Gekonkel komt
tot uitbarsting
Gouden wissel Arie Haan
breekt team Pim Verbeek
Leidse Courant: voor meer dan
nieuws alleen. Een krant voor u!
DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1989 PAGINA 9
ACHTERBAKSHEID FEYENOORD NAAR OPPERVLAKTE
ROTTERDAM Het ge
konkel en kuipen in Rot
terdam-zuid is gisteren tot
een uitbarsting gekomen
in een explosie, waarbij
een partij onfrisheid en
achterbaksheid naar de
oppervlakte is gedreven
die zijn weerga in het va
derlandse voetbal waar
schijnlijk niet kent.
Tegen het decor van ondanks
de uitschakeling met het pri
ma spel van Feyenoord tevre
den, juichende supporters liep
voorzitter De Swart zwetend
en nerveus bewegend spitsroe
den. En hij had nog niet zijn
hielen gelicht achter de micro
foon of zijn plaats werd inge
nomen door aanvoerder Mar
tin van Geel, die kwam ver
klaren dat de spelersgroep
voor honderd procent achter
de geplaagde trainer Verbeek
staat.
Dat leek in elk geval een op
rechte uitspraak, maar voor
het overige hing er een mist
van halve waarheden, leugens
en vermoedens in de Kuip.
Waar zo juist Feyenoord een
verheugende prestatie had ge
leverd, die achteraf slechts
waardering van de supporters
opleverde. En tandengeknars
van die bestuursleden die -
hoe tegenstrijdig dat ook
klinkt - de Rotterdammers het
liefst stevig op het gezicht
hadden zien gaan. Want de
verdienstelijke zege van 2-1 op
Vfb Stuttgart in aansluiting op
de zege van afgelopen week
einde op Willem II betekende
i streep door hun rekening.
Daarop had voor die bestuurs
leden reeds een bedrag gestaan
bedoeld als afkoopsom voor
trainer Verbeek. Die evenwel
in plaats van een schop onder
zijn kont achteraf een verbale
knuffel kreeg van De Swart.
Al ging dat laatste bepaald niet
van harte.
Ingewikkeld
riant aanbod...
Ruiter had gevoerd. Een puur
informatief onderhoud, zoals
hij zo veel andere interessante
gesprekken had gevoerd de af
gelopen eerste, drie maanden
van zijn voorzitterschap. De
Ruiter zou Feyenoord van ad
vies moeten dienen. Wanneer?
Daar liet De Swart, steeds
meer in het nauw gebracht
door een kritische ondervra
ging, zich niet over uit. Er was
geen enkele aanbieding ge
daan aan De Ruiter. En
Ploegsma? Daar wist De Swart
niets van. En hij was voorzit
ter en als er al zou zijn gespro
ken, zou hij het toch moeten
weten! Want hij wist alles. En
als iemand anders uit het be
stuur met Ploegsma had ge
sproken, dan pikte hij dat niet.
Het waren allemaal geruchten.
Doorgezaagd
De Swart, steeds minder op
zijn gemak en aanstalten ma
kend om op te staan, werd nog
Om het niet zo ingewikkeld te
maken als de structuur van
Feyenoord is en de verhoudin-
I gen daar onderling zijn, eerst
even alles op een rijtje. Giste
ren werden via verschillende
publicaties twee dingen be
kend: Feyenoord had gespro
ken met KNVB-bondscoach
Nol de Ruiter en PSV-mana-
ger en bestuurslid Kees
Ploegsma. Gevolg onrust in de
spelersgroep, die drie uur voor
de partij tegen de equipe van
Arie Haan daarover werd in
gelicht.
Maar ook deining in het be
stuur van Feyenoord. Want
wie had dan wel met Ploegs
ma gesproken? En waarom?
En wat was de reden van het
gesprek met De Ruiter? Alle
maal vragen waarop pas later
op de avond een antwoord
kwam. Nadat de geprikkelde
spelers een uitstekende presta
tie hadden geleverd tegen Vfb
Stuttgart moest De Swart met
de billen bloot. Hij verscheen
in de perskamer aan de zijde
van Verbeek, met wie hij even
daarvoor in een zijgangetje
een paar minuten had staan
praten. Had hij daar de trai
ner, die hij enige weken gele
den nog de wacht had aange-
1 niet alleen gecomplimen
teerd met het resultaat en spel
maar ook zijn steun toegezegd?
Nee, dat had hij niet, verklaar
de De Swart. Hij had alleen
Verbeek geïnformeerd over
het gesprek dat hij met De
doen? „Feyenoord zou het sei
zoen met Verbeek afmaken",
sprak De Swart toen eindelijk.
Om vervolgens op te staan en
nog even ruzie te maken met
een paar persvertegenwoordi
gers, die hij riooljournalistiek
verweet.
Frisse geur
Alsof de geur die de laatste
weken opsteeg uit de bestuurs
kamer bij Feyenoord zo fris
was. Want op hetzelfde mo
ment dat De Swart met grote
stelligheid beweerde dat er
met Ploegsma niet was gespro
ken, kwam vanuit Luzern het
bericht dat de PSV-manager
geschokt had gereageerd op
het uitlekken van het gesprek,
dat shirtsponsor/bestuurslid
Van den Boogaard van Feye
noord met hem had gehad. Die
had na afloop van PSV-Sparta
Ploegsma een „fantastisch
aanbod" gedaan, waarover de
manager - die onlangs zijn 25-
jarig jubileum bij Philips had
gevierd - afgelopen dinsdag
avond het PSV-bestuur had
ingelicht. Een mededeling, die
volgens Ploegsma in Luzern
voor de nodige onrust had ge
zorgd in de spelersgroep van
PSV.
Hetgeen ruim duizend kilome
ter noord westelijker, bij Feye
noord, dus ook het geval was.
Dank zij een chaotisch en on
fatsoenlijk opererend bestuur
van Feyuenoord. De berichten
over De Ruiter en Ploegsma
hadden de solidariteit bij Fey-
enoorders onderling zo geka
naliseerd dat aanvoerder Van
Geel met zijn unieke, officiële
persverklaring kwam. Van
Geel: „We zijn allemaal zwak
begonnen, trainer en spelers.
Maar we zitten nu op de goede
koers en willen met Verbeek
verder". Of deze verklaring
als een motie van wantrouwen
aan het bestuur moest worden
beschouwd? „Die uitleg laat ik
geheel voor jullie rekening",
aldus de veelzeggende reactie
van Van Geel, die er aan toe
voegde dat het hun door coör
dinator Cor van der Gijp kort
voor de wedstrijd tegen Vfb
Stuttgart meegedeelde bericht
over Nol de Ruiter de spelers
groep danig had opgeschrikt.
Of het ook een stukje inspira
tie was geweest? Ton Lokhoff:
„Misschien wel". En Verbeek
zelf: „Als de spelers door al
deze verwikkelingen voor mij
een paar procent extra hebben
gepresteerd ben ik daar blij
FOTO: ANP
even doorgezaagd over Ver
beek. Had hij Verbeek nog
„zoiets" als steun toegezegd?
Verbeek zelf-zei later zich een
dergelijke uitspraak niet te
kunnen herinneren. En De
Swart zelf? Wat hij tegen Ver
beek had gezegd was iets tus
sen hem en de trainer. Hij
werkte niet mee aan een ge
ruchtencircuit. Maar hij wilde
ook absoluut niet meewerken
aan een actie beschadiging-
Verbeek.
Maar die uitspraak dan dat
Verbeek van week tot week
zou worden beoordeeld? Dat
kon toch onder de gegeven
omstandigheden niet anders,
zei De Swart. Hij had wel de
twijfels bij de trainer wegge
nomen, zei hij. De trainer
heeft recht op onze steun, zei
De Swart. Verbeek kreeg van
hem en het hele stichtingsbe
stuur de volle steun! Maar was
hij dan bereid om daarover
toch een publieke uitspraak te
Einde seizoen
En over de „onder dwang" af
gelegde verklaring van De
Swart dat Verbeek tot het eind
van het seizoen zal aanblijven
sprak de hoofdpersoon: „In
eens ben ik kennelijk weer de
trainer die Feyenoord nodig
heeft. Dat is mooi".
Op de in enig geroezemoes ge
stelde vraag in welke hoeda
nigheid Verbeek dan wel tot
het einde van dit seizoen aan
blijft, gaf De Swart geen ant
woord. Het is de vraag hoe
lang hij zelf nog zal (kunnen)
aanblijven. Je zal maar als ge
respecteerd zakenman voorzit
ter zijn van een bestuur, dat
bij Feyenoord vrijwel louter
lijkt te bestaan uit intriganten
en egotrippers. Of is De Swart
zelf soms de grootste?
Het kuipen en gekonkel bij
Feyenoord lijkt nog niet tot
een eind te zijn gekomen.
FRANK WERKMAN
ROTTERDAM Voor de
derde opeenvolgende keer
is Feyenoord in het
UEFA-Cuptoernooi uitge
schakeld door een West-
duitse tegenstander. Fun
geerden eerder Borussia
Mönchengladbach en Le-
verkusen als scherprech
ter, gisteravond struikelde
de Rotterdamse club over
■VfB Stuttgart.
•Feyenoord, dat twee weken
geleden in het Neckar-stadion
met 2-0 had Verloren, kwam
weliswaar op de noodzakelijke
voorsprong van 2-0, maar het
doelpunt van de juist ingeval
len Sigurvinsson in de 66e mi
nuut hield de formatie van
trainer Pim Verbeek van een
verlenging af.
Feyenoord ging strijdend ten
onder. De Rotterdammers wa
ren zeker niet de mindere van
het lankmoedige Stuttgart. In
aanvallend opzicht toonde de
thuisploeg echter net iets te
weinig stootkracht. Ondanks
intensieve fysiotherapeutische
behandeling moest zowel
Troost (kuitblessure) als Roth
(enkelkwetsuur) op het laatste
moment afhaken. Daardoor
keerde Nortan terug in het ba
sisteam en mocht Wasiman
zijn Europese debuut maken.
De „koude oorlog" die Ver
beek en Haan vooraf in de
media hadden gevoerd, deed
voor een sportieve krachtme
ting het ergste vrezen, maar in
de meteen al boeiende begin
fase was van een strijd op le
ven en dood weinig te mer
ken. De persoonlijke duels wa
ren pittig, maar overschreden
geen moment de grens van het
toelaatbare. Scheidsrechter
Santos, wiens reputatie (schop
pen mag, praten niet) in beide
kampen bekend was, had dan
ook weinig moeite de wed
strijd in goede banen te leiden.
Het verwijderen van een haan
op het veld stelde de Portu-
Fanatiek
Feyenoor, fanatiek gesteund
door een legioen van bijna ou
derwetse afmetingen, kwam
verrassend op voorsprong.
Middenvelder Lokhoff plaatst
een vrije trap precies op het
hoofd van spits Keur. Tegen
stander Strehmel en doelman
Immel waren kansloos op
diens krachtige kopstoot, 1-0.
In de rust nam Verbeek de
enige juiste maatregel. Blinker
mocht de douche aanzetten,
terwijl Smolarek (32) een
nieuwe kans werd gegund.
Met Smolarek ging Feyenoord
fel op jacht naar de gelijkma
kende tweede treffer. De druk
op het doel van Immel groeide
met de minuut. In de 52e mi
nuut soleerde Kiprich, tot aan
die actie nauwelijks in het spel
betrokken, knap het straf
schopgebied van Stuttgart bin
nen. Aanvoerder Strehmel.
liep de Hongaarse vleugelspits
onopzettelijk in de rug, maar
arbiter Santos zag er deson
danks een strafschop in. Via
de binnenkant van de paal
bracht Van Geel de Kuip voor
de tweede keer in extase, 2-0.
Het aanvankelijke zo hautaine
Stuttgart wankelde. Feye
noord ging krachtig door.
Schoten van Van Geel (red
ding Immel), Smolarek (net
naast) en Metgod (op de paal)
hadden een beter lot verdiend.
De wissel van Haan in de 65e
minuut bleek uiteindelijk van
„gouden" waarde.
Feyenoord (Ned)-VfB Stuttgart
(Wdl): 2-1 (1-0): 21. Keur 1-0, 52. Van
Geel (strafschop) 2-0, 66. Sigurvins
son 2-1. Scheidsrechter: Dos Santos
(Por). Toeschouwers: 21.700. Gele
kaart Mulder (Feyenoord), Schafer,
Hotic (Stuttgart).
Feyenoord: Hiele; Wasiman (Bro-
chard), Brands, Nortan, Mulder; Lok
hoff, Van Geel, Metgod, Blinker
(Smolarek); Kiprich, Keur.
VfB Stuttgart: Immel; Schafer, AUgö-
wer, Buchwald, Strehmel; Hartmann,
Basualdo (Sigurvinsson), Gaudino,
Frontzeck; Hotic, Walter (N. Schma-
ler).
SPORT
CeidócSomcmt
rrestaties
in Rotterdam
jOTTERDAM De Rot-
erdamse politie hield gis-
eravond na de wedstrijd
0 feyenoord-VfB Stuttgart
?r /ijftig personen aan. Ze
a jouden betrokken zijn ge-
Be weest bij het bekogelen
:c net stenen van politie-
!i yoertuigen. De vluchtten
iaar het supportershome.
)e politie omsingelde dat,
waarna de arrestaties
r /olgden. Na ongeregeldhe-
len in het centrum van
1 lotterdam had de politie 's
•t niddags al dertien West-
i< luitse „supporters" gear-
ijè-esteerd.
Hi i;
Linder heeft
nog geld tegoed
AMSTERDAM Kurt Linder heeft
nog 450.000 gulden te goed van Ajax.
Dat zei de Zwitser gisteravond in het
NOS-radioprogramma Langs de Lijn.
Het bedrag vormt het salaris van ne
gen maanden. Linder werd vorig sei
zoen na zeven wedstrijden door Ajax
ontslagen. Volgens de oud-trainer
werd overeengekomen dat hij nog
negen maanden zijn salaris kreeg
doorbetaald. Toen de overmaking
uitbleef, nam hij contact op met de
Amsterdamse club. Dat had geen re
sultaat. Linder heeft een advocaat in
geschakeld om Ajax via gerechtelijke
weg alsnog te dwingen tot betaling
over te gaan.
Olympisch Stadion
Amsterdam afgekeurd
AMSTERDAM Voorlopig zullen er in- het
Olympisch Stadion in Amsterdam geen voetbal
wedstrijden meer worden gespeeld. Het stadion
verkeert in een dermate slechte bouwkundige
staat dat het college van B en W die verantwoor
delijkheid niet langer wil dragen. Burgemeester
Van Thijn maakte dat gistermiddag bekend. Het
stadion is, aldus Van Thijn, „al langer slooprijp",
maar voldeed tot nu toe nog wel aan de eisen.
Uit een onderzoek van Bouw- en Woningtoezicht
is gebleken dat het stadion er slechter aan toe is
dan werd aangenomen. Dit betekent in elk geval
dat de voor 22 oktober geplande wedstrijd tussen
Ajax en Feyenoord niet in het Olympisch Sta
dion wordt afgewerkt. Volgens Van Thijn zou
het complex alleen nog een tijd in gebruik kun
nen blijven indien het bestuur besluit een aantal
bouwkundige voorzieningen te treffen.
Tien maanden voor
Britse voetbalfan
STOCKHOLM Een rechter in Stock
holm heeft gisteren een 21-jarige Engelse
voetbalfan tot een gevangenisstraf van
tien maanden veroordeeld. Hij werd be
schuldigd van mishandeling van twee
jonge Zweden tijdens een gevecht in de
straten van de Zweedse hoofdstad. Bo-,
vendien mag de Engelsman zich gedu
rende een periode van tien jaar niet in
Zweden vertonen. De Engelsman arri
veerde op 2 september in Stockholm,
drie dagen voordat de wedstrijd Zwe-
den-Engeland zou worden gespeeld. Die
zelfde avond nog mishandelde hij een
27-jarige Zweed bij het verlaten van een
bar. Hij ontkende later een andere
Zweed te hebben geslagen zoals enkele
getuigen beweerden.
Piet Keur (half zichtbaar achter de rug van Guido Buchwald) scoort Feyenoord's eerste treffer.
AMSTERDAM De
bom is gebarsten bij
Ajax. Ondanks de tegen--
vallende resultaten van
de afgelopen weken
bleef intern de rust be
waard in het Amster
damse kamp. Bij de sup
porters groeide het on-
genoégen met de week.
Zeker op de F-side. De
zaak escaleerde gister
avond tegen Austria
Wien.
Vlak nadat Austria Wien in
de verlenging onverwacht
op gelijke hoogte (1-1) was
gekomen, gooide „een sup
porter" een ijzeren staaf in
de richting van de Oosten
rijkse doelman Franz Wohl-
fahrt. Getroffen in de rug
stortte deze ter aarde, waar
na het duel na 114 minuten
onmiddellijk werd gestaakt
door arbiter Bruno Galler.
De Zwitser was onder geen
enkele voorwaarde bereid
om het duel te hervatten.
Het voorstel van Leo Been
hakker en oud-scheidsrech
ter Leo Horn om de F-side
te ontruimen werd door Gal
ler direct verworpen. Hij gaf
te kennen de veiligheid van
spelers en grensrechters niet
langer meer te kunnen ga
randeren en weigerde uit de
kleedkamer te komen. Die
beslissing zal volgens het be
stuur van Ajax „verschrik
kelijke strafrechtelijke en fi
nanciële consequenties voor
de club hebben". Voorzitter
Michael van Praag: „Ik ben
ontzettend geschrokken van
de wijze waarop we nu zijn
uitgeschakeld. De gevolgen
zijn op dit moment niet te
overzien, maar de straf van
de UEFA zal niet misselijk
zijn. Ik ben een ontgoocheld
Voor het duel met Austria
werden de gebruikelijke vei
ligheidsmaatregelen in De
Meer getroffen. Alle toe
schouwers werden bij bin
nenkomst gefouilleerd. Vol
gens algemeen directeur
Arie van Eijden is het uitge
sloten dat de lange ijzeren
staaf het stadion is binnen
gesmokkeld. „Dat is perti
nent uitgesloten. In het vak
van de F-side zijn stukken
van het hek gesloopt en die
zijn vervolgens op het veld
gegooid", aldus Van Eijden.
Video-beelden
Volgens voorzitter Van
Praag valt het zelfs nog te
bezien of een fanieke sup
porter van de F-side het
prójectiel in de rug van de
overigens niet gewonde
Wohlfahrt heeft gegooid.
„Er bestaat een groot ver
schil tussen de F-side en het
F-vak. De contacten met de
F-side waren de laatste tijd
uitstekend. Maar er zitten
vaak ook andere supporters
in dat vak. Ik ga er voorlo
pig vanuit dat zij verant
woordelijk zijn voor deze
verschrikkelijke avond. De
video-beelden zullen dat
moeten uitwijzen. Speciaal
voor deze wedstrijd waren
er extra camera's in het sta
dion bevestigd. Dat is in op
dracht van de UEFA ge
beurd. De banden zullen de
komende dagen goed bestu
deerd worden". De politie
heeft gisteravond geen aan
houdingen verricht.
Schande
Trainer Leo Beenhakker
was zichtbaar aangeslagen
door het hele incident.
„Deze affaire zal enorme
allemaal niet meer te bewij-
consequenties voor Amster
dam, Ajax en het hele Ne
derlandse voetbal hebben.
Het is een schande. Ik ben
er stuk van. De juiste
woorden kan ik ook niet
vinden. En als ik niet kan
praten, dan ben ik reddeloos
verloren. Zo voel ik me op
dit moment ook".
Heel even was Beenhakker
nog in staat terug te blikken
op de wedstrijd. Hij voelde
zich niet verslagen toen
Austria Wien door een blun
der van Stanley Menzo in de
verlenging via een treffer
van Hannes Pleva naast
Ajax kwam. „Ons tweede
doelpunt hing in de lucht en
als die gevallen was, dan
was het publiek zeker mas
saal achter ons gaan staan.
De derde goal was dan ook
gevallen. Maar dat valt nu
Ajax (Ned)-Austria Wien (Oos) 1-1,
gestaakt na 110 minuten: 45. Wou
ters 1-0, 97. Pleva 1-2. Scheidsrech
ter: Galler (Zwi). Toeschouwers:
24.500 Gele kaarten: Bergkamp,
Witschge (Ajax); Pfeffer, Degeorgi
(Austria).
Ajax: Menzo; Larsson, Vink, Ver-
kuyl, Winter, Wouters, Bergkamp
(R. de Boer), Witschge; Van t
Schip, Fischer, Roy.
Austria Wien: Wohlfahrt; Seker-
lioglu, Pfeffer, Aigner, Degeorgi;
Hörmann, Zsak, Milevski (Baez),
Prosenik; Ogris, Pleva.
Jan Wouters spoedt zich, met in de rechterhand een ijzeren staaf, snel in veiligheid.
De frustratie is van het gezicht van Leo Beenhakker („Ik voel
me reddeloos verloren") af te lezen.
De spelers van Ajax waren
volgens voorzitter Van
Praag stuk voor stuk enorm
onder de indruk van de be
slissing van scheidsrechter
Galler. Dé deur van het spe
lershome bleef na afloop
hermetisch op slot en alleen
aanvoerder Jan Wouters
was bereid om een korte
verklaring af te leggen. Hij
was na het werpen van de
eerste ijzeren staaf in de
richting van de F-side gelo
pen om de gemoederen tot
bedaren te brengen. Wouters
werd echter keihard uitge
scholden en voelde vanaf
dat moment de bui al han
gen.
„De supporters waren niet
voor rede vatbaar. Dan kun
je alleen hopen dat alles
goed zal aflopen. Het mocht
niet zo zijn. Ik heb er geen
idee van wat er nu verder
gaat gebeuren. Voor ons zijn
er in ieder geval geen hoofd
prijzen meer te verdienen.
En juist die jonge spelers za
ten zo te springen om erva
ring in Europa-Cupduels.
Die worden nu weer een
enorm eind teruggeworpen
in hun ontwikkeling. Dit is
een zwarte avond".
GERT VAN DIJK