)DB pakt geluidsoverlast
Industrie en verkeer aan
Boetes voor diefstal van
Noordwijkse parkeermeters
Astrologie
kan grote
steun zijn"
4eun-
Hidget voor
Jatwijkse
dotinima
Warmond weer in teken zeilraces
ilDEN OMGEVING Said&zQowumt donderdag 12 oktober 1999 pagina is
^der en twee kinderen
gereden door motor
E Een 33-jarige vrouw uit
e is gistermiddag aan haar hoofd
ad geraakt bij een aanrijding op
adiolenstraat. Haar twee kinde-
rjie bij haar op de fiets zaten,
t^ien er beter vanaf. De 2-jarige
inkele kneuzingen op, de 4-jari-
jakte niet gewond. De vrouw
vanaf de Crocussenstraat de
ag€ölenstraat over en werd aange-
door een 23-jarige motorrijder
lsserbroek. Deze reed vanaf de
n fothenstraat linksaf de Gladio-
nt ^at op, keek even naar zijn ket-
ideen zag de vrouw daardoor te
t (Aioeder en twee kinderen zijn
j .het Diaconessenhuis in Heem-
?gebracht. De motor is in beslag
!trVn
dal
G.J.F.J, Vriens
onderscheiden
WASSENAAR G.J.F.J. Vriens uit Wassenaar,
onder-directeur van Vroom en Dreesmann Neder
land BV, is vanmorgen koninklijk onderscheiden.
Hij is benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-
Nassau. Hij heeft de bijbehorende versierselen ont
vangen in raadhuis De Paauw uit handen van bur
gemeester drs. P.H. Schoute van Wassenaar. Vriens
is in 1927 geboren in Vlaardingen en heeft een car
rière opgebouwd van verkoopmedewerker bij V
D tot zijn huidige functie. Hij heeft zich bovendien
voor het bedrijf verdienstelijk gemaakt door een
bijdrage te leveren aan de expansie van de onder
neming. Ook in het maatschappelijk leven heeft
Vriens zijn sporen verdiend. Jarenlang maakte hij
deel uit van het bestuur van het Wassenaarse St.-
Adelbert college, de bejaardenzorg en -verpleging.
Ook was Vriens enige tijd voorzitter van het kerk
bestuur van „De Goede Herder", in Wassenaar.
Krakers parkeermeters
op heterdaad betrapt
NOORDWIJK Vier Hagenaars (20 tot 24 jaar)
zijn vannacht op heterdaad betrapt door de
Noordwijkse politie bij het kraken van parkeer
meters. De politie werd getipt door een omwonen
de, omdat het groepje op de Hoofdstraat de aan
dacht trok. Een patrouille van de politie ging er
op af en trof de jongens aan met een koevoet, val
se sleutel en 150 gulden aan kleingeld. Bovendien
was een parkeermeter vernield. De Hagenaars
zijn in verzekerde bewaring gesteld.
De Noordwijkse politie heeft een dringend beroep
gedaan op de officier van justitie om de krakers
voor te mogen leiden in verband met aantasting
van de openbare orde. De groep is namelijk al va
ker actief geweest. Al eerder werden ze gesigna
leerd in Noordwijk, Delft, Gouda en Utrecht. De
officier van justitie zei vanochtend dat hij over
woog om de bende voor te laten leiden.
Leidschendam tegen bedden
reductie in Antoniushove
LEIDSCHENDAM De kwaliteit van de ziekenhuisvoorzie
ning moet voorop staan. Beddenreductie in zowel Diaconessen-
huis als Antoniushove leidt er toe dat in Leidschendam, Voor
burg en Zoetermeer niet meer kan worden beschikt over bepaal
de centrumspecialismen. Hierbij wordt gedacht aan cardiologie,
urologie, orthopedie en onder meer vaat-, plastische- en kaak-
chirurgie. Sluiting van het Diaconessenhuis en handhaving van
de centrumfunctie van Antoniushove behoudt deze specialismen
voor de subregio (Voorburg, Leidschendam, Zoetermeer). Dat is
de reactie van wethouder F. IJmkers van volksgezondheid in
Leidschendam en de directie van Antoniushove op het vorige
week in Voorburg gepresenteerde rapport over het Diaconessen-
ziekenhuis in Voorburg. Het rapport schiet volgens hen ernstig
tekort omdat voor de hand liggende en beschikbare gegevens
verwaarloosd zijn. Bovendien is niet gelet op de kwaliteit van de
ziekenhuiszorg en is de poliklinische zorg buiten beschouwing
gelaten. De voor wetenschappelijk onderzoek vereiste objectivi
teit van de onderzoekers wordt eveneens in twijfel getrokken.
Tentoonstelling
bij Jaap Kooy
LISSE Dineke Hilbrink en Theo Meijers uit Lisse
verzorgen vandaag, morgen en zaterdag een expositie
van hun werk in het tuincentrum van Jaap Kooy.
Van beide, zichzelf amateurs noemende, kunstenaars
worden vijftien werken opgehangen. Theo Meijers,
'vroeger werkzaam bij het Laboratorium voor Bloem-
bollenonderzoek, begon al op zijn negentiende jaar
met schilderen. Inmiddels maakt hij gebruik van de
VUT-regeling en werkt dagelijks met allerlei technie
ken: waterverf, krijt, kleurpotlood en conté. Sinds
kort is hij ook bezig met pastel. Meijers volgde vijf
jaar lessen op de Vrije Academie De ver waar hij de
kneepjes van het vak leerde. Zijn vrije werk is sterk
geïnspireerd op de natuur. Dineke Hilbrink is sinds
acht jaar actief bezig met haar creatieve werk. Ook zij
werkt met allerlei soorten technieken maar maakt
ook nog keramische plastieken.
isN- EN BOLLEN-
intiEEK De tien ge-
jnten van het Samen-
3ringsorgaan Duin- en
(SDB) gaan
de geluidso-
ajast door verkeer en
aanpakken met
vis gevelisolatieproject,
^"ministerie van VROM
z7t inmiddels een halve
nssubsidie toegezegd om
qnderzoeken op welke
r°|tsen gevelisolatie hard
ig is. Pas in 1990 kun-
jit aanvragen worden in-
ekiend voor concrete
z\jecten.
ia)
Het gevelisolatieproject is een
van de milieuprojecten, die in
de komende tijd ter hand
wordt genomen door het SDB.
De bij het samenwerkingsor
gaan aangesloten gemeenten
gaan ook gezamenlijk in de
komende tijd systematisch 400
bedrijven in de Duin- en Bol
lenstreek controleren in het
kader van het Meerjarig In
tensiveringsprogramma Wet
Chemische Afvalstoffen. Hier
voor heeft het SDB een subsi
die gekregen van het ministe
rie van VROM voor twee jaar.
De gemeenten kunnen zo er
varing opdoen met de controle
op de naleving van de bepalin
gen van de Wet Chemische
Afvalstoffen door bedrijven.
Ze hebben inmiddels geza
menlijk een draaiboek opge
steld voor de controles en af
spraken gemaakt voor onder
linge bijstand. Het Hoogheem
raadschap van Rijnland en de
politie werken mee aan de
controles. Daarnaast is een
aparte intergemeentelijke
werkgroep klein chemisch af
val opgericht. Daarin worden
afspraken gemaakt over het
afnemen van klein chemisch
afval en de openingstijden van
de depots.
De Duin- en Bollenstreekge
meenten krijgen verder een
structurele subsidie om te zor
gen dat ze de gemeentelijke ta
ken op het gebied de Hinder
wet, Wet Chemische Afval
stoffen, de Lozingsverorde
ning Riolering en de Wet Bo
dembescherming integraal uit
voeren.
De samenwerking op het ge
bied van deze drie projecten
volgt uit het in januari gestarte
project Intergemeentelijke Mi-
lieusamenwerking Duin- en
Bollenstreek. De bedoeling
hiervan is dat de tien gemeen
ten in de Duin- en Bollen
streek op milieugebied gaan
samenwerken. Na een inven
tarisatie zijn de drie boven
staande projecten uitgekozen.
De milieusamenwerking tus
sen de tien gemeenten van de
Duin- en Bollenstreek wordt
toegelicht voor bestuurders en
ambtenaren tijdens een bijeen
komst op woensdag 18 oktober
in het Lissese gemeentehuis.
De gedeputeerde van Zuid-
Holland J. van der Vlist en de
plaatsvervangend hoofdin
specteur van de Inspectie van
de Volksgezondheid voor de
Milieuhygiëne, H. Schaap,
spreken daar over het belang
van intergemeentelijke samen
werking op milieugebied. C.
Saris, portefeuillehouder mi
lieu in het SDB, en G. Molen
kamp, extern milieudeskundi
ge die de samenwerking bege
leidt, geven de laatste stand
van zaken van het project
weer. Aanvang vier uur.
tal
nTWIJK De gemeen-
Katwijk gaat 35.000
den uittrekken voor
t steunbudget ten be-
i.ive van de Katwijkse
^lima. Van dit steun-
\lget kan elk gezin dat
l een minimuminko-
h rondkomt,' maximaal
gulden per jaar
%en. Op deze wijze wil
t gemeente Katwijk de
)pkracht van de mini-
opvijzelen.
37 staat in de nota gemeente-
minimabeleid die van-
ag wordt besproken in de
Kgadering van de commissie
u», volksgezondheid, econo-
cxche zaken en emancipatie.
sKatwijk zijn ongeveer 800
Innen die van een mini-
jmuitkering rond moeten
enen. Daarvoor zijn al een
maatregelen getroffen
Zo krijgen
die van een mini-
leven de contri-
oje van de openbare biblio-
terug. Verder krijgt men
op de onroerend goed-
en het reinigings-
Ook hoeft men niet de
ledige kosten te betalen
1| het bevolkingsonderzoek
iir baarmoederhalskanker.
*1 de minima zo veel moge-
31 tegemoet te komen moet
algemene bijstandswet zo
rimaal mogelijk benut wor-
)j, stelt de nota. Als circulai-
evan de rijksoverheid mar-
blaten in de uitvoering dan
«ten die in het voordeel
k de cliënten worden uitge-
Ook het aantal kosten
door de algemene bij-
ttdswet wordt vergoed,
et worden uitgebreid. Ge-
Iht wordt daarbij aan de
imie aanvullingsfonds CZH,
Itributie kruisvereniging en
jkosten van de alarmering-
jfeltje-dek-je. Ook het aantal
.ftingen in de welzijnssector
jj de gezondheidszorg moét
fden uitgebreid. Katwijk
jjkt hiervoor ruim 22 dui-
|d gulden nodig te hebben,
n steunbudget moet verder
[lichting geven voor nood-
felijke kosten als de krant,
ffoon, televisie, radio en
lt-vergoede ziektekosten.
Igens de gemeentelijke nota
fden vooral gezinnen die
dan een jaar van een
moeten
geconfronteerd
dergelijke ophopende kos-
Het maximale be-
van honderd gulden per
is vrij besteedbaar.
nnes geb. 1924 Gentenaar-den Bleker,
b Maria geb. 1906 Ouwersloot. Hendrik
«nes geb. 1920 In ondertrouw: N. van
Ujkel en A. W. S. van Kouwenhove Ge-
jmthorn en W. J. Smit H. T. Turn-
Zand bergen J. van der Zwart
VOORSCHOTEN-
/NOORD WIJK/DEN
HAAG - Wegens diefstal
van een aantal parkeer
meters aan de Hoofdstraat
en het Palaceplein in
Noordwijk zijn vijf Voor
schotenaren gisteren door
de Haagse politierechter,
mr. R. van der Heide, ver
oordeeld tot boetes van
750 en 650 gulden. Hier
van was hondèrdvijftig
gulden voorwaardelijk.
De Voorschotenaren, varië
rend in leeftijd van 21 tot 23
jaar, waren in Noordwijk gaan
stappen en rukten na afloop
van het discotheekbezoek de
meters zomaar uit de grond.
„Als je dit dossier zou uitwrin
gen druipt de alcohol eruit.
Het is allemaal ongein. Ongein
en alcohol", vond de politie
rechter.
De vijf hadden de meters in de
achterbak van een auto van
een van hen gelegd en waren
er mee naar Voorschoten gere
den. Hier werden de meters
ergens thuis geparkeerd. „Als
de dronkenschap is geweken,
zou je nog met een hamertje
de parkeermeters open kun
nen maken. Er zijn mensen
die daar hun beroep van ma
ken. Dat is niet eens gebeurd.
Het was alleen maar alcohol
en ongein", herhaalde mr. van
der Heide nog eens.
De vijf parkeermeterslopers
hebben nog niets aan de ver
oorzaakte schade gedaan. De
meters moesten weer in de
grond worden gezet en dat
kost geld. „Daar moet je zelf
achteraan gaan", merkte offi
cier van justitie, mr. C. Meijer,
op. Zij hanteerde het stelsel
„gelijke^ monniken, gelijke
kappen" en eiste tegen ieder
een 750 gulden boete, waarvan
honderdvijftig voorwaardelijk.
Ook wilde zij dat de vijf ieder
135 gulden aan de gemeente
'Noordwijk betalen.
Ook de politierechter ging ook
uit van het principe „samen
uit, samen thuis". „Het kan
zijn dat iemand te veel of te
weinig betaald, maar ik begin
niet aan dubbeltjes en kwar
tjes".
Een 22-jarige Voorschotenaar,
die de parkeermeters in zijn
auto had vervoerd, legde hij
een lagere boete van 650 gul
den waarvan honderdvijftig
voorwaardelijk op, omdat de
man onlangs voor een ander
feit is vervoordeeld. Wel vond
de politierechter dat in alle ge
vallen de schade aan de ge
meente vergoed moet worden.
Bij onvoldoende wind moet worden gejaagd tijdens de Turf- en Strontrace. foto: sf
WARMOND Warmond
staat de komende dagen
weer in het teken van de
Turf- en Strontrace. De
zesde Turfrace gaat mor
gen van start en op maan
dag beginnen in het Frie
se Workum zeilschepen
aan de zestiende Stront-
race naar Warmond.
Naar verwachting gaan ko
mende vrijdag 16 kleine va
rende vrachtschepen vanaf
park Groot Leerust in War
mond van start voor de Tur
frace. Het startschot wordt
rond tien uur gelost door I.J.
Lautenbach, gemeentesecreta
ris van Warmond. Belangstel
lenden kunnen de schepen
over de Kagerplaasen volgen
in een rondvaartboot die om
kwart over tien vertrekt. De
kosten bedragen ƒ5 per per
soon.
De Westlanders, Kagenaars en
aakjes varen dit jaar een ande
re route naar Vinkeveen dan
in voorgaande jaren. Over de
Ringvaart gaat het via Oude
Wetering over het Braassem-
mermeer naar de Leidse
Vaart. Vervolgens bestaat de
route uit Aarkanaal en Am-
stel-Drechtkanaal. Vanaf de
splitsing met de Kromme Mij
drecht dienen de schippers te
kiezen tussen een van noord
naar zuid gaande route of een
van zuid naar noord gaande
route naar Vinkeveen. De
noord-zuid route gaat door
Oude Waver en Winkel naar
Vinkeveen. Daarna wordt via
Wilnis en Mijdrecht weer naar
de splitsing Kromme Mij
drecht/Amstel Drechtkanaal
gevaren en gaat het weer naar
Warmond. De zuid-noord rou
te volgt deze plaatsen in omge
keerde richting. De schepen
worden zondagmiddag weer in
Warmond verwacht.
Strontrace
De volgende dag, maandag,
gaan in het Friese Workum 24
schepen van start voor de
Strontrace naar Warmond. Zij
varen over het IJsselmeer en
door Amsterdam of Haarlem
en komen vervolgens via de
Ringvaart op de Kagerplassen
en in Warmond terecht. In
Warmond worden de zakken
koemest gelost.' Wanneer de
schepen arriveren, is niet pre
cies te zeggen. Men verwacht
ze op dinsdag, maar afhanke
lijk van de wind kan dat ook
woensdag zijn. De boten blij
ven één uur in Warmond lig
gen en varen vervolgens weer
terug naar Friesland. Aan de
tocht doen 16 schepen in de
lichte en acht schepen in de
zware klasse mee. Het veld be
staat uit skütsjes, tjalken en
klippers.
Gedurende de dagen van de
beide races kan men terecht
op het café-terras in de tent in
park Groot Leerust. Zondag
middag treedt daar vanaf twee
uur het Warmondse dixieland-
orkest Goldhorn Hot Dance
op. In de tent vindt die mid
dag de prijsuitreiking van de
Turfrace plaats. Tijdens de
aankomst van de schepen uit
Friesland is er bij de tent in
het park een demonstratie van
oude scheepsmotoren.
CAROLIEN VAN WINSEN:
VOORHOUT „Astrolo
gie is een andere manier
om eens naar jezelf te kij
ken". Dat zegt Carolien
van Winsen, medisch-
astrologe, wonende aan de
Dragon weg 9 in Voorhout.
Zij heeft vorig jaar een
vierjarige beroepsoplei
ding afgerond, een oplei
ding die erkend is door de
beroepsvereniging voor
natuurgeneeskundige the
rapeuten (VNI). Carolien
acht zich nu in staat om
aan belangstellenden de
beginselen van de astrolo
gie over te dragen en zij
gaat dat doen in een serie
van tien lessen die inmid
dels bij haar thuis van
start zijn gegaan.
Ook is zij in Noordwijk een
basiscursus astrologie gestart
in het Join-gebouw aan de
Weteringkade 2. „Astrologie",
zegt Carolien van Winsen, „is
een andere manier om eens
naar jezelf te kijken, naar an
deren en bijvoorbeeld bij ziek
te. „De medische astrologie
richt zich op ziekte en gezond
heid. Met behulp van de ge
boortehoroscoop kun je be
paalde ziekten waarmee men
sen te maken hebben, inter
preteren".
„We gaan er van uit dat li
chaam, ziel en geest één zijn.
Als op een van die niveau's
iets verstoord raakt, dan heeft
dat ook altijd consequenties of
gevolgen voor die andere ni
veaus. Wat je met behulp van
de geboortehoroscoop en de
standen van nu kan doen, is
kijken, wat de geestelijke oor
zaak is van de ziekte. Licha
melijk weet men vaak wel wat
men mankeert", zo legt de
astrologe uit. „Aan medicijnen
ben je maar overgeleverd. Die
De Voorhoutse
Astrologe
Carolien van
Winsen.
foto:
henk v.d. ende
heb je te slikken en dat is het
dan. Wanneer je nu weet
waarom die twee niveau's ver
stoord zijn dan kun je daar wat
aan doen. Het zijn vaak hele
kleine dingen waar het om
kan gaan".
Maagklachten
Als voorbeeld noemt de Voor
houtse maagklachten. „Men
sen die last hebben van hun
maag hebben juist met eerste
indrukken op emotioneel en
geestelijk vlak moeilijkheden.
Dat kunnen ze niet verwer
ken. Ze weten bijvoorbeeld
niet goed hoe ze moeten reage
ren als iemand iets vervelends
zegt. Daar kun je dus mensen
inzicht in geven. Vaak is men
zich dat niet bewust. Pas als je
het zegt weten ze het wel. Die
bewustwording hiervan is zo
belangrijk, daar gaat het ei
genlijk om. Ik kan ze dan bij
voorbeeld het advies geven: ga
eens een cursus assertiviteit-
straining doen en dan zul je
zeker zien dat die maagklach
ten afnemen. Dat is eigenlijk
de andere weg, zonder medi
cijnen, naar genezing toe. Bij
de medische astrologie kun je
ook echt op het individu wer
ken. Dat is zo fijn", zegt Caro
lien van Winsen enthousiast.
„Wanneer ik een horoscoop
heb gemaakt dan lees ik via
die horoscoop waar de proble
men liggen. Ik vraag wel het
een en ander, maar ik vertel
meer. Ik vertel alles wat ik
zie. Iemands drijfveren, gevoe
lens, hoe iemand gewoon in
het leven staat, zich sociaal be
weegt, waar hij of zij geschikt
voor zou zijn in de beroepss
feer, hoe hij of zij in het rela
tionele leven staat. Ook de
struikelblokken die ik zie en
dan komt men meestal los. En
dat kan vaak heel bevrijdend
en verhelderend werken.
Daarbij functioneert de bui
tenwereld net als een horo
scoop als een spiegel voor
ons eigen innerlijk. En als we
maar goed naar die spiegel kij
ken dan kunnen we heel veel
over onszelf te weten komen
waardoor we onszelf vooruit
kunnen helpen".
Uniek
Het leuke van de astrologie
vindt Carolien dat iedereen
een andere horoscoop heeft.
„Van daaruit is ieder mens
uniek, maar toch zijn en blij
ven we allemaal mensen. De
horoscoop geeft een prachtig
beeld van dat unieke deel bin
nen ieder mens, van zijn mo
gelijkheden, zijn of haar talen
ten maar ook van zijn of haar
krachten die nog in balans ge
bracht kunnen worden". Ook
benadrukt Carolien van Win
sen dat astrologie niets heeft
uit te staan met een bepaalde
ideologische stroming zoals bij
voorbeeld het feminisme of so
cialisme. Daarbij betreurt de
Voorhoutse astrologe dat men
sen vaak vanuit de gangbare
normen en opvattingen zich
anders proberen voor te doen
dan ze zijn. „Want uiteindelijk
gaat het erom dat we in over-
eerstemming leven met ons
innerlijk. Daarbij kan de astro
logie een steun zijn om weer
in contact te treden met ons
zelf."
Wie meer wil weten van de
werkelijke betekenis van
astrologie bestaat de mogelijk
heid de basiscursus te volgen.
Ook kan men terecht bij Caro
lien van Winsen voor indivi
duele consulten. In de basis
cursus wordt stilgestaan bij de
dierenriemtekens, beter be
kend als de sterrenbeelden, de
elementen, de huizen en de
planeten. Daarbij zal de astro-
lojge voor iedere cursist haar of
zijn horoscoop tekenen. Voor
inlichtingen kan men bellen
naar: 02522-31371.
WIL GOSLINGA-VAN DER
KROFT
Onderzoek naar
Hoornesplein
KATWIJK - De winkeliers
vereniging Hoornesplein wil
de aantrekkelijkheid van het
Katwijkse winkelcentrum
gaan verbeteren. Daarvoor wil
ze een onderzoek instellen
naar de mogelijkheden van
het winkelcentrum. Hiervoor
is inmiddels de stichting
NCOV Ondernemersadvies
aangetrokken die een enquête
gaat houden onder de onder
nemers en de consumenten.
Aan de hand daarvan moeten
aanbevelingen worden gedaan
over de inrichting van het
Hoornesplein.
De winkeliers kunnen zelf
voor het onderzoek 8.000 gul
den op tafel leggen. De reste
rende benodigde 17.000 gulden
hoopt de winkeliersvereniging
te krijgen van het ministerie
van economische zaken. Het
ministerie meent echter dat
geen medewerking moet wor
den gegeven aan een dergelijk
kleinschalig onderzoek en eist
dat minstens de winkelfunctie
van het Hoornesplein voor
heel Katwijk-Noord wordt be
keken. Ook de gemeente moet
dan een deel van de kosten
van dit uitgebreidere onder
zoek betalen. De gemeente
Katwijk is bereid maximaal
7.000 gulden van de geschatte
30.000 gulden te betalen. De
emancipatie wordt op vandaag
om goedkeuring van dit plan
gevraagd,
Stichting voor
asielzoekers
VALKENBURG In Val-
kenburg is een stichting opge
richt die zich bezig houdt met
vluchtelingenhulp in het Rijn
dorp. De activiteiten spitsen
zich momenteel vooral toe op
het inrichten van een woning
voor asielzoekers. De gemeen
te heeft toegezegd om zodra er
een woning vrijkomt, deze toe
te wijzen aan een vluchtelin
gengezin dat daarvoor in aan
merking komt. De stichting
ziet graag dat de Valkenbur
gers hun steentje bijdragen
aan de inrichting van het huis.
Wie iets af wil staan op huis
houdelijk gebied kan dat mel
den via telefoonnummer
01718-71001.