Veronica blijft zich op jongeren richten
TELEVISIE-PROGRAMMA'S
£cidócSouoont
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 1989 PAGINA 19
NEDERLAND 1
11.00
11.55
13.00
13.05
15.31
16.16
17.06
17.30
17.36
18.09
18.36
19.00
19.07
19.53
20.28
KRO/RKK
Eucharistieviering in sw
St. Petruskerk te Hiivaren-
beek.
Einde.
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Einde.
VARA
De ijstroep, afl. uit de En
gelse natuurserie Natural
World. Commentaar: Aad
Bos.
Howards way, Engelse se
rie.
De sprookjesverteller, 9-
delige Engelse serie van
Jim Henson. Afl. 3: De reus
zonder hart.
NOS
Journaal.
VARA
Kassa! Presentatie: Felix
Meurders.
VARA's kindermenu De
grote meneer Kaktus
show.
Dommel, tekenfilmserie.
NOS
Journaal
VARA
SI Flying doctors, Austra
lische serie. Afl.: Familie
geheimen (2). Geoff's ou
dere broer Barry is er nog
steeds. Hij hangt de bink
uit en probeert zelfs Kate
te versieren.
Per seconde wijzer, spel-
programma gepresen
teerd door Kees Driehuis.
Doet-ie 't of doet-ie 't niet,
speciale afl. bij de start van
de sponsorloterij van
Doet-ie 't of doet-ie 't niet.
Presentatie: Peter Jan
Rens.
Sonja op zondag, Sonja
Barend met gasten, recht
streeks vanuit de Brakke
Grond in Amsterdam.
Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek.
De Gekkengalerij. Waar-
denberg en De Jong in ac
tie in De Kleine Komedie in
Amsterdam.
Natuurmoment. Presenta
tie Ati Dijckmeester.
NOS
Journaal
Einde.
gen-
hnê NEDERLAND 2
VPRO
09.00 Dribbel animatieserie.
Afl.: Dribbels verrassings
pakket.
09.05 Buurman Bolle, kinderse
rie. Afl. 1Verstoppertje.
09.25 Achterwerk in de kast,
kinderen zeggen wat ze
denken vanuit de kleinste
studio ter wereld.
09.40 Kikker op pad, kort filmpje
gebaseerd op een boek
van Mercer Mayer.
09.50 De toren van pizzas,
10.05
10.35
10.45
11.00
12.00
13.00
13.05
19.00
20.00
20.10
20.30
22.08
22.59
jeugdmagazine vol we
tenswaardigheden.
Doldwazen en druiloren,
Zweedse jeugdserie. Afl. 1.
De kast animatiefilm
voor de jeugd van Maarten
Koopman.
Oooops animatiefilm
voor de jeugd van Maarten
Koopman.
Reiziger in muziek, mu
ziekprogramma voor de
jeugd, gepresenteerd door
Han Reiziger.
Einde.
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Einde.
VPRO
Bij Lobith, talkshow met
Ivette Forster en Guilly
Koster.
NOS
LËiJournaal.
VPRO
Van Kooten en De Bie's
keek op de week.
Belevenissen, Peter van
Ingen ontmoet een interes
sante persoonlijkheid uit
de Nederlandse samenle
ving.
Pennies from heaven, En
gelse drama-derie van
Dennis Potter. Met: Bob
Hoskins, Gemma Craven,
Cheryl Campbell e.a. Ar
thur Parker is in de jaren
voor de oorlog handelsrei
ziger in bladmuziek. Hij
trekt door het land, steeds
op zoek naar het ware ge
luk. In plaats daarvan
raakt hij echter constant
verwikkeld in louche za
ken.
Atlantis, kunst- en cultuur
magazine.
TV-Dante, 8-delige Neder
lands/Engelse serie geba
seerd op De Hel van Dante
Alighieri. Afl. 1: Canto 1.
Met: John Gielgud, Bob
Peck, Joanne Whalley e.a.
Als Dante verdwaald is,
wordt hij bij het beklimmen
van een berg tegengehou
den door een wolf. Hij ont
moet de schim van Vergili-
us, die hij als zijn meester
accepteert en hem verder
zal begeleiden.
NEDERLAND3
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Einde.
Het Capitool, analyse van
binnen- en buitenlands
nieuws.
Open Universiteit: Spotje
Open Universiteit.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Einde.
Studio Sport, Autosport
Grand Prix F1; Volleybal.
Einde.
TELEAC
Rechtswijzer, afl. 4.
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Sesamstraat.
Studio Sport.
Journaal.
IKON
Zapp, serie over thema's
in de popmuziek. Afl. 1: De
auto.
Birthplace unknown, film
documentaire over twee
geadopteerde Zuid-Kore-
aanse meisjes, die op 20-
jarige leeftijd hun geboor
teland bezoeken.
12.45
13.00
13.05
14.25
17.15
17.50
18.20
18.30
18.45
20.00
HV
21.35 Ischa, rechtstreeks praat
programma vanuit Studio
Plantage in Amsterdam
waarin Ischa Meijer een
gast ontvangt en het pu
bliek tot discussie uit
daagt.
IKON-KRO/RKK
22.00 Kenmerk, actualiteitenru
briek.
IKON
22.25 Een bericht van de Wilde
Ganzen.
RVU
22.27 Werken aan werk, serie
over de bouw. Afl. 1:
Maandag.
IKON
22.57 Later: Adoptie, gesprek
sprogramma n.a.v. de do
cumentaire Birthplace
unknown. Presentatie: Wil
van Neerven.
NOS
23.32 Journaal.
23.37 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
23.42 Einde.
Ischa Meijer
presenteert het
naar hem
genoemde
programma.
Ned. 3, 21.35 u.
Hans van der Veen: „We zijn
ook tevreden met een AM-fre-
quentie ondersteund met ste
reo op de kabel", foto: voo
VOO wil eigen
radiozender
HILVERSUM Veronica wil
een eigen radiozender waar
mee de mogelijkheid bestaat
vierentwintig uur per dag uit
te zenden. Hoewel dit idee bij
Veronica al leeft sinds het ein
de van haar piratenbestaan,
leek een lichtpuntje de opmer
king van Brinkman, een paar
maanden geleden, dat eigen
lijk elke omroep zijn eigen ra
diozender zou moeten hebben.
Deskundigen op het Ministerie
van WVC waren niet blij met
deze uitspraak omdat zoiets
onmogelijk is. Er zijn namelijk
gewoon te weinig zendernet
ten in Nederland.
Veronica's radio-directeur
Hans van der Veen, die de af
gelopen maanden negentien
man verloor aan de concur
rentie en nu met een jong
team (gemiddeld 23 jaar) ver
der gaat, presenteerde gisteren
tijdens de winterpersconferen-
tie van zijn omroep een, vol
gens hem, „haalbaar alterna
tief".
Hans van der Veen: „Binnen
de huidige mogelijkheden is
het wel haalbaar om de FM-
netten op te delen in ketens
van drie zenders, zo opgesteld
dat een ruime bedekking van
het land mogelijk is. Zoiets is
niet van de een op de andere
dag mQgelijk gezien de inter
nationale afspraken over fre
quenties, maar geef ons bij
voorbeeld een FM-frequentie
op Lopik, één op Smilde en
één op Roermond en wij zijn
nagenoeg in het hele land in
stereo via de FM te ontvangen.
Daarbij zouden we in de gebie
den waar we niet optimaal via
de ether zijn te ontvangen, ge
bruik kunnen maken van de
kabel. Als twee optie zijn we
ook tevreden met een AM-fre-
quentie (middengolf) onder
steund met stereo op de ka
bel".
HILVERSUM Jonge
ren blijven de belangrijk
ste doelgroep van Veroni
ca. Dat bleek gisteren tij
dens de presentatie van de
winterprogrammering.
Niet alleen tijdens de
piekuren zijn de program
ma's afgestemd op deze
groep, waardoor opnieuw
„geldverslindende" kwis-
en spelshows-voor-het-
hele-gezin deze winter
ontbreken bij Veronica,
ook achter de schermen
biedt de omroep ruimte
aan de jeugd om zich te
ontwikkelen tot volleerde
radio- en televisiemakers.
Deze kweekvijver, een idee
dat ooit werd ontwikkeld door
de AVRO („Minjon") wordt op
het scherm zichtbaar in pro
gramma's als „Club Veronica",
dat dit jaar zijn lustrum viert,
„Club Veronica Compleet"
waarin twee nieuwe presenta
toren Menno Bentveld en Pe
ter Jager alle ruimte krijgen
en „Take 5", een licht-infor-
matief amusementsprogramma
waarin vier nieuwe presenta
trices zich aandienen: Marijke
Benkhard, Natascha Ema-
nuëls, Anita Witzier en Karin
Vlasblom.
Actualiteit
Behalve de jeugd krijgt ook de
actualiteit alle ruimte. Volgens
Joop Daalmeijer, de nieuwe
directeur televisie, wil Veroni
ca op een goede en gedegen
manier inspelen op de nieuws
ontwikkelingen. De woensdag
is daarom gebombardeerd tot
informatieve avond. „Nieuws
lijn", met de nieuwe presenta
toren Hans Emans en Elsemie-
ke Havenga en een team van
elf verslaggevers en redacteu
ren, wordt op „prime time"
uitgezonden. Bovendien is er
een nieuwe serie informatieve
programma's in het leven ge-
I presenteren
Marijke Benkhard (Veronica)
roepen. Zij gaan vijfentwintig
minuten duren en worden elk
een maal per maand en in
toerbeurt uitgezonden. Het
gaat om de „Konsumenten-
lijn", dat wordt gepresenteerd
door Ilona Hofstra. Het richt
zich primair op jongeren die
het ouderlijk huis hebben ver
laten. De „Milieulijn" met
Maya Eksteen behandelt tel
kens één onderwerp, veelal in
nauwe samenwerking met
Greenpeace. De „Tweede lijn",
dat in een twee-wekelijkse
frequentie verschijnt, is in het
leven geroepen om binnen- en
buitenlandse actualiteiten ex
tra uit te diepen.
Geweld
Veronica, die weer veel ge
weld en actie in zijn program
ma's stopt, komt dit seizoen
met vijfenzestig procent eigen
produkties die worden ge
maakt door een team dat, zo
deelde Joop Daalmeijer trots
mede, uit evenveel vrouwen
als mannen bestaat. Voor de
echt grote produkties, zoals de
twaalfdelige reeks „Big City
Metro" (vanaf 7 oktober) is ge
kozen voor co-produkties. Ve
ronica heeft hiervoor overeen
komsten gesloten met een aan
tal Amerikaanse en Engelse
producenten. Met de NOS
werd samenwerking gezocht
voor het op het scherm bren
gen van Nederlandse voetbal
wedstrijden. De zaterdagavond
is sportavond bij de omroep en
dat betekent onder meer dat
er verslagen van wedstrijden
en uitslagen worden uitgezon
den. Er zal minstens één ere
divisie wedstrijd per week
worden opgenomen als „Match
of the week" in samenwerking
met „Studio Sport". Verder
staan er weer programma's als
de „Veronica Strandrace" en
een aantal sportgala's op het
programma.
Veronica is overigens niet
bang voor de op komst zijnde
en al bestaande concurrentie.
Mr. W.J.M. Bordewijk, voor
zitter van de Veronica Om
roep Organisatie liet weten
elke concurrentie het hoofd te
kunnen bieden „We zijn niet
voor niets de grootste van Ne
derland"^
Hij liet nog eens weten dat Ve
ronica niets met RTL Veroni-
que heeft te maken en dat zijn
omroep mans genoeg is zelf
een partner te kiezen, mocht
Veronica daar behoefte aan
hebben. „Ik peins er niet over
om met Veronica het bestel uit
te stappen om welk commer
cieel avontuur dan ook aan te
gaan, waar de overheid wel
weer zoveel vijven en zessen
aan zullen worden gehangen,
dat men een rendement van
zeven procent van zijn lange
leven niet bereikt".
HANS PIËT
Nancy de Graaff doet
aan file-bestri jding
HILVERSUM Nancy de Graaff (ex-Radio
West) gaat zich bezighouden met het bestrijden
van files. Samen met Peter Holland neemt zij
namelijk de presentatie voor haar rekening van
„Holland in de file". Het is een van de nieuwe
programma's die Veronica dit winterseizoen op
de radio brengt. Dit programma komt in de
plaats van „Hollandse Hits" en wordt op don
derdag uitgezonden op Radio 2 om 17.00 uur.
Verder neemt Nancy de presentatie van
„Nieuwsradio" voor haar rekening.
Peter Holland probeert, samen met Nancy de
Graaff, het leven in de file zoveel aangenamer te
maken. foto-, voo
Veronica-radio
vanuit Pulchri
HILVERSUM Veronica-ra-
dio zal vanaf 1 oktober haar
eigen Haagse redactie vestigen
in Pulchri aan het Lange
Voorhout in Den Haag.
Volgens radio-directeur Hans
van der Veen is het een be
wuste keuze. „We nemen de
politiek serieus, maar nu de
politiek zichzelf nog. Ofwel,
met Veronica in Pulchri is de
Haagse bluf weer terug".
09.00 Zoetekoek, met om:
na 09.00 Ovide, Belgische tekenfilmse-
rie. Afl. 8.
go. 09.15 Europese volksverhalen.
09.35 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie.
10.00 Krokant, culinair magazine,
ïolle' Hoofdthema: Schaaldieren.
11.00 De zevende dag, praatcafé
.ic met om:
11.00 De week in beeld,
anae U.15 Confrontatie: debat met vra
gen uit het publiek,
Vd 12 00 Zeven op zeven: napraten.
12.45 Sportoverzicht.
13.00-13.45 Sunday Proms. Konin-
gin Elisabethwedstrijd voor
v'°°' 1989. Vioolconcert in d,
opus 35, Tsjaikovsky, uitge
voerd door Michi Sigiura.
15.00 Trouwe Jan (Der treue Johan
nes), Westduitse jeugdfilm,
ve. 16:30 Dranouter Folk '89, verslag
van dit folkfestival. Deel 2.
t. 17.30 De Cosby Show. (The Cosby
Show), 25-delige Amerikaanse
comedyserie. Afl. 13.
lepor 17.55 Nieuws.
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 34.
18.05 Draaimolen. 4-delige kinderse
rie.
18.15 Camera, magazine voor foto-,
dia-, film- en video-amateurs.
18.45 Sportweekend. Deel 1.
■■ft 19.25 Mededelingen en programma
overzicht.
19.30 Nieuws.
19.45 Sportweekend. Deel 2. Aansl.:
iDroo Verkeerstip.
«A. 20.15 Boerenpsalm, Belgische speel-
"'•f* film uit 1989.
22.00 I.Q., quiz.
,nrftn 22.30 Nieuws.
p 9'22.45 Wenen, het einde van een rijk
(Late Vienna), 3-delige Britse
documentaire. Afl. 2: De eeuw
wisseling.
^^^23.35-23.45 Coda. Plastische kun-
m sten: Hollands' Interieur, van
nada Juan Miro (Museum of Modern
Art, New York).
BRT 2
jerté. 14.15-16.45 Autosport, Grand Prix
uébe van Spanje voor F-1 wagens
opéer vanuit Jerez, rechtstreeks.
RTBF 1
10.30 Terra et soleil, agrarisch
nieuws.
10.30 Reflets du libéralisme poll-
tieke uitzending,
iramrr.11 00 H- M'9 vanuit Gentinnes.
batt12 00 Fair* ,e PO'"*-
anzer1300 Journaal.
Spaai13 20 Actualités la une.
13.30 Dimanche musique: Journée
met) mondiale de la musique et de
l'enfance. Unicefconcert vanuit
Brussel.
amma15-05 Cirque: 11ème Festival Mondi
al du Cirque de demaln.
jge «15-45 Cinéma a la une.
15.55 Miss Marple: Un meurtre sera
l-Shoi commis, Engelse serie. Afl. 1.
16.55 Génération pub (Thirty some-
liga-S thing). Engelse serie. Afl. 1: La
eiten vie de couple (pilotfllm).
urne 17 50 Nouba nouba, met tekenfilms,
alna) 1® 20 Variétés a la une.
i y/' 18.30 Le week-end aportif.
Quiz. 19 20 Voorbeschouwingen Top 5.
hön 119.30 Journaal en Weerbericht.
9r i,ai,20.05 Cinéma la une
I75 -,20.10 Coeur et pique, amusement.
In Bo21-25 Vénise en hiver, 2-dellge
e ot Franse tv-fllm (1).
3 22.55 Spécial Japon L'odeur du
la'rdia b0's- doc- over Japan,
e Cav23-30 Weerbericht en Laatste
00.05-00.10 Musique balade.
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Abenteuer Bundearepublik,
documentaire serie over 40
jaar Bondsrepubliek. Afl. 1:
Besatzer und Besetzte.
10.30 Typisch deutsch, reportage
over tuinkabouters.
11.00 Kopfball, quiz. Presentatie:
Barbara Weber en Ranga Yo-
geshwar.
11.30 Die Sendung mit der Maus,
kinderprogramma.
12.00 H Pre88eclub.
12.45 TageBschau met Wochenspie-
13.10 Programma-weekoverzicht.
13.15 (s) Mu8ikstreifzüge, serie mu
ziekprogramma's. Vandaag:
Norbert Beilharz zingt aria's
van de Italiaanse operacompo
nist G. Donizetti.
13.45 Janna, jeugdserie van Janusz
Leski. Afl. 2: Ein Traum wird
wahr. met: Agnieszka Kruk,
Tadeusz Horvath, Krystof Ko-
walewski e.a.
14.15 SZeit genug, 6-delige jeugd
serie. Afl. 1: Der Überfall. met:
Toni Berger, Ernst Hannawald
e.a.
15.00 Tagesschau.
15.05 ARD-Sport extra: Grand Prix
F1 vanuit Jerez/Spanje. Com
mentaar: Helmut G. Müller;
Marathon van Berlijn; WK Tur
nen, samenvatting van de fina
le vanuit Sarajewo. Commen
taar: Volker Rath.
17.00 ARD-Ratgeber: Geld.
17.30 Bilder aus der Wissenschaft.
Vandaag: 1. Dolfijnen als
waakhonden voor met Trio-
dent-rakketen uitgeruste
atoonomderzeeërs. 2. Het in
planten van genetisch veran
derde cellen bij mensen. 3.
Nieuwe variant op het strate
gisch defensie-initiatief (SDI).
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau.
18.40 HLindenatrasse, serie. Afl.
200: Grossreinemachen. Met:
Marie-Luise Marjan, Moritz A.
Sachs, Dagmar Hessenland
19.09 Die Goldene 1, winnaars van
de ARD tv-loterij.
19.10 Welt8piegel, reportages van
buitenland-correspondenten.
19.50 Sport8chau-Te!egramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 SiTagesschau.
20.15 SToespraak van de Bonds
president t.g.v. de Week van
de Wereldvoedelhulp.
20.20 ES Praxis Bölowbogen, mis
daadserie. Afl. 1: So schnell
heilt keine Wunde. Met: Günter
Pfitzmann, Anita Kupsch,
Mona Seefried e.a. Brockmann
behandelt een jonge man mer
een ernstige armwond. Als hij
de jongeman korte tijd later te
rugziet, is van de armwond
niets meer te bespeuren. Hij
staat voor een raadsel.
21.10 (STatort, misdaadserie. Afl.:
Blinde Angst. Met: Michael Ja-
nisch, Michael Bukowsky, Do
rothea Parton e.a. Een eenza
me oude man wordt vermoord
en van zijn spaarcentjes be
roofd. De verdenking valt op
een jongen, die toegeeft de
man te hebben beroofd. De
moord ontkent hij echter.
22.40 Kulturweltapiegel. Met Hans-
jürgen Rosenbauer. Vandaag:,
ontbijttelevlsle in de Sovjetu-
23.10 Tagesschau.
23.15 Die kriminalpolizei rat, tips ter
voorkoming van misdrijven.
23.20 Weg ohne Ziel, documentaire
over 40 jaar vakbond In de
BRD.
00.05 Tagesschau.
00.10 Nachtgedanken. Beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff.
00.15 Einde.
DUITSLAND 2
09.00 (D Programma-weekoverzicht.
09.30 Eucharistieviering vanuit de
Benedictijnenabdij te Schey-
ern, door abt Bernhard Lam
bert.
10.15 Mosaik: drie korte documen
taires. 1. Roman Vishniac, 92,
forograaf. 2. Vissen, boern en
handelslui. 3. bezoek aan de
oudste alpentuin.
11.00 Stadt8chreiber Matinee: Ster
ne über Ven, filmportret van
de astronoom Tycho Brahe.
12.00 (s) AUs Gelsenkirchen: Das
Sonntagskonzert auf Tournee,
volksmuziekprogramma gepre
senteerd door Sibylle Nicolai.
Met: Günter Noris en zijn Big
Band, Andrea Bögel en de
Dansschool Linden.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagagesprëch.
13.15 Damals vor vierzig Jahren.
Serie oude weekjournaals.
Vandaag: De Russische
atoombom. Presentatie: Guido
Knopp.
13.30 Benjamin Blümchen - Ein Ele-
fant, der sprechen kann. Te
kenfilm naar de boeken van El-
fie Donnelly.
14.15 Juliana, Duits/Peruaanse
serie over het leven van het
meisje Juliana in Peru. Afl. 1.
Met: Rosa Isabel Morfino, Ma-
ritza Gutti, Guillermo Esqueche
e.a. Juliana is een meisje, dat
in de sloppenwijken van Lima
woont. Zij verdient wat geld
door op het kerkhof de graven
te onderhouden. Haar wegge
lopen broertje werekt voor een
zekere Don Pedro, die echter
alleen maar jongens kan ge
bruiken. Juliana besluit zich
ook als jongen uit te geven.
14.45 Ein Mönch und seine Bienen,
Engelse documentaire over
een monnik, die op zoek is
naar de perfecte bij.
15.15 EEin Geapenst auf Freiers-
füsaen (The ghost and
Mrs.Muir), Amerikaanse speel
film uit 1947 van Joseph L.
Mankiewlcz. Met: gene Tier-
ney, Rex Harrison, George
Sanders e.a. de weduwe Lucy
Muir betrekt een huis aan de
kust. Plotseling verschijnt daar
de geest van de overleden vo
rige bewoner, Captain Gregg.
Hij Inspireert Lucy bij het
schrijven van een boek. Als
Lucy vervolgens verliefd wordt
op de uitgever van dat boek,
verdwijnt Captain Gregg uit
haar leven. Maar dan keert hij
nog eenmaal terug.
16.5 5 Danke schön, verslag van de
actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Prels, bekendmaking
van de winnaar.
17.05 Heute.
17.10 Die Sport-Reportage. Presen
tatie: Arnim Basche.
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine met Petra Gerster.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt, politiek magazi
ne. Presentatie: Peter Ellgaard.
Met o.a. de gemeenteraads
verkiezingen in Nordrhijn-
Westfalen.
19.30 Toespraak van de Bondspresi
dent n.a.v. de Week van de
Wereldvoedselhulp.
Die Knoft-hoft-Show, amuse
mentsprogramma met Joachim
Bublath en Ramona leiss.
Heute. Met uitslagen gemeen
teraadsverkiezingen.
EöDer Fischer vom heiligen-
see, Duitse speelfilm uit 1955
van Hans H. König. Met: Hel-
muth Schneider, Edith Mill, Lil
Dagover e.a. Sabine, dochter
van barones von velden, kan
het goed vinden met de door
haar moeder aangestelde rent
meester. Neef Wolfgang, be
stempeld als huwelijkskandi
daat voor Sabine, zorgt ervoor
dat zijn rivaal ontslagen wordt,
maar zijn duistere praktijken
worden hem noodlottig.
Heute, met uitslagen gemeen
teraadsverkiezingen. Aansl.:
Sport am Sonntag.
China, China, Historisch ma
gazine, gepresenteerd door
Guido Knopp.
IS Faszination Musik: Die
grossen Instrumentalisten. De
pianist Emil Gilels speelt 1. Pi
anosonate nr. 8 in a, KV 310,
Mozart. 2. Pianosonate nr. 28.
opus 101 in A, Beethoven.
Brief aus der Provinz, van
daag gericht aan Peter Joseph
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg II cursus Engels.
Les 30.
09.30 Telekolleg aktuell, voorlich
ting over cursussen.
10.00 Telekolleg II cursus natuur
kunde. Les 4.
10.30 Telekolleg II cursus be
drijfseconomie. Les 4.
11.00 Sehen statt hören, wekelijks
magazine voor doven en
slechthorenden.
11.30 Ihre Heimat - unsere Heimat,
programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven.
12.30 Tele-Akademie: Prof. Dr. Pier
re Berteaux: Literarische
Wechselspiele zwischen Fran-
kreich und deutschland lm 18.
und 19. Jahrhundert.
13.15 EDie Umwege des schonen
Karl, Duitse speelfilm uit 1937
van Carl Froelich. Met: Heinz
Rühmann, Paul Westermaier,
Sybille Schmitz e.a. Karl Kra
mer is kelner in een hotel aan
de kust en vcerloofd met de
dochter van de eigenaar. Aan
getrokken door de verlokkin
gen van de grote stad, gaat hij
naar Berlijn. Daat belandt hij in
de gevangenis, maar zijn ver
loofde weet hem vrij te krijgen.
14.55 Musik in West 3: Het Waseda
Symphony Orchestra van To
kyo. 1. Klarinetponcert nr. 1 in
f, opus 72, Weber. 2. Mono-
Prism voor Japanse trommel
en orkest, Makl Ishii. 3. Rapso
die voor orkest, Yuzo Toyama.
4. Radetzkymars, opus 228,
Joh. Strauss sr.
16.00 Bangladesh - Land der Ben
galen, 4-delige documentaire
serie over Bangladesh. Afl. 4:
Mit einer Tasse Tee.
16.45 Kaufen, kochen, essen a la
saison culinair programma.
17.00 Hollymünd. Presentatie: Sabi
ne Brandi, Manfred Erdenber-
ger en Harals Schmidt.
18.00 Der Bürger het entschieden,
programma over de gemeente
raadsverkiezingen in NRW,
met ulrslagen en analyses.
Aansl.: Achtergrondinformatie
en actuele verslagen. Aansl.:
Nieuws en sport. Aansl.: Ich
stelle mich: Thomas Freitag.
Aansl.: Düsseldorfer Runde.
00.00 Einde.
BBC 1
06.45 Open University.
08.50 Einde.
08.55 Playbus Patch.
09.15 Umbrella. Afl.: Communica
tion.
09.30 This is the day. Essex, living
the gospel.
10.00 Knights of the round table,
Amerikaanse speelfilm uit 1953
van Richard Thorpe. Met: Ro
bert Taylor, Ava Gardner e.a.
12.05 Sign extra.
12.30 County file. Magazine over
het buitenleven.
12.55 Weerbericht voor de land-
12.58 Country File, vervolg.
13.00 Nieuwsoverzicht. Aansl.: On
the record, politiek magazine,
gepresenteerd door Jonathan
Dimbleby en John Cole.
14.00 Eastenders Omnibus, feuille
ton.
15.00 Britain at war: ECarve her
name with pride. Engelse-
speelfilm uit 1958 van Lewis
Gilbert, met: Virginia McKen-
na, Paul Scofield, Jack Warner
e.a.
16.55 Play it again, Charlie Borwn,
tekenfilm.
17.20 The clothes show, modepro
gramma.
17.45 My family and other animals,
10-delige serie met Brian Bles
sed, Hannah Gordon, Darren
Redmayne e.a. Afl..5.
18.15 Lifeline. Asthma research
council.
18.25 Nieuws en weerbericht.
18.40 Songs of Praise. Wembley:
Youth Action.
19.15 First of the summer wine, 6-
dellge serie. Afl. 5: The body
snatchers. Met: David Fenwick,
Maggie Ollerenshaw, Paul Old
ham e.a.
19.45 Howard's way, 14-delige nleu-
Afl.
20.35 Bread, 7-delige serie. Afl. 4.
Met: Nick Conway, Jean Boht,
Gllly Coman e.a.
21.05 Screen one: Home run, tv-
22.30 Nieuws en weerbericht.
22.45 Everyman, documentaire over
het Reyes-syndroom.
23.25 Network east.
00.05-00.10 Weerbericht.
BBC 2
06.50 Open University.
13.05 One in four.
13.35 Sunday Grandstand. Met om
13.35 Golf: Dunhill Cup. Aansl.:
Autosport. Grand prix van
Spanje voor Formule 1-wagens
18.40 Onbekend.
19.15 The natural world. Afl. 1: Go
rillas - in the midst of Man, do
cumentaire over het gedrag
van de berggorllla.
20.05 Das Boot, 5-delige Duitse mini
serie uit 1981 van Wolfgang
Petersen. Afl. 3.
20.55 Artist's eye, 6-dellge serie
waarin artiesten hun artistieke
punten naar voren brengen.
Afl. 3: Tom Phillips.
21.35 Autosport: Grand Prix van
Spanje voor F 1-wagens, sa
menvating.
22.10 Young guns: Blrdy, Ameri
kaanse speelfilm uit 1984 van
Alan Parker. Met: Matthew
Modine, Nicolas Cage. John
Harkins e.a.
00.05 Golf: Dunhill Cup, samenvat
ting.
00.45-01.20 Rapido, rock- en pop-
07.00 Hour of Power.
08.00 Fun Factory.
12.00 Beyond 2000.
13.00 That's Incredible.
14.00 WWF Superstars of Wrestling.
15.00 The Incredible Hulk.
16.00 Emergency.
17.00 Close.
EUROSPORT
17.00 Men's European Volleyball.
19.00 Football.
20.00 Nissan Classic Cycling.
21.00 Dunhill Cup Golf.
23.00 Formula 1 Racing Grand Prix.
01.00 Closedown.
SUPER CHANNEL
06.00 Super B.O.O.S. met Bart de
Graaff.
10.00 Coca Cola Eurochart.
11.00 The Mix.
12.00 George Vanderman.
12.30 The Mix.
14.30 Off the Wall.
15.30 The Mix.
16.30 The World Tomorrow.
17.00 European Business Weekly.
17.30 Roving Report.
18.00 Look out Europe.
18.30 The Lloyd Bridges Show.
19.00 Chart Attack.
20.00 Sunday Movie: Arizona Rai
ders.
21.30 Music Night, followed by the
Mis.
MTV EUROPE
07.00 Marcel Vanthilt.
11.00 Kristiane Backer.
14.00 MTV's European top 20.
15.00 Week in rock
15.30 MTV Classics.
16.30 Ray Cokes.
18.00 Maiken Wexe.
21.00 Marcel Vanthilt.
00.00 XPO, nieuwe videoclips met
Maiken Wexe.
01.00-07.00 Night videos.
TV 5
Emission ds Bernard Rapp.
Journal télévisé.
Aventures et Sports.
Dea Trains, Pas Comma Lea
16.00
16.05
17.00
18.00
18.30
19.00
19.30 Bréves et météo Europëenne.
Vroege vogels
kunnen Bart de
Graaff al bij het
ochtendkrieken
aanschouwen.
B.O.O.S., Super
Channel, 6 u.
FOTO: DIJKSTRA
19.40 Marie, Marie.
20.30 Champs-Elysées.
22.00 Journal Télévisé et Météo Eu-
ropéenne.
22.30 Sept sur Sept.
23.30 Viva.
00.15 Jazz'in.
00.45 Fin de Programme.
RTL+
08.00 Li-La-Laune-Bar.- Die Mit-
machsendung mit Metty.
09.20 Das Gold der Dakar (Burebis-
ta). Roemeense speelfilm uit
1980 van Gheorge Vitanldis.
Met: George Constantln, Ion
Dichiseanu, Emanoil Petrut e.a.
11.00 Kunstkanal.
12.05 Adel verpflichtet.
12.30 Klassik am Mittag, met het
RTL-orkest.
13.00 Heute bei uns.
13.10 Tal der Dinosauriër Ameri
kaanse tekenfilmserie.
13.30 Die Jetsons Amerikaanse
tekenfilmserie.
14.00 Gut geht's.
14.30 Die Totenliste (The list of Adri
an Messenger), Amerikaanse
speelfilm uit 1962 van John
Huston. Met: Geroge C. Scott,
Dana Wynter, Clive Brook e.a.
16.00 Der scharlachrote Rock (The
scarlet coat), Amerikaanse
speelfilm uit 1955 van John
Sturges. Met: Cornel Wilde,
Michael Wilding, George San
ders e.a.
17.45 Kunst und Botschaft: Das Me-
dizinfenster, van Johannes
Schrelter.
17.50 RTL Musikrevue, schlagers.
Presentatie: Frank Papke.
18.45 RTL aktusll, actualiteiten.
19.10 Ein Tag wis ksin andersr, toe
ristische quiz gepresenteerd
door Björn Hergen Schimpf.
20.15 Einer spinnt immmer, West
duits/Oostenrijkse speelfilm uit
1971 van Franz Antel. Met:
Georg Thomalla, Terry Torday.
Elfle Pertramer e.a.
21.45 Spiegel TV.
22.20 Die wilden Mahlzeiten (René
la canne), Franse speelfilm uit
1977 van Ennlo Morricone.
Met: Gèrard Depardieu, Sylvia
Kristel, Michel Plccoll e.a.
00.00 Sexy folies.
00.35 Kunstkanal.
01.35 Betthupferl.
01.40 Einde.
E Ondertiteling via Teletekst
Hl Tweetalige ot stereo-uitzending
E Zwart/wit-uitzending
U Zwart/wit-uitzending met onder
titeling via Teletekst
Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele ver
sie met ondertitels
■3 Bij nlet-Nederlandstallge zen
ders: z/w-ultzending In orginele
versie met ondertitels
Herhaling
^vjMjDrjjërTj
NEDERLAND 1
KRO 15.15 The glass bottom boat,
Am. speelfilm uit 1966. 17.00 Neigh
bours, Austr. serie. NOS 17.30 Jour
naal. KRO 17.40 Tao-Tao (De kleine
pandabeer), 26-delige serie animatie
filmpjes. Afl. 1.
NEDERLAND 2
AVRO 15.30 E AVRO service salon,
gevarieerd magazine. 17.00 Postll,
correspondentierubriek voor kinde
ren. 17.05 Thugdercats, tekenfilmse
rie. 17.25 Post, vervolg. 17.30 Top-
pop Gold, pop van vroeger tot nu.
BRT 1
14.00-15.00 Schooltelevisie. Wereld
oriëntatie: Week van het bos. 17.30
Sinja Moea, Braz serie. 17.55
Nieuws.
DUITSLAND 1
09.00 heute. 09.03 ML - Mona Lisa.
09.45 Gymnastik im All tag. 10.00
heute. 10.03 Weltspiegel. 10.45
Rückbiende, doc over de eerste
jeugdherberg te Altena. 11.00 heute.
11.03 ffiSohn des Spartacus 12.45
Umschau. 12.55 Pereoverzicht.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin, met heu
te. 13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14.00 Tagesschau. 14.02 Die Sun-
dung mit der Maue. 14.30 Der Trotz-
kopf, 8-delige serie. Afl.1. 15.00 Ta
gesschau. 15.03 Talk taglich, talk
show. Aansl.: Der Schatz 1st vergol-
det, muzlekprogr. 15.30 Trauma, die
keine blieben, fllmportret van Heln-
rich Hertz. 16.00 Tagesschau. 16.03
Die Sklavin Isaura, serie. 16.30 Die
Trickfilmschau. 16.45 Janna, jeugd
serie. 17.15 Tageaechau. 17.25 Auf
Achse, serie (WDF).
BBC 1
06.05 The Flinstonee. 06.30 BBC
breakfast news. 09.00 Nieuws.
Aansl.: Labour Party conference.
10.25 Children's BBC. 10 30 Play-
bus. 10.50 Bamey, tekenfilm. 10.55
Five to eleven. 11.00 Nieuwe. Aansl.:
Labour party conference. 12.00
Nieuwe. Aansl.: Labour Party conf
13.00 Nieuwe. 13.30 Neighbours,
Austr. serie. 13.50 Four square, quiz.
14.15 Knots landing, Am. serie.
15.00 Hudson and Halls, culinair
progr. 15.25 She's the sherrif, Am.
serie. 15.50 Children's BBC; om
15.50 Doodle 16.05 Ewoks. 16.20
The quack chat show. 16.35 Bravee-
RTL+
06.00 Hallo Europe - Guten Morgen
Deutschland. 09.10 Die Springfield
Story Am. serie. 10.00 Der Praia
iet heisa spelshow. 10.30 Reich
und Schön serie. 11.00 Kunstka
nal 12.05 Der Hammer Am. se
rie. 12.30 Klaesik am Mlttsg. 13.00
Heute bei une. 13.05 Tele-Boutique.
13.30 California Clan (Santa Barba
ra). Am. serie. 14.15 Die glorreichen
Zwei serie. 15.00 Gauner gegen
Die Springfield story, Am. serie
16.50 Reich und Schön (The bold
and the beautiful). Am. 9erle. 17.15
Der Preis 1st heisa, spelshow. 17.45
RTL-Spiel met aansl.: tekenfilm.