Poloploeg begint EK
met verwacht verlies
Volleyballen in
de vloedlijn
Oostduitsers zijn beschuldigingen over dope beu
fÊÊÊÊÊÊÊÊBÊBSÊÊm
SPORT
CcidócSoUAXMlt
MAANDAG 14 AUGUSTUS
i PAGINA 15
Volleybaldames sluiten met winst
BOTTROP Het Nederlandse dames volleybalteam
heeft het zeslanden-toernooi in Bottrop afgesloten met
een overwinning op het organiserende land. Door de
winst (3-1) eindigde de ploeg van coach Pang op de
derde plaats, achter de DDR en Cuba.
Pang was verheugd over het spel van zijn team. Na de blamage
in La Coruna, waar Oranje de kwalificatie voor de Europese ti
telstrijd miste, volgde in Bottrop herstel. Niet alleen het spel
maakte dat duidelijk, ook de winst op Italië, Bulgarije en West-
Duitsland, allen gekwalificeerd voor de EK, gaf aanleiding voor
optimisme.
In het slotduel tegen de zwakke Westduitse vrouwen speelde
Pang met als basis Koenen, Piersma, Weersing, Boersma, Berg
en De Jong.
Het toernooi werd gewonnen door Europees kampioen Oost-
Duitsland. DDR. In de laatste wedstrijd werd ook Italië versla
gen (3-). De Oostduitse vrouwen verloren slechts een set: aan
Nederland.
Tenniswinst
Brad Gilbert
LIVINGSTO
NE Brad
Gilbert heeft
gisteren het
met 123.400
dollar gedo
teerde tennis
toernooi van
Livingstone
gewonnen. In
de finale zege
vierde de als
tweede ge
plaatste Ame
rikaan in twee
sets (6-4, 6-4)
over de Au
straliër Jason
Stoltenberg.
Moeizaam herstel Anatoli Karpov
SKELLEFTEA Anatoli
Karpov herstelt zich bij het
laatste toernooi om de wereld
beker schaken in het Noord-
zweedse Skelleftea moeizaam
van de naweeën van zijn Rot
terdamse ineenstorting.
In zijn eerste twee partijen kwam
hij niet verder dan remise: negen
tien zetten met zwart tegen de
Hongaar Sax, 42 zetten met wit te
gen Kasparov. De laatste was een
Grunfeldindische partij, waarin
Kasparov dank zij de activiteiten
van zijn paarden het initiatief had.
De partij tegen de huidige wereld
kampioen was de 131ste in de on
derlinge reeks. Karparov leidt
daarin met 66 1/2 tegen 64 1/2.
Karpov staat door het verlies van
de laatste drie partijen in Rotter
dam, waar hij de eindzege aan Jan
Timman moest laten, voer de opga
ve een vol punt meer te moeten
scoren, wil hij in het klassement
van de wereldbeker Kasparov als
nog voorbij gaan. Daar ziet het er
vooralsnog niet naar uit. Kasparov
staat er zelfs beter voor. De wereld
kampioen had in de eerste ronde
slechts 23 zetten nodig om Viktor
Kortjsnoi te verslaan.
Kortsjnoi verloor ook zijn tweede
partij met als gevolg dat zijn tegen
stander Salov na twee ronden met
een score van 100 procent aan de
leiding gaat.
Britse voetbalclubs
verminderen
stadion-capaciteit
LONDEN De voet
balclubs uit Liverpool,
Everton en Liverpool,
verminderen komend
seizoen de capaciteit
van hun stadions. In
Anfield Road (Liver
pool) worden nog 39.000
in plaats van 44.000
mensen toegelaten.
Goodison Park (Ever-
ton) gaat terug van
50.000 naar 42.000 plaat
sen. Het besluit hangt
samen met de Hillsbo-
rough-ramp van april,
waarbij 95 supporters
omkwamen.
Gelijkspel en winst dameshockeyteam
PAPENDAL Het Neder-
landse dameshockeyteam heeft
het tweetal oefenwedstrijden
tegen Spanje afgesloten met
een overwinning van 5-0.
Zaterdag, eveneens op het nationale
sportcentrum Papendal, kwam de
ploeg van bondscoach Gijs van Heu-
men niet verder dan 2-2. Voor het
Nederlandse team maakten de duels
deel uit van de voorbereiding op het
eind september in Frankfurt te hou
den toernooi om de Champions
Trophy. In de eerste ontmoeting
met de Spaanse dames stelde het
vernieuwde Oranje teleur. De gas
ten kwamen zelfs met 2-0 voor door
treffers van Maragall en Motos, als-
vorens Nederland via linkerspits De
Ruiter de stand gelijk trok. Voor het
tweede duel paste Van Heumen eni
ge wissels toe. De belangrijkste ver
andering bleek het van het begin
inzetten van Wouters. De aanval-
ster, zaterdag nog invalster voor
Wolff, beschaamde het in haar ge
stelde vertrouwen niet en scoorde
driemaal. De Ruiter kwam even
eens op drie treffers in twee duels
door de openingstreffer te verzor
gen. Van der Wielen zorgde uit een
strafcorner voor de eindstand. Vol
gende week staat voor Oranje de
volgende test op het programma. Bij
een toernooi in Den Haag zijn dan
Groot-Brittannnië, Verenigde Sta
ten en Canada de tegenstanders.
I BONN Het vierjaren
plan dat de bondscoach
I van de waterpoloploeg,
I Rob Schouten, het afgelo-
I pen voorjaar opstelde,
hoeft na de eerste dag van
I het Europees kampioen-
I schap in Bonn niet aange-
I past te worden. De neder-
llaag tegen de Sovjetunie
I (9-6) was immers ingecal-
Iculeerd.
Drie periodes lang hadden de
jeudige Nederlanders de ge
middelde leeftijd is het laatste
jaar teruggeschroefd naar 23
jaar de vijfvoudige kam
pioen van Europa in hun
macht. Met een 6-5 voorsprong
nam de brigade van Schouten
een optie op de eerste verras
sing van het Europese water-
polotoernooi. Zover kwam het
In de afsluitende reeks van ze
ven speelminuten maakte de
zelfverzekerdheid in het Ne
derlandse team ineens plaats
voor nonchalance. De Russen
kwamen niet zozeer op eigen
kracht langs Oranje, het wa
ren vooral persoonlijke fouten
aan Nederlandse zijde die voor
een anti-climax zorgden: 6-9.
.Gezien de wedstrijd is het
ien geflatteerde uitslag",
meende Schouten.
,Een dramatische nederlaag is
het niet", oordeelde aanvoer
der John Jansen. „Het was
dramatisch geweest als we
door deze nederlaag de kans
op kwalificatie voor het we
reldkampioenschap hadden
gemist. De kans om bij de eer
ste acht te eindigen, waardoor
je automatisch geplaatst bent
voor Perth, Australië is door
deze nederlaag niet verkeken.
Maar nu je zo dicht bij een
overwinning op de Russen
was, had je de overwinning
met beide handen moeten
pakken. Er had meer ingeze
ten. Als je tot en met het derde
part de Russen je wil kunt op
leggen, dan kun je toch van
een goede wedstrijd spreken".
Reddingsplan
Schouten, ontwerper van het
reddingsplan dat moet leiden
naar een weg terug aan de in
ternationale top, deelde de vi
sie van zijn 25-jarige captain.
„Van de Russen win je niet
dagelijks. Een nederlaag was
ingecalculeerd, maar we zijn
niet aan de wedstrijd begon
nen met het idee dat we kans
loos waren. De eerste drie
doelpunten gingen er in, zoals
we dat besproken hadden.
Daar waar bij de Russen de
gaten liggen, aan de linker
kant, hebben we toegeslagen".
Het Nederlands zevental had
beslist geen ontzag voor de
Russen, van wie een aantal
spelers op olympische ervaring
kan bogen. Met een weer tot
boven de middelmaat gestegen
spelniveau werd de Russische
ploeg drie parten in toom ge
houden. Schouten: „De rust zat
in de ploeg, er werd overzich
telijk gespeeld en geconcen
treerd gewerkt."
Het spel tegen de winnaar van
drie opeenvolgende Europese
kampioenschappen (1983, '85
en '87) was voor de bondstrai-
ner een nieuwe aanwijzing dat
de ingeslagen weg met het jon
ge team een perspectiefrijke is.
Het harde, gedisciplineerde
werken was opnieuw kenmer
kend voor de „klas van Schou
ten" De eerste keus van Ne
derland, die voor het verkrij
gen van een topsportmentali
teit de hulp van een psycho
loog (Ron Koster, ex-speler
van landskampioen De Meeu
wen) heeft ingeroepen, mist
echter een hoogvlieger. Het
gebrek aan een speler die per
wedstrijd garant staat voor een
serie uitschieters, werd door
de Sovjetunie in de laatste pe
riode professioneel uitgebuit.
Toen geen enkele Oranje-
speler het persoonlijke fouten-
festival kon breken, sloegen
de kiene Russen vier keer op
rij een bres in de Nederlandse
afweerlinie, tot dan toe fout
loos geleid door doelman Ar-
noud Posthuma.
Maar de toegenomen collectie
ve kracht had de Sovjets aan
het wankelen gebracht. En dat
was precies wat Schouten voor
ogen stond op de openingsdag
van Europa's titelgevecht. „In
het laatste part", doceerde de
bondscoach, „faalde ons sy
steem niet, maar deden foute
passes ons de das om. De bal
kwam niet aan, kon onder
schept worden. Dat was fnui-
kend".
Het Nederlandse zevental-in-
de-steigers staat het verlies
op de eerste dag van het EK
doet daar niets aan af voor
een hoopvolle toekomst. De
waterpolosectie van de KNZB
lijkt de sportieve ellende van
de laatste jaren, die uitmondde
in een absentie op de Olympi
sche Spelen in Seoul, te heb
ben verwerkt. Het team dat
het vorige Europese kampi
oenschap in Straatsburg met
de kleurloze twaalfde plaats
afsloot, en dientengevolge
olympische kwalificatie mis
liep (voor het eerst in de Ne
derlandse waterpologeschiede-
nis), was hard aan een renova
tie toe
Met die ingreep hebben bonds
coach Schouten en de water-
polocommissie niet lang willen
wachten. Een vierjarenplan,
gebaseerd op de ideeën die de
Nederlandse volleyballers aan
de wereldtop brachten, werd
begin dit jaar gepresenteerd,
ten tijde dat het Nederlands
team zich via een achterdeur
(EK-kwalificatie-toernooi in
Remco Pielstroom in duel met de Vladimir Karabutov.
Veenendaal) plaatste voor de
toernooiweek in Bonn. De
trainingsuren van de Oranje
klanten werden geintensi-
veerd, de medische en maat
schappelijke begeleiding ver
beterd en de relatie tussen
bondscoach en clubtrainers
werd aanzienlijk verstevigd.
Het doel van deze operatie was
het terugwinnen van het ver
loren gegane terrein.
De onlangs door Jong Oranje
(een team van spelers onder
de twintig jaar) behaalde vier
de plaats op het Europees
jeugdkampioenschap was een
eerste teken dat de golf de
goede kant uitrolt.
Barcelona halen is een bittere
noodzaak, aldus de opstellers
van het „overlevingsplan".
Vorig jaar stelde Schouten een
nieuwe selectie samen die de
bereidheid had door te gaan
tot en met 1992. De subdoel
stelling voor dit jaar was een
plaats bij de eerste acht Met
goede toernooi resultaten in ei
gen land (Katwijk, derde ach
ter Spanje en Westduitsland)
en Athene (derde achter de
Sovjetunie en Griekenland)
nam de overtuiging in een
goede afloop van het EK toe.
Het verlies van gisterochtend
tegen de Sovjetunie deed daar
aan geen afbreuk.
Aanvoerder Jansen, speler
van van AZC uit Alphen aan
den Rijn: „We hebben een
goed collectief. Voor het eerst
sinds jaren is er een groep sp#-
lers die binnen en buiten het
bad goed met elkaar optrekt.
Als we van Bulgarije (van
daag), Frankrijk en Roemenie
winnen, heb je de kans om bij
de eerste zes op dit EK te ein
digen. Missen we die kans, dan
zijn we het niet waard. Dat is
hard gezegd, maar toch waar.
Je kunt niet eeuwig blijven te-
rugknokken."
Ontvouwde Schouten zijn
strijdplan tegen Bulgarije, de
foto: anp
tegenstander van vandaag:
„De kracht van Oosteuropese
ploegen is dat ze de eerste
twee parten goed spelen. Het
is een kwestie van volhouden
en in het laatste gedeelte van
de wedstrijd toeslaan."
HANS VOS
Nederland-Sovjetunie 6-9 (3-2. 1.-2. 2-
1. 0-4) Doelpuntenmakers Neder
land: Jansen 3. Pielstroom, Havekot-
te en Van Belkum; Sovjetunie: Kolo-
tov 2, Naoemov 2. Ivlev 2, Apanasen-
ko 2 en Vdovin. Man-meer-situaties
en treffers daaruit: Nederland 10/3;
Sovjetunie 6/5.
1 BONN Met ongewone
scherpte heeft Egon Mül-
ler, gisteren aan de voora
vond van de Europese
zwemkampioenschappen
in Bonn, beschuldigingen
van uitgeweken landge
noten van de hand gewe
zen, dat in de DDR op
grote schaal dope wordt
gebruikt. „Deze doping-
jdiscussie komt me de neus
uit", aldus de secretaris
generaal van de Oostduit
se Zwembond zondag tij
dens de officiële perscon
ferentie. „In de DDR
c^wordt niet gedrogeerd".
geld door de vroegere Oost
duitse skispringer Hans
Aschenbach, die in een promi
nent gebrachte serie in Bild
uiteenzette, hoe in de DDR do
ping wordt aangewend om de
prestaties te verbeteren. Hij
beschuldigde daarbij met name
Kristin Otto.
De zesvoudige olympische
kampioene kondigde* daarop
gerechtelijke stappen aan te
gen Aschenbach. Daar is voor
alsnog niets van gekomen, zo
bleek tijdens de persconferen
tie. Volgens Otto vergt de juri
dische voorbereiding van de
aanklacht enige tijd.
De olympische kampioene
vertelde dat het moeilijk was
geweest na het succes van
Seoul zich weer op het zwem
men te concentreren. In feite
hervatte zij na éen lange va
kantie en een stage als leer
ling-journaliste bij de staatsra
dio pas in maart de training.
Ze zal zich bij de Europese
kampioenschappen in Bonn
beperken tot de 100 en 200
meter rugslag en de vrijeslag
en de vlinderslag, waarop zij
drie van haar vier individuele
medailles won in Seoul, aan
zich voorbij laten gaan.
„Ik wilde in principe maar op
een onderdeel uitkomen.
Daarbij koos ik voor de rug-
slag, omdat ik me daarop van
af het begin van mijn carrière
het meest heb thuisgevoeld".
Otto was zestien, toen zij in
1982 haar eerste wereldtitel op
de 100 meter rugslag verover
de. De 200 meter nam zij erbij,
omdat de Oostduitse specialis
ten op dit onderdeel; Kathrin
Zimmermann en Cornelia
Sirch zijn gestopt. Op die dub
bele afstand zal Otto het opne
men tegen de olympische
kampioene Krisztina Egerszegi
uit Hongarije.
De beantwoordiging van vra
gen betreffende veronderstel
de doping in de DDR liet Otto
over aan Müller. De Oostduit
se official schaarde zich achter
het initiatief van Stephan Ca-
ron.
De Fransman, die in 1985 Eu
ropees kampioen was en in
1987 tweede werd, heeft een
verklaring doen uitgaan, dat
hij zich als leidende Franse
zwemmer nooit heeft bezigge
houden met moreel of che
misch bedrog. „Ik verklaar,
dat ik vanaf vandaag alleen
nog zal deelnemen aan wed
strijden, waarbij een officiële
dopingcontrole plaatsvindt,
aldus Caron.
De Fransman riep zwemcolle-
ga's op zijn verklaring mede te
ondertekenen. Hij vroeg de in
ternationale zwem-autoriteiten
Franse, Europese en wereldre
cords alleen te erkennen, als
daaraan ook dopingcontroles
tijdens de trainingsperiode aan
vooraf zijn gegaan. De media
vroeg hij alle sportevenemen
ten te boycotten, waarbij de
hand wordt gelicht met de do-
ping-reglementen
In Bonn worden de eerste drie
en een door loting aangewezen
vierde zwemmer of zwemster
na elke finale getest. Officiële
controles zijn er overigens bij
het zwemmen alleen tijdens de
Olympische Spelen en de we
reld- en Europese kampioen
schappen.
Die controles zijn vooral tot
stand gekomen dankzij druk
vanuit de Verenigde Staten en
de DDR. Volgens Müller was
het de DDR dat het initiatief
nam voor de opstelling van
het dopingreglement van de
Internationale Zwemfederatie
en zijn de Oostduitsers steeds
voorstander geweest van een
zo scherp mogelijke controle.
Op voorwaarde dat die dezelf
de was voor alle deelnemers.
„De steeds weer terugkerende
beschuldigingen dat wij maar
wat aan rotzooien, zij we beu",
aldus Müller. „In de vijftiger
jaren waren we niet goed ge
noeg en zei men dat we hon
ger leden in de oostzone en
daarom niet konden zwem
men. In de zestiger jaren ging
het bij ons beter. Toen zeiden
ze dat er een commissaris
stond achter elke zwemmer en
dat er druk werd uitgeoefend
om zo hard mogelijk te gaan.
Toen we erg goed werden, zei
den ze dat het moest liggen
aan één of ander geheim mid
del, dat we gebruikten".
Hegemonie
Beschuldigingen of niet; Oost-
Duitsland is vastbesloten de
Oostduitse hegemonie bij het
dameszwemmen te laten
voortduren. Wolfgang Richter
liet daarover weinig twijfel be
staan „Wij willen onze toppo
sitie in Bonn onderstrepen",
aldus de Oostduitse chef-trai
ner. Een complicatie daarbij is,
dat het Oostduitse team piet
kan rekenen op de steun van
de geblesseerde Birte Weigang
en Silke Höner. De laatstge
noemde, olympisch kampioene
Kristin Otto zou een van de
Oostduitse zwemsters zijn die
zich schuldig maakt aan do-
pinggebruik.
foto: anp
en wereldrecordhoudster op
de schoolslag, liep bij een val
tijdens de training een week
voor het begin van het Euro
pees kampioenschap een her
senschudding op.
3 Op het Scheveningse Noorderhavenhoofd waren zaterdag 55 volleybalvelden uitgezet. En wel zo dicht bij elkaar dat de scheidsrechters aan één tafel voldoende hadden
j om twee velden te overzien. foto: peter van mulken
DEN HAAG „Op veld
55 Iets Vlots tegen 'n Glas
Melk". De amusements
waarde van de namen van
de figurerende recrean
tenteams overtrof zater
dag ruim die van de finale
van het Nederlands kam
pioenschap strandvolley-
bal.
Maar weinig aanwezigen op
het Scheveningse zand maal
den daarom, of het moesten de
vertegenwoordigers van de
Nederlandse Volleybal Bond
(NeVoBo) zijn.
De afgevaardigden van de Ne
VoBo. waar men plannen
heeft om in de toekomst een
serie strandvolleybal-toernooi-
en in Nederlandse kustplaat
sen te organiseren, zagen met
de vierhonderd toeschouwers
een weinig verheffende eind
strijd. Edgar Tinkhof en Mar
cus Hoff, spelers van de
Schoonhovense eredivisionist
DOS, veroverden de eerste of
ficiële open Nederlandse
strandvolleybal-titel door in
de finale met 2-1 te winnen
van Oud Morris Hulst (Pieter-
Paul Everaert en Rini Bou-
tens).
Dat niet elke goede volleybal
ler ook meteen een goede
strandvolleyballer is, bleek uit
het „stranden" van ex-inter-
national Pieter-Jan Leeuwe
rink, die met zijn maatje John
Stubbe de finale niet haalde.
Hij was de enige grote naam
op de deelnemerslijst van het
NK. Een aantal eredivisiespe
lers gaf de voorkeur aan een
strandtoernooi in Bretagne en
de internationals van bonds
coach Harry Brokking was
verboden deel te nemen aan
het kampioenschap op Scheve-
ningen. Ronald Kooijman. die
vorig jaar met de inmiddels
aan de nationale selectie toege
voegde Paul Hamelink de (of
ficieuze) titel veroverde,
kwam daardoor in het strijd
perk met een andere partner,
Don Verdonk.
Afzien
„Behoorlijk afzien" was de ge
middelde mening van de deel
nemers over het volleyballen
op zand. Door de rulle onder
grond werden alle acties veel
trager uitgevoerd dan in de
zaal en bovendien had de af
en toe flinke wind vrij spel op
de bal. De tegenstander door
spreiding van de aanval alle
hoeken van het veld laten zien
bleek dan ook de meest effec
tieve aanpak. Hoff en Tinkhof
bleken daarin maar een fractie
beter dan hun opponenten.
Groter was het verschil in de
damesfinale, die vrije eenvou
dig werd gewonnen door Ma
rina Hagen en Sandra Teunis.
De speelsters van Longa ont
vingen uit handen van inter
national Ron Zwerver de ver
gulde strandschep. Bij de re
creanten gingen de hoofdprij
zen naar Camorra (heren) en
de Strandzandhappers (da-
Mede door het ontbreken van
de echter volleybaltoppers kon
de Nederlandse versie van het
„beach volley bal" nog niet tip
pen aan de populaire toernooi
en in Frankrijk en Italië
Vooral in de Verenigde Staten
heeft het strandvolleybal een
hoge status en de echte cracks
„ballen" daar per zomer een
kwart miljoen gulden bij el
kaar.
Het organiserende Kalinko be
wees echter evenals vorig jaar
een groots evenement te kun
nen opzetten. De Scheveningse
vereniging ontving zonder
problemen 215 teams, waarvan
er overigens enkele aantraden
in een veld dat maar net bui
ten de vloedlijn bleef. En het
lijkt dan ook niet meer dan te
recht dat Kalinko de toezeg
ging kreeg van de NeVoBo,
met de gebruikelijke voorbe
houden gedaan, om volgend
jaar het finaletoernooi van een
mogelijke strandcompetitie te
mogen organiseren.
CORIEN BOTMAN