Touwtrekken met VS na
slimme vlucht Noriega
l
II
Optimisme ontbrak aan eenzame leven Beckett
jrbatsjov
an van
ren '80
Amnestie in de maak
in T s jeehoslo waki je
r.TTil B XUNXENDt MUNT
mSÊÊÊÊBm OUDE KTV Of
1399:
1899:
1699:
y
1399:
1299:
1299:
BER-
jTENLAND
EekUeSomxmt
WOENSDAG 27 DECEMBER 1989 PAGINA 9
iti<
•pe
RINGTON Het toon-
vende Amerikaanse
plad Time heeft Sovjet-
Michail Gorbatsjov uit-
•pen tot „man van de ja-
hij was „de drijvende
achter de politieke
telingen in Oost-Euro-
9l3Jkiest al 63 jaar een man
r.Aet jaar, de eerste was
}s Lindbergh in 1927.
"Teer eerder werd van de
afgeweken: dat was in
toen de Britse premier
^^lon Churchill tot „man
PHIe halve eeuw" werd ge-
Gezien Gorbatsjovs
■■ties wilde Time hem niet
man van het jaar ma-
^^Tiaar man van het decen-
fomdat hij achter de be-
jkste gebeurtenissen in
'80 zit en door wat hij
heeft de toekomst
gestalte heeft gegeven.
Itsjov viel in 1987 al de
beurt om „man van het
worden. Zijn politiek
ierestrojka (herstructu-
en glasnost (openheid)
hem toen in de ogen
me tot een symbool van
ip een nieuwe Sovjetu-
•verigens moet die hoop
iaar bewaarheid zien te
»n, want hoe onafhanke-
^^de koers van Oosteuro-
HBanden is geworden, hoe
H moeite de Sovjetleider
H de tientallen nationali-
in zijn eigen land bijeen
^Hiden.
I
(lgarije
ikt voor
(•vormingen
A In Bulgarije is van-
twee uur gestaakt om de
itot hervormingen kracht
j zetten. De onafhankelij-
iilgaarse vakfederatie wil
morgen het werk twee
eer leggen. De oproep tot
li werd overigens uitge-
(n door de Bulgaarse tele-
een unicum in veertig
Het was vanmorgen nog
luidelijk hoeveel werkne-
de eisen tot aftreden van
pijleider en parlements-
steunden. De vakfedera-
It vorming van een coali-
jering, geleid door een
.lankelijke premier. De
lunistische partij heeft
[dels ingestemd te willen
over hervormingen.
PANAMEES ONTSNAPT VIA KINDERMEISJE NAAR NUNTIUS:
(Van onze correspondente
Anemarie Heijn)
MEXICO Manuel No
riega is iedereen weer te
slim af geweest. Dagen
lang zochten duizenden
militairen huis aan huis
naar de voormalige opper
bevelhebber van het Pa
namese leger. En al die
tijd bevond Noriega zich
in het huis van het kin
dermeisje van de familie
Noriega, vlak bij het Ma-
riott-hotel, waar de mees
te journalisten zich ophiel
den.
Zondagmiddag zocht Noriega,
samen met 31 hoge officieren
van het Panamese leger, zijn
toevlucht in de ambassade van
het Vaticaan. Terwijl de am
bassades van Nicaragua en
Cuba omsingeld waren door
Amerikaanse troepen ver
wacht werd dat Noriega zou
proberen bij een van deze
twee bondgenoten asiel aan te
vragen kon Noriega zonder
veel problemen met de auto bij
de pauselijke nuntiatuur ko
men.
Sindsdien is het diplomatieke
touwtrekken begonnen tussen
het Vaticaan, de Verenigde
Staten en Panama. Het Vati
caan heeft geen uitleverings
verdrag met de Verenigde Sta
ten en het is daarom uitgeslo
ten dat Noriega overgedragen
zal worden aan de Amerikaan
se autoriteiten. Ook Panama
heeft geen uitleveringsverdrag
met de Verenigde Staten en de
huidige president, Guillermo
Endara, verklaarde al voor de
overgave van Noriega dat hij
niet van plan was hem uit te
leveren aan de Verenigde Sta
ten.
Er wordt nu druk gezocht
naar andere mogelijkheden.
Noriega zelf opperde asiel aan
te vragen in Spanje. Dat land
had al eerder de generaal asiel
aangeboden in de hoop de cri
sis tussen Panama en de Vere
nigde Staten op te lossen. Maar
Spanje neemt Noriega alleen
op als de Verenigde Staten of
ficieel verklaren de vervol-
§ing van Noriega te staken,
panje en de Verenigde Staten
hebben namelijk in 1970 een
verdrag ondertekend voor de
uitlevering van drugsmisdadi-
gers.
Rotzooi
Onmiddellijk nadat zondag
middag de overgave van No
riega bekend was geworden,
begon het feest in de straten
van Panama-"stad. „Deze rot
zooi is voorbij", was de leus.
En veel Panamezen beschouw
den de overgave van Noriega
als „het mooiste kertsoadeau".
De aartsbisschop van Panama,
monsigneur Marcos McGrath,
riep de bevolking op om alle
„wraaklustige gevoelens" opzij
te zetten.
„Zoet-zuur", zo omschreef een
Panamese ingenieur de gevoe
lens van veel landgenoten ten
aanzien van de Amerikaanse
invasie. Zoet, omdat eindelijk
Noriega ten val was gebracht;
zuur, omdat de Panamezen het
karwei niet zelf hadden ge
klaard. Ook geen reden tot
vreugde geeft het groot aantal
slachtoffers onder de burger
bevolking president Endara
schat het aantal op meer dan
duizend de totale vernieti
ging van een aantal woonwij
ken en de enorme schade die
werd toegebracht aan de eco
nomie van het land.
De rest van Latijns-Amerika
wordt eveneens heen en weer
geslingerd tussen de vreugde
over de val van Noriega en de
woede over het Amerikaanse
militair optreden. Venezuela,
Paraguay en El Salvador be
horen tot de kleine groep lan
den die de militaire invasie
goedkeuren. Maar landen als
Peru, Mexico, Brazilië, Nicara
gua en Colombia steken hun
verontwaardiging niet onder
stoelen of banken.
Terwijl president Carlos An
dres Perez van Venezuela zich
opwerpt als vriend en verdedi
ger van de regering van Enda
ra, heeft de Peruaanse presi
dent Alan Garcia aangekon
digd niet van plan te zijn Guil
lermo Endara te erkennen als
de nieuwe president van Pa
nama. Volgens hem heeft En
dara „alle legitimiteit verlo
ren, doordat hij met de hulp
van de Amerikaanse troepen
aan de macht is gekomen".
Garcia stelt daarom aan de
OAS voor om een Latijnsame-
rikaanse troepenmacht naar
Panama te sturen die de plaats
in moet nemen van de Ameri
kaanse militairen. Die troe
penmacht zou moeten toezien
op de wederopbouw van het
land en op nieuwe verkiezin
gen.
De Amerikaanse invasie zal
ongetwijfeld zijn weerslag
hebben op de gezamenlijke
aanpak van de drugshandel
door de Verenigde Staten en
de drugsproducerende landen
Colombia, Peru en Bolivia.
Peru heeft al aangekondigd
niet deel te zullen nemen aan
de gezamenlijke anti-drugs
conferentie die voor februari
was gepland. De angst bestaat
Een Ameri
kaanse mili
tair houdt een
lid van de Pa
namese ver
dedigings
troepen on
der schot.
foto: afp
bij de durgsproducerende lan
den dat de Verenigde Staten,
onder het mom van de drug
bestrijding, ook bij hen orde op
zaken komen stellen. Colom
bia heeft dan ook aangekon
digd de regering van Endara
niet te zullen erkennen,, omdat
daarmee de Amerikaanse in
vasie impliciet wordt goedge
keurd.
De autoriteiten in Washington
willen nog deze week enkele
vooral Europese landen vra
gen om bankrekeningen van
Noriega te bevriezen. Volgens
David Runkei van het minis
terie van justitie heeft Noriega
op zijn minst twintig miljoen
gulden aan verdiensten aan de
drugshandel op geheime bui
tenlandse rekeningen staan.
Washington wilde evenmin
bekend maken wanneer de ex
tra Amerikaanse troepen Pa
nama weer zullen verraten; de
afgelopen dagen hebben zich
in Panama-Stad gevechten
voorgedaan op diverse plaat
sen.
VN-Conferentie over kinderen
NEW YORK Zo'n zestig staats- en regeringshoofden wo
nen volgend jaar september de eerste „Wereldconferentie
voor kinderen" van de Verenigde Naties bij. De bijeenkomst
heeft tot doel maatregelen te treffen om te voorkomen dat in
de eerstvolgende tien jaar maar liefst honderd miljoen kinde
ren sterven aan ziekte en ondervoeding. Volgens het VN-
Kinderfonds Unicef wordt de conferentie onder anderen bij
gewoond door de Amerikaanse president Bush en president
Gorbatsjov van de Sovjetunie. Tijdens de conferentie wordt
waarschijnlijk aangedrongen de schuldenlast en militaire uit
gaven te verminderen ten gunste van voedseluitgaven en
uitbreiding van de gezondheidszorg.
Pact Stalin met Hitier blijft geldig
MOSKOU Het parlement van de Sovjetunie is tegen het on
geldig verklaren van het pact dat Stalin in 1939 sloot met Hitier.
In een geheime overeenkomst in dat pact werd de inlijving van
de drie Baltische staten bij de Sovjetunie geregeld. Ruim dui
zend van de 2250 afgevaardigden van het parlement waren voor
het voorstel tot ongeldig verklaring. De vertegenwoordigers van
Estland, Letland en Litouwen hadden niet verwacht dat het
voorstel zou worden verworpen en toonden zich geschokt.
IMF-akkoord: Polen krijgen het zwaar
WARSCHAU De Poolse regering heeft na enkele maanden
onderhandelen een akkoord bereikt met het Internationale Mo
netaire Fonds (IMF). De overeenkomst behelst een drastische
sanering van de Poolse economie in ruil voor een kredietverle
ning van 710 miljoen dollar. IMF-president Camdessus noemde
de ondertekening een „zeer moedige stap". Naar zijn zeggen
worden de komende maanden voor de Polen zwaar. Hij hoopt
dat de bevolking begrijpt dat deze kortstondige zware periode
niet valt te vermijden om de levensstandaard in de toekomst te
verhogen. Het akkoord betekent onder meer een vermindering
van het reële inkomen van de bevolking met twintig procent.
Zestien doden bij brand VS
JOHNSON CITY Bij een
felle brand in een elf verdie
pingen hoge bejaardenflat in
de Amerikaanse staat Tennes
see zijn op kerstavond min
stens zestien mensen om het
leven gekomen en 51 gewond
geraakt. Elf mensen werden
vermist. In de flat woonden
ongeveer 145 mensen, maar
het was niet bekend hoeveel
van mensen thuis waren toen
de brand uitbrak. Velen waren
weg op kerstvisite, maar ande
ren hadden juist familiebe
zoek. De brand is vermoede
lijk begonnen op de eerste ver
dieping. De oorzaak is nog niet
bekend. Het duurde meer dan
vijf uur voordat de brandweer
het vuur onder controle had.
PRAAG In vrijwel alle gevangenissen in Tsjechoslowakije is
onrust uitgebroken onder de gedetineerden. Zij zijn massaal in
hongerstaking gegaan en weigeren nog langer te werken. De ac
tievoerders eisen gezien de politieke veranderingen in hun land
een algemene amnestie en betere levensomstandigheden.
Volgens de kersverse minister van justitie Dagmar Burevoca is
de onrust uitgebroken na een televisiedebat over het gevange
niswezen in Tsjechoslowakije dat een zeer slechte naam heeft.
Zij bracht de acties ook in verband met de aanstaande verkie
zing van Vaclav Havel tot president: deze zat immers ook vele
jaren in de cel. Ha vel wordt morgen tot president beëdigd; de
voormalige partijleider Alexander Dubcek wordt voorzitter van
het parlement.
Minister Burevoca heeft inmiddels opdracht gegeven in te gaan
op een deel van de eisen van de gevangenen. Zij kondigde ook
een veelomvattende amnestie aan. Een woordvoerder van de ge
vangenen zei vast te houden aan alle eisen en de hongerstaking
daarom tot 1 januari te willen volhouden.
4ST/RTV
Irolg van de voorpagina
[JS De gisteren in
begraven Samuel
•tt groeide op in een
;tants milieu in de
ede middenklasse in
in, een jeugd die hij
noorgaans „gelukkig"
rlde, hoewel hij ook
i gezegd dat hij zich
a eenzaam heeft ge-
Na zijn studie moderne talen
in Dublin ging hij in 1928 En
gels doceren aan de prestigieu
ze Ecole Normale Superieure
in Parijs. Tijdens dat eerste
verblijf in Parijs ontmoette hij
een andere Ierse balling, Ja
mes Joyce, wiens werk een
diepe invloed op het zou heb
ben.
Na de dood van zijn vader in
1933 vroeg zijn moeder hem
zijn literaire ambities te laten
varen, en naar huis terug te
keren om een normaal beroep
te gaan uitoefenen. Juist om
aan zijn moeder en het ver
stikkende milieu in Dublin te
ontsnappen nam Beckett ech
ter in 1937 het besluit om zich
definitief in Parijs te vestigen.
De röman „Mercier en Ca-
mier", die al in 1946 werd vol
tooid maar pas bekendheid
kreeg toen Beckett het werk
in 1970 in het Frans vertaalde,
heeft als thema de vrijwillige
ballingschap, en is volgens ve
len een expressie van de
schrijver van zijn schuldgevoel
en verdriet over het feit dat
hij zijn vaderland moest verla
ten om artistieke vrijheid te
vinden.
Neergestoken
In 1938 werd Beckett tijdens
een straatruzie in Parijs neer
gestoken, en raakte hij zwaar
gewond. Een jonge pianiste,
Suzanne Deschevaux-Dumes-
nil, die voorbij fietste, ont
fermde zich over hem en zorg
de ervoor dat hij in een zie
kenhuis werd opgenomen. De
zes jaar oudere vrouw werd
zijn levensgezellin en in 1961
trouwde hij in het geheim met
haar. Het echtpaar kreeg geen
kinderen.
Tijdens de oorlog begon Bec
kett in het Frans te schrijven.
Veel van zijn meest bekende
werken, zoals „Wachten op
Godot" schreef hij in het
Frans. Pas na de dood van zijn
moeder in 1950 publiceerde hij
weer in het Engels. Tot het
succes van Wachten op Godot
was het werk van Beckett,
mede door de diep-pessimisti-
sche, absurdistische en moei
lijk toegankelijke stijl, alleen
bekend bij een kleine kring
van intellectuelen.
Nobelprijs
In 1969 kreeg Beckett de No
belprijs voor Literatuur, die
hij. afkerig van publiciteit en
interviews als hij was, in ont
vangst liet nemen door zijn
uitgever, terwijl hij zelf was
ondergedoken in Tunesië om
aan de belangstelling te ont
snappen.
TACHISTEREO
ËLETEKST
LEURENTELEVISIE
7/p8-P 740 70 cm. S.O.F.
40 Voorkeurstations
2 x 20 Watt stereo
Teletekst met geheugen
On-Screen-Display informatie
2 x Scart aansluiting
Afstandsbediening
HxBxD ca: 64x56x47cm.
GOLDSTAR STEREO
TELETEKST
KLEURENTELEVISIE
CBT-2552 X 63 cm Flat Square High
Focus beeldbuis 30 Voorkeurstations
2 x 15 Watt stereo Teletekst Scart
aansluiting Afstandsbediening
HxBxD ca: 53x73x48 cm.
SONY STEREO TELETEKST TELEFUNKEN HIFI/STEREO
KLEURENTELEVISIE KV-C 25 TD TELETEKST
63 cm. Black matrix Trintron FSQ KLEURENTELEVISIE
beeldbuis 30 Voorkeurstations Teletekst Super Planar S 250 TT-IMC 63 cm. Super
'met geheugen Stereo 2x10 Watt
Spacesound Hoofdtelefoonaansluiting
On-screen display Afstandsbediening
PHILIPS STEREO
KLEURENTELEVISIE
25 GR 5660 63 cm. FSQ beeldbuis
60 Voorkeurstations
Zenderzoeksysteem 2 x 20 Watt
On Screen Display Sleeptimer
Bouwjaar '86 f.600: MEER
Bouwjaar '85 f.400: MEER
Bouwjaar'84 f.300: MEER
BIB
Planar ultra platte beeldbuis, Black Matrix
39 Voorkeurstations 2 x 25 Watt
HiFi/stereo, 2-talig Teletekst met geheugen Groene ideaaltoets SCAR
Super VHS-aansluiting Scart aansluiting
Afstandsbediening HxBxD ca:
met LCD display 53*73x45 cm.
HxBxD ca. 47x73x44 cm jr Jr
Ol 60,- per
SHARP STEREO TELETEKST
KLEURENTELEVISIE
SV 2189 S Super VHS-ingang
55 cm. FSQ beeldbuis 90 Voorkeurstations
Zenderzoeksysteem 2 x 37 Watt Stereo
Teletekst met 64 pagina's geheugen
Sleeptimer Afstandsbediening
HxBxD ca: 51x52x48 cm.
AKAl HIFI STEREO
VIDEORECORDER vs 965
PHILIPS VIDEORECORDER
MET TELETEKST
60 Voorkeurstations 8 Programma's/365 VR 6293 48 Voorkeurstations
dagen Quick Index Search Perfect 4 Programma's/31 dagen Eenvoudige
stilstaand beeld Regelbare weergaxesnel- kalenderprogrammeting GoTo zoeksysteem sHsMnd beeld"en allé andere bëéldlunkties
beid en slow-motion Interactive monitor- Ingebouwde Teletekstdecoder HQ kwaliteit 0TR blokopnametoets
systeem Kinderslot SCART Alstands- Vele beeldfunkties Programmering via Afstandsbediening Leespenprogram-
bediening met LCD j499LCDa,sla"dsbedien'n8' - mering
PANASONIC HQ
VIDEORECORDER
NV-L 20 E 99 Voorkeurstations
8 Programma's/31 dagen Super
HONDERDEN GULDENS TERUG
Inruilen van uw videorecorder kan bij
Radio Modern héél interessant zijn.
Vaak geven wij nog honderden guldens
terug! Noteer het typenummer en kom
eens praten bij Radio Modern!
TELEFUNKEN HIFI/^EREO
SUPER VHS VIDEORECORDER
6000 S-VHS 8 uur opname/weergave 48 Voo
keurstations 8 Programma's/365 dagen
GoTo funktie Index zoeksysteem
4 Video-/2 Audiokoppen Perfect stilstaand
beeld Variabele weergave Kinderslot
Afstandsbediening y| A ft a
met LCD-display JrV JrCr#
ol 85.- per
JETALEN MET DE RADIO MODERN
rOMFORT-KOOP-CARD
Na goedkeuring en
wettelijke aanbetaling
van 10% van de
aankoopprijs.
Card-houders geen
aanbetaling.
jMAG INLICHTINGEN!
tnte: 23,4°0 eftektief per jaar
TM*U* WOENS HUD GESLOTEN
"CHTSTilflUIOi kUkO KXKfUWMCl
....uuriuwL alphen AAN DEN RIJN: Pieler Doelmanstraat 15.
01720-75891 SUPERWINKEL GOUDA Markt 37. tel 01820-13566
S£; Kan<
Dm Stede Vherboowstr
DEM HAAOi Westatnde* ^Z'oo Kenerswaard Ooster
«n Schredamseweg Pletnweg Groene Htllediik «ur»
%07!biw£ el^EIDSCHENDAM: Superwinkel
BooaardWAMSENAARt Langstraat RIDDERKERK: St Jonsstraat nwutli» yMl jonsstreel
ciibfrwINKEL LISSE: Kanaalstraat 5, telefoon 02521 190 60
SUPtHWINEKCl. uw iciraai ROTTENDAM CENTRUM: Korte Hoogstraat
aam ZOETEAMEEA: StadsnartPrornenaóe St. Ut
'toge Jasmgn 5 tel 070-279000 VOORBURG:
MAJUDWIJKZ
RIDDERKERK: St Jonsstraat
ROTTERDAM OVERIG: Strai
079-410704/4!380r. Dorpsstraat
RIJSWIJK: V
