Nieuwe plaats voor
Karmelietessen
l
kerk
wereld
Democratie
in kerk is
onmogelijk
KARDINAAL MACHARSKI:
Christelijk onderwijs is Deetman nog antwoord schuldig
brieven
lp I
lezers
£cidóe6outti/n|
Oost-Westverwarring
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
ill
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1989 PAGINA
Ge
„Leden Christian Science sterven jonger"
CHICAGO Leden van de godsdienstige beweging Christian
Science sterven jonger dan andere mensen. Dat concludeert
William Simpson van de universiteit van Kansas na een onder
zoek onder oud-leerlingen van een school van de Christian
Science. De resultaten zijn gepubliceerd in de Journal of the
American Medical Association. Christian Science werd opge
richt door de Amerikaanse Mary Baker Eddy, die in 1910 op
89-jarige leeftijd stierf. Zijn beweging legt bijzondere nadruk
op de genezingswonderen van Christus, die „als in hoge mate
natuurlijk" worden beschouwd. Leden van de beweging roken
en drinken niet en laten zich alleen in zeer uitzonderlijke ge
vallen bij ziekte door een medicus behandelen. Liever laten zij
zich helpen door mensen die gebedsgenezing beoefenen.
Hongaarse regering rehabiliteert Mindszenty
BUDAPEST De Hongaarse regering heeft kardinaal Jozsef
Mindszenty, die in 1949 wegens hoogverraad tot levenslang
werd veroordeeld, gerehabiliteerd. Mindszenty is „onschuldig
veroordeeld en lichamelijk en geestelijk gefolterd", zo zei rege
ringswoordvoerder Zsolt Bajnok. Volgens de Hongaarse rege
ring hebben de leiders van toen het proces tegen de kardinaal
gemanipuleerd en persoonlijk de rechters bevel gegeven hem
te veroordelen. Waarnemers gaan ervan uit dat de stoffelijke
resten van de kardinaal, die zich nu bevinden in Maria Zeil bij
Wenen, naar Hongarije zullen worden overgebracht. Minds
zenty, die in 1945 hoofd werd van de Hongaarse RK Kerk,
werd in 1956 tijdens de Hongaarse opstand uit gevangenschap
bevrijd, maar vluchtte naderhand de Amerikaanse ambassade
Men redeneert niet om te
leren, maar om te laten
zien dat men weet
OUD-KATHOLIEKE
BISSCHOP GERNY:
UTRECHT De Oud-Katho
lieke Kerken mogen dan het
„alle perken te buiten gaan
de" centralisme van Rome af
wijzen, dat betekent volgens
de Zwitserse oud-katholieke
bisschop dr. H. Gerny nog
niet, dat zij voor een democra
tische machtsstructuur in de
kerk zijn.
Een democratie beslist door
dat een meerderheid een min
derheid dwingt om haar be
sluit te volgen. Voor de staat
is dat juist, maar voor de kerk
is dat onmogelijk, omdat elke
vorm van dwang tegen ieder
goddelijk principe is, zo be
toogde Gerny zaterdag in
Utrecht tijdens een eucharis
tieviering ter gelegenheid van
100 jaar Unie van Utrecht.
Bovendien, aldus de Zwitserse
bisschop, kunnen kwesties
van ethiek, waarheid en de
wil van God niet met beslis
singen van een meerderheid
worden beantwoord.
De Unie, die wordt geleid
door de aartsbisschop van
Utrecht, verenigt de oud-ka
tholieke kerken in Nederland,
Duitsland, Zwitserland, Polen
en nog enkele andere landen.
De eucharistieviering in de
Domkerk werd geleid door de
aartsbisschop van Utrecht,
A.J. Glazemaker. Tot de aan
wezigen behoorden prinses
Margriet, de commissaris der
Koningin in Utrecht, jhr.drs.
P.A.C. Beelaerts van Blok
land, en burgemeester drs.
M.W.M. Vos-Van Gortel van
Utrecht. De rooms-katholieke
aartsbisschop van Utrecht,
kardinaal dr. A.J. Simonis,
was aanwezig als vertegen
woordiger van paus Johannes
Paulus II, terwijl namens de
Vaticaanse Raad voor de een
heid onder de christenen mgr.
J A. Radano de viering bij
woonde. Ook vertegenwoordi
gers van de anglicaanse kerk,
waarmee de Oud-Katholieke
Kerk sinds 1931 een sacra
mentele gemeenschap heeft,
en de orthodoxe kerken na
men aan de eucharistieviering
deel.
WARSCHAU De Pool
se aartsbisschop van Kra
kow, kardinaal Francis-
zek Macharski, heeft gis
teren aangekondigd dat
de voorbereidingen zul
len worden hervat voor
de bouw van een nieuw
onderkomen voor de zus
ters Karmelietessen, die
nu naast het voormalige
vernietigingskamp
Auschwitz een klooster
hebben.
De verklaring van Macharski
is de eerste officiële reactie
van de Poolse rooms-katholie
ke kerk op de stellingname
van het Vaticaan vorige week
dat de Karmelietessen moes
ten verhuizen. Het Vaticaan
bood daarbij financiële hulp
aan voor de bouw van een al
ternatief onderkomen.
„De verklaring van de Heilige
Stoel opent de weg naar
hervatting van het werk aan
een informatie-, onderwijs-,
ontmoetings- en
trum in Oswiecim," aldus Ma
charski in een verklaring aan
het Poolse persagentschap
PAP. De kardinaal, die op 8
augustus de plannen voor de
bouw van een nieuw centrum
had opgeschort, bedankte het
Vaticaan voor het aanbod van
financiële hulp en riep pre
mier Tadeusz Mazowiecki op,
„wettelijke en organisatori
sche problemen" met betrek
king tot de bouw op te heffen.
Macharski vermeldde niet
wanneer de bouw van het
nieuwe centrum zou begin
nen. Kerkelijke functionaris
sen hebben op ongeveer een
kilometer afstand van het
kamp een bouwkavel verwor
ven, maar daar is nog geen
grondwerk aan verricht.
In Rome heeft de Karmelie
ten-orde zaterdag gezegd ach
ter de verhuizing van het
klooster in Auschwitz te
da, dat de overeenkomst van
Genève van februari 1987
moet worden nagekomen.
Daarin zegden vier kardina
len, onder wie de aartsbis
schop van Krakow, kardinaal
Franciszek Macharski, het
Joods Wereldcongres toe dat
het klooster binnen twee jaar
van het terrein van het voor
malige concentratiekamp ver
dwenen zou zijn.
In een verklaring onder
streept de algemeen overste,
pater Philip Sainz de Baran- het klooster gezwegen.
De orde had tot nu toe over
Moeder
Teresa
Kinderen praten
met de
Missionaries of
Charity, de door
moeder Teresa
gestichte zuster
congregatie.
Middelpunt van
de gesprekken is
ongetwijfeld
moeder Teresa
die nog steeds in
een ziekenhuis in
Calcutta ligt
vanwege
problemen met
haar hart.
FOTO: AP
Goudzwaard: Projecthulp aan
Derde Wereld niet uitsluiten
UTRECHT Hoewel de
schuldenproblematiek
van de Derde Wereld een
omvangrijk en structureel
probleem is, vormt dat
geen reden om project
hulp stop te zetten. Te
genover de arme naasten
kun je niet anders dan
„doen wat je hand vindt
om te doen, in hoop op de
zegen". Deze hulp aan de
naasten moet voortbe
staan naast activiteiten op
structureel gebied.
Deze uitspraak deed dr. B.
Goudzwaard, hoogleraar aan
de Vrije Universiteit te Am
sterdam en voorzitter van de
protestantse medefinancie
ringsorganisatie ICCO, zater
dag tijdens de landelijke ont
moetingsdag van het evange
lische hulpfonds Tear Fund.
Hij wees op de noodzaak om
de schulden van de Derde
Wereld kwijt te schelden;
zijns insziens vormt toepas
sing van het oudtestamenti
sche principe van jubel- en
sabbatjaren de beste oplossing.
Dit zou concreet gedaan kun
nen worden in de vorm van
een soort Marshallhulp.
Sommige landen in de Derde
Wereld zijn van mening dat
het westen projecthulp ge
bruikt als alibi om structureel
onrecht te laten voortbestaan.
Zij zoüden zich met project
hulp bezighouden, omdat zij
niet in staat zijn op grote
schaal iets aan de armoede te
doen. Projecthulp is haar on
schuld en neutraliteit kwijt,
aldus Goudzwaard. Ze wordt
immers gegeven door een sa
menleving die hoe dan ook
deel heeft aan het onrecht dat
de Derde Wereld wordt ge
daan.
De heer O. de Bruijne, voor
Tear Fund werkzaam voor de
Afrikaanse Evangelische Alli
antie, onderstreepte het ge
wicht van de kerk in de ont
wikkelingssamenwerking.
Die wordt door seculiere or
ganisaties vaak onderschat,
was zijn oordeel. De kerk
speelt echter een cruciale rol,
zij spreekt immers een reli
gieuze taal en staat daardoor
dichter bij de bewoners van
ontwikkelingslanden dan vele
westerlingen. Daarnaast heeft
de kerk een ethische rol en
vormt zij vaak naast de partij
de enige structureel georgani
seerde volksbeweging.
UTRECHT Iii de jaren
zeventig zorgde de toen
malige minister van on
derwijs, dr. J. van Keme-
nade voor roerige tijden
in met name het confes
sioneel onderwijs. De mi
nister durfde te vragen
waarin de protestants-
christelijke en rooms-ka
tholieke scholen nu zo
veel verschillen van de
openbare. „Een bedrei
ging voor het confessio
neel onderwijs", noem
den velen de minister
aanvankelijk.
Later erkenden ze dat hij het
confessioneel onderwijs had
wakker geschud. In met name
het protestants-christelijk on
derwijs bloeide de identiteits
discussie op; vooral gericht op
doelstellingen van het onder
wijs, sfeer in de klas, houding
van het personeel en dergelij
ke.
Toen was het een PvdA-mi-
nister die het confessioneel
onderwijs prikkelde; de afge
lopen jaren was het CDA-mi-
nister Deetman die de woede,
teleurstelling en achterdocht
van de confessionele scholen
opwekte.
Het trefwoord van de kritiek
is de economische kijk van de
minister op onderwijs en vor
ming. Eindtermen, herschik
king van het voortgezet on
derwijs naar de wensen van
topindustriëlen; concurrentie
tussen scholen en beloning
door de overheid van scholen
die goede resultaten halen
met hun leerlingen.
Het sluitstuk van de kritiek
kwam naar aanleiding van de
inmiddels beruchte Nota 2000.
De minister bepleit daarin
een „nieuwe besturingsfiloso
fie". Daarin gaat het over
minder regels vanuit Zoeter-
meer en meer verantwoorde
lijkheid voor de scholen (on
derwijskundig-, personeels-
budgetbeleid etc.) maar ook
om overheidsmeting en -stu
ring van de kwaliteit van het
onderwijs.
Het confessioneel onderwijs
reageerde verbijsterd; alle be
staande verhoudingen werden
doorbroken. De minister wil
bijzonder en openbaar onder
wijs gelijkelijk behandelen; de
overheid beperkt de vrijheid
van inrichting van het bijzon
der onderwijs via het vaststel
len van de eindtermen, toet
sing van de resultaten en
waardering daarvan.
Kortgeleden heeft een staats
commissie haar oordeel uitge
sproken over de Nota 2000 en
het confessioneel onderwijs
heeft op de meeste kritiek
punten haar gelijk gehaald.
„Eenzijdig bedrijfseconomi
sche benadering van het on
derwijs", is een van de oorde
len van de commissie-Hirsch
Ballin. Bovendien vindt de
commissie dat de overheid de
eindtermen voor het (bijzon
der) onderwijs niet kan vast
stellen.
Vandaag wordt in Utrecht
vergaderd over het rapport
van de Commissie-Hirsch Bal
lin. Organisaties voor protes-
tants-christelijk-onderwijs be
legden een bijeenkomst waar
deskundigen aangeven hoe
het eventueel wél zou moeten
met die nieuwe relatie tussen
de overheid en de scholen.
Sluitstuk
De interne discussie over
Nota 2000 is het sluitstuk van
een beweging die al een aan
tal jaren in het confessioneel
onderwijs gaande is, met
name in het protestants-chris
telijk deel.
Scholen en besturen zijn de
regelgeest van Zoetermeer
zat. De roep om ruimte voor
eigenheid, herkenbare identi
teit en meer zelf-bestuur
klonk (in beperkte kring)
steeds luider. En nu lijkt het
hoge woord er uit te komen:
„Overheid, bemoeit u zich
maar de inhoud van het open
baar onderwijs maar trek uw
handen af van het bij ons te
rug en laat ons onze eigen
gang gaan. Voortaan bepalen
we als confessionele scholen
zelf wat kwaliteit is, formule
ren eigen examens, eindter
men, ontwikkelen zelf leer
plannen en toetsingsinstru
menten. De inspectie kan de
deugdelijkheid toetsen en bij
onenigheid dient de Onder
wijsraad te oordelen". Zo on
geveer luidt de krachtige taal
in de boezem van het protes
tants-christelijk onderwijs, de
Nederlands Protestants Chris
telijke Schoolraad (NPCS).
Dezer dagen werd een intern
advies besproken en volgende
maand wordt er een definitie
ve tekst vastgesteld.
De plannen van de NPCS ziin
in zekere zin een rechtvaardi
ging achteraf van de forse
kritiek op Deetman. Want het
confessioneel onderwijs was
Deetman nog een antwoord
schuldig, in ieder geval in
morele zin. Schoppen tegen
het zere been van de minister
mag, maar daar kan het niet
altijd bij blijven.
•Het plan van de NPCS is een
stoutmoedige poging om het
protestants-christelijk onder
wijs uit het gareel van de
overheid te krijgen. Sinds de
jaren '70 werd de fuik van de
overheidszorg voor het onder
wijs steeds nauwer en het
leek wel of het confessioneel
onderwijs daar genoegen aan
beleefde, want het ging gretig
in op alle nieuwe mogelijkhe
den. Centrale eindexamens,
schoolbegeleidingsdiensten,
toetsing en meting, leerstof-
planning en curriculum-ont
wikkeling etc. Het door prof.
Van Gelder uit Groningen ge
ïntroduceerde model van
doelstelling-activiteit-evalua
tie was ook in het confessio
neel onderwijs de opmaat
voor wat uiteindelijk de welig
tierende toetscultuur zou wor
den. In die cultuur wordt de
ontwikkeling van individuen
gemeten aan de normen van
het gemiddelde en van het
„maatschappelijk belang". In
zo'n cultuur komen als van
zelf niet objectief meetbare
waarden in onderwijs en vor
ming in het gedrang.
Het getuigt van moed als de
NPCS het straks aandurft om
de achterban over te halen
om mee te doen met het eigen
onderwijsbeleid. Er moet nog
heel wat geregeld worden in
formele en juridische zin. Bij
voorbeeld hoe zorg je ervoor
dat die eigen examens maat
schappelijk herkenbaar zijn?
Het is ook riskant wat de
NPCS eventueel wil gaan
doen. Want is er in de achter
ban voldoende zin, elan en lef
om mee te doen? Wat blijft er
in morele zin over van de
vrijheid van inrichting als
straks het confessioneel on
derwijs massaal toch de rijks
examens volgt? Maar ook: wat
is het alternatief voor de ver
toetsing van het onderwijs?
Verdraagt christelijk onder
wijs zich wel met de gangbare
onderwijs-meetinstrumenten?
Zijn ook eigen eindtermen
van het confessioneel onder
wijs dan niet alsnog een knie
val voor de vertechniseerde
visie van Deetman op onder
wijs?
Boerwinkel
Enkele weken geleden ver
scheen een boekje waarin
precies staat waarin het in het
confessioneel onderwijs om
dient te gaan. „Gaat het al be
ginnen", is de veelzeggende
titel van het boekje dat gaat
over dr. Feitse Boerwinkel en
diens erfenis voor met name
het christelijk onderwijs (uit
gave Kok).
Boerwinkel, de man van „In
clusief denken", van „Meer
dan het gewone", „Einde of
nieuw begin" stierf in 1987.
Hij was voor het confessioneel
onderwijs een ziener, een le
raar en een priester. Hij zag
scherp als geen ander wat van
onderwijs waarin gewag
wordt gemaakt van Jezus
Messias de kern is voor indi
vidu en voor samenleving; hij
kon door zijn uitleg, in ge
sprekken en via geschriften
mensen meenemen in zijn vi
sioen en hij ging hen voor in
de praktijk van het gebed en
retraite.
Drs. T.M. Gilhuis selecteerde
voor het boekje artikelen en
notities van Boerwinkel; drs.
J. Hordijk keek wat er op en
kele scholen met de rijkdom
van Boerwinkel is gedaan.
Juist met het oog op wat de
NPCS bezig is te ontwikkelen,
is de inspiratie van Boerwin
kel uitermate actueel. Er is
wat dat betreft nog (te) weinig
gebeurd en de titel van het
boekje is alleen nog maar
klemmender geworden: „Gaat
het al beginnen?".
LÜTSEN KOOISTRA
Bneven yraag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Arrogant
D66-voorman Van Mierlo
blijft maar roepen dat het
CDA tijdens deze informatie
ronde arrogant met zijn partij
is omgegaan en dat hij daarom
heeft afgehaakt. Een typisch
voorbeeld van de pot die de
ketel verwijt dat hij zwart ziet.
Want waarop baseert Van
Mierlo eigenlijk het recht op
meeregeren? Inderdaad, D66
heeft winst geboekt bij de ver
kiezingen, maar dat heeft
Groen Links ook en een van
de kleine christelijke partijen
heeft zijn achterban zelfs zien
verdubbelen. Ondanks de
winst echter blijft D66 een
klein partijtje. En dan toch
twee zetels in het kabinet ei
sen. Of, als het er maar één
zou worden, dan toch wel een
heel zware, minister-president
bijvoorbeeld. Over arrogantie
gesproken.
T. Dames,
LEIDSCHENDAM.
Kabel- tv
Hou het zuiver, zou ik de
kabelexploitanten willen vra
gen. Zij overwegen naar de
rechter te stappen als het
Commissariaat voor de Media
de uitzendingen van TV 10 en
Veronique op de kabel ver
biedt. Het ruikt volgens de ex
ploitanten „naar censuur als
de staat tegenhoudt wat de
burger wil zien". Wat de ex
ploitanten bedoelen is natuur
lijk „wat wij willen zien". Im
mers, als Jos Brink en andere
lolbroeken niet via de kabel de
huiskamers binnen mogen,
dan zouden sommige mensen
wel eens schotelantennes op
hun dak kunnen gaan zetten,
waardoor ze de kabel niet
meer nodig hebben. Daarom
willen de exploitanten geen
verbod. Maar als ik als „bur
ger" even namens mijzelf mag
spreken: Ik heb geen behoefte
aan nog meer commerciële
pulp op de televisie en namens
mij hoeven de kabelexploitan
ten dus niet naar de rechter.
A.M. d'Hondt,
DEN HAAG.
Marshall-plan
Een Marshall-plan voor Polen
en Hongarije, zodat ze kunnen
overschakel'en op een vrije
markteconomie zonder al te
grote klappen voor de bevol
king. Steun in de vorm van
giften in plaats van leningen.
Het zij Polen en Hongaren van
harte gegund. Maar wrang is
het wel als je bedenkt dat de
bevolkingen van Derde-We
reldlanden al sinds mensen
heugenis de ene harde klap na
de andere moeten verwerken.
En dat rijke landen hen zelden
geld geven, maar wel willen
lenen, zodat de arme landen
tot hun nek in de schulden zit
ten. Selectieve naastenliefde.
A.M. Hubregtse,
DEN HAAG.
Kabinetsformatie (4)
Zeven jaar lang heeft de heer
Kok op het CDA en op de
heer Lubbers gescholden, en
nu bakt hij zoete broodjes om
maar te kunnen regeren. Hij
doet nou net alsof hij blij is dat
hij met Lubbers mag regeren
en dat Lubbers blij moet zijn
dat hij met hem mag regeren.
Van zichzelf zegt hij dat hij
eerlijk is, maar dan moet hij
niet altijd trachten een ander
voor schut te zetten.
A.M. van Drunen,
DEN HAAG.
De optimisten die dachten dat de besprekingen in de W™'
tussen de Sovjet-minister van buitenlandse zaken Sjevan an
nadze en zijn Amerikaanse collega Baker tot forse doorbr oer
ken aan het ontwapeningsfront zouden leiden, hebben hu cetc
hoop niet in vervulling zien gaan. Beide ministers hebbe0""
duidelijk vooruitgang geboekt en zijn er in geslaagd hun wis
stroeve persoonlijke relatie aanzienlijk te verbeteren. Toe 0
heeft de Russisch-Amerikaanse toenadering niet meer da
een licht duwtje gekregen.
BuSH gaat Gorbatsjov ontmoeten, maar het feit dat datui
en plaats niet zijn genoemd geeft aan dat het besluit met
nodige voorzichtigheid is omgeven en niet geheel van harl
is genomen. Aangenomen mag worden dat Gorbatsjov di
het thuisfront op nieuwe diplomatieke successen wil verga
ten wat dat betreft grotere haast heeft dan de Amei
kaanse president. Opmerkelijker is dat Sjevardnadze en Bus
zich niet van een hoeveelheid oud zeer en taai ongerief u
het Reagan-tijdperk hebben kunnen ontdoen. Wat op h<
stuk van SDI en Start uit de bus is gekomen, lijkt daareni
gen bijna een garantie voor nieuwe verwarring en onenij
heid.
A.AN de basis van dit alles ligt het in 1972 gesloten AB!
verdrag dat paal en perk stelt aan de defensieve kernwapei
van beide mogendheden. Toen president Reagan destijds m<jPT
de gedachte speelde het ABM-verdrag op te zeggen, werf?1
hem snel aan het verstand gebracht dat dat als een uiting
van ernstige politieke onwil zou worden uitgelegd, die orL
massief verzet van het Amerikaanse Congres zou stuiten®
Vervolgens heeft Washington de zogenaamde „brede intei
pretatie" van het verdrag aanvaard. Dat was nodig om Re.
gans droom het ondoordringbare nucleaire verdediginj
schild in de ruimte (SDI) mogelijk te maken. Immers, h<
ontwikkelen en testen van SDI-systemen valt onder h<
ABM-verdrag.
;at:
BAKER en Sjevardnadze hebben nu besloten dat SDI geeL.
struikelblok voor het sluiten van een verdrag over de strati
gische kernwapens hoeft te zijn. Maar Sjevardnadze is er teLt
gelijkertijd in geslaagd de Amerikanen vaster aan het ABMl
verdrag te binden. Sterker nog: hij heeft Baker laten we ter
dat een schending van het ABM-verdrag tot opzegging vaLjj
eeri Start-akkoord kan leiden. Ook Baker is SDI een blot,
aan het been. Hij en het Witte Huis zouden op dat punl
waarschijnlijk best meer concessies willen doen, ware hel
niet dat de conservatieve rechtervleugel van de Republikei^
nen waarvan Bush de steun niet kan ontberen -
grote waarde hecht aan het SDI.
In een poging het SDI op afstand te houden en de Ameril^b
kaanse conservatieven te paaien, hebben Baker en Sjevard
nadze nu een triomf van de vaagheid behaald. Een aant£
uiterst moeilijke aangelegenheden is terzijde geschoverf
maar niet van tafel geveegd. De weg voor een Start-akkoor{
is vrijgemaakt, maar dat akkoord is nu gekoppeld aan hel
ABM-verdrag, hoewel dat op zichzelf niets te maken heefL
met strategische wapens. In feite hebben de beide ministeijoor
allerlei voetangels en klemmen gelegd voor de toekomst,
willen het verder testen van SDI-systemen afhankelijk mal
ken van gesprekken over de juiste inhoud van het ABM-veil
drag.
an
De nu genomen besluiten mogen dan hoopgevend zijn, zp*
dragen ook de mogelijkheid van toekomstige confrontaties ii-
zich. Want wat gaat er gebeuren als de VS verder gaan m(jt
SDI en de Sovjets dat, met het ABM-verdrag in de hand, pol
gen te verhinderen? Theoretisch kan een schending van he
ABM-akkoord leiden tot het opzeggen van het overigens nol
te sluiten Start-akkoord. De kans dat dit ooit gebeurt is na
tuurlijk klein. Maar dat de theoretische mogelijkheid blijfi
bestaan, geeft aan dat de supermogendheden op weg naai
een gehele of gedeéltelijke ontwapening moeten gaan dool
een uiterst gevaarlijk mijnenveld van vage afspraken, on;
werkbare compromissen, onduidelijke beloftes en elkaar ter*
gensprekende verdragen. In dat opzicht vormen de bespre*-'
kingen in Jackson Hole dan ook de opmaat voor een niet gep
ringe hoeveelheid toekomstige oost-westverwarring. p
Perioden met zon
DE BILT (KNMI) Er ver
andert nog maar weinig in het
rustige en overwegend fraaie
najaarsweer. Verantwoordelijk
daarvoor is een hogedrukge-
bied dat de komende dagen
dicht bij ons in de buurt blijft.
Vannacht vormen zich bij op
klaringen weer mistbanken,
die morgenochtend weer vrij
snel oplossen. De minimum
temperatuur is omstreeks 10
graden.
Morgen overdag worden er
flinke perioden met zon ver
wacht en blijft het droog.
Vooral in het zuidoosten van
het land zijn er ook enkele
wolkenvelden. Het kwik loopt
morgenmiddag wederom op
tot ongeveer 21 graden. De
wind is in hoofdzaak zwak en
veranderlijk.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, mede
gedeeld door het KNMI, geldig
tot en met morgen:
Noorwegen. Wisselvallig met nu en
dan regen en vrij veel wind. Middag-
temperatuur ongeveer 15 graden.
Zweden In het noorden en midden
wisselvallig, in het zuiden droog. Af
en toe zon. Middagtemperatuur onge
veer 18 graden.
Ierland: Wolkenvelden, maar weinig
regen meer. Middagtemperatuur on
geveer 18 graden.
Belgie en Luxemburg. Perioden met
zon en droog. Middagtemperatuur 21
graden.
Duitsland: Half tot zwaar bewolkt en
vooral in het zuiden nog buien. Mid
dagtemperatuur ongeveer 20 graden
Frankrijk: Zonnig, maar in het oos
ten eerst nog een bui.
ratuur van 21 graden in het
tot 28 in het zuiden.
Zwitserland en Oostenrijk: Half tf
zwaar bewolkt en enkele
vooral in het r
ratuur 20 tot 24 graden.
cl
li
?n Griekenland: Ovei
wegend zonnig. Middagtemperatuu
ongeveer 28 graden.
Italiè: Perioden mei zon en piaaiso,-
lijk een bui. Middagtemperatuur on"*
geveer 27 graden.
WEERRAPPORT
Min R»gP£
17 12 0
19 9 Of]
ïh