervoor is het bewustzijn dat direct marketing een indringende vorm
van communicatie kan zijn, waardoor er een bijzondere zorg bestaat
voor uw privacy. In overeenstemming met de Wet persoonsregistra
ties is in overleg met de consumenten-organisaties, vertegenwoordigd
door de Stichting Waakzaamheid Persoonsregistratie, de 'Gedragscode
DMIN' opgesteld. Deze Gedragscode is als branchecode aangeboden
aan de Registratiekamer te Rijswijk.

In het kader van de eerder genoemde wet hebben onderstaande
DMIN-leden de daarvoor in aanmerking komende persoonsregistra
ties bij de Registratiekamer aangemeld. Kopieën van de aanmeldings
formulieren (waarin gegevens over het doel en de houder van de
registraties) kunt u bij de betreffende bedrijven inzien. U kunt ze
ook raadplegen bij het bureau van het DMIN, Weerdestein 96,
1083 GG Amsterdam.

Als geregistreerde staat u centraal in het denken en handelen van onze
leden. Daarnaast streeft het DMIN naar zorgvuldigheid in alles wat
betrekking heeft op uw privacy. Dit heeft geleid tot de al besproken
Gedragscode, een Commissie van Toezicht en een bestandstoezicht
houder per bedrijf.

De nevenstaande bedrijven maken hierbij bekend dat zij per 30 juni
1990 persoonsregistraties bij de Registratiekamer hebben aangemeld:

DIRECT MARKETING INSTITUUT NEDERLAND

Onderlinge verzekeringsmaatschappijen Avero Leven U.A., Avero Schade
U.A. en Avero Pensioen U.A., Lange Marktstraat 14, 8911 AD Leeuwarden.
Centraal Beheer, Laan van Malkenschoten 20, 7333 NP Apeldoorn.
Y.M. Cohen, Rozeboom 42,1541 RK Koog a/d Zaan.

Direct Marketing Services b.v., Bloemendalerweg 52,1382 KC Weesp.
Directview Business to business Communication B.V., Dreef 7,

4813 ED Breda.

ECI voor boeken en platen B.V., Laanakkerweg 14-16, 4131 PB Vianen.
Onderlinge Levensverzekering maatschappij FBTO u.a. en onderlinge
schadeverzekering maatschappij FBTO u.a., Lange Marktstraat 28,

8911 AD Leeuwarden.

H F S Direct Mail Communications, Rechtzaad 15, 4703 RC Roosendaal.
INDUCO Nederland B.V., Patrijsweg 102, 2289 EZ Rijswijk (ZH).

Intermedia b.v. (Samsom Bedrijfsinformatie bv, Samsom H.D.,

Tjeenk Willink bv en Samsom Stafleu bv), Prinses Margrietlaan 3,

2404 HA Alphen aan den Rijn.

Multi Mail B.V., Kipstraat 35-37, 3011 RS Rotterdam.

Neckermann Postorders B.V., De Verrekijker 2,4564 BZ St.-Jansteen (HULST).
OTTO B.V., De Posthoornstraat 10, 5048 AS Tilburg.

PTT Post B.V., Prinses Beatrixlaan 23, 2595 AK s-Gravenhage.
Uitgeversmaatschappij The Reader s Digest N.V., Hogehilweg 17,

1101 CB Amsterdam ZO.

Robeco Groep, Heer Bokelweg 133, 3032 AD Rotterdam.

Selecto Mail B.V. (Keurkoop, Lekturama, Maxelle, Compleet Comfort),

Emerparklaan, 4824 AR Breda.

Stichting Selectieve Postreclame, Hogehilweg 17,1101 CB Amsterdam ZO.
Svensson Natuurboetiek b.v., Nieuwe Markt 670, 4701 AD Roosendaal.
Vierhand b.v., Busweg 1, 2031 DA Haarlem.

Wegener Tijl Direct Marketing Groep b.v., Prins Hendrikkade 12-16,
3000 AS Rotterdam.

Wehkamp B.V., Meeuwenlaan 2, 8011 BZ Zwolle.

Yves Rocher Nederland b.v., Nieuwe Gracht 4, 3763 LA Soest.

Heeft u nog vragen? Wendt u zich dan schriftelijk tot het DMIN,
Postbus 71104,1008 BC Amsterdam.