mm
5
RT V-PROGRAMM A' ST
CetdaeSomont
MAANDAG 20 NOVEMBER 1989 PAGI1
Anthony Perkins en Janet Leigh in wat voor de kenners nog altijd de grootste
thriller alter tijden is: Alfred Hitchcock's 'Psycho' uit 1960. RTL Veronique zendt
hem vanavond om 22.30 nog eens uit.
Pauze-tv
De aids-preventie-campagne voor coffeeshop-jongeren, twee Nederlandse zus
jes die het goed doen in de judosport, de eigenzinnige tekenaar Joost Veer
kamp, de echtgenote van PSV-voetballer Romario en een opleiding voor theater
zijn de onderwerpen in AVRO's jongerenmagazine 'Pauze-tv'.
NEDERLAND 2,18.00
Sportpanorama
'AVRO's Sportpanorama' presenteert vanavond een in West-Berlijn gemaakt
interview met de Oostduitse ex-topschaatster Christa Rothenburger. Verder
een portret van de Arnhemse eredivisie-vereniging Vitesse en het Doelpunt van
de Week.
NEDERLAND 2,19.00
Veel gezang bij Hans
In KRO's cultuur- en amusementsmagazine 'Maandagavond bij Van Willigen-
burg' ontvangt de naamgever vooral vertegenwoordigers van het zingwezen. Uit
de oude doos zijn dat Helen Shapiro, Rocco Granata, Anneke Grönlöh en Peter
Koelewijn. Voorts Richenel als een Nederlands hit-geluid van nu en het 11-jarige
Duitse sopraantje Sandra Schwarzhaupt dat binnenkort als soliste in het Con
certgebouw optreedt. De enige niet zingende gast is de Amerikaanse schrijver
Richard Lamparcki, die zich in een boek heeft afgevraagd waar de 'oude bre-
oemdheden' zijn gebleven.
NEDERLAND 1,19.21
NOS-Laat
In 'NOS-Laat' een reportage over de stand van zaken rond de ziekte aids. Hierin
nieuws over de oorsprong van het virus. Verder wordt aandacht besteed aan het
feit dat steeds meer seropositieven aids krijgen en dat homo's weer minder vei
lig vrijen.
Andere onderwerpen zijn de EG-top, een binnenkort te verschijnen autobiogra
fie van jazztrompettist Miles Davis en 'kindersoldaten', n.a.v. een conferentie
over de rechten van het kind.
NEDERLAND 3,22.00
RADIO VANDAAG
RADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
Kralingen 17.03 Middagmag. 18.03 Post
aan de telefoon 19.00 Overname Radio I
RADIO I 14.06 VOO Nieuwsradio 19.03
Club trend 20.03 KRO Van Marconi tot sa
telliet (4) 21.03 Jazz connection 22.03 Op
de eerste rang 22.50 In het spoor van Willi-
brord 23.05 NOS Met het oog op morgen
00 02 AVRO Easy listening 02.02 Nacht
dienst 6.02-7.00 Auto in? AVRO aan!
RADIO II 16.04 EO Open huis 16.57 Met
terdaad 17.04 Ronduit radiokrant 18.04
Tijdsein 18 25 Kom er es uit 18.50 Grab
belton 19.04 Samen zingen 19.35 Hemels
breed 20.04 De besten van orkesten 20.20
Charles Haddon Spurgeon 20.45 Begrijpt
u wat u leest? 21.00-7.00 Zie radio 1
RADIO III 16.04 AVRO Toppop discovery
18.03 NOS Drlespoor 19.03 AVRO Het
steenen tijdperk 20.03 Muziek met Meta
22.03-24.00 Candlelight
RADIO IV 16.10 KRO In antwoord op uw
schrijven-klassiek 16.45 Zin In muziek
17.00 VARA Tsjechisch Philharmonlsch
Koor en orkest met sol. 18.02 Prijs Neder
landse Blaasmuziek 19.00 de klassieken
20.02 De VARA-Matinee. Borodin Kwartet
22.00 Jazz-op-vier 23.00 T omates Pelados
de Argentina of Dood van een tomaat,
hoorspel 23.50-24.00 Pianomuziek
RADIO V 13.10 VARA Faktor 5 met om
15.00 Bericht uit het Koningkrijk; 16.00 De
wetenschap 16.30 NOS Kindermagazine
17.30 Deserteurs in Duitsland 17.55 Mede
delingen 18.10 VARA Faktor 5 extra 18.20
PP: CD 18.30 NOS Prog. voor blinden en
slechtzienden 18.40 KZG: 7e Dags Adven
tisten 18.55 NOS Promoprogramma voor
buitenlanders 19.00 Prog. v. buitenl.
werkn. 20.30 Jazz uit het historisch archief
21.00-21.30 Hobbyscoop
BRT I 16.05 Neem je tijd 18.10 Actueel
18.30 Gastprog. 19.10 Actueel 19.30 Wel
kom in Vlaanderen 20.03 Radio Tropical
21.03 Pandora 22.05 Hoorspelweek 23.10
Crooners 23.30-6.00 Nachtradio
BRT I116.00 Vooruit achteruit 17.00 Regio
18.10 Hitrevue 20.00 Slowtime 21.00 Een
plaat voor Margriet 22.05 Maneuvers In
het donker 23.30-6.00 Nachtradio
BRT III 16.30 Wél Thuis!: 1. Acht stukken
opus 39 voor viool en cello, Gllere; 2. His-
toire du Tango, Piazzolla; 3. Strijkkwartet
nr 13 in A. Donizetti 17.30 Folkconcert
18.10 Actueel 18.30 Klavecimbelrecital.
HogwooÖ 1 Suite in c voor klavecimbel,
Couperin; 2. Suite in Es. BWV 819, J.S.
Bach 19.00 Kroniek 20.00 Het Radio Sym
fonieorkest Berlijn: Symfonie nr 6 in a Tra
gische. Mahler 21.35 Kamermuziek 22.00
Pianomuziek 23.15 Blues en Jazz 24.00-
6.00 Nachtradio
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Beter weten
15.03 Verzoekplaten en Vijf per bedrijf
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunc-
hmagazine 14.03 RR Express, nonstop
RADIO 107.07 KRO Echo 07.50 Het leven
de woord 08.10 Echo-magazine 08.45
Kruispunt 09.07 Andere koffie 10.07 M/V-
Magazine 11.07 Schone Kunsten 12.07
Echo-magazine 12.55 NOS Meded. t.b.v.
Land- en Tuinb 13.10 Echo-magazine
14.06 VOO Nieuwsradio
RADIO 1107.04 AVRO Radiojournaal 09.04
EO De muzikale fruitmand 10.04 Vrouw
zijn 11.30 Ik zou wel eens willen weten
12.04 Lunchtime 13.04 Tijdsein 13.30 Als
mensen veranderen 13.54 Metterdaad
14.04 VPRO De plantage
RADIO III 06.02 VARA De Leeuw wordt
wakker 09.04 Twee meter de lucht in 11.04
Angellque 12.04 Steen Been Show 14.04
Rlgter
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met.. 09.00 Continu klassiek 11.00 Con
certzaal: Radio Symfonie Orkest met het
Aurelia Saxofoonkwartet 12.30 Nieuwe
klassieke platen 13.02 De klassieke top
tien 13.30 Belcantorium. De componist
Franz Schmidt (2)
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.30 RVU
De Spoorlijn 10.00 NCRV De wereld zingt
Gods lof 10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio
55 12.05 NCRV De verdieping 13.10 Mld-
dagpauzedienst 13.30 Leerhuis 13.40
Dagvaardig 14.00 Rondom het Woord
14.30 TELEAC Portugees voor beginners
15.00 NOS Schone wereld
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band. Gevarieerd pro
gramma 11.30 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Tussendoor 14.03 78 toeren tijd
15.03 Zo d'ouden zongen
BRT II 06.05 Sjapoo 08.10 Soes 10.03
Broccoli 12.00 BRT II regionaal 13.10 Mu-
ziekboetiek 14.00 De gewapende man
BRT III 06.00 Om het nieuws 08.15 Prelude
1. Concerto in C voor fluit, hobo en orkest,
Salieri; 2. Kwintet in C voor gitaar, twee
violen, altviool en cello, Schnabel; 3. An
dante met vijf variaties, K 501 voor piano
vierhandig. Mozart 09.15 Vooruitblik 10.00
Schoolradio 11.00 Parade 1. Werken van
Nielsen. Renznicek, Paganlnl en Rimski-
Korsakov 12.20 Tafelmuziek 13.25 Diverti
mento 1Passacaglia voor cello-solo, Wal
ton; 2. Variaties op een thema uit Silvana,
von Weber; 3. Divertimento nr. 13 in F, KV
253 voor blazerssextet, Mozart 14.00 Ge
ïnspireerd door schilderijen. Werken van
Walton, Franpaix, Respighi, Marlinu, De
bussy, Alpaerts, Poulenc, Reger
NEDERLAND 1
15.40 KRO A Halo for Athuan, Au
stralische tv-film van Alan Burke.
Twee zusters blazen een landelijk
gelegen klooster nieuw leven In
17.00 Neighbours, serie
17.30 NOS Journaal
17.40 KRO m Kunt u mij de weg
naar Hameien vertellen me
neer*, serie. Afl.: De zoon van
Zwankezwaan. Pint de Schoen
lapper ziet een merkwaardige ver
schijning op de muur, terwijl Hil-
debrand Brom een melodietje fluit
dat vreemde gevolgen heeft
18.30 Klassewerk Internationaal,
verslag van de schoolreis naar de
Sovjet-Unie van de Hazenbosch-
school uit Den Dolder. Vanavond:
Het bezoek aan Moskou
19.00 NOS Journaal
19.21 KRO Hans van Willigenburg,
programma met gasten uit bin
nen- en buitenland, uit de film-,
theater- en mediawereld
20.22 Telebingo, 12 spelprogram-
ma's ter ondersteuning van de
landelijke actie Steun aan zwerf
kinderen. M.m.v. Nana Mouskou-
rl, Freddy Fender, Lee Towers, Sl-
mone Kleinsma, Rob de Nljs, Loe-
ki Knol en Martin Brozlus. Presen
tatie: Carl Huybrechts
21.50 Brandpunt, actualiteiten
22.20 Uitslag Talabingo
22.30 NOS Journaal
22.45 KRO Kinderen van de straat,
documentaire over de miljoenen
zwerfkinderen die leven van en op
straat
23.35 KRO/RKK Bertua Aafjes,
sprookje bewerkt en voorgelezen
door Bertus Aafjes
BBC 1
16.00 Hudson and Halls, culinair
magazine
16.25 She's the sheriff, serie met
Suzanne Somers en George Wy-
ner. Afl.: Hildy's first kiss
16.50 Children's BBC. Presentatie:
Andy Crane. Met: Barney 17.00 A
Bear behind 17.10 Fantastic Max
17.20 Happy families 17.35 Bra-
vestarr 17.55 Newsround, jeugd
journaal 18.05 [3 Blue Peter
18.35 E Neighbours', Australische
serie met Anne Charleston
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma
20.30 Watchdog, consumentenpro
gramma gepresenteerd door
John Stapleton en Lyn Faulds
21.00 Telly addicts, spelprogram-
ma. Presentatie: Noel Edmonds
21.30 E Birds of a feather, 6-delige
serie over twee sterk verschillen
de zusters, die beiden getrouwd
zijn met criminelen
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 Panorama, documentaire
over jeugdgevangenis
23.10 E The big sleep, Engelse film
uit 1978 van Michael Winner. Met:
Robert Mitchun, Sarah Miles. De
tective Marlowe moet namens zijn
cliënt onderhandelen met een
chanteur. Als Marlowe bij het ont
moetingspunt aankomt blijkt de
afperser te zijn vermoord
0.50 Clean Slata, onderwijsmag.
1.20 Weerbericht
SUPER CHANNEL
15.30 Nino Firetto
16.30 On The Air
18.30 Off the Wall
19.30 TimeWarp
19.55 Weather Report
20.00 Touriatic Magazin
20.30 Journey into India: Hindi Mo
vies
21.00 Survival: Polar Bear
22.00 World News and Weather
22.10 Wildlife on One
22.40 Thai Panorama
23.10 Flight of the Condor
00.10 World Newa and Weather
00.20 Eurochart
01.20 TimeWarp
02.00-6.00 Italiaanse programma's
NEDERLAND2
15.30 AVRO m Service salon, geva
rieerd magazine
17.00 Post, correspondentierubriek
bestemd voor kinderen. Met:
Thundercats, tekenfilmserie. Afl.:
De valkuilen toren
17.30 Toppop Gold, popprogramma
met muziek van vroeger tot nu
18.00 Pauze-tv, jongerenmag.
18.30 Wordt vervolgd, tekenfilms en
strips. Presentatie: Han Peekei
19.00 Sportpanorama, rechtstreeks
vanuit Almere
19.25 E Partners, familiespel met
Peter Zwerus. Panelleden: Mauri
ce Hermans, Gemma van Eek en
Gerrie en Gré Knetemann
20.00 NOS IE Journaal
20.29 AVRO De sterkste man van
Nederland, spelprogramma van
uit Hindeloopen. Presentatie en
commentaar: Jack van der Voorn
en Ron Pach
21.47 Lonesome Dove, serie geba
seerd op het boek van Larry
McMurtry. Afl. 8 (slot). Woodrow
heeft de mannen op de hoogte ge
bracht van Gus' dood. Wanneer
het voorjaar zich aandient, ver
trekt Woodrow om het stoffelijk
overschot van Gus op te haten
22.35 Televizier, actualiteitenrubriek
23.20 L.A. Law, Amerikaanse advo-
catenserie. Afl.: Urine trouble
now. Roxanne roept Amies hulp in
bij haar echtscheiding. David
Meyers advocaat stelt haar een
aantal netelige vragen. Victor
heeft het druk met een onfris
zaakje, dat alles met bier te ma
ken heeft
00.05 E Ontdsk je plekje. Vandaag:
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Holiday outings: Guernsey
16.10 Forever England, doc.
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword, quiz
17.30 Talk of the 80's. Terugblik op
belangrijke gebeurtenissen van
de afgelopen tien jaar en inter
views met mensen die in het
nieuws zijn geweest. Vandaag: de
politicus John Redwood
18.00 A time for dying, Am. film uit
1969 van Budd Boetticher. Met:
Audie Murphy. Teenager wil zijn
brood verdienen als premiejager
19.10 A-Z of belief, doc. over reli
gies. Afl: Rastafari
19.40 Behind the beat, serie over de
zwarte muziek in de jaren 80. Afl:
The Pasadenas en Martha Reeves
20.10 Rally Report: de tweede dag
van de Lombard Rac Rally
20.30 <43 Portrait, portret van nazi
jager Simon Wiesenthal
21.00 In the highest traditions, doc.
over het Britse leger: The Gurkhas
21.30 B Through the looking
glass, serie over kleding
22.00 The river rat, Am. film uit 1984
van Tom Rickmann. Met: Tommy
Lee Jones, Martha Plimpton. Jon
ge vrouw ontmoet voor het eerst
haar vader, die dertien jaar in de
gevangenis heeft gezeten
23.30 Newsnight, actualiatiten
0.15 The late show, cultureel mag.
0.55 Weerbericht
1.00 Lombard Rac Rally, samenv.
1.10-1.45 Talkof the 80's*
EUROSPORT
15.00 Dressage World Cup, vanuit
Lipica in Joegoslavië
16.00 Handball: Four Nations Tour
nament
17.00 Women's International Ten
nis, vanuit Brighton in Engeland
18.00 Tennis: World Youth Cup
19.00 NHL Ice Hockey: Game of the
Week
21.00 Eurosport - What a Weekl,
overzicht
22.00 International Motor Sport
23.00 Boxing: Ringside Super-
bouts. Herhaling van de match Li
vingstone Bramble tegen Ray
"Boom Boom' Mancini in 1984 te
Buffalo
00.00-2.00 NHL Ice Hockey - Game
of the Week
NEDERLAND3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 NOS Farawe, ver van huis,
portret van de Surlnaams-creool-
se voordrachtkunstenares Alma
Gardeslan.
18.30 Sesamstraat.
18.45 E Jeugdjournaal.
18.55 E Het klokhuis, kinderprog.
19.10 TELEAC Como vai? Portu
gees voor beginners. Les 5.
19.40 Informatie over de nieuwe
cursus Desktop Publishing.
19.54 NOS Staatsloterij, 2de trek
king van de 799ste loterij.
20.00 Journaal.
20.20 RVU Milieubericht.
20.25 Weerwerk, maandelijks pro
gramma over mensen die zich in
zetten om verbeteringen in en om
hun werk tot stand te brengen. Afl.
2: De zaak Dijkstra en Statersma.
20.50 HV Achter de spiegel, portret
van de humanistische geestelijk
raadvrouw Elly Hoogeveen.
21.20 TELEAC Teleac-extra
21.25 De Sterren, geboorte, leven
en dood. Les 5.
22.00 NOS NOS-Laat, actueel ma
gazine
22.45 TELEAC Geschiedenis van
de Gnosis, de kennis van het hart.
Les 2.
23.45 NOS Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Blauer Montag, gevarieerd
middagmagazine vanuit Frankfurt
16.00 Tagesschau
16.03 Die Sklavin Isaura, serie
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 Janna, 15-delige jeugdserie
17.15 Tagesschau
17.25 Auf Achse, serie
18.26 Tagesschau
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 StahlkammerZürich, serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Das groBe Geheimnis. 6-deli
ge serie. Afl. 2. De Indiase bioloog
Shri Bahanda heeft een uiterst be
langrijk serum ontwikkeld en bui
tenlandse laboratoria krijgen de
opdracht dit serum onder uiterste
geheimhouding te onderzoeken.
Dan verdwijnen er plotseling be
roemde wetenschappers
21.05 Raus aus der UDSSR, docu
mentaire over het streven naar
onafhankelijkheid van de Sovjet
republiek Litouwen
21.40 Bitte umblattern, gevarieerd
magazine met bijdragen van Al-
bert Krogmann
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 E She's gotta have it, Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van Spi
ke Lee. De geëmancipeerde Nola
Darling, een zwarte schoonheid uit
Örooklyn, houdt er drie minnaars
op na. De mannen vinden dat
maar niets. Hun ergenis mondt uit
in haat wanneer Nola hen uitno
digt voor een gezamenlijk diner
00.20 Journaal/Nachtgedanken
MTV EUROPE
16.00 3 from 1 At 4: Communards
16.15 Marcel Vanthilt 17.00 The Re
port 17.15 Marcel Vanthilt 18.00 Re
mote Control 18.30 Club MTV 19.00
Ray Cokes 21.00 MTV at the Movies
21.30 Rockumentary-INXS 22.00 Ray
Cokes 23.00 The Report 23.15 Mai-
ken Wexe 24.00 Head bangers Ball
SCREENSPORT
15.00 Ice Hockey: Tsjechoslowakije-
USSR 17.00 Powersports Internatio
nal 18.00 Cycling 19.00 Motorsport
19.30 Horse Racing 20.30 Update/
Spanfeh Soccer: Atl.Madrid-Barcelo-
na 22.15 Motorsport 22.45 US Prof.
Boxing 0.15 NFL 89 Highlights 1.15
Sailing
VERONIQUE
15.00 Dallas, Amerikaanse serie.
Afl.: Op dood spoor. Pam krijgt
eindelijk de patient te zien waar
voor ze de halve wereld is afge
reisd
16.00 Télékida*,tekenfilserie
16.30 Uit een andere wereld (Out
of this world), Amerikaanse
jeugdserie. Afl.: Een ongelooflijk
stuk. Evie Is bang om Chris te ver
liezen
17.00 5 Uur Show. Rechtstreeks
middagmagazine met om 17.30
uur Nieuws en weer. Presentatie:
Dieuwertje Blok
18.00 6 Uur Nieuws
18.10 Countdown, popprogramma.
Presentatie: Wessel van Diepen
18.50 Match, sportprogramma
19.20 The Munsters Today, Komi
sche Amerikaanse serie. Afl.: Een
beetje Russische saus
19.50 Niet te geloven. Programma
waarin mensen de grenzen van
hun kunnen overschrijden. Pre
sentatie: Martin Rudelsheim
20.20 Pulaski, Engelse serie van
Christopher King. Afl.: Tien bij
acht glimmend
21.10 Freek de Jonge. Vanavond
opnamen van het eerste deel van
zijn theatershow 'De Mythe' uit
1983
22.00 Avondnieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver en Jeroen Pauw
22.25 Weeroverzicht. Presentatie:
John Bernard
22.30 Psycho, Amerikaanse psycho
logische thriller uit 1960 van Al
fred Hitchcock. Met: Anthony Per
kins, Janet Leigh, Vera Miles,
John Gavin, Martin Balsam, John
Mclntire, Simon Oakland. Psycho
is het verhaal van een jonge vrouw
die kennismaakt met de eigenaar
van het motel waar zij verblijft. De
jonge man praat voortdurend over
zijn moeder die in het oude Victo
riaanse huis achter het motel
woont
00.25 Laatste Nieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver
00.30 Dallas*, Amerikaanse serie
01.20 Bonjour les clips, muziekpro
gramma
02.00 Speelfilm
03.45 Atoukado, quiz
04.30 Duo, quiz
05.00 Veronique Classique
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Pippi Langstrumpf. Jeugdse
rie. Afl.: Pippi auf der Walz
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Der Tag, an dem Anton den
Widerlan fand, sprookje in zes
delen. Afl. 1
17.00 Heute en Aus den Lëndern
17.15 E Tele-lllustrierte
17.45 Ein Colt für alle Fille, 17-deli-
ge Amerikaanse serie. Afl.: Colt
wird Sheriff. Van 18.20-18.25 So
lëuft's richtig, verkeersqulz
19.00 Heute
19.30 Wiso, sociaal-economisch
magazine
20.15 Recht, nicht Rache, tv-film in
twee delen over het leven van Si
mon Wiesenthal. Deel 1. Met: Ben
Klngsley, Renée Soutendijk, Jack
Shepherd e.a. Slmon Wiesenthal
werkt in de eerste jaren na de oor
log samen met de Amerikanen om
oorlogsmisdadigers op te sporen.
Als de Amerikanen ermee stop
pen, zet hij zelf een documentatie
centrum op
21.45 Heute-Journal. Aansl.: Polit-
barometer
22.15 Falschmünzar dor Weltge-
schichte, afl. uit de serie Bücher
lm Gesprach. Vandaag: Umberto
Eco en zijn roman De pendel van
Foucault
22.50 Aus MUnchen: E ZDF Jazz
club, jazzprogramma met o.a. een
optreden van de Harper Brothers
en Jazz Power
00.10 Heute
WEST 3
17.00 Schooltelevisie 18.00 Telekol-
leg II 18.30 Sesamstrasse 19.00
Aktuelle Stunde 20.00 Landes-
spiegel 20.30 DDR vor Ort 21.00
Rudis halbe Stunde 21.30 Aktuell
21.45 Hilferufe 22.45 Musikallsche
Reise in die DDR 23.00 Satyajit
Ray, filmportret 00.30 Nieuws
RAI UNO
15.30 Sportprog. 16.00 Big 17.30 Rel.
mag. 18.00 TG1 18.05 Santa Barbara
19.10 E proibito ballare 19.40 Agenda
20.00 Journaal 20.30 How the West
was won, western USA 62 22.40 Jour
naal 22.50 Filmrubr. 23.00 Concert:
Mozart 23.30 Effetto Notte 24.00 TG1
0.15 II meglio di mezzanotte
BRT TV 1
17.30 Sinja Mosa, Braziliaanse serie
met Lucèlia Santos
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl. 84
18.05 Jacobus en Comeel, jeugd
serie. Afl. 12
18.20 Liegebeest, kinderserie. Afl.
12: Een hobby voor Dikkie
18.35 Rondomons. Aicha, film over
het kleine Berbermeisje Aicha, dat
in Marokko tussen het Midden- en
Hoge Atlasgebergte leeft
19.00 Danger Bay, Canadese avon-
turenserie vor de jeugd. Met Don
nelly Rhodes. Afl. 35: Een vallende
19.25 Medededelingen, vanavond
en paardenkoersen
19.30 Nieuws
20.00 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 239. Eileen keert terug uit
Perth, ze heeft Des iets gewichtigs
te zeggen. Daphne voelt zich ver-
20.25 De drie wijzen, spelprogram
ma
21.05 Colin's sandwich, 6-delige
Engelse comedyserie met Mei
Smith en Louisa Rix. Afl. 3: Ge
noeg. Te grote toegeeflijkheid is
Colins probleem. Als hij op een
nacht wakker wordt met harwt-
kloppingen belt hij in paniek de
dokter, die hem geruststelt. De
schrik zit er echter zo diep in dat
hij zich een streng diëet van twee
weken oplegt.
21.35 Wikken en wegen, maande
lijks consumentenmagazine. Van
daag: Autotest: Honda Civic GL
1400; Veiligheid van speelgoed;
Test m.b.t. brandveiligheid, risico
van vuurwapens, vulling van pop
pen e.d.
22.25 Kunst-zaken
22.30 Nieuws
22.45 Kijkuitl Verkeerstips
22.50 Horizon, wetenschappelijk
magazine. Vandaag: De mogelijk
heden en beperkingen van de in
teractieve compact disc; een han
doperatie teneinde een aangebo
ren handicap te corrigeren; welke
perspectieven bieden groeihor
monen; onderzoek van oogreac
ties bij het beoefenen van 'snelle'
balsporten
23.20-23.25 Coda. 'k Hoore tuitend'
hoornen..., van Guido Gezelle
RTL PLUS
15.45 Netto: Ihre Wirtschaft heute
15.55 RTL aktuell
16.00 The Partners, Engelse serie
16.30 The Six-Million-Dollar Man,
Amerikaanse serie. Met: Lee Ma
jors, Richard Anderson. Afl.: Ste
ve Austn krijgt opdracht van de
geheime dienst een aantal raad
selachtige sterfgevallen in de stad
Loomis te onderzoeken
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit. Aansl.: Tekenfilm
17.55 RTL aktuell
18.00 Baretta, Amerikaanse serie
met Robert Blake, Kristopher Ta-
bori. Afl.: Jongeman in rolstoel wil
met behulp van springstof een
overval op een bank plegen. Ba-
rette probeert hem tot andere ge
dachten te brengen
18.45 RTL aktuell
19.05 Weerbericht
19.15 Airwolf, Amerikaanse serie.
Afl.: Santini en Hawke vliegen met
de Airwolf naar Moskou om de ge
heim agent Rostoff op te haten.
Als ze aankomen weigert Rostoff
echter mee te gaan
20.15 Ironside, Amerikaanse serie
21.10 Das ist die Liebe der Matro-
sen, Oostenrijkse filmkomedie uit
1962 van Franz Antal. Met: Gün-
ther Philipp, Ursula Borsoldi
22.35 RTL aktuell
22.40 Kuit-Tour
22.50 Kulturmagazin 10 vor 11
23.20 MannermagaZine 'M'
24.00 Catch up, showgevechten
00.35-1.20 Airwolf*, serie
TV5EUROPE
16.13 Sept sur sept 17.10 La chance
aux chansons 17.30 La véritè est au
fond de la marmite 18.00 Cijfers en
letters 18.20 Rècréation 19.00 Anima-
lia 19.40 Papier glacé 20.00 Nouveau
monde 21.00 Thalassa 22.00 Journal
22.30 Gros mechant show 23.30-
00.45 La bataille des Ardennes
RTBF1
17.45 Vacaturebank 18.10 Nouba
Nouba 18.30 Jamais deux sans toi,
magazine 19.00 Journaal 19.03 Ce
soir 19.20 Paardenkoersen 19.30 JT1
20.05 Contacts, verkeerstips 20.10
Mitt liv som hund, film Zw. 85 23.10
JT2 23.40 Bourse, beursberichten
23.45 Tribune économique et sociale
BRT TV 2
18.40 Nieuwskrant
18.45 Rin, Japanse serie. Afl. f"
19.00 Sons and Daughters,
lische serie. Afl. 885. Susai^
met de dood bedreigd: z|)
geld om haar schulden af tl
ten L
19.25 2x7, tv-spelletje 1
19.30 Nieuws
20.00 Karibu, vierwekelijks
ne dat via een viertal bijdra^ 1
wereldbeeld van de Vlaanjh
ker wil verruimen. Vandaa.
matie gemaakt door Zaïrejr1
deren; De opkomende ntf'
klasse in India; Videoclip v«jr
nard Lavilliers: Noir et BlanP'
Les nuages attrapés; Deft
kust: Afrikaanse managers:
20.40 Uitzending door de
Lichtpunt, een programmal
Vrijzinnige Verenigingen ir
22.30-22.55 Een computer i'
jouw klas. Afl. 5: Program^
TV MORGEN E
NEDERLAND 1 15.55 NCRV L
nietes*, discussieprog. 16.30
tuurlijk extra Afl. 7 17.00 Kissyl
NEDERLAND 2 16.00 TROS
gev. mag. 17.17 Het erfgoed G
burg, serie. Afl. 6
NEDERLAND 3 10.00 NOT F
kijken. Les 1 10.30 De positie»
vrouw. Les 1 11.00-11.30 Aa'
skunde dichtbij huis. Les 4s
NOS Nieuws voor doven 14.00|
ROF Skoalle-tillevyzje. Skiednl
Eisinga 14.30 NOT Het verhaal
15.00 TELEAC Zelf mode mak|
11 15.30-16.00 You're welcom-
sus Engels. Les 8
VERONIQUE 06.00 European
ness Channel 07.00 Ontbl
09.00 European Business Cl
10.00 Classique 11.00 Fal
11.30 Bonjour Les Clips 12.151
kado. Quiz 13.00 Duo. Quiz
Speelfilm 15.00 Dallas, serie
Télékids 16.30 Uit een ander,
reld, serie 17.00 5 Uur Show
n
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa?
Die Springfield Story* 10.0L
Preis ist heiB* 10.35 Tele-Boir
11.00 Baretta* 11.45 lronside*Ê
Klassik am Mittag 13.05 Télé-|i
que 13.30 Santa Barbara 14.£
Springfield Story 15.00 Die Fr%
ter dem Ladentisch 15.45
16.00 My secret identity 16.3C4
Kids, serie
DUITSLAND 1 09.00 Tages
09.03 Ringstrassenpalais, serie,
Wer rastet, der rostet 10.00 V
schau 10.03 Gesundheit! gg
heidsmagazine 10.50 Mosaik-b
hlage 11.00 Tagesschau 11.03^
bei Tag und du bei Nacht, filrr
12.35 Umschau 13.00 Tage^'
13.05 ARD-Mittagmagazin 1
Wirtschafts-Telegramm 14.0(
gesschau 14.02 Flickerl und Fl|
14.30 Die Opodeldoks 15.00 Tp
schau 15.03 45 Fieber - Talk
Kriegsbraute, doc. 16.00
schau 16.03 Die Sklavin Isaura
16.30 SpaB am Dienstag
DUITSLAND 2 09.00 Zie DuitS
13.45 Bild(n)er der Chemie
Schaufenster 3sat 15.10 Na, s
16.00 Heute 16.03 Wickie...ui
starken Manner 16.25 Logo,
journaal 16.35 Ein Fall für TKK
rie 17.00 Heute en Aus den Lan
BBC 1 07.05 The Flintstones
Breakfast news 10.00 Nieuws
Open air (1) 10.20 Kilroy, tall
11.00 Nieuws. Aansl.: Going fo
11.25 Children's BBC 11.45 Tb
te Opening of Parliament
Nieuws. Aansl.: Daytime live
Nieuws 14.30 Neighbours,
14.50 Going for gold, quiz 15.
geLin exile, film USA 48 16.5(
dren's BBC
BBC 2 09.15 Westminster 10.1
letekst 10.25 Schooltelevisie
Buongiorno Italia 14.20 Gran
Animal fair 14.40 Outlook
Nieuws. Aansl.: Schooltelevisie
Inside the house 15.25 Parlia
The Queen's speech debate
SUPER 07.00 Daybreak 08.0
Mix 14.30 Hotline 15.30 Chart I
16.30 On the Air
6.00 Sky: Business Report 6.30
ness Channel 7.00 DJ Kat Shoi
Eurosportmenu 10.00 Int.
Sport 11.00 NHL Ice Hockey
What a Week 14.00 Boxing: I
ble-Mancini 15.00 WC Football
Handbal
Novemberzon
maakt overuren
i Vooruitzichten
20° di WO
Dagrapport
November is nog steeds bezig een
serieuze poging te doen bij de aller-
zonnigste in deze eeuw geplaatst te
worden. Af en toe kan een wat hoge
wolkensluier iets dichterbij komen,
maar daar blijft het bij. De depressie
bij de Golf van Biscaye geeft het op,
maar gaf zondag langs de Spaanse
noordkust nog een fikse storm, met
in San Sebastian windstoten tot 120
kilometer per uur.
Het hogedrukgebied bij IJsland ver
sterkt zich naar Schotland. Overdag
hebben we tijdelijk minder koude
lucht, van 7 tot 9 en in België zondag
zelfs 14 graden. Alleen Noordoost-
Nederland ligt in koude lucht, Eelde
min 3, Hannover min 6 graden. In de
tweede helft van de week is er een
kans op een weer wat koudere
n9ordoostelijke storming uit Scandi
navië. De kans dat het grootste deel
van deze week droog en aanvankelijk
ook nog overwegend zonnig blijft is
vrij groot.
Temperatuur toen en gisteren
Hoogste temperatuur gisteren 5.8° Hoogste max. deze eeuw 1981 15.3°
Op dezelfde dag verleden jaar 8.9° Laagste max. deze eeuw 1955 -1.8°
Max Min Regan
De komende dagen bron-kw»
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
ZON 50% 40% 30% 30% 20%
REGEN 10% 10% 20% 20% 60%
WIND 03 NO 3 NW3 NW3 NW 5
s Angeles onbew.
aramarlbo regenbul
Morgen in Europa
Scandinavië: Perioden met zon, maar aan de
noordkust buien. Overdag lichte vorst in het noor
den tot 5° in het zuiden, 's Nachts lichte tot matige
vorst.
Duitsland: In het westen licht bewolkt, elders perio
den met zon. Temperatuur van 4° aan de kust tot 9°
in het zuiden.
Spanje en Portugal: Veel bewolking en af en toe re
gen. Temperatuur aan de kust omstreeks 19°, land
inwaarts enkele graden lager.
Frankrijk: In het westen wolkenvelden en vrijwel
overal droog. Aan de Rivièra kans op regen. Tempe
ratuur van 12° in het noorden tot 16° in het zuiden.
Alpenlanden: Aan de zuidkant van de Alpen wat be
wolking, elders zonnig. Temperatuur in de dalen en
het laagland omstreeks 9°.
Italië: Zonnige perioden. Temperatuur van 10° in
het noorden tot rond 20° op Sicilië.
Joegoslavië: Zonnig. Temperatuur aan de kust on
geveer 17°, in het binnenland rond 9°.
Griekenland: Eerst nog enkele buien, later wat meer
zon. Temperatuur aan de kust en op de eilanden cir
ca 18°, elders lager.
8.10
16.41
0.37
13.59
Hoog-en
laagwater
Scheveningen
1e hw. 9.14
2e hw. 22.06
1e Iw. 5.00
2e Iw. 17.05
Hoek van Holland
1e hw.
2e hw.
1e Iw.
2e Iw.
8.43
21.34
4.27
14.50
Geurig runderlapje met gesmoorde
knolselderij-prei en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g magere of 225 g doorregen runder
lap. 30 of 25 g margarine, zout, peper,
nootmuskaat, ui, knoflook, wortel,
tijm, laurierblad, tomatenpuree, 1
theelepel azijn of rode wijn; 1 dikke
prei, 500 g knolselderij, 10 g margari
ne, 0,5 dl water, 1 bouillonblokje, zout.
peper, azijn; 0,5 tot 1 kg aardappelen.
Schroei de runderlap aan beide kan
ten dicht in hete margarine en bak
hem vervolgens vlot bruin. Temper
het vuur sterk. Bak nog even stukjes
ui, knoflook en wortel mee en strooi
een mengseltje van zout, peper en
nootmuskaat over het vlees. Voeg
weinig lauw water, tijm, laurierblad,
tomatenpuree en azijn of wijn toe en
stoof de runderlap op een kleine pit
mals. Reken voor magere runderlap
pen een stooftijd van een uur, voor su
kade- en riblappen twee en voor
borstlappen drie uren. Zeef de jus.
Snijd de prei in de lengte in vieren en
verdeel haar vervolgens in centimeter
lange stukjes. Was de groente schoon
en laat haar in een zeef uitlekken.
Snijd de knolselderij in plakken, schil
en spoel deze schoon. Verdeel de
plakken in blokjes of korte reepjes.
Zet de groente op met margarine, wa
ter en het bouillonblokje en laat haar
onder een enkele keer omleggen vijf
minuten koken. Schep vervolgens de
prei door de knolselderij en smoor de
groenten in tien minuten gaar. Doe er
naar smaak zout, pieper en azijn bij.
JEANNE
1
2
3
4
2
3
4
5
In elk vakje dient een tetter te worden ingevuld, waardoor zowel horizont!
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen word
doos tot berging v.e. hoofddeksel; 2 soort atletiekwedstrijd; 3 drank diei
geld om 11 uur gedronken wordt; 4 apparaat waarmee iets aangesl
wordt; 5 vis.
Oplossing dagpuzzel vrijdag
Horizontaal: 1 pastinaak; 8 samos; 9 O.L.; 11 kap; 12 ba; 13 een; 15 pi
gier; 18 bark; 19 ruiterij; 20 vest; 21 Leda; 23 les; 25 lek; 26 op; 27pas;29i
morel; 32 toppienant.
Verticaal: 1 ploeg; 2 s.s.; 3 tak; 4 imam; 5 nop; 6 as; 7 klank; 10 leireep; I
rijder; 14 Neuss; 15 parel; 17 rit; 18 bel; 20 vloot; 22 akant; 24 mare; 27 p<
sen; 30 M.P. 31 la.