DDR houdt de adem in
Labour gereed voor
de Grote Ommezwaai
Dalai Lama: China
wil Tibet breken
Help een Tibetaans
kind in India
Giro 5327006
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Hongarije weifelt over hervormingen
SALVADORANEN BEZETTEN
AMBASSADE COSTA RICA
BUITENLAND
foidaeCou/uuit
VRIJDAG 6 OKTOBER 1989 PAGINA 1
Referendum Colombia
over uitlevering
van drugsbaronnen
BOGOTA De Colombiaanse regering heeft be
sloten dat de bevolking zich moet uitspreken over
de vraag of de uitlevering van drugsbaronnen, aan
onder andere de VS, gewettigd is. De stemming
zou al in januari 1990 kunnen plaatsvinden, tege
lijk met een referendum over een grondwetswijzi
ging die de linkse partijen meer politieke speel
ruimte moet geven. Het hooggerechtshof in Colom
bia oordeelde onlangs al dat uitwijzingen van ver
dachte drugshandelaren naar de VS geldig waren.
De econoom Roberto Salazar Manrique is benoemd
tot minister van justitie. Hij volgt Monica de Greiff
op die twee weken geleden aftrad, nadat zij meer
malen met de dood bedreigd was.
Leerling van 14
gijzelt klas
ANAHEIM In Anaheim,
ongeveer 50 kilometer van Los
Angeles, heeft een 14-jarige
middelbare scholier een groep
leerlingen gegijzeld, toen die
aan het repeteren waren met
het schoolkoor. De leerling,
die was bewapend met een ge
weer en een pistool, heeft vol
gens de politie een leerling in
het gezicht geschoten, maar
zich daarna overgegeven. De
toestand van de gewonde leer
ling is niet bekend. Het precie
ze aantal gijzelaars dat de jon
gen - geen onbekende van de
politie - onder bedwang hield
is niet bekend.
Savimbi
bij Bush
Jonas Savimbi,
leider van de
opstandelingen
beweging UNITA,
heeft gisteren in
Washington de
Amerikaanse
president George
Bush toegezegd
dat hij het overleg
over een
wapenstilstand
met de Angolese
regering zal
hervatten.
FOTO: AP
Lege ambassades
vangen nieuwe
vluchtelingen op
PRAAG De Oostduitse
vluchtelingen uit Praag
en Warschau zijn nog
maar net op weg naar de
Bondsrepubliek of hun
plaats wordt weer ingeno
men door landgenoten,
die een weg naar het wes
ten zoeken. Gisteravond
vertrokken 633 DDR-bur-
gers met een speciale trein
uit de Poolse hoofdstad,
terwijl eerder op de dag
bijna 8000 vluchtelingen
uit Praag in het Westduit-
se Hof waren aangeko
men.
Na het vertrek van de trein
had de Westduitse ambassa
deur in Polen nadrukkelijk
gezegd dat zijn ambassade alle
Oostduitsers zou helpen die
naar de BRD willen. De
toegang tot het gebouw is ook
volledig vrij, de Poolse politie
doet geen enkele poging even
tuele emigranten tegen te hou-
Ook in Praag arriveerden en
kele uren na het vertrek van
hun landgenoten twaalf nieu
we vluchtelingen, die illegaal
Tsjechoslowakije wisten bin
nen te dringen.
Sinds de DDR het reisverkeer
naar Tsjechoslowakije aan
banden heeft gelegd, proberen
steeds meer Oostduitsers ille
gaal de grens over te komen.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van binnenlandse za
ken in Praag bevestigde dat de
illegale grensoverschrijdingen
sinds dinsdag zijn toegenomen.
Volgens hem zijn de afgelopen
dagen circa 400 DDR-burgers
aan de grens opgepakt en te
ruggestuurd.
GORBATSJOV OP BEZOEK IN OOST-BERLIJN
OOST-BERLIJN Regi
me en bevolking in de
DDR houden de adem in:
hoe zal het vandaag en
morgen lopen wanneer
Sovjet-leider Michail Gor-
batsjov op bezoek is om de
feestelijkheden ter gele
genheid van het veertigja
rige bestaan van de DDR
bij te wonen? Blijft het in
de hoofdstad en andere
■grote steden als Leipzig,
Dresden en Magdeburg
rustig? Of komt het tot
keiharde confrontaties
met politie, arbeidersmili
ties en eventueel het le
ger? Het gist onder de be
volking, nu het regime op
geen enkel punt meer
vrijheden wil toestaan.
Voor alle zekerheid hebben
kerk en oppositie de bevolking
gemaand rustig te blijven en
niet te demonstreren. Pikant
genoeg gebeurde dat niet via
de DDR-televisie, maar via de
Westduitse televisie en radio.
Die halen in de DDR aanmer
kelijk hogere kijk- en luister
cijfers. Trouwens, de oppbsitie
heeft 'sowieso' geen toegang
tot de DDR-media.
Meer zaken houden de gemoe
deren in de DDR van hoog tot
laag bezig. Hoe gaat het verder
in Tsjechoslowakije, waar nog
ongeveer 100.000 DDR-burgers
verblijven die voor de dinsdag
ingevoerde visumplicht de
grens waren gepasseerd? Tus
sen de DDR en Tsjechoslowa
kije hangt geen ijzeren gordijn.
Er zijn enorme stukken groene
grens, die onmogelijk te bewa
ken zijn. En hoe gaat het ver
der met de uittocht van DDR-
burgers over de evenmin wa
terdicht te bewaken grens met
Polen?
En hoe gaat het verder in
Oost-Berlijn bij de permanente
vertegenwoordiging van de
Bondsrepubliek en de Ameri
kaanse ambassade? Die ambas
sade staat pal naast het valuta
hotel Metropol, waar de meer
derheid van de uit de gehele
wereld binnengestroomde
journalisten logeert. Uitgere
kend daar speelden zich
woensdag taferelen af waar
voor elke regering zich zou
schamen. Met zoveel journalis
ten naast de deur was de tv er
natuurlijk live bij toen de poli
tie een staaltje hardhandigheid
liet zien tegen een moeder met
twee kleine kinderen.
Keiharde reactie
Wat de oppositie die wil blij
ven en de mensen die alsnog
graag het land uit willen nog
de meeste zorgen baart, is de
vraag wat er na de slotdag van
de jubileumviering, morgen,
gaat gebeuren. Ze zijn ervan
overtuigd dat er een keiharde
reactie van het regime gaat
komen, met gewelddadig over
heidsoptreden en strenge
straffen voor dissidenten. Van
grootmoedigheid bij het ver
strekken van officiële uitreis
visa zal geen sprake meer zijn,
voorspellen ze.
„Ze wachten tot de hoge gas
ten uit het buitenland en de
journalisten weg zijn. Dan gaat
de deur op slot en wordt in
tern orde op zaken gesteld", is
de mening van een van de ini
tiatiefnemers van de verboden
oppositiegroep Nieuw Forum.
„De manier waarop de media
in de Bondsrepubliek berich
ten over de uitreisgolf van
DDR-burgers is zeer schadelijk
voor ons", zegt próf. dr. Max
Schmidt, directeur van het In
stituut voor nationale politiek
en economie der DDR. Dit in-
tituut fungeert als 'voorden
ker' voor het regime. „Die me
dia leveren een bijdrage aan
de psychose die gekwalificeer
de mensen uit onze staat ertoe
verleidt de verkeerde weg te
gaan. Velen van hen zullen
door het net vallen. In sommi
ge tv-programma's, dat geef ik
toe, worden die problemen
goed onderkend. Maar let op:
de schijnwerpers doven wan
neer het dagelijks leven zijn
gewone gang herneemt".
Op dit moment worden de
vluchtelingen in de DDR-me-
dia nog afgeschilderd als ele
menten die zichzelf buiten de
gemeenschap hebben geplaatst
en die het land als kiespijn
kan missen. Maar de stemming
kentert. Wordt straks de deur
opengezet voor spijtoptanten?
Schmidt kondigt dat bijna aan,
als hij opmerkt: „Ik kan niet
zeggen wanneer, maar het is
zeer goed mogelijk. We nemen
hier zowel boze als nadenken
de reacties waar. De ruimten
die de vetrokken mensen open
laten, moeten worden opge
vuld. Dat lokt natuurlijk niet
direct vriendelijke reacties uit.
Maar we moeten begrip op
brengen voor de mensen die
willen terugkeren".
Meer dan vijftigduizend men
sen zijn inmiddels zonder toe
stemming van de regering het
land uitgetrokken. Legaal rei
zen er dit jaar nog eens ruim
honderdduizend in uiteenlo
pende leeftijdsgroepen naar
het westen. Mensen die hun
ongenoegen willen blijven ui
ten in demonstraties en oppo
sitiegroepen. Gorbatsjov wordt
aangeroepen om politieke her
vormingen te forceren. De
routes van vluchtelingentrei-
nen en de grenzen met de om
liggende landen moeten wor
den afgschermd om het ver
trek van nog meer mensen te
voorkomen.
Schmidt: „We denken wel de
gelijk na over de huidige ge
beurtenissen. Er komen gega
randeerd maatregelen die de
ontevredenen mogelijkheden
bieden om hun wensen en
verlangens te verwerkelijken.
Dat kost echter veel hard wer-,
ken en geduld. Vertrek biedt
geen oplossing".
Worden oppositionele groepen
als Nieuw Forum ingeschakeld
bij de onvermijdelijke openlij
ke discussie? Daar voelt
Schmidt niets voor. „Ik ga er
van uit dat we de problemen
bespreken in het kader van de
mogelijkheden die we hebben.
Dat zijn de partijen, het jeugd
verband en de vakbeweging.
Natuurlijk willen we ook met
niet-georganiseerde groepen
uit de samenleving de discus
sie voeren. Maar we laten niet
schieten wat onze socialisti
sche DDR tot nu toe heeft be-
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Neil en Gle-
nys Kinnock hebben ken
nelijk hun koffers al ge
pakt met het oog op hun
aanstaande verhuizing
naar het flatje boven
Downing Street 10. Dat
dit momenteel nog wordt
bewoond door de conser
vatieve premier Margaret
Thatcher en haar man
Dennis is volgens Labour-
leider Kinnock blijkbaar
geen punt. Hij gelooft vast
dat het tienjarige rijk van
de controversiële be
windsvrouwe binnen af
zienbare tijd tot het verle
den zal behoren.
Neil Kinnock en zijn vrouw
Glenys zijn zo optimistisch ge
stemd, dat zij zich in gedachten
al in Downing Street hebben
geïnstalleerd. Het optimisme
van de Labourleider heeft aan
stekelijk gewerkt op het jaar
congres van zijn partij in de
Engelse badplaats Brighton dat
vanmiddag eindigde met een
geestdriftige gezamenliike uit
voering van het socialistische
strijdlied 'De Rode Vlag', ge
zongen op de zachtaardige me
lodie van het Duitse 'O Tan-
nenbaum'.
Het congres is helemaal verlo
pen naar Kinnocks zin. Hij had
het gepland als „een oefening
van realisme", die het alle Brit
ten duidelijk zou maken dat de
Labourpartij zich nu geroepen
voelt om een alternatieve rege
ring samen te stellen. Kinnock
heeft er op aan gestuurd om
van Brighton 1989 het jaarcon
gres te maken van de Grote
Ommezwaai. Hij is daar volko
men in geslaagd. Het pijnlijke
proces van modernisering en
aanpassing ligt achter de rug.
De congresgangers hebben in
Brighton hun goedkeuring ge
hecht aan Labours nieuwe pro
gramma, dat in opdracht van
partijleider Kinnock moeizaam
uitgewerkt was over een perio
de van ruim twee jaar. Ouder
wetse doctrines zoals eerbied
voor almacht van de bonden en
eenzijdige kernontwapening,
die Labour in het verleden mil
joenen stemmen hadden ge
kost, werden zondermeer over
boord gegooid.
Gezag
Neil Kinnock staat nu aan het
hoofd van een verjongde, sterk
gemoderniseerde en vooruit
ziende partij. Zijn gezag wordt
door niemand meer betwist. Hij
is nu echt de man die na de ko
mende parlementsverkiezingen
(die moeten uiterlijk in 1992
worden gehouden, maar alleen
premier Thatcher mag een da
tum kiezen) de nieuwe minis
ter-president van Groot-Brit-
tannië zou kunnen zijn.
Zes jaar' geleden was het an
ders. Toen werd op het La-
bourcongres in Brighton Neil
Kinnock gekozen tot leider van
een partij die besefte dat zij
geen kans had om aan het
bewind te worden gebracht. Er
volgde nog een bittere neder
laag in de parlementsverkiezin
gen. Voor Neil Kinnock wja
het geen prettige tijd. Hij de#1
wanhopige inspanningen ofe
Labour te moderniseren en
partij een nieuw aangezicht f'
geven.
Het dieptepunt werd afgelop^'
jaar bereikt. In de opiniepeilif
gen lag Labour toen nog steef
•achter op de conservatieve!'
Vele Britse socialisten hield#
hun teleurstelling over Kir
nocks leiderschap niet lang#
verborgen. Er gingen stemm^,
op die zijn ontslag eisten.
Maar Brighton 1989 werd
jaar van de grote transformatj
Neil Kinnock is erin geslaaa
het tij te keren. Wie vroegf
van mening was dat zijn leidejj
schap bezwaarlijk beloftevl
kon worden genoemd, verkol
digt nu dat Labour nooit el
betere leider had kunnen drT
Maar het is deze maand vijftig
jaar geleden dat de Britse soci(
listen voor het laatst na algi
mene verkiezingen over efl
ruime parlementaire meerde
heid beschikten. Of Kinnocf
partij het in de jaren negenü
beter zal doen, valt af te waci
ten. Om in het Lagerhuis ij
volstrekte meerderheid te ku»
nen behalen, moet Labour ta
minste 97 zetels veroveren. D
zetels zullen hoofdzakelijk u
zuid- en midden-Engelaif
moeten komen, waar de wijjE
van stemmen doorgaans v^
doorslaggevende aard is. j
Geen garantie
Vandaag staat Labour in d
opiniepeilingen fors aan de Ie
ding. Maar deze nieuwe starf
van zaken is nog geen garant!
voor een socialistische victor»
Neil Kinnock mag dan een bii
tengewoon geslaagd jaarco»
gres achter de rug hebben, n
heeft zware problemen voor q
boeg. Heel wat Lagerhuisledef
zowel afgevaardigden vi
Thatchers regeringspartij
sqcialisten, zijn van mening dl
de obstakels te groot zijn en dj
Kinnock de finish niet zal hj
len.
Maar zelfs wanneer deze polia
ci gelijk zouden krijgen, da
nog is de nieuwe geest van oi
timisme die zich in Bright!
meester heeft gemaakt van J
Britse Labourpartij, bijzondj
betekenisvol. Neil Kinnod
staat nu aan het hoofd van ea
politieke beweging waarmj
opnieuw rekening dient
worden gehouden. Wat tot g|
volg heeft dat het resultaat vd
de aanstaande parlementsvd
kiezingen geen uitgemaakt
zaak meer is.
NEWPORT BEACH De
Dalai Lama, geestelijk lei
der van Tibet, heeft giste
ren felle kritiek geleverd
op het China. Peking pro
beert „op systematische
wijze de geest en nationa
le identiteit van het Tibe
taanse volk te breken. De
Tibetanen lopen nu een
reële kans als volk en na
tie te worden geëlimi
neerd".
De 54-jarige Tibetaanse leider,
die sinds 1959 in ballingschap
in India woont, kreeg gisteren
de Nobelprijs voor de Vrede
1989 toegekend voor zijn ge
weldloze manier, op basis van
verdraagzaamheid en weder
zijds respect, waarop hij cam
pagne voert voor de bevrijding
van Tibet. China houdt het
land nu al 29 jaar bezet.
Een Chinese zegsman in Oslo
veroordeelde de toekenning
van de Nobelprijs aan de Dalai
Lama als een „inmenging in
China's binnenlandse aangele
genheden".
De Dalai Lama, die zichzelf
ziet als een eenvoudige budd-
histische monnik, zei dat hij
diep geroerd was door de toe
kenning van de prijs. „Ik hoop
dat dit de zes miljoen Tibeta
nen moed geeft". Hij prees ze
verder omdat ze ondanks de
vele moeilijkheden hun strijd:
voortzetten en geweld blijven
afwijzen. „Deze prijs is een uit
gesproken erkenning van dat
geloof en die volharding".
Voor de Nederlandse advocaat
Michiel van Walt van Praag is
De Dalai Lama overhandigt een cadeau aan Kjeld Vibe, Noorwe
gens ambassadeur in de VS, die de geestelijk leider van Tibet
gisteren kwam feliciteren met de Nobelprijs voor de Vrede 1989.
FOTO: AP
de toekenning „een belangrij
ke prijs voor de erkenning van
de weg van geweldloosheid"
en „een vorm van erkenning
dat de Tibetaanse strijd de
juiste is". Van Walt van Praag
is sinds 1983 juridisch adviseur
van de geestelijk leider en van
de door hem geleide Tibetaan
se regering-in-ballingschap in
India. In een telefoongesprek
vanuit Washington waar hij
voor een Amerikaans advoca
tenkantoor werkt, zei Van
Walt van Praag dat de prijs
verder van belang is gezien de
militante houding onder jonge
Tibetanen. „Steeds meer jon
geren willen geweld. Maar die
weg werkt niet".
(ADVERTENTIE)
Stichting Hulp aan Tibetanen
te Leidschendam.
Tel.: 070-274849
Controle op kopieermachines
in Rusland wordt afgeschaft
MOSKOU Na jaren van strenge waakzaamheid is het Sovjet-
ministerie van binnenlandse zaken van plan de controle op de
aanschaf, het bezit en het gebruik van kopieermachines af te
schaffen, zo heeft de regeringskrant Izvestija gemeld. Volgens
het ministerie is het in het computertijdperk niet langer moge
lijk het vermenigvuldigen van teksten te reguleren. Sinds de da
gen van Lenin is het de Sovjet-burgers praktisch onmogelijk ge
maakt hun eigen ideeën en opvattingen uit te dragen. Vanaf
kort na de Oktoberrevolutie van 1917 tot een tijdje terug moes
ten zelfs schrijfmachines bij de politie worden geregistreerd.
HET GEHEIM VAN DE BOSPLAAT
QN489 De „Tristan" is inmiddels voor anker gegaan bij de
telescooptoren en aan boord heerst een grote bedrijvigheid: de
V2-raketten, die nu omhoog worden gehesen, moeten in het ruim
bleem komt echter nog, want hoe moet hij aan boord van het
vliegtuig komen? Zijn vrienden bevinden zich immers in de ty>m-
menruimte en hij móet ze verlossen... Voorzichtig zwemt hij in
worden geborgen en er is haast bij, want reeds valt de scheme- een wijde kring om het vliegtuig. Gelukkig hebben de Duitsers
ring. Rob, die ook naar boven is geklauterd, ziet kans ongemerkt het zo druk, dat ze het niet bemerken en dan ziet Rob zijn kans:
in het water te glijden. Dan zwemt hij geruisloos naar de vlieg- hij klimt omhoog langs de ankerkabel In de staart en verdwijnt
boot, die even verderop ligt te dobberen. Het moeilijkste pro- door het kabelgat!
CONGRES COMMUNISTISCHE PARTIJ BEPALEND VOOR TOEKOMST
(Van onze correspondent
Wera de Lange)
BUDAPEST Als Hon
garije zich niet heel snel
(verbouwt tot een demo
cratie dan barst er in het
land een vernietigend so
ciaal onweer los, zeggen
de hervormers binnen de
communistische partij
(HSAP). Hun conservatie
ve partijgenoten zeggen
precies het omgekeerde:
als Hongarije zich over
geeft aan de 'bourgois-de-
mocratie' en aan het 'ka
pitalisme', dan zullen we
nog wat beleven.
De hervormings-communisten
en de partij-conservatieven
hebben één ding gemeen: ze
zijn allemaal bang dat langdu
rige instabiliteit in Hongarije
op den duur kan leiden tot de
opkomst van extreem-rechtse,
nationalistische bewegingen.
Maar die angst is dan ook het
enige dat de twee stromingen
binnen de HSAP nog delen.
Verder staan ze lijnrecht te
genover elkaar.
Vandaag begint in Budapest
een vierdaags congres van de
communisten en zelden is het
congres van een partij zo be
langrijk geweest, voor de partij
zelf, voor Hongarije en voor de
rest van het Oostblok. Worden
de hervormingen gesteund of
besluit het congres op de rem
te gaan staan? Worden er in
februari vrije verkiezingen ge
houden, zoals de hervormings
gezinde partijleiders met de
Hongaarse oppositie hebben
afgesproken, of niet? Het zou
den de eerste, volledig vrije
verkiezingen in het oostblok
zijn sinds vele decennia; zelfs
de verkiezingen in Polen in
juni dit jaar waren nog voor
gebakken om de Poolse com
munisten voor de totale onder
gang te behoeden.
Steun
De hervormingsgezinde vleu
gel heeft in de leiding van de
Hongaarse communistische
partij de meeste steun: partij
voorzitter Nyers, premier Ne-
meth, de meerderheid van de
ministers en de officiële presi
dentskandidaat van de HSAP,
Pozsgay, staan achter de eisen
van de hervormers. Zij willen
allemaal dat de HSAP zich dit
weekeinde als communistische
partij opheft en een nieuwe,
democratisch-socialistische
partij opricht waar alleen de
mocraten lid van mogen zijn.
De andere HSAP-leden
moeten dan maar een ander
politiek onderdak zoeken.
De hervormers weten zich ze
ker van de stemmen van een
kwart van de congresafge
vaardigden. Zij zullen het -
willen ze een meerderheid
behalen - moeten hebben van
de weifelaars in het centrum.
Dat geldt ook voor de uitge
sproken conservatieven, geor
ganiseerd in een reeks van mi
litante 'platforms', die de laat
ste weken zeer druk in de
weer zijn, op zoek naar steun
aan de basis van de partij.
Sommigen van die conserva
tieven winden er geen doekjes
om. Zij willeb terug naar vroe
ger, naar de tijd dat de privé-
sector in de economie klein
was en klein werd gehouden.
Terug naar de tijd waarin er
nog niet gezeurd werd over ef
ficiëntie, winst en marktme
chanisme, naar de tijd waarin
geregistreerde werkloosheid in
Hongarije niet bestond en de
inkomensverschillen niet zo in
het oog liepen. Van vrije ver
kiezingen moeten ze niets heb
ben; wie een democratisch
Hongarije wil, is 'reactionair'.
Dit conservatieve program is
alleen voor delen van de
HSAP-basis aantrekkelijk.
Andere gewone Hongaren
verlangen misschien wel terug
naar de rust en zekerheid van
het Kadar-tijdperk, maar van
cpmmunisten moeten ze in het
algemeen weinig hebben, ze-
Middenweg
Sommige partijconservatieve
pakken het daarom verstand
ger aan. Zij spreken zich nii
uit tegen de democratiserii
en ook niet tegen privatiserir
en het aantrekken van weste:
kapitaal. Ze benadrukken a
leen dat de hervormingen n
veel te snel gaan, dat de buu
landen teveel op de tene
worden getrapt, dat Hongaar!
staatsbedrijven te vaak vo<
een appel en een ei aan we
terse kapitaalschieters worde
verkocht. Kortom, zij pleite
voor de gulden middenwt
van egeltjes die het heel voo
zichtig willen doen.
De meerderheid van de coi
gres-afgevaardigden wori
door weifelaars gevormd. 2
voelen zich met de radica
vernieuwers noch met de e:
treme conservatieven ve
want, maar hebben geen eigt
program of visie. Welke vlei
gel in de partij levert de bes
spreker, welke biedt deze we
felaars het meest aansprekei
de compromis? Daar hangt t
uitkomst van het congres ve
af. Het ziet er in elk gev
naar uit dat de communisl
sche partij van Hongarije d
weekeinde niet zonder een a
gescheurde vleugel zal overl
Estlands
parlement schort
kieswet op
MOSKOU De Esüandse
Opperste Sovjet heeft gisteren
de kieswet die vestigingseisen
stelt aan het actief en passief
kiesrecht in deze Sovjet-repu
bliek voorlopig opgeschort. De
wet leidde deze zomer tot pro
teststakingen door de omvang
rijke Russische minderheid in
Estland. Het Estlandse parle
ment ging echter niet zover de
omstreden kieswet volledig in
te trekken. Met het besluit de
kieswet slechts op te schorten
lijkt het Estlandse parlement
Sovjet-president Michail Gor-
bastjov en het Presidium van
de federale Opperste Sovjet
openlijk uit te dagen. Deze
hebben de kieswet bestempeld
als ongrondwettig en in strijd
met de rechten van de mens.
SAN SALVADOR
Twintig familieleden van
Salvadoraanse politieke
gevangenen en „verdwe
nen mensen" die in de
Costaricaanse ambassade
in San Salvador 19 men
sen gegijzeld houden, heb
ben er volgens de Costari
caanse minister van bui
tenlandse zaken in toege
stemd hun bezetting van
daag te beëindigen. De ac
tievoerders zeiden dat de
gijzelneming een protest
was tegen de rechtse rege
ring van president Alfre
do Christiani.
„Wij zijn hier om schendingen
van mensenrechten aan de
kaak te stellen, en de Costari
caanse regering te bewegen
druk uit te oefenen op Christi
ani om een einde te maken
aan de onderdrukking van het
volk", zei een woordvoerster
van de bezetters. De Costari
caanse minister van buiten
landse zaken Rodrigo Madrigal
Nieto zei in een vraaggesprek
met een Salvadoraanse radio
station dat met de actievoer
ders een akkoord was bereikt,
en dat zij de ambassade van
daag zouden verlaten. Eerder
had de woordvoerster gezegd
dat de bezetters pas zouden
vertrekken als aan hun eisen
zou zijn voldaan.
De Costaricaanse ambassadeur
Jesus Manuel Fernandez, e
van de gijzelaars, werd giste
avond door een ambulance I
het bezette gebouw opgehaal
Een verpleegster zei dat Ft
nandez twee maanden geledi
een bypass-operatie had o
dergaan, en naar het zieke
huis was gebracht om e
electrocardiogram te laten m
ken. Eerder had hij de Salv
"doraanse autoriteiten verzoc
het politiecordon rond de ai
bassade weg te halen.
De Salvadoraanse regerinj
woordvoerder Mauricio Sa
doval noemde de bezetting l
genover verslaggevers ei
„daad van provocatie", ma
zei dat er kalm op zou wordi
gereageerd, „opdat niemai
gewond raakt".
