Galavoorstelling
falikant mislukt
Shilton weet niet van ophouden
sportuitslagen
Journalisten in Bari
slachtoffer van misdaad
Wel alcohol voor
Italiaans parlement
Italiallerlei
Veteranenvoetbal
van Joegoslavië
Voetbalgekte bij
Belgische ministers
Ontzetting over fouten van arbiters
SPORT
EeidócSomxmt
VRIJDAG 15 JUNI 1990 PAGINA 1| )C
Acht miljoen kijkers
zagen afg&ng Oranje
AMSTERDAM De afgang van
Oranje tegen Egypte is in Neder
land door 7,9 miljoen tv-kiikers ge
volgd. Dat betekent dat bijna 60
procent van de Nederlandse bevol
king boven de zes jaar minstens
een deel van deze voetbalwedstrijd
heeft gezien. Het aantal is geen re
cord, want de finalewedstrijd tus
sen Nederland en de Sovjetunie om
het Europees kamioenschap in 1988
trok meer dan negen miljoen kij
kers. De waardering voor Neder
land - Egypte was laag, slechts 6,3.
Opvallend was verder dat bijna de
helft van de kijkers bestond uit
vrouwen (45 procent).
Littbarski protesteert niet
ERBA De flitsende acties van Pierre Littbarski zullen
tijdens het WK voornamelijk op het trainingsveld te be
wonderen zijn. De Westduitser, die inmiddels 68 inter
lands achter zijn naam heeft staan en toe is aan zijn der
de WK, is veroordeeld tot bankzitten.
Toch is het voor de 30-jarige Keulse middenvelder geen
aanleiding om de barricades te beklimmen. Beseffend
dat daarvoor, na de forse overwinnning tegen Joegosla
vië (4-1), totaal geen aanleiding is. „Ik baal hier ver
schrikkelijk van, maar ik weet niet of ik nu wel heisa
kan maken", aldus de vertwijfelde Littbarski.
Omstreeks de jaarwisseling durfde hij zijn mond wel
open te doen. Zijn roep om een basisplaats werd door de
Westduitse bondscoach Franz Beckenbauer echter gene
geerd. De middenvelder wil ook geen vergelijk trekken
met zijn jokerrol in 1986. „Destijds was ik geblesseerd",
stelde Littbarski. „Nu ligt de zaak veel gevoeliger. Zeker
omdat ik tijdens de trainingen en de voorbereiding een
goede indruk heb achtergelaten".
BARI Verscheidene buitenlandse journalisten die in de Zuidi-
taliaanse havenstad Bari de wedstrijden in groep B van het WK-
voetbal verslaan, zijn beroofd van hun bezittingen. De Roe
meense journalist Radu Timofte is beroofd van bijna al zijn geld.
Hij had ongeveer anderhalf jaar gespaard om de eindronde van
het wereldkampioenschap voetbal te kunnen volgen. Een ver
slaggeefster was nog maar een dag in de stad toen haar tas van
haar schouder werd gerukt. Enkele dagen later werd de huurau
to van een fotograaf ontvreemd en raakte een journalist zijn ca
mera, horloge en bandrecorder kwijt nadat in zijn auto was in
gebroken. Radu Timofte, verslaggever van het Roemeense
sportblad Gazeta Sporturilor, was nog onfortuinlijker. Timofte
zei dat hij geestelijk totaal ondersteboven was na de diefstal van
al zijn geld en reisdocumenten uit zijn auto. Collega's, vertalers
en personeel van het perscentrum in Bari hebben voor Timofte
een collecte gehouden.
FIFA laat Voller scoren
ROME Vier dagen na het duel Bondsrepu
bliek-Joegoslavië (4-1) heeft de FIFA toch weer
de naam van Rudi Völler op de lijst doelpunten
makers gezet. De vierde Duitse treffer werd
door de officials toegeschreven aan Andreas
Brehme. Völler beweerde echter bij hoog en bij
laag er nog een voetje tussen gekregen te heb
ben. De Westduitse voetbalbond (DFB) gaf hem,
hoewel de tv-beelden daar nauwelijks aanlei
ding toe gaven, gelijk en noteerden de 35e inter
landgoal van Völler. Hij staat daarmee achter
Gerd Müller (68), Karl-Heinz Rummenigge (45)
en Uwe Seeler (43) op de vierde plaats in de
Bondsrepubliek. „We accepteren de pogingen
van de DFB die treffer op het conto van Völler
te schrijven. Als de betrokken bond het er in
tern over eens is, dan hebben wij geen reden
daar tegen in te gaan", zei Guido Tognoni, de
woordvoerder van de FIFA.
Sf
ROME Alleen parlementsleden konden gisten
in Rome met een slok op naar de wedstrijd Ital»
Verenigde Staten kijken. Het Italiaanse pariemet.
was namelijk de enige plaats in de hoofdstad dit
uitgezonderd was van de drooglegging. Het verbod
om op de dag van de wedstrijd alcohol te verkopen
werd vergeefs aangevochten door restauranthou.
ders. Giovanni Negri, parlementslid voor de Rad;, ^hr
cale Partij, zei dat de bars van de Senaat en de Kj.
mer van Afgevaardigden donderdag gewoon door- -
gingen met het schenken van wijn, bier, whisky ec
andere alcoholhoudende dranken. Negri vond dezi1,1
vorm van parlementaire onschendbaarheid „enigs,
zins tegenstrijdig". Volgens hem heeft het parle-
ment blijkbaar andere behoeftes en rechten dan de
rest van het volk.
«rii
SCHAMELE ZEGE ITALIË OP VS
ROME De met grote
koppen aangekondigde
Italiaanse galavoorstelling
in Rome tegen de Vere
nigde Staten is gister
avond op een falikante
mislukking uitgelopen. De
Italiaanse artiesten kregen
van de„underdog" geen
medewerking. De laatste
weigerde op commando
door een hoepeltje naar
een nieuwe afgang te
springen. Wat Italië restte
was de schamele zege van
1-0.
De 70.000 toeschouwers in
Rome wreven zich na ruim
tien minuten in de handen en
gingen er eens extra goed voor
zitten. Giannini zorgde na een
alle ruimte scheppend over
stapje van Vialli voor de eerste
van ongetwijfeld vele Italiaan
se treffers. Dat. was tenminste
de algemene overtuiging.
Slechts elf, technisch en tak-
tisch beperkte Amerikaanse
voetballers, en een handvol re
serves dachten daar anders
over.
De ploeg, die in het openings
duel achteloos met 5-1 opzij
werd geschoven'door Tsjecho-
slowakije, leek die deceptie al
lang te boven. Amerikaanse
sporters, voetballers niet uitge
zonderd, kijken slechts vooruit
en weigeren te geloven dat
een ander beter is. Dat moet
eerst maar bewezen worden.
Italië weigerde dat categorisch
te doen. Na het vroege doel
punt, dat een plek in de vol
gende ronde praktisch veilig
stelde, was er nauwelijks een
Italiaan bereid te storen, vaart
te brengen bij balbezit en een
opening te zoeken elders dan
in het verstopte centrum. Het
leidde zelfs tot de lachwek
kende situatie, dat de WK-
gastheren van 1994, met Ver
mes en Ramos als uitblinkers,
elkaar soms een minuut lang
de bal konden toeschuiven
zonder dat een Italiaan zin had
daar een voet tussen te zetten.
Onwil
De bloeddruk van bondscoach
Vicini steeg tot gevaarlijke
hoogte door die onwil en ge
makzucht. Het werd er niet
beter op toen Harkes door een
bekeken voorzet van Ramos,
die in Nederland zou gaan spe
len, zelfs een aardige kans
werd geboden en Vialli secon
den later een strafschop non
chalant op de paal mikte. Hij
mocht aanleggen, dank zij een
royaal gebaar van de Mexi
caanse scheidsrechter Codesal
Mendes. Die viel met open
ogen in de trucendoos van
Berti. De vervanger van de
geblesseerde Ancelotti was
slechts op zoek naar een Ame
rikaans been om ter aarde te
kunnen storten. De onschuldi-
Giuseppe Giannini (links) op weg naar de enige Italiaanse treffer, terwijl de Amerikaan John Harkes
hem op de hielen zit.
FOTO: AP
nieuwe impulsen. De ijver
ge middenvelder Caligiuri
werd zijn slachtoffer.
Vicini gaf zijn keurkorps na
rust nog geen tien minuten de
kans te bewijzen, dat met een
andere instelling het Ameri
kaanse bolwerk voor doelman
Meola te slechten was. Toen
dat niet snel genoeg naar zijn
zin gebeurde, wachtte hij drei
gende fluitconcerten niet af en
stuurde ijlings Schillaci het
veld in om Carnevale te ver
vangen.
werd groter, vooral Donadoni
onderscheidde zich daarbij, en
de druk op het Amerikaanse
doel ook. Het resulteerde voor
drukte en kansjes, niet in
Het wonderkind van Juventus doelpunten. Daarvoor was de
en de publiekslieveling sinds Italiaanse inventiviteit te po-
het duel met Oostenrijk bracht ver.
CAGLIARI Zou er een
vut-leeftijd bestaan in de
voetballerij, dan is hij die
grens allang gepasseerd.
Maar doelverdedigers zijn
een apart slag volk. Zelf
zuchtig en eigengereid als
ze zijn, worden leden van
het keepersgilde niet zel
den als Einzelgangers of
zelfs gekken versleten.
Het is ook lichtelijk bizar,
een man van bijna 41 die
bij een WK nog ballen
staat tegen te houden. Pe
ter Shilton doet het nog
met verve en is druk
doende het recordaantal
caps (119) van zijn Noord-
ierse collega Pat Jennings
te doen sneuvelen.
De carrière van Peter Shilton
in het Engelse topvoetbal be
strijkt al bijna een kwart
eeuw. Hij debuteerde ooit, lang
geleden, op 4 mei 1966 voor
Leicester City, een tijdstip
waarop sommige van zijn
ploeggenoten in de huidige
Engelse ploeg het levenslicht
nog moesten zien...
Shilton heeft de passie van het
doelverdedigen vermoedelijk
niet van een vreemde. Gebo
ren op 18 september 1949 in
Leicester maakte de liefhebbe
rij zich al snel van hem mees
ter. Niet zijn vader, die a-spor-
tief was, maar zijn oom maak
te hem warm voor de plek tus
sen de palen. Er was echter
één probleem: de jeugdige
Shilton was klein van stuk.
Zijn wilskracht hielp hem dat
nadeel overwinnen. De aspi
rant-doelman verrichtte uit
puttende krachtoefeningen en
bereikte uiteindelijk de fysie
ke gesteldheid die voor een
doelman noodzakelijk is. Jaren
later is Shilton, hoewel qua
lengte geen man met een uit
zonderlijke afmeting, één
bonk spieren en maakt hem
dat tot een imposante verschij
ning in het doel.
Vuurdoop
Zijn natuurlijke aanleg voor
het keepen leverde hem op
vijftienjarige leeftijd een con
tract op als leerling-prof bij
Leicester City. Twee jaar later
onderging hij bij dezelfde club
zijn vuurdoop als doelman in
de Engelse league. Shilton los
te de legendarische Gordon
Banks af, de man die hij later
eveneens bij de Engelse natio
nale ploeg zou opvolgen.
Na 286 duels bij Leicester City
in het doel te hebben gestaan
zouden nog ontelbare optre
dens namens andere league
clubs volgen. Shilton stond na
zijn verblijf bij de club uit zijn
geboortestad onder contract bij
Stoke City, Nottingham Forest
(de club waarmee hij zowel
nationaal als internationaal de
meeste successen boekte),
Southampton en weet momen
teel bij zijn huidige club Derby
County nog altijd niet van op
houden.
„Het is heel simpel", zegt de
veteraan zelf, „ik sta nog twee
seizoenen onder contract bij
Derby en ga in ieder geval dus
nog twee jaar door. Maar wie
zegt mij dat ik niet tot m'n
45ste in het doel sta? Ooit, la
ter, is het mijn ambitie mana
ger van de Engelse ploeg te
worden. Ik heb de ervaring en
denk het aan te kunnen. Maar
het trainerschap is surrogaat
in vergelijking met het zelf
voetballen. Iedereen adviseert
me: ga zo lang door als je je
goed voelt. Later kun je er
spijt van krijgen".
Die mentaliteit heeft hem in
middels talloze records opgele
verd. Binnenkort mag hij zich
zelfs 's werelds absolute recor
dinternational noemen. „Dat is
leuk, ik zou liegen als ik zou
beweren dat het me niets
deed. Maar ik denk dat al die
persoonlijke titels en records
pas gaan leven als ik ben ge
stopt. Dan pas kan ik er met
voldoening op terugkijken en
kan ik zeggen: Peter, zo slecht
heb je 't toch niet gedaan".
Bank of England
Zijn faam als recordhouder
had overigens nog aanzienlij
ker kunnen zijn dan nu al het
geval is. Shilton mag tegen
woordig Engeland's onbetwiste
nummer één zijn, er waren
ooit andere tijden. Hij was
weliswaar in 1971 de doelman
die de zware taak kreeg toebe-
WÊÊk
'fi! *-i
Peter Shilton, een imposante verschijning in het doel.
deeld de destijds intens popu
laire Gordon Banks (die im
mers met de eretitel „save as
the bank of England" door het
leven ging) als sluitpost van
het nationale elftal te vervan
gen, maar kende sindsdien een
frillige interlandloopbaan,
hilfon speelde voor het va
derland onder de bondscoa-
ches Sir Alf Ramsey, Don Re-
vie, Ron Greenwood en Bobby
Robson. Van dat kwartet was
het Greenwood die toch engs-
zins twijfelde aan de capacitei
ten van Shilton. Greenwood
gaf tijdens zijn regeerperiode
veelvuldig de voorkeur aan
FOTO: ANP
Ray Clemence, toen keeper
van Tottenham Hotspur, die
tot 61 caps zou reiken.
Greenwood verklaarde die
voorkeur voor Clemence ooit
als volgt: „Clemence was beter
in de beheersing van zijn
strafschopgebied, daarom heb
ik, toen ik bondscoach was,
vaker op hem een beroep ge
daan. Later is ook Shilton dat
aspect veel beter gaan beheer
sen. Hij is all-round".
Greenwoods opvolger, Bobby
Robson, is een andere mening
toegedaan. Voor Robson is
Shilton absoluut eerste keus.
„Daar is geen twijfel over mo
gelijk. Hij is de beste. Hij kan
op deze leeftijd natuurlijk zeg
gen: dit is het, ik heb het alle
maal wel gezien. Maar hij is
nog altijd hongerig en dat
maakt hem juist zo sterk",
prijst Robson de doelman, die
door de bondscoach vaker dan
welke andere Engelse speler
ook werd geselecteerd voor
het nationale elftal.
Rust
Shilton zelf voert dezelde re
denen als Robson aan waarom
jongere collega's er nog altijd
niet in zijn geslaagd hem uit
het doel van de Engelse ploeg
te krijgen. „Ik voel me fitter
en scherper dan ooit tevoren.
Ik ben bijna 41 jaar, maar fy
siek nog tot dezelfde dingen in
staat als toen ik nog een jonge
vent was. Het enige verschil is
dat ik wat meer rust moet ne
men dan vroeger".
Daarnaast maakt zijn onge
kende eerzucht hem waarde
vol. Een eigenschap die meer
keepers hebben, die over-
mijn-lijk-mentaliteit. Shilton
over wat hem al die jaren al
drijft: „Een keeper behoort
perfectie na te streven. Dat
doe ik. Ieder doelpunt dat ik
tegen krijg, of dat nu voor
Derby is of voor Engeland, be
schouw ik als een persoonlijk
drama, een tekortkoming. Ik
heb er een verschrikkelijk he
kel aan verslagen te worden.
Ik houd niet van verliezen,
waar ik ook mee bezig ben.
Daarom blijf ik zo hard trai-
Shilton is optimistisch als de
kansen van de Engelsen bij
het WK ter sprake komen.
„Het verleden geeft daar alle
redenen voor. In 1982 en 1986
hebben we goed gepresteerd,
maar werden we in beide ge
vallen ongelukkig uitgescha
keld. In Spanje door een onge
lukkig poulesysteem, in Mexi
co door de bekende hand van
Maradona. Het is waar dat we
twee jaar geleden in West-
Duitsland niet goed hebben
gepresteerd. Maar in het elftal
van nu zit meer balans dan
toen. Butcher is terug en dat
scheelt een hoop. Nu alleen
het geluk nog waar het ons bij
de twee laatste WK's aan heeft
ontbroken".
Protest (1)
De regionale boerenorganisatie
van Emilia-Romagna, de
streek rond Bologna, heeft een
officieel protest ingediend te
gen de drooglegging op wed
strijddagen. De bond heeft de
regering gevraagd deze maat
regel terug te draaien, omdat
de belangen van Italiaanse
producenten worden geschaad.
„We hebben fors geinvesteerd
om onze producten bekend
heid te geven. „Italiaanse
Wijn" is één van de hoofd
sponsors.
Protest (2)
De bestuursdelegatie van
Tsjechoslowakije heeft bij de
FIFA een officieel protest in
gediend. Het volkslied was
volgens de Tsjechen voor de
wedstrijd (5-1) zondag tegen de
Verenigde Staten in Florence
nauwelijks hoorbaar en werd
bovendien halverwege abrupt
afgebroken.
Protest (3)
Het alcoholverbod op wed
strijddagen in de twaalf WK-
steden wordt door de eigena
ren van de plaatselijke bars en
restaurants zwaar gehekeld.
Uit protest houden ze vrijwel
allemaal hun zaken op wed
strijddagen gesloten. „We heb
ben alles gedaan om de toeris
ten naar Italië te krijgen", al
dus een woordvoerder van de
verontwaardigde uitbaters.
„Nu ze er zijn, doen we weer
alles om ze weg te krijgen."
Protest (4)
De selectie van Colombia heeft
een protest ingediend bij de
autoriteiten van Bolgona. De
spelers ergeren zich al weken
aan de scherpe veiligheids
maatregelen in en rondom het
trainingskamp Villa Pallavici
ni. Iedere bezoeker wordt uit
voerig op drugsbezit gecontro
leerd.
Geen busreizen
De speciale busreizen voor
vrouwen die het WK beu zijn,
gaan niet door. Organisator De
Jong Intra Vakanties in Rid
derkerk heeft daartoe belsoten
vanwege het geringe aantal
deelnemers.
tenl
BOLOGNA Met vetera
nenvoetbal heeft Joego
slavië Colombia gisteren
weer op de wip gezet. Een
minimale overwinning (1-
0) van de ploeg van Ivica
Osim heeft de Joegosla-
ven, ondanks een slechter
doelsaldo een veel beter
uitzicht gegeven op de
„veilige" tweede plaats in
groep D dan de Zuidame
rikanen, die nog met de
Bondsrepubliek in de slag
moeten.
Coach Francisco Maturana
voelde de dreiging van de ko
mende wedstrijd.„Na een ne
derlaag, hoe pijnlijk die ook
aankomt", zei de Colombiaan
se tandarts/trainer, „moet je
verder. Net als na een over
winning trouwens. Er is dus
niet zo veel veranderd. Er zijn
een paar zekerheden in voet
bal. De eerste is dat je betaalt
voor fouten die in de verdedi
ging worden gemaakt. Dat
hebben wij gedaan. De tweede
is dat geen wedstrijd op voor
hand verloren is en dat moe
dinsdag in Milaan blijken".
De wedstrijd werd inderdaai
beslist door een moment vai
ongekende zorgeloosheid in di
verdediging van Colombia, dal
tot dat moment in alle opzich
ten een streepje voor had
had. Bij een verre pass van Su
sie, van de rechterflank, zagen
de verdedigers volledig de oj>
gekomen middenvelder Jozit
over het hoofd, die op eei
tiental meters rustig kon
nemen en uithalen. Dat was
een kwartier voor tijd, geen
probleem: 1-0 dus.
In de ongekende chaos die on
middellijk daarop volgde raak
te Susic nog eens de paï
maakte Perea hands en misti
Hazibegic de strafschop,
doelpunt was echter meer da
genoeg voor de Joegoslav*
omdat Colombia slechts tot
twintig meter van de zeer zé
kere doelman Ivkovic kot
voetballen. Buiten het straf
schopgebied hield de snelhei
van handelen op, was
medespeler meer te vinder
waardoor in feite iedere laat]
ste pass mislukte.
Terwijl de veldspelers zich als oude mannen gedroegen, toonde
de Joegoslavische doelman Ivkovic zich zo blij als een kind mei
de eerste treffer van zijn ploeg.
BRUSSEL Belgische
ministers vertonen een ui
termate grote belangstel
ling voor de prestaties van
de Belgische nationale
ploeg. Bij de eerste wed
strijd van de Rode Duivels
deze week (tegen Zuid-
Korea) reisden niet min
der dan zeven Belgische
bewindslieden naar Vero-
„Als België ooit in de finale
geraakt dreigen ze daar in
Rome met zestig man aanwe
zig te zijn", zo meent de toon
aangevende Vlaamse krant De
Standaard, doelend op het gi
gantische aantal ministers en
staatssecretarissen waarover
België, als gevolg van de fede
ralisering, nu beschikt.
Bij de eerste wedstrijd van
België vertoonden zich pre
mier Wilfried Martens, vice-
premier Jean-Luc Dehaene,
minister van financiën Philip
pe Maystadt, minister van bui
tenlandse handel Robert Ur-
bain, de Franse Gemeen
schapsminister van cultuur
Jean-Pierre Grafé, de Brussel
se minister Jos Chabert en de
Vlaamse minister van cultuur
Patrick Dewael in Verona.
GROEP A
Italië-Verenigde Staten 1-0 (1-0): 12.
Giannini 1-0. Scheidsrechter: Codesal
Mendes (Mex). Toeschouwers:
70.000. Gele kaart: 61. Banks (VSt),
67. Ferrl (Ita).
Italië: Zenga; Bergoml, Baresl. Ferrl,
Maldini; Berti, De Napoli, Giannini; Vi
alli, Carnevale (52. Schillaci), Donado
ni.
Verenigde Staten: Meola; Doyle, Wln-
dischmann, Balboa, Banks (80. Stoll-
meyer); Caligiuri, Ramos, Harkes,
Armstrong; Murray (82. Sullivan), Ver
mes.
Stand: 1. Italië 2-4 (2-0), 2. Tsjecho
slowakije 1-2 (5-1), 3. Oostenrijk 1-0
(0-1), 4. Verenigde Staten 2-0 (1-6).
GROEP B
Camaroun-Roemanië 2-1 (0-0): 76.
Milla 1-0, 87. Milla 2-0, 68. Balint 2-1.
Scheidsrechter: Sllva Arce (Chl). Toe
schouwers: 15.000. Gele kaart: 21.
Onana (Cam), 43. Klein (Roe), 67.
N'Kono (Cam).
Cameroun: N'Kono; Ebwelle, Onana,
Kunde (70. Pegal), Tataw; N'Dip
Akem, M'Bouh, M'Fede, Maboang
(57. Milla); Omam Biylk, Makanaky.
Roemenië: Lung; Rednic, Gheorghe
Popescu. Andone, Klein; Sabau, Ro-
tariu, Hagi (55. Dumltrescu), Timofte;
Lacatus, Raduclolu (63. Balint).
Stand:
1. Cameroun 2-4 (3-0), 2. Roemenië
2-2 (3-2), 3. Argentinië 2-2 (2-1), 4.
Sovjetunie 2-0 (0-4).
GROEP D
Joegoslavië - Colombia 1-0 (0-0): 74.
Jozlc 1-0. Scheidsrechter: Agnolin
(Ita). Toeschouwers: 32.400. Gele
kaart: 87. Stojkovlc (Joe).
Joegoslavië: Ivkovic; Spaslc, Jozlc,
Hadzibecic; Stanojkovic, Susic, Saba-
nazovic, Katanec (46. Jarnl), Brnovic;
Stojkovic, Vujovic (55. Pancev).
Colombia: Higuita; Herrera, Perea,
Escobar, Monsalvo Gomez; Jara Go
mez. Alvarez (80. Estrada). Redin,
Valderrama, Rincon (70. Hernandez);
Iguaran.
Stand: 1. Bondsrepubliek 1-2 (4-1), 2.
Colombia 2-2 (2-1), 3. Joegoslavië 2-
2 (2-4), 4. Ver.Arab.Emiraten 1-0 (0-
2).
(Bel), De Wolf (Bel), Kleft (Ned), Ab-
del-Ghani (Egy), Trogllo (Arg), Burru-
chaga (Arg), Balint (Roe), Giannini
(Ita) allen 1.
PROGRAMMA
TOPSCORERS
1. Skuhravy (TsJ), Careca (Bra), Matt-
hëus (BrD), Lacatus (Roe), Milla
(Cam), Jozlc (Joe) allen 2,
5. Klinsmann (BrD), Bliek (TsJ), Hasek
(Tsj), Luhovy (TsJ), Schillaci (Ita),
Omam Biylk (Cam), Redin (Col), Val-
KAARTEN
Rood: Kana Biylk (Cam), Massing
(Cam, 2x geel), Mynalda (VSt), Besso-
nov (Sov).
Geel: Lacatus (Roe), Klein (Roe), Sen-
sini (Arg), Serrlzuela (Arg), Canlggia
(Arg), Maradona (Arg), Orlaticoechea
(Arg), Kadlec (Tsj), Kublk (Tsj). N'Dip
(Cam), M'Bouh (Cam), Onana (Cam),
N'Kono (Cam), Herzog (Oos), Tsjldija-
toelin (Sov), Zigmantovltsj (Sov), Me
ola (VSt), Trittschuh (VSt), Elssa Ab-
dulrahman (VAE), Ibrahim Abdulrah-
man (VAE), Youssef Mohamed (VAE),
Brehme (BrD), Mozer (Bra), Branco
(Bra), Dunga (Bra), Joaklm Nilsson
(Zwe), McMahon (Eng), Ahmed Ramzl
(Egy), Kleft (Ned), Perdomo (Uru),
Francescoll (Uru), Jimenez (Spa), VII-
laroya (Spa), Stojkovic (Joe), Banks
(VSt), Ferri (Ita).
BERN De secretaris-ge
neraal van de FIFA, Josef
Blatter, heeft gisteren ge
zegd dat hij „teleurge
steld" is over foute beslis
singen die scheidsrechters
tot nu toe hebben ge
maakt. Die fouten hadden
volgens Blatter op dit ni
veau nooit voor mogen
komen.
Blatter noemde met name de
handsbal buiten het straf
schopgebied in de wedstrijd
Sovjetunie-Roemenië, de eer
ste rode kaart voor een speler
van Cameroun in het ope
ningsduel tegen Argentinië en
de strafschop van Egypte te
gen Nederland als voorbeelden
van gemaakte fouten. De
scheidsrechters die de blun
ders hebben gemaakt wordt
door Blatter hooghartig optre
den verweten. De secretaris
generaal was het er ook niet
mee eens dat de Zwitserse
scheidsrechter Kurt Roethlis-
berger de Amerikaanse mid
denvelder Eric Wynalda in de
wedstrijd tegen Tsjechoslowa
kije uit het veld stuurde. Een
gele kaart had volgens hem
volstaan.
Diego Maradona heeft inmid
dels toegegeven dat hij in de
wedstrijd tegen de Sovjetunie
de bal met de hand uit het ei
gen doel heeft gehouden. Ar
gentinië won de wedstrijd met
2-0. Na de wedstrijd zei hij te
gen Argentijnse journalisten
dat hij tijdens het incident in
de eerste speelhelft op zijn in
stinct afging. „Ik zag de bal
met grote snelheid op me af
komen en gebruikte instinctief
mijn hand'gaf Maradona toe.
Sovjet-trainer Valery Loba-
novsky zei dat de Zweedse
scheidsrechter Erik Fredriks-
son tegen de Sovjetunie floot
en geschorst zou moeten wor-.
den omdat hij het incident niel
heeft gezien. Volgens Marado
na ging de actie echter te snel
„De scheidsrechter is ook
maar een mens die fouten kan
maken", aldus de Argentijnse
aanvoerder.
Het was niet de eerste keer
Maradona handbalde tijdens
een eindronde om het wereld
kampioenschap voetbal. In
1986 gebruikte hij zijn handen
echter om een doelpunt te ma
ken. In de kwartfinale won
Argentinië daardoor met 2-1
van Engeland. Maradona zei
toen achteraf dat „de hand
van god" in het spel was
weest.
