Leidse Courant | 1989 | 4 oktober 1989 | pagina 19

EfflI

RADIO/TELEVISIE

QeidócSommit

WOENSDAG 4 OKTOBER 1989 PAGINA 19

Gorig Li is te zien in de Chinese speelfilm 'Het rode korenveld' ('Hong Gao Li
ang'), die vanavond tweetalig (bezitters van een stereotoestel kunnen kiezen
tussen het Duits en het Chinees) door het ZDF wordt uitgezonden. Het is een film
uit 1987, over een meisje dat twee keer wordt overvallen in een korenveld. Ze
huwt haar tweede belager, met wie zij in hetzelfde veld negen jaar later tegen de
Japanners strijd levert. ZDF, 22.40

Hondengedragstherapie in 'Bunkeren'

De 'journalisten' Sir Geoffrey en Smyrna interviewen deze Dierendag Martin
Gaus en André van Duin. Smyrna de hond zou zich misdragen als journalist en
moet daarom naar het therapiecentrum van Gaus. Die wordt ook aan de tand
gevoeld over zijn eigen gedrag. Daarna worden de honden van André van Duin
gecontroleerd op hun gedrag. Hebben zij ook therapie nodig?

Nederland 1,20.20

NOS-Laat over commerciële tv

In NOS-laat veel aandacht voor de commerciële televisie. Vanmorgen heeft een
Kamercommissie over het mediabeleid gesproken en vanmiddag heeft de Raad
van State uitspraak gedaan over de toelaatbaarheid van met name RTL Veroni-
que op de kabel. Verder een gesprek met president Soares van Portugal en een
reportage over de voor- en nadelen van de handel in melkquota.

Nederland 3,22.00

Studio Sport

Vanavond aandacht voor KNVB-bekervoetbal, de voetbalwedstrijd West-Duits-
land-Finland (die van 20.10-22.05 rechtstreeks via Duitsland 1 ARD te zien is) en
voor schaken (de kandidatenmatch tussen Timman en Speelman.

Nederland 3,22.45

Tijdsein

Twee onderwerpen vanavond: 1. Rituele kindermishandeling zou behalve in Ne
derland ook in Engeland voorkomen. 2. Onderzoek aan de Rijksuniversiteit Lim
burg heeft aangetoond dat anti-oxydanten (E321) risico's inhouden voor de ge
zondheid. Nederland 1,22.46

RADIO VANDAAG

RADIO WEST 16.03 Gesprek van de dag.
De luisteraars aan het woord over een ac
tueel onderwerp 17.03 Tot zesl Actueel
programma 18.00 Overname Radio I

RADIO RIJNMOND

16.03 Historisch programma door Susan-
ne Mulder 17.03 Middagmagazine (met
een quiz, tv-overzicht en Editie V46) 18.03
Post aan de telefoon 19.03 Overname Ra
dio I

RADIO 116.06 EO Tijdsein 18.45 EO Waar
waren we ook alweer 19.02 NOS Hobbys-
coop 19.30 Akkoord 20.02 Langs de lijn

22.02 Podium Ned. lichte muziek 23.05
Met het oog op morgen 00.02 NCRV Volg
spot 03.02 Clalr-Obscur 04.02 Nachtex-

RADIOI117.04 NCRV Hier en nu 18.04 De
wereld zingt Gods lof 18.53 Moment 19.04
Water en vuur 20.03 Vocaal 20.30 Bulletin
21.03-07.00 Zie Radiol

RADIO III 17.04 VPRO Ronflonflon met
Jacques Plafond 18.03 NOS Driespoor

19.03 VPRO Krapuul de luxe 20.03 La
Stampa 22.03-24.00 Stompln'

RADIO IV 17.00 AVRO Jacco's keus, ope
rette-en musicalmuziek 18.02 CeDéa
20.02 Jonge mensen op het concertpodi
um 21.30 Voorbij de tijd. een eeuw in mu
ziek en nieuws. Vandaag: 1889 22.30-
24.00 Voor het stil wordt en wat later

RADIO V 17.00 TROS Dierenmanieren
17.40 Basicode 3 17.55 NOS Meded.
18.10 TROS Kinderforum 18.20 Uitzen
ding van de WD 18.30 TROS Astrologica
19.00 NOS Progr. voor buitenl. werkne
mers 20.30 TELEAC De planeten 21.00 Fi
nancieel management 21.30-22.00 Por fa-

BRT I 16.03 Neem je tijd 18.10 Actueel
18.30 BRT Combo 18.45 Protestantse uit
zending 19.10 Actueel 19.25 Welkom in
Vlaanderen 20.03 Open doel: muziek en
sport 22.10 Crooners en Soft Music 23.30
Nachtradio (23.30 Rustige muziek 02.00
Oldies 03.00 Nachtmagazine met 'Koffers
Co' 04.00 Verzoekplaten en hits)

BRT I117.00 (FM) Antwerpen apart, regio
naal programma 18.10 Rijswijckfoon, ver
zoekjes per telefoon 20.00 Funky town
22.05 Jazzkaffee 23.30 Nachtradio

BRT III

16.00 Concerterend met werken van
Strauss. Katsjatoerian en Salnt-Saëns
17.30 De Rommelpot, nieuwe serie 18.10
Actueel 18.30 Pianorecital 19.00 Symposi
um: Haiku na WO II 20.00 Musica Antiqua
(Met vanavond: 20.00 Maria Zadori, sop
raan en Miklós Spanyi, klavecimbel 20.45
Vier stukken uit 'Cahier d'esquisses, Abel
21.00 Actualia 21.30 Anacron, ballet in één
bedrijf, Rameau 22.25 Concerto nr.1 in C,
opus 15, Beethoven) 23.15 Luister 24.00
Nachtradio

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mogge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine. met om 14.03 Werk aan de
winkel 15.03 Verzoekplaten en Vijf per be
drijf 16.03 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlands produkt, non-stop
muziek 10.03 Hans van Vliet 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express, nonstop

16.03 Historisch programma

RADIO 107.04 AVRO Radiojournaal 09.06
Arbeidsvitaminen 12.06 Radiojournaal
12.55 NOS Meded. voor land- en tuinbouw
13.09 AVRO Radiojournaal 14.06 Neder
lands op AVRO 1 15.06 NOS Actuele infor
matie 16.06 KRO Echo-magazine

RADIO II 06.07 NCRV Vandaag...donder-
dag 08.04 Hier en nu 08.53 Ontmoeting

09.04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10.04 Plein publiek 12.04 En dan
nu de hamvraag... 12.48 Iets anders 13.04
Hier en nu 13.20 Heer en meester 15.04
Coupe soleil 16.04 De Familieshow

RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
09.04 Gouden uren 12.04 50 Pop of een
envelop 14.04 De nationale hitparade

RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.00 Veronica's meesterwerken I: Om-
roepork, Saarbrücken met plano. Werken
van Webern, Poulenc, Berio, Brahms en
Saint-Saëns 10.<30 Muziek voor miljoenen:
Wagner, Chopin, Tsjaikovski, Dukas,
Shostakovitsch, J. Strauss jr.. Beethoven,
Gounod 12.00 Veronica's meesterwerken
II: Leipzig Gewandhausorch. met paino
13.02 Nederland muziekland klassiek. Ge
sprek met fortepianist Jos van Immerseel
en muziek van Prokofiev en Donatoni
14.00 EO Metronomium 15.30 Zeggen en
schrijven 16.00 VPRO De beweging

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.30 RVU
De tweede carrière 10.00 KRO De zonne
bloem 11.00 50+ 12.05 Kruispunt 12.20
Tussen de regels 12.30 Om U te dienen
12.53 In gesprek met de bisschop 13.00
Nieuws 13.10 Derde Wereld 13.40 Da
Capo 14.00 Klasse 15.00 Damokles 16.00
NOS Cultuur

BRT I 6.00 Om het nieuws 8.10 Klaarwak
ker 9.05 Uit de band 11.30 Het vermoeden
13.10 Actualiteiten 13.25 Weerbericht
13.30 Tussendoor 14.03 Klapstoel 15.03
Zo d'ouden zongen 16.05 Neem je tijd

BRT II 06.05 De eerste ronde 08.10 Bistro
Co 10.03 Parkeerschljf 12.00 (FM) Ant
werpen apart 13.10 Jos Ghijsen 13.15
Roddelradio 14.00 Hitbox

BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude: Kuhlau,
Mozart 09.15 Vooruitblik 10.00 Schoolra
dio 11.00 Parade 12.15 Tafelmuziek van
Weiss, C.Ph.E. Bach 13.10 Actueel 13.25
Divertimento 14.00 Nabucco, opera van
Verdi

NEDERLAND 1

16.00 EO Jong geleerd, muziekpro
gramma met jonge musici vanuit
slot Loevesteijn. Presentatie: Pe
tra Blokhuis
16.27 Tom Sawyer, jeugdserie. Afl.:

Een appeltje voor de dorst
16.50 dj Kinderkrant, kinderpro
gramma
17.30 NOS S Journaal
17.40 EO Tijdsein buitenland
17.55 QED De grote illusie, Brit
se documentaire over ontwikke
ling van nieuwe projectiemetho
den en stereo-geluidssystemen
18.27 Avonturenbaai, Canadese

jeugdserie. Afl.: De diefstal
19.00 NOS [5] Journaal
19.22 EO Ronduit radar, jongeren
magazine
19.48 De Campbells, Canadese se
rie. James Campbell stelt zijn ver
trek uit Schotland uit als hij een
ontmoeting heeft met Lady Helen
20.20 Bunkeren, actualiteiten
20.30 William Tyndale, bijbelverta
ler (God's outlaw), Engelse tv-
film uit 1987 van TonyTew. Met:
Roger Rees, Paul Shelley e.a. Bij
belvertaler William Tyndale wordt
door Hendrik VIII uit Engeland
verbannen. Hij wijkt uit naar het
vasteland van Europa
22.00 Het hart op de tong, Henk
Binnendijk in gesprek met wille
keurige voorbijgangers
22.30 NOS [§i Journaal
22.46 EO Tijdsein, actualiteiten
23.16 In beeld...Libbe Venema, ge
filmd portret van deze schilder
23.41-23.46 Tenslotte, slotwoord
door prof. W.H. Velema uit Apel
doorn

BBC 1

14.15 E Three secrets (USA 50). R:
Robert Wise. Met Eleanor Parker,
Patricia Neal en Leif Erikson
15.50 Children's BBC. Andy Crane
presenteert kinderprogramma's:
Two by two, natuurmagazine
16.05 Bodger and Badger, serie
16.20 Fantastic Max, tekenfilm
16.30 Hartbeat, knutselen 17.00
Newsround, jeugdjournaal 17.05
Strangers, serie
17.35 (Tl Neighbours, serie
18.00 Six O'Clock News, nieuws
18.30 Regional news magazines
19.00 Wogan, talkshow
19.35 CS Dr. Who, SF-serie met Syl
vester McCoy. Ave vertelt de dok
ter over haar meest verschrikkelij
ke nachtmerrie. Ze wordt op haar
wenken bediend
20.00 CE Bergerac, politieserie met
John Nettles. Charlie organiseert
een muziekfestival. De komst van
de mysterieuze Aaron Rosen-
baum bezorgt hem de nodige
hoofdbrekens
20.50 Points of view. Reacties van
kijkers.

21.00 Nine O'Clock News, nieuws
21.30 m Inside story, documentaire
over de holocaust van de zigeu
ners. Tyssen 1939 en 1945 wer
den er meer dan een kwart miljoen
zigeuners gedeporteerd
22.20 Sportsnight, rechstreeks
boksen zwaargewicht Gary Ma
son (GB)-Tyrell Biggs (USA); rugby
en Horse of the year show'
0.20 Weerbericht.

SUPER CHANNEL

16.30 On the Air, gevarieerd live
programma
18.30 Transmission, popmuziek
19.30 Time Warp, gevarieerd maga
zine met series en actualiteiten
20.00 A View from Europe, met o.a.
European Business Weekly, Euro-
magazine, Today's World en Ro
ving Report
22.00 World News en weerbericht
22.10 A View From Europe, vervolg
0.10 World News en weerbericht
0.20 The Mix, gevarieerd prog.
1.20-1.50 Time Warp
2.00 6.00 Italiaans programma's,
met o.a. om 3.30 Hockey Hoc
key, sportprog. 5.00 Rallye, sport-
prog.

NEDERLAND2

16.00 VOO E Rain, Amerikaanse
speelfilm uit 1932 van Lewis Miles
tone. Met: Joan Crawford, Walter
Huston, William Gargan e.a. Een
groepje mensen strandt op een ei
landje in de Stille Zuidzee. Onder
hen bevinden zich de prostituée
Sadie en de dominee Davidson.
De dominee probeert Sadie te be
keren, maar kan desondanks
geen weerstand bieden aan haar
verleidingskunst, hetgeen drama
tische gevolgen heeft
17.30 B.O.O.S. is back, extra lange
aflevering van de Bart Omroep
Organisatie-Stichting, waarin Bart
de Graaff antwoord geeft op vra
gen van kinderen en ook terug
kijkt op wat er het afgelopen jaar
tot stand is gebracht
18.25 [D Countdown Europa's
No. 1 Rockshow, popprogramma
met Jasper Faber
19.15 Zingen voor dieren, muziek
programma n.a.v. het 125-jarig
bestaan van de Dierenbescher
ming. Met: Martine Bijl, Erica
Terpstra, Anita Meyer, Paul van
Vliet, Jos Brink e.a.

20.00 NOS m Journaal
20.29 VOO RUR, praatprogramma,
waarin Jan Lenferink gasten in zijn
babbelbox lokt
21.15 Nieuwslijn, actualiteitenru
briek

21.50 Crime Story, pilot-aflevering
van de Amerikaanse politieserie.
Met: Dennis Farina, Anthony Deni-
son e.a. In het Chicago van 1963
lijkt een nieuwe golf van geweld te
ontstaan
23.41-23.46 NOS Journaal

BBC 2

14.15 Labour 89, live verslag van het
partijcongres van de Labour Party
(15.00 en 15.50 Journaal)
17.20 Holiday outings, vakantietips:

Spain - Paradores
17.30 Gardeners world, tuiniertips.

Kleine rozen
18.00 Buck Rogers in the 25th cen
tury, Amerikaanse sf-serie
18.50 Rough guides to careers, se
rie over fascinerende bedrijven,
zoals televisie, reclame en mode.
Afl.2.: Music Business
19.30 Cartoon Two, tekenfilm
19.40 Conference Day Labour 89,

samenatting
20.00 Timewatch, documentaire
over Trotsky. De revolutionair
Trotsky was een van de architec
ten van de Russische revolutie
21.00 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie. Hot Lips geeft een
feestje in verband met haar schei-

21.25 Nice work, serie met Warren
Clarke, Haydn Gwynne en Janet
Dale. Fabrieksdirecteur en lerares
met uiteenlopende opvattingen en
belangen krijgen door een toeval
met elkaar te maken
22.20 Building sights, documentai
re serie over 20ste-eeuwse archi
tectuur in Groot-Brittannië.
22.30 Newsnight, actualiteiten.
23.15 The late show, Umberto Eco.
Portret van de succesvolle Itali
aanse schrijver.
23.55 Weerbericht.

24.00-0.55 Open University.

EUROSPORT

15.00 Eurosport, hoogtepunten van

de afgelopen week
16.00 Dunhill Cup Golf
17.00 European Trampoline

Championships, EK trampoline
springen in Kopenhagen
18.00 World Rhythmic Gymnastics
Championships, WK in Serajevo
19.00 Trans World Sport
20.00 Football: World Cup Qualify
ing Matches. Voetbal: WK-kwali-
ficatiewedstrijden.

21.30 Rugby Union, rugby: Frank
rijk-Britse Eilanden
23.00 Boxing World Champion
ships, Boksen, WK in Moskou
24.00-1.00 Weightlifting World
Championships, WK gewichthef
fen in Athene

NEDERLAND3

18.20 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 X Jeugdjournaal
18.55 E Het klokhuis
19.10 Van Gewest to Gewest*. On
derwerpen: 1. De kleinste omroep
van Nederland. 2. Urk-50 jaar
geen eiland meer. 3. De Arnhemse
trolleybus. 4. Kippen te huur in
Nuenen
19.49 PP Uitzending PvdA
20.00 Journaal

20.20 SOCUTERA 125 jaar en nog

nodig: Ned. dierenbescherming
20.25 NOS Een verhaal van de
wind, Ned. film uit 1968 van Joris
Ivens. Een jongetje, geboren aan
het eind van de 19e eeuw in het
land van water, lucht en molens,
gaat naar China om het geheim
van de wind te ontdekken
22.00 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Maartje van Weegen
en Charles Groenhuijsen
23.15-23.20 Nieuws voor doven

DUITSLAND 1 ARD

15.00 Tagesschau.

15.03 Talk taglich, talkshow van
Martina Regel met gasten. Aansl.:
Der Schatz ist vergoldet, muziek
programma met Duitse ever
greens.

15.20 Der Schatz ist vergoldet,

Duitse evergreens

15.30 10 Grad östlicher Lange -
Schnurstracks durch die Politik.
Reis door de Bondsrepubliek

16.00 Tagesschau

16.03 Die Sklavin Isaura, serie

16.30 DieTrickfilmschau.

16.45 Thomas Senior. Zevendeli
ge Nederlandse jeugdserie. Afl.5:
Het goudtransport.

17.15 Tagesschau.

17.25 Kojak (Einsatz in Manhat
tan), Amerikaanse tv-serie 'Ko
jak'. Afl. De verliezer betaalt

18.26 Tagesschau.

18.30 Hier und Heute, actualiteiten.

18.52 Praxis Bülowbogen, serie.
Afl. Verdrongen

19.58 Programma-overzicht.

20.00 E Tagesschau.

20.10 ARD-Sport extra: Voetbal.
Rechstreeks verslag van de WK-
kwalificatiewedstrijd West-Duits-
land-Finland in Dortmund

22.05 lm Brennpunkt, actuele infor
matie

22.30 Tagesthemen, actualiteiten.

23.00 Ui Liane Issakadse, filmpor
tret van deze Russische violiste en
dirigente.

24.00 Tagesschau/Nachtgedan-

MTV EUROPE

00.00-24.00 Videoclips met om: 14.00
Marcel Vanthilt 16.00 3 from 1 at 4:
Tina Turner 16.15 Marcel Vanthilt
18.00 Remote Control 18.30 Club
MTV 19.00 Ray Cokes 21.00 MTV At
The Movies 21.30 MTV's US Top 20
23.00 The Report 23.15 Maiken Wexe
2.00-7.00 Night Videos

SKY ONE

15.15 The Young Doctors, Britse zie
kenhuisserie 15.45 Sky Cartoon Cor
ner, tekenfilms voor de jeugd
16.00 Countdown, muziekpro
gramma 17.00 Overname program
ma's van Eurosport 1.00-6.00 Sky-
text-pagina's met een selectie van
het aanbod

VERONIQUE

15.00 Rags to riches, Amerikaanse
serie. Met: Joseph Bologna, Tisha
Campbell, Bianca DeGarr e.a. Afl.
1: Nick Foley heeft zich opgewerkt
van de criminele achterbuurt van
New Jersey tot de duurste wijk
van Beverly Hills. Om een belang
rijke deal te kunnen sluiten en zijn
gekreukte imago bij het publiek
wat op te krikken, besluit hij zes
weesmeisjes te adopteren
16.30 Out of this world, Amerikaan
se serie. Evie wordt geteisterd
door een nachtmerrie, maar durft
er niet over te praten
17.00 5 Uur Show, gevarieerd maga
zine. Presentatie: Dieuwertje Blok
en Mare Postelmans
18.00 6 Uur Nieuws
18.10 Jukebox, muziekprogramma
met 'Gouwe Ouwe'-platen verza
meld door Wessel van Diepen
18.50 Match, sportprogramma
19.20 The Munsters today, Ameri
kaanse comedyserie. Met: John
Schuck, Lee Meriwether e.a. Afl.
1: Opa Munster heeft ooit een niet
zo succesvol experiment uitge
voerd, met als gevolg dat de Mun
sters in slaap vielen. Ze worden
eind jaren tachtig weer wakker, na
22 jaar te hebben geslapen
19.50 Bios, film- en videomagazine
20.20 Twenty-one hours at Mu
nich. Amerikaanse speelfilm uit
1976 van William A. Graham. Met
William Holden, Franco Nero,
Shirley Knight e.a. In september
'72 pleegde een commando van
de PLO een aanslag op het olym
pisch dorp in München. Daarbij
lieten elf Israëlische atleten en be
geleiders het leven
22.00 Avondnieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver en Jeroen Pauw
22.25 Weer, met John Bernard
22.30 Match extra: Actuele sportre-
portages. Presentatie: Jur Raatjes
23.10 Club Vérotique. Erotisch pro
gramma voor de liefhebbers...
24.00 Laatste Nieuws
0.05-1.00 Dallas, Amerikaanse se
rie. Met Larry Hagman, Patrick
Duffy, Victoria principal e.a. Afl.:
'Vuurlinies'. Het pistool waarmee
Bobby is neergeschoten wordt
gevonden. J.R. rust niet in zijn po
gingen er achter te komen wie
hem naar het leven staat

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 DieDschungelprinzessin
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 IS (Sp/D) Juliana*, serie
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 B Tele-lllustrierte. Magazi
ne met actualiteiten, sport
17.50 B Das Erbe der Gulden-
burgs, serie met Brigitte Horney
(18.15 Lottotrekking)

19.00 Heute

19.30 Ls Hitparade im ZDF
20.15 Studio 1, inform, magazine
21.00 Dynasty, Amerikaanse serie.

Afl.: De dode uit het meer
21.45 Heute-Journal
22.10 Kontext, met actueel thema
22.40 Das rote Kornfeld (Hong Gao
Liang), Chinese speelfilm uit
1987. Jonge bruid wordt door ro
vers aangevallen, maar ontkomt
0.10 Heute

WEST 3

15.00 Sport III extra. Tennis: Stutt
gart Classics 16.30 Sesamstrasse
17.00 Stuttgart Classics 21.00 Bür-
gerforum, discussie 21.45 West 3
aktuell 22.00 Eff Eff, magazine
22.45 Rückblende. Gustav Strese-
mann, documentaire 23.00 One
desire, film USA 55 0.30 Journaal

RAI UNO

16.00 Pippi Langkous, serie 16.30 Te
kenfilm 17.00 Anna dai capelli rossi
17.55 Pari. rubr. 18.00 TG1 18.05
Santa Barbara 19.10 E probito balla-
re 19.40 Agenda 20.00 Nieuws 20.30
Attraverso Ie grandi colline, film 22.15
Nieuws 22.25 Sport 0.00 TG1 0.15 II
meglio di mezzanotte

BRT TV 1

16.00 De tovenaar van Oz. 52-deli-
ge tekenfilmserie. Afl. 19: In een
zip naar Mombi en Tip. Doordat zij
haar magische gouden schoentjes
terug krijgt, lukt het Doortje terug
te keren naar Oz
16.25 Ramona, 10-delige Canadese
jeugdserie Afl. 5: Het afscheid. De
dood van de kat Picky Picky bren
gen Ramona en haar zusje nader
tot elkaar
16.50 De kleinste zwerver, Canade
se jeugdserie. Afl. 14
17.15 Magica. Serie over de prehis
torie van de cinema. Afl. 5: De fo
tografie

17.30 Sinha Moca, Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 23
17.55 Journaal

18.00 Jik tak, peuterserie. Afl. 37
18.05- Plons, kinderserie
18.10 E Johanende Alverman, 16-
delige Belgische jeugdserie. Afl. 5.
Ome Ben wordt ontvoerd, maar
door Johan gered. De Alverman
helpt Johan het hart van Rosita te
veroveren
18.35 Kilimanjaro, magazine
19.00 De zonen van Abraham (Les
fils d'Abraham), documentaire se
rie over religieuze groepen die zich
op Abraham beroepen. Afl. 4: De
Nestorianen en de Jakobieten, de
vroeg-cristelijke kerk
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal

20.00 Boemerang, spelprogramma
20.10 Een zaak voor twee. West-
duitse serie. Afl.: Donderdag, laat
ste akte. Op de bovenste etage
van een huis verschijnt een vrouw
voor het raam. Zij lijkt zij zich te
gen iemand te verweren. De vol
gende morgen ligt zij dood op
straat. Aansl.: Uitslagen Nationale
Loterij

21.10 50 Prijzen van Jos Ghyzen,

spelprogramma
21.50 Gezondheid, maandelijks ge
zondheidsmagazine met als
hoofdthema Angst. Verder nog
een bijdrage over bespoten groe
ten en fruit, en over tandhygiëne
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal. Aansl.: Paarden-

koersen
22.45 Moviola, filmmagazine
23.35-23.40 Coda. Leef in een ton,
van A.G. Christiaens

RTL PLUS

15.45 Netto

15.55 RTL aktuell

16.00 Die Springfield Story, serie

16.50 Reich und schön, serie

17.15 Der Preis ist heiB, spelshow

met Harry Wijnvoord
17.45 RTL-Spiel, met aansl.: Teken
film

17.55 RTL aktuell

18.00 It takes a Thief, serie. Afl.: Die
Radomir-Affëre. Al Mundy komt
een Bulgaarse geleerde te hulp
wiens dochter is ontvoerd
18.45 RTL aktuell
19.12 Weerbericht
19.20 Battlestar Galactica, Ameri
kaanse serie. Afl.: Hetzjagd durch
New York. Twee Cylonen belan
den op het Halloween-feest van
een radiostation
20.15 The Story of the Billionaire
Boys Club (2), Amerikaanse
speelfilm uit 1987 van Marvin J.
Chomsky in twee delen. Met: Judd
Nelson, Fredric Lehne, Brian
McNamarae.a
21.55 L.A. Law, Amerikaanse serie.
Afl.: Julius, der Salamander. Arnie
wordt verliefd op de vrouwelijke
rechter Monica Ryan. Kort daarna
komt haar leven in gevaar tijdens
een scheidingszaak, waarbij de
man doordraait
22.50 RTL aktuell
23.00 Die Woche, talkshow met

Geert Muller-Gerbes
24.00 Kunstkanal: Bonner Kunst-
woche
1.00 Betthupferl

TV5 EUROPE

16.10 C'est voir 17.10 La chance
aux chansons 17.30 La vèritè est au
fond de la marmite 18.00 Des chlffres
et des lettres 18.30 Rècréation 19.00
Montagne 19.40 Papier glacé 20.00
Édition Spéciale 21.30 La route des
vacances 22.00 Journal 22.30 Sacrée
soirée 23.55-0.55 Ex-Libris

RTBF1

18.00 Nouba Nouba 18.10 Saga Sa
chets 18.30 Jamais deux sans toi
19.00 Journaal 19.03 Ce scrir 19.20
Paardenkoersen 19.30 JT 1 20.05
Strip tease 21.10 Le retour d'Arsène
Lupin 22.10 Coup de film 23.10 Paar
denkoersen 23.15 JT 2 23.45 Bourse
23.55-0.05 La pensée et les hommes

BRTTV2

18.40 Nieuwskrant voor doven en

slechthorenden
18.45 Rin. Afl. 19 van de Japanse fa
milieserie
19.00 Sons and daughters (Zonen
en dochters), Australische serie.
Het komplot wordt steeds inge-
wikkelder.Allison en David heb
ben een spoor ontdekt dat naar
Ruby's moordenaar leidt
19.23 2 x 7. Tv-spelletje door Mark

Demesmaeker
19.28 Vanavond, programma-over
zicht van TV 1 en TV 2
19.30 Journaal, met aansluitend het

weeroverzicht
20.00 Sportavond. gevarieerd
sportprogramma, waarin allerlei
takken van sport aan bod komen.
Zoals altijd ook beelden van het
Belgische competitievoetbal
22.00-22.05 Verkeerstip. Vandaag:
Diep gegroefd. Programma in sa
menwerking met de Rijkswacht

TV MORGEN

NEDERLAND 1 16.31VARA Kinder
boeken-formule, twee onderzoekers
proberen het ideale kinderboek uit te
vinden 17.01 Neighbours, serie
NEDERLAND 2 15.30 AVRO B
Service Salon, magazine 17.00 Post
17.05 Ghostbusters
NEDERLAND 3 09.30 NOT/STV
Boekenbuis, afl. 3 10.00 Kijk als je te
kent, groep 2, afl. 3 11.00 Natuurkun
de in de onderbouw, afl. 2a 11.30-
12.00 Ikke en de rest. Afl. 2
VERONIQUE 7.00 Ontbijtshow met
Catherine Keyl 9.00 Business Chan
nel 10.00 Café Concert: RTL Orkest
11.00 Boulevard des clips 12.00 Oar-
toons 12.30 Atoukado, Franse quiz
13.00 Duo 13.30 Hoppity goes to
town, speelfilm 15.00 Dallas 16.00
Télékids: Dinoriders, tekenfilm 16.30
Uit een andere wereld, jeugdserie
BRT TV 1 14.00-15.00 Schooltelevi
sie: Wereldoriëntatie: Week van het
bos. Het jaar in het bos. Geschiede
nis. Afl. 1: De zwervende mens
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 09.10
Die Springfield Story* 10.00 Der
Preis ist heiB* 10.35 Tele-Boutique*
11.00 Kunstkanal* 12.05 Dance*
12.30 Klassik am Mittag 13.05 Tele-
Boutique* 13.30 Santa Barbara
14.15 Battestar Gallactica, sf-serie
15.00 Schauspielereien 15.45 Netto
16.00 Die Springfield Story 16.50
Reich und Schön

DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute
09.03 In bester Gesellschaft 09.45
Gymnastik im Alltag. Afl. 4: Fuss-
beschwerden 10.00 Heute 10.03 Gott
und die Wellt 10.40 ZDF-info Arbeit
und Beruf 11.03 Llebelei, tv-film van
Arthur Schnitzler 13.00 ZDF-Mittag-
magazine 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.00 Tagesschau 14.02 Se
samstrasse 14.30 Der Trotzkopf, 8-
delige jeugdserie 15.00 Tagesschau
15.03 Talk taglich. talkshow 15.30
Thea und josef 16.00 Tagesschau
16.03 Die Sklavin Isaura 16.30 Die
Trickfilmschau 16.45 Achtung Klap-
pe!, reportages van kinderen 17.15
Tagesschau

DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1
13.00 ZDF-Mittagmagazin, met heu
te 13.45 Bild(n)er der Chemie, serie
portretten van chemici 14.15 (S
Faszination Musik 15.00 Jakob und
Adele, serie 16.00 Heute 16.03 Indian
River, Canadese serie 16.25 Logo,
jeugdjournaal 16.35 Indian River
17.00 Heute en Aus den Landern
BBC 1 06.05 The Flintstones 06.30
BBC Breakfast news 09.00 Nieuws
09.25 Labour Party Conference
10.25 Childrens BBC 11.00 Nieuws
Aansl.: Labour Party conference
13.00 Nieuws en weerbericht 13.30
Neighbours, serie 13.50 Four square,
quiz 14.15 E The merry widow,
Amerikaanse speelfilm uit 1934
15.50 Children's BBC
BBC 2 06.55 Open University 09.45
Schooltelevisie 13.20 Charlie Chalk
13.40 Schooltelevisie 14.15 Labour
Party Conference

SKY ONE 06.00 Sky News World
Business Report 06.30 European
Business Channel 07.00 The DJ Kat
Show 09.30 Super Password 10.00
The Sullivans 10.30 Sky By Day 11.30
A Problem Shared 12.00 Another
World 12.55 Pages from Skytext
13.50 As The World Turns 14.45 Lo
ving 15.15 Young Doctors 15.45 Sky
Cartoon Corner 16.00 Countdown
EUROSPORT 10.00 Rugby Union
11.30 Football: World Cup Qualifying
Matches 13.00 Boxing World Cham
pionships 14.00 World Rhythmic
Gymnastics 15.00 Trans World Sport
16.00 European Trampoline Cham
pionships 17.00 Basketball: Million
Dollar Challenge

SUPER 07.00 Daybreak 08.00 The
Mix 15.30 The Rock of Europe 16.30
On the air

Vooruitzichten

I25f do

Oktober blijft
nog even zonnig

Behalve vandaag kunnen wij ook
morgen nog een mooie zonnige okto
berdag verwachten. De afgelopen
nacht was vrij koud. Vooral in het
noorden en oosten van het land
kwam wat lichte vorst aan de grond
voor, hetgeen in oktober nietzo'n bij
zonder verschijnsel is.

Het hogedrukgebied, vandaag dicht
bij ons land, trekt naar het oosten
weg. Een nieuw hogedrukgebied na
dert van de oceaan. Tussen die twee
systemen loopt een zwak front van
Zuid-Engeland naar Bretagne en dit
kan tussen vrijdagmiddag en zater
dagmorgen met een verspreid buitje
passeren. Waarschijnlijk dat daarna
in het weekeinde dat nieuwe hoge
drukgebied weer invloed krijgt boven
West-Europa.

Koud is het in Lapland en een deel
van Rusland, met 's nachts een paar
graden vorst en een sneeuwbuitje.

Dit in groot contrast met Zuidwest-
Europa.

In Frankrijk en ook in Duitsland en
het hele Alpengebied zal het de ko
mende dagen wel overwegend zon
nig en nazomers kunnen blijven.

Temperatuur toen en gisteren

Hoogste temperatuur gisteren 16.4 Hoogste max. deze eeuw 1983 26.5
Op dezelfde dag verleden jaar 15.8° Laagste max. deze eeuw 1974 9.1°
Laëgste temperatuur gisteren 2.6° Laagste min. deze eeuw 1912 -2.2°
Op dezelfde dag verleden jaar 8.2° Hoogste min. deze eeuw 1966 15.2°

Dagrapport

De komende dagen bron:knmi

Morgen Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag

ZON 50% 20% 10% 20% 30%

REGEN 10% 50% 70% 30% 50%

WIND Z4 W4 ZW 4 03 VAR 3

Morgen in Europa

Scandinavië: In het zuiden en het midden droog en
overwegend zonnig. In het noorden kans op neer
slag, mogelijk sneeuw. Temperatuur van rond 5° in
Lapland tot 16° in het zuiden.

Britse eilanden: Zonnig, maar in het westen kans op
regen. Temperatuur van 14° in het noorden tot 19°
in het zuiden.

West-Duitsland: Zonnig. Temperatuur van 16° in
het noordoosten tot 20° in het zuidwesten.
Frankrijk: In het westen toenemende bewolking. El
ders zonnig. Temperatuur tussen 17° in noordoost-
Frankrijk tot 21 25° elders.

Spanje en Portugal: Zonnig. In het noordwesten
veranderlijk bewolkt en kans op een bui. Tempera
tuur tussen 20° in het noordwesten en 25 d 30° el
ders.

Alpenlanden: In het noorden eerst zwaar bewolkt.

Later ook zonnig. Temperatuur tussen 17° In het

noorden en 21° in het zuiden.

Italië, Joegoslavië en Griekenland: Zonnig, maar in

het Joegoslavische binnenland en noord-Grieken-

land eerst nog regen. Temperatuur tussen 20° en

25°.

Hoog- en
laagwater

Scheveningen
1e hw. 5.39

2e hw. 17.56

1elw. 1.36

2e Iw. 13.45

Hoek van Holland

1e hw.
2e hw.
1e Iw.
2e Iw.

5.09
17.25
10.34
22.55

Verse worst, bloemkool met
paprika-roomsaus en aardappelen

Voorkom het barsten van de worst
door hem voor te koken, zacht te bak
ken en er vooral niet In te prikken.
De benodigdheden voor twee perso
nen zijn: 200 g verse worst, 25 g mar
garine, mespunt bloem, tomatenket
chup, worcestersaus, zout, peper;
bloemkool, zout, 1,5 dl water, stukje
bouillontablet, ui, stukje paprika, 15 g
bloem, 0,5 dl room, paprikapoeder;
0,5 -1 kg aardappelen.

Zet de worst op met twee centimeter
koud water in de braadpan. Breng het
water aan de kook, draai de worst om
en laat het water nog een paar tellen
koken. Leg de grijs geworden worst
op het deksel van de pan en schenk
het kooknat in een schaaltje. Laat de
margarine smelten in de pan, leg er de
opgedroogde worst in en braad haar -
op een matig vuur en onder geregeld
keren - in twintig minuten bruin en
gaar. Houd de worst op een bord
warm. Roer de bloem door het bakvet
en voeg een deel van het kooknat toe.
Laat de jus drie minuten zacht koken
en maak hem op smaak af
Snijd het onderste stuk van de stronk
van de bloemkool. Verdeel de groente
in grove stukken en zet deze een
kwartier in water met zout. Spoel de
bloemkool af en kook haar in acht tot
tien minuten gaar in weinig water met
zout. Kook water, bouillontablet,
kleingesneden ui en paprika vijf minu
ten en bind het mengsel vervolgens
met een papje van bloem en room.
Laat de saus een paar minuten zacht
koken en breng haar op smaak met
zout en paprikapoeder. Leg de uitge
lekte bloemkool in 'model' in de
schaal en schenk er de saus overheen.

JEANNE

CRYPTOCR ACK Aan deze woensdagse puzzel zijn geen prijzen verbonden. U
hoeft hem dus niet In te zenden.

Horizontaal: 1molenman (6) 4. is men door dat verzet bijna overstuur? (6) 8.
de radio doet zelf óók een duit in het zakje (13) 9. uit de TV-reclame opgedol
ven (4) 10. de toespraak blijft aan de veilige kant (4) 11. gangbare munt In As
sendelft (3) 13. In Frankrijk de eerste letter van een bijbelse figuur (3) 14. voor
massa's mensen geknipt (7) 15. viskaart (3) 17. blikkenwerper (3) 18. de gees
telijke is helemaal kapot van de kwaliteit van het vlees (9) 19. lid van de estafet
teploeg (11) 22. niet verder dan de vis, dat is alles (6) 23. heeft de soldaat een
mishandeling achter de rug? (6)

Verticaal: 1of je een hap aarde neemtl (10) 2. puntjes pindakaas en streepjes
stroop bij 'n hoop geklieder op het tafellaken (6) 3. iemand zou bij het luchtje
scheppen kou kunnen vatten! (9) 5. in dat vieze verblijf mag je toch voor dat
dier wel een stoel verwachten (9) 6. voor niets stook ik het vuurtje op. want de
taal blijft onbegrijpelijk (6) 7. zo te horen stuurt hij het schip naar Krupp (10) 12.
Engelse vaten aan stukken (7) 16. loopt de prins 't zó snel? (6) 17. ook Robin
Hood had die onder de armen verdeeld (6) 20. spaar de groente nietl (3) 21.
voor haar blijven zelfs grote kinderen klein (3)

Oplossing cryptocrack vorigs week.

Horizontaal: 2. vederlicht; 7. velo; 8. etiket; 9. knot; 10. buis; 11. edeleer; 12.
veen; 13. Uefa; 14. bedzell; 16. lama; 17. koen; 19. niesbui; 21. nurk; 23. kops;
24. streek; 25. elre; 26. marskramer.

Verticaal: 1. reünie; 2. voetenbank; 3. duizend; 4. roede; 5. clou; 6. toeslaan;
10. bruikikker; 12. Volendam; 15. embleem; 18. export; 20. ester; 22. raar.