Si jbrands huurt schouwburg voor tweekamp tegen Gantwarg sportuitslagen SPORT SefcUeSowotit MAANDAG 14 AUGUSTUS Axel Koenders behoudt Europese triathlontitel RODEKRO Axel Koenders heeft zater dag in het Deense Rödekro zijn Europese ti tel triathlon met succes verdedigd. De atleet uit Ouderkerk aan de Amstel legde de 3,8 kilometer zwemmen, 180 kilometer wielren nen en de aansluitende marathon (42,195 km) als snelste af in 8.26,58 uur. Bij de vrou wen werd Irma Zwartkruis tweede, achter titelverdedigster Sarah Coope uit Groot- Brittannië. Koenders leek aanvankelijk op weg zijn wereldrecord, onlangs door de Amerikaan Dave Scott aangescherpt tot 8.01,00, te heroveren. Tot aan de helft van het laatste onderdeel, de marathon, lag hij op het schema van de beste prestatie ooit. Daarna viel de door Jos Geysel getrainde atleet iets terug. Zijn overwinning kwam echter niet meer in gevaar. Zwemles Romario uit veld gestuurd SANTIAGO In de voetbalwed strijd, Chili tegen Brazilië die gisteren in Santiago werd gespeeld voor de voorrondes van het wereldkampioen schap in Italië, is PSV-spits Romario na drie minuten spelen met een rode kaart van het veld gestuurd. Voor zo ver bekend was het de eerste keer dat hem dit in zijn carrière over kwam. Nadat een speler van Chili een Braziliaanse speler had neerge haald ontstond een handgemeen waarbij Romario, gewoonlijk een kal me jorïgen, was betrokken. De PSV- spits gebruikte de vuisten, waarna hij wegliep. De scheidsrechter die hem volgde, toonde Romario daarop rode WK veldrijden in Nederland CHAMBERY Het wereldkampi oenschap veldrij den wordt in 1991 in Nederland ge houden. De we- reldwielrenunie UCI heeft de orga nisatie gisteren aan Nederland toe gewezen tijdens het congres in Chambery, dat voorafging aan de wereldkampioen schappen. Neder land was de enige kandidaat. Argentijnse rugbyer na botsing overleden BUENOS AIRES De 22- jarige rugby-speler Juan Tettemanti van de club Los Tilos de la Plata is zaterdag avond in de wedstrijd tegen Pucara overleden. De jeugdige Argentijn kwam hard in een botsing met een tegenstander, waarna hij in elkaar zakte. Onmiddellijk werd hart massage toegepast, maar de reanimatie-pogingen moch ten niet meer baten. Dode in Spaanse rail SANTANDER Bij een ongeval tijde een autorally in het Noorden van Span zijn gisteren één dode en vier gewond gevallen. Het ongeluk gebeurde, toen de wagen, b stuurd door de Spanjaard Caso in buurt van Santander bij het uitkomi van een bocht van de weg afraakte tussen de toeschouwers terecht kwam. Bij een autocross in de Franse plaats ning is een toeschouwer om het leven komen toen hij werd getroffen door e< op drift geraakt wiel. Het achterwiel, een deel van de ophanging, vlogen ov een afstand van ongeveer twintig met in de richting van de toeschouwers, v; wie een 28-jarige man aan het hoofd we getroffen. Hij overleed kort na aankom in een ziekenhuis. VOORST Deventer krijgt tussen 11 en 28 sep tember een heel bijzonder evenement binnen zijn poorten: een tweekamp tussen de Nederlandse damgrootmeester Ton Sij- brands en zijn Russische collega en tegenstrever Anatoli Gantwarg, die eind vorig jaar gelijk ein digen op de tweede plaats tijdens het Wereldkampi oenschap in Suriname. De „match, zoals deze ont moeting van twee damgi- ganten wordt genoemd, speelt zich in minimaal zes en maximaal twaalf partijen af in de Deventer Schouwburg. „Ik ben voor een wedstrijd nog altijd zenuwachtig". Een bedaarde en bebaarde bij- na-veertiger op jacht naar een wereldkampioenschap. Neder lands beste dammer van dit moment, Ton Sijbrands (39) uit Voorst, beseft dat hij de jong ste niet meer is in de nationale en internationale damwereld. Maar dat weerhoudt hem er niet van zich met hart en ziel te wijden aan een glorieuze come-back, die hem moet te rugvoeren naar de top van de wereldranglijst. Een positie die hij vijftien jaar geleden ook al eens innam. Vanaf september heeft de in trigerend grootmeester, die tien jaar geleden vrijwillig af stand deed van zijn damtitels, voor twaalf dagen de Deven ter Schouwburg afgehuurd om zijn grote doel weer een stap dichterbij te brengen: dan ont moet hij in een tweekamp de Rus Anatoli Gantwarg. Win naar van deze ontmoeting mag regerend wereldkampioen Tsjizov uitdagen. Kennis Of hij na jaren afwezigheid aan de top nog wel in staat is wereldniveau te halen? Ton Sijbrands lacht: „Ik vermoed van wel. Toen ik vorig jaar aan het Nederlands kampioen schap deelnam merkte ik dat het niet moeilijk was vooraan mee te komen. Kennelijk is al die kennis goed blijven han gen". Zijn levenspartner Ada Dorge- lo, steun en toeverlaat tijdens de grote matches zegt: „Je moet rekenen dat hij ondanks zijn afwezigheid, aan de top al tijd bezig is gebleven met dam men en is blijven spelen bij clubs". Waarom Sijbrands uitgere kend het oog heeft laten val len op Deventer voor de grote tweekamp? Dat is toch geen wereldstad? De grootmeester: „Heel eenvoudig. Deventer ligt dichtbij Voorst. Als je moet kiezen tussen in hotels of thuis slapen kies ik graag voor het laatste. Bovendien ligt Deven ter het meest centraal in Ne derland. Verder vinden wij de Schouwburg een prachtige ge legenheid voor deze twee kamp. Er is een heel mooie zaal van waaruit mensen ons goed op het podium kunnen In de schouwburg hoeft niet te veel te worden aangepast. Ada: „Nee hoor, de zaal is pri ma geoutilleerd, hoogsten vra gen we een paar tapijtjes op het podium. Het enige dat we verder nodig hebben is een ta fel, twee stoelen en een goed dambord". De meeste mensen denken dat extra eisen stellen gewoon hoort bij denksport op topni veau. Voor dammers gaat, an ders dan in de schaakwereld het geval is niet op. „Dam mers", grinnikt Sijbrands, zijn niet in de positie veel eisen te stellen. Die worden financieël een stukje lager aangeslagen dan schakers. Mijn extreemste eis lijden het Nederlandse kampioenschap was dat er vil tjes onder de stukken moesten worden geplakt tegen lawaai en beschadiging van het bord. Daar is men uiteindelijk mor rend mee akkoord gegaan". Wat "geld betreft rekent hij ironisch voor hoe rijk hij kan worden van top-damsport. „Vorig jaar heb ik aan het Ne derlands kampioenschap, dat ik heb gewonnen, in totaal aan startgeld en prijzengeld 1625 gulden overgehouden. Tijdens het WK in Suriname was er helemaal geen geld te verde len. Ik geloof dat ik drie con sumptiebonnen heb gehad. Door erover te schrijven (Sij brands heeft onder meer een damrubriek in de Volkskrant, red.), door commentaar te ge ven bij damwedstrijden en door simultaan te spelen. Ik heb er al vijftien jaar van kun nen leven, ook in de periode dat ik niet aan de weg tim merde". Ton Sijbrands en zijn levenspartner Ada Dorgelo: „We hebben zelf sponsors gevonden' Wat het dammen zelf betreft: Sijbrands legt uit dat een goe de wedstrijd 4 a 5 uur kan du ren en dat er behoorlijk veel energie in gaat zitten. „Vooral als er een zware remise uit de bus rolt kun je merken dat zo'n wedstrijd veel inspanning heeft gekost", openbaart echt genote Ada. Hoe Ton Sijbrands uit een verloren partij naar thuis komt? „Dat heb ik nog nooit meegemaakt", zegt Ada fluks „Die ene keer dat hij verloor hem ik hem niet ge zien". Sijbrands stoicijns glim lachend: „Ja, dat was een keer tijdens clubkampioenschappen in 1983. Dat is een gekke ge waarwording hoor. Ik maakte een grote fout, waardoor mijn tegenstander vernietigend kon uithalen. Ik begon dermate te twijfelen aan mijn capaciteiten dat ik ogenblikkelijk een aan tal trainingspartijen heb ge speeld om de vermeende crisis te boven te komen". Hij herinnert zich ineens dat hij ook ooit in 1973 verloor. Notabene van dezelfde Anatoli Gantwarg die volgende maand tegenover hem zal zitten in de Deventer Schouwburg. De spelwijze van een dergelijke oude rot in het vak die hij vele malen in de de arena heeft ontmoet heeft Sijbrands in middels goed doorgrond? „Ach," zegt hij argeloos „Je weet natuurlijk langzamer hand wel hoe iemand speelt en aan welke spelwijze van zijn tegenstander hij een hekel heeft. Maar het meeste blijft toch altijd weer verrassend. Het is spannend dat je allebei niet bent blijven steken op het niveau van 22 jaar geleden maar en dat je je verder in de ontwikkelingen van het dam spel hebt verdiept". Zenuwachtig Hij verklapt dat hij nog altijd zenuwachtig is voor het begin van een wedstrijd. „Voordat ik mijn eerste zet heb gegeven gieren de zenuwen me vaak door de keel. Ik geloof dat ik ze ook nodig heb. Ik speel mijn beste partijen als ik bloednerveus ben". Sijbrands heeft ooit gezegd dat hij is gestopt met dammen om dat hij. genoeg had van de ru- zie-achtige sfeer in de damwe reld. „Als je twee jaar geleden had gevraagd wat er precies is veranderd, had ik gezegd: alles is veranderd. Maar nu kan ik me weer heel goed verplaatsen in wat ik vroeger zei. Er zijn opnieuw ergernisjes en con- flictjes. l'Histoiré se repète, zeggen ze toch, hè. Het lijkt wel of het allemaal terug moet komen". „Tijdens de NK merkte ik als vanouds dat dingen niet gin gen zoals ze moesten gaan. Het had niet veel gescheeld of ik had me teruggetrokken. Ik ge loof inderdaad niet dat de dambond en ik elkaar goed be grijpen. De bond was bijvoor beeld gevraagd de komende tweekamp te organiseren en sponsors te zoeken. Maar ze lieten pas geleden de wereld- ainbond weten dat ze daar niet in waren geslaagd. Ik denk BUITENLANDS VOETBAL Frankrijk: Sainl Etienne-Pans Saint Ger main 1-2. Caen-Monaco 1-1, Touiouse- Nantes 1-1, Nice-Marseille 1-1, Mett-Lyon 2-3. Monlpekier-Auxerre 1-0, Racing Club de Paris-Mulhouse 2-1, Sochaux-Cannes 3- 0. Lille-Bordeaux 0-1. Touton-Bresl 2-0 Stand Bordeaux 5-9; Nantes. Marseille. Paris SG, Toulon 5-7; Sochaux, Lyon, Tou louse. Monaco 5-6. Ooatanriik: Austria Salzburg-Vorwërts Steyr 1-1. Auslria Wien-Rapid Wien 1-4. Kremser SC-Sturm Graz 1-1, FC Tirol-Wie ner SK 3-1. Grazer AK-Admira Wacker 4-4. Vienna-VSE Sankt Pötten 443 Stand FC Tirol. Austria Wien 6-9; Rapid. Admlra Wacker. Vienna. Austria Salzburg. Grazer K 6-7 Schotland Aberdeen-Hibernian dee United-Motherwell 1-1, Dunfermline- Dundee FC 2-1, Hearts-Celtic 1-3. Glasgow Rangers-Saint Mlrren 0-1. Waat-Ouitaland FC Sankt Pauli-FC Niirn- berg 0-1, leverkusen-Borussia Mönchen- gladbach 04). Uerdmgen-FC Ktkn 2-3, VfB Stuttgart-SVW Mannheim 1-0, Vfl Bo- chum-Hamburger SV 3-1. Werder Bremen- Borussia Dortmund 2-0 Stand FC Kai- serslautem, Emtracht Frankfurt, VIB Stutt gart, Bayem Munchen, FC Kdln 3-5; Wer der Bremen, Leverkusen 3-4. Zwitaarland: Aarau-Xamax Neuchatel 2-1, Lugano-Sankt Gallen 2-1, Luzem-Wettin- gen 1-0, Servetle-Belliraona 4-1, Sion-Lau- sanne 2-0, Young Boys-Grasshoppers 2-1 Stand Xamax Neuchatel 6-10, Slon 6-8; Servetle. Aarau 6-7; Grasshoppers. Luga no. Beflinzona 6-6 WK-kwaliflcatie, Afrikaans* groep: Zaire- Zambia 1-0, Marokko-Tunesie 043 Stand Zambia 66. Zaire 5-5, Tunesië 5-5. Marok- ATLETIEK Adriaan Pouton Memorial in Hengeto 100 nt 1 Onya# (Nig) 11.31 1.3 m/sec). 2. Cooman (Ned) 11,33, 3. Iheagwam (Vst) 11.43, 4. Inniss (Vst) 11,59, 5 Boogaards (Ned) 11,73, 6 Bissen (Ned) 12,10. ,_i Dorp (Ned) 54,68, 5 Matthljs (Bel) 55,73, 6. Clarke (Can) 66,25 800 nt 1. Clark (Vst) 2 00,45. 2. Van Lan gen (Ned) 2.00.82. 3 Noritdlnova (Sov) 2.01.21. 4. Berg (Bel) 2.01.47, 5. Groenen- daal (Vst) 2.01,65, 6. Monday (Vst) 2.01,93. 7 Matthijs (Bel) 202,12, 8 Schutle (Ned) 2.02,67, 9. Jenkins (Vst) 2.04,48, 10. Y van der Kolk (Ned) 205.15, 11. Fougner (Can) 213,09. 2000 m: 1. Van Hulst (Ned) 5.40,71, 2 Plu- mer (Vst) 5.42,82, 3. Toonstra (Ned) 5.43,57, 4. Merchiers (Bel) 5.45,27, 5. Dom- hoefer (Vst) 5.47,79. 6 Frenks (Ned) 5.48.75. 7 Jacobs (Vst) 5.50,75, 8 Debaets '(Bel) 5 51.35. 9. Van Onna (Ned) 6.03.58, 10 Renders (Bel) 6.06.48. 100 m hord*rt 1 Tolberl (Vst) 13,14, 2 Okjslager (Ned) 13,36, 3. Tromp (Ned) 13,93, 4. 100 m: 1 Marsh (Vst) 10,37, 2. Wither- spoon (Vst) 10,51, 3. Hawkins (Vst) 10,69, 4 Franklin (Ned) 10,75, 5 C Clark (Vst) 10,80, 6. Adams (Ned) 10,86 400 tic 1 Pettigrew (Vst) 45,23, 2. Rowe (Vst) 45,41, 3. Young (Vst) 46.05. 4. Bridge (Vst) 46,20, 5 Kerv (Vst) 46,43, 6 De Lain (Ned) 47,21. 800 nc 1 Barbosa (Bra) 1.44.79. 2. Gray (Vst) 145,25, 3. Lahbi (Mar) 1.45,48, 4. Ostrowski (Pol) 1.45,53, 5. Okash (Som) 1 45,67, 6. Parpala (Fin) 1.45,74, 7. Baltus (Ned) 1.45,76, 8. 0 Clark (Vst) 1.46,20, 9 Washington (Vst) 1.46,47.10. Bernaert (Bel) 1 46.90 NeboneM: 1. Leenders 1 49,52, 2 Van Zuylen 1 49.57, 3. Klaus 1 50,19 1500 nc 1 Aourta (Mar) 3.30.63 (bwp), 2. Atkinson (Vst) 335,15, 3 Dielis (Ned) 3 36,16, 4 Lachal (Mar) 3.36,61, 5 Sahere (Mar) 3.37,41, 6. Barrios (Mex) 3.37,61, 7 Vandi (Ita) 3 39,45, 8. Ttvelll (lla) 3.39,68, 9 Kram (Alg) 3.40,28, 10. Scott (Vst) 3.40,61, 11. Diemer (Vst) 3.42,48, 12. Rousseau (Bel) 3.43,91 1500 m (nationaal): 1. Wag- man 3.44,98, 2. Hermsen 3 45,23, 3. Ros bergen 345,49, 4. Jansen 3.45,78 5000 nc 1 Wakuhuru (Ken) 13.31.71.2. Do- nakowski (Vst) 13.32,89, 3 Ten Kale (Ned) 13.33.41. 4. Erixon (Zwe) 13.34,18, 5. Pta- sencia (Vst) 13.34,60, 6 Tracey (ler) 13.35.15. 7 Choumassi (Mar) 13.35,74, 8 Wijns (Bel) 13.37,26,9. Merio (lla) 13 37,71, 10 Carenza (lla) 1349,99, 11 Dirks (Ned) 14.00,39, 12. Van de Kerkhove (Bel) 14.01,17, 13. Kremer(lsr) 14.19,69 3000 m steeple chaae: 1 Fell (Can) 8.16.40,2 Koeleman (Ned) 8.23,76. 3. Jan- kowski (Pol) 8.24,52, 4 Cascabelo (Arg) 8 27,97, 5 Botfi (Ita) 8.29.08. 6. Naesheim (Noo) 844,08. 7 GodBeb (Ned) 8.44.30, 8. Renner (Nwz) 8.51.12. Verspringen: 1. All (Nig) 8,05, 2 MeUaard (Ned) 7,99, 3. De Vos (Ned) 7,77, 4. Prots- jenko (Sov) 7,68, 5. Embach (DDR) 7,65, 6. laine (Vst) 7,60, 7. Pohl (DDR) 7,58, 8. Maas (Ned) 7,48, 9. Moesl|enko (Sov) 7,18. Polastokhoogapringen: 1. Bright (Vst) 5,60, 2. Bell (Vst) 5,50, 3. Duplantls (Vst) 5,40, 4 Lohr (Vst) 5,20. Diecutwerpen; 1 Schmid (Wdl) 64,44, 2 De Bruin (Ned) 63,16, 3. Zerblni (Ita) 59,54, 4 Meydam (Ned) 53,94, 5. Vet (Ned) 50.26 KngaMlngiron: 1 Sedyk (Sov) 80,14, 2. Tamm (Sov) 76,22, 3. Guslafsson (Zwe) 75,52, 4. Flax (Vst) 74,70, 5. Jonsson (Zwe) 70,38, 6. Hoede (Ned) 58,12, 7. Van de Dool (Ned) 56,12. Speerwerpen (nationaal): 1 Van Lieshout 70,72, 2 Bunck 69,94, 3. T(epkema 67,88. 4 x 200 nc 1. Santa Monica I 1 20.43, 2. Santa Monica II 1.22.07. 3 Nederland 124,55 (NR). (t5 km) Heroic 1. Vermeule (Dynamo '70) 45.16. 2. Reynlerse (Dynamo '70) 45.23, 3. NI)boer (Daventria) 45.25, 4. De Maat (Fortuna) 45.58, 5 Van Vlaanderen (AAC) 46.15, 6. Kraayeveld (AV '34) 46 34. Dam**: 1. Hom- mlnga (ADA) 53.09. 2. Timmermans (Mar vel) 53.39. 3 McDutf (PSV) 54.32, 4 Heu- sinkveld (Ciko '66) 54.53, 5 Hombergen (DAK) 55.41. 6. Kleyweg (V8L-TC) 56 06. Wedstrijden in Bogota (Col) Dames, 100 nc 1 Allen (Cub) 10,9, 2. Da- vies (Bah) 10,9, CaJcedo (Cub) 11,2 BOO m: 1. Quirot (Cub) 2 07,7. 100 m horderc 1 Adams (Cub) 12,8, 2. Lopez (Cub) 12,9. Verspringen: 1. Echevarria (Cub) 6,58 Ko gelstoten: 1 Laza(Cub) 19.87 Discuswer pen: 1 Marten (Cub) 65.02 Heron, 100 m: 1. Isasi (Cub) 10,1. Z Slo vens (Cub) 10,2, 3. Simon (Cub) 10,3 400 m: 1. Hernandez (Cub) 44,3, 2 Martinez (Cub) 45.1, 2. Howarl (Jam) 45,2, 3 Skerril (Can) 45,6, 5. Canizales (Col) 45,8. Pota- 1. Woda (Can) 5,60. AUTOSPORT Grots Pri|s van Hongarijs formula 1 in Bu dapest 1 Manseil (Gbr/Ferrari) 305.459 km in 1 49.38,650, 2. Senna (Bra/McLaren) op 25,967 seconden, 3. Bouisen (Bel/Willi ams) 38,354; 4. Prost (Fra/McLaren) 44,177; 5. Cheever (Vst/Arrows) 45,106, 6 Piquet (Bra/Lotus) 1.12,039; 7 Caffi (Ita/BMS) 1.24,225; op 1 ronde: 8. Pirro (Ita/Benetton), 9. Ateü (Fra/Tyrell); 10 War wick (Gbr/Arrows); 11 Modena (lta/8rab- ham); op 2 ronden: 12. Brundle (Gbr/Brab- ham): op 4 ronden: 13. Palmer (Gbr/Tyrell) Stand WK: 1 Prost 56 punten. 2 Senna 42. 3 ManseM 34, 4 Patrese (Ita/Wdliams) 25, 5. Bouisen 17, 6. Nannini(tta/Benetlon) 12, 7. Piquel, AJboreto (Ha/Lola) 9. BASKETBAL 90; Cuba-Canada 80-72 CRICKET Hoofdklasse: HBS-VOC 2-0: HBS 152, VOC 141 HBS wint met 11 runs: Bloemen- daal-VOC 2-0: VOC 201 daal 202 v kets; Hermes DVS-Quick 0-2 Quick 251 voor 8 HDVS 102 all out. Quick wint mei 149 runs; Kon. HCC-VRA 2-0: Kon. HCC 175, VRA 135. Kon. HCC wlnt met 40 runs DUIVENSPORT Concours voor jong* <h Witp*n Zo*t*rm**r, ad. 285. 1 Comb. v. Leeuwen 11.41 (1388), 2. M. Ponse 11.44, 3. L Benschop 11 48. PV Rijswijk, ad. 152: 1. H. Gijzen 1142 (1355), 2 P Raton 11.44, 3. T. Mijnders (1429), 2 n 3. Comb. Vror De Combinatie, ad. 127:1 H Veluw 11.40 (1375). 2 A Snoeren 11.54, 3. Theo de Graat 11 53. De Zalerdegvliegere ad. 177: 1 A Nijhof 11.38 (1389), 2 D. Steenbergen 11.39,3. L Berghmans 11.44. De Luchtbod*, ad 315: 1 en 2 G. Schut 11.40 en 11 40 (1388). 3. J. Smil 1141 G«v1. Vrienden Wassenaar, ad. 385: 1 Onvlee—Langeveld 11.44 (1392), 2. Wit- Schaap 11 45, 3. Onvlee-Langeveld 11 45. Wsseenaarte Vriendenclub, ad. 215: 1 H v. Zanten 11 42 (1399), 2. L. Ham 11.45, 3. HOCKEY WK jongens in Ipoh (Mal) Groep A: Nederiand-Argenllnie 1-1, Malay- sia-Egypte 2-1, Australië-West Duitsland 2- 2 Stand: 1 West Duitsland, Auslralie 6-7; 3 Malaysia 6-4; 4. Argentinië, Nederland 6 3; 6. Egypte 6-0 Groep B: Engeland-Span je 0-0, Zuidkorea- Veremgde Staten 10-1, Pakistan-Sovjetu- nie 4-1, Spanje-Sovjetunie 1-0, West Duits- land-Auslralie 1-0 Stand 1 Pakistan 3-6, 2. Spanje 4-5, 3. Zuidkorea 3-4, 4 Sovjetu nie 4-3, 5. Engeland 3-2,6. Verenigde Sta len 34). HONKBAL i 7-0; Twins-Sparta 4-16; ADO-PSV 14-5; Spartaan-Quick 8-7; Plonlers-HCAW i-Twtns 12-4; PSV-ADO 12-6; Stars-Robur '58 10-6; Knuppelaars-Glants 82 6-7; Tenasvogels^raves 14-1, TT TF gers-Wassenaar 10-4, Flying Petrels-Zuid- vogels 11-6, Robur '58-Terrasvogels 6-5; Braves-TT Tigers 4-18, Bloemendaal-Flymg Petrels 9-10; Giants '82-Alphlans 9-4; Was senaar-Zuidvogels 4-10; Euro Stars-Knup pelaars 3-4 2e klaea* C: Storks-Blue Birds 16-10; Bo'lek-SAT Tigers 20-21; Thamen- Hawks 11-0; Vlaardingen Holy-VUC 3-13. MOTORSPORT Grind Prix van Zwaden in Andentorp 125 cc 1. CriviDe (Spa, Cobas) 13 ronden in 39 56,09, 2 Spaan (Ned, Honda) op 2,77,3. Takada (Jap, Honda) 3,01,4. Marti nez (Spa, Derbl) 3.25,5. Grèsinl (Ita, Aprilla) 30,94, 6. Preln (Wdl, Honda) 31,23, 7 Scotl (Vst, Honda) 46,00, 8. Kaslrup (Den, Hon da) 48,46. 9. Abold (Wdl. Krauser) 52,26, 10. Wickslróm (Rn. Honda) 54,16 Stand Criville 146 punten. 2 Spaan 135,3 la (Ita) 12 00. 5. U to (Jao) 93 6 Takada 90. 250 cc 1. Pons (Spa) Honda 25 ronden In 40.37,68, 2. Roth (Wdl) Honda 1,65,3. Cor- nu (Zwi) Honda 2,14, 4 Cardus (Spa) Hon da 3,83, 5. Cadalora (Ita) Yamaha 9,57, 6. Homna (Jap) Yamaha 12,42, 7. De Radl- 33,65,10 Garriga (Spa) Yamaha 33,94, 12 Zeeten berg (Ned) Honda. Stand WK: 1 Pons 236 punten. 2 Cornu 165, 3 Roth 160. 4. Cardus 143, 5. Ruggia 110, 6 Ca dalora 97. 14. Zeelenberg 36 500 cc 1 Lawson (Vst, Honda) 30 ronden in 46.31,95, 2. D. Sarrpn (Fra, Yamaha) 5,65, 3. Gardner (Aus, Honda) 25,03, 4 Mckenzie (Gbr, Yamaha) 31,63, 5 Magee (Aus. Yamaha) 51,55, 6 Haslam (Gbr, Su zuki) 55,45, 7 Chili (Ita, Honda) 55,66, 8 Morillas (Fra. Honda) 55.84, 9. McElnea (Gbr, Honda) 1.33,80, op 1 ronde 10 Taira (Jap, Yamaha). Stand WK: 1 Lawson 194 punten. 2 Rainey (Vst) 180,5; 3. Sarron 144,5; 4 Schwantz (Vst) 122,5; 5. Magee 119,5; 6 Chili 111 Zijepannen: 1 Biland/Waltisperg (Zwi) Krauser 23 ronden in 37.52,90, 2 Michel- Fresc (Fra) Krauser 0,58, 3Websler/He- witt (Gbr) Krauser 1,79, 4 Slreuer/De Haas (Ned) Yamaha 16,02, 5. Abbott/Smlth (Gbr) Yamaha 54,87, 6. Brindle/Rose (Gbr) 1.00,60, 7 EgloH/Egloff (Zwi) Yamaha 1.01,26. 8 Sleinhausen/Hillier (Wdl) Schuh Speaal 112,56, 9 Kumagaya/Coombes (Gbr) Windle 1.15,56. 10. Stotde/StotzJe (Wdl) Krauser 1.20,36 Stand WK: 1 Web- ster/Hewitt 130, 2 Streuer/De Haas 116, 3. Biland/Waltisperg 105, 4 Mlchel/Fresc 96, 5 SloMe/SloBe 63, 6. Kumano/Fahrni (Jap/Zwi) Yamaha 58. Grand Pril van Finland 250 cc in Hyvin- kaa la manche 1 Bayie (Vst) Honda 45 46,32, 2. P Vehkonen (Rn) Yamaha 45.57,26, 3. Bervoets (Bel) Kawasaki 46.11,62, 4. Jo hansson (Zwe) Yamaha 46.18,31, 5. Iven (Bel) Suzuki 4641,70, 6. Smith (Vst) Suzuki 47 07,05, 7 Nilsson (Zwe) Honda 47.08,99, 8. Fanton (Ita) Honda 47.28,40, 9. Van As- 47 44,75. 14. Holvoet (Bel) Kawasaki 47.50.47. 15. Whatley (GBr) Suzuki 47.51,70, op 1 ronde: 23 Koning (Ned), op 2 ronden: 28 Postma (Ned) Yamaha. 2* manche: 1 P Vehkonen 46.30,98, 2. Bayle 46.51,20,3. Dirkx 47.17,75, 4 Nilsson Hon da 47.30,64, 5. Bervoets 48.01,42, 6. Fan- Ion 48.11,55, 7. I. Vehkonen 48.17,14, 8. Nevala 48.25,72,9. Van den Berk (Ned) Ya maha 48 27,03, 10. Hermansson (Zwe) Su zuki 48 27,74, 11. Glover 48.32.79. 12. Whatley 48.44.87. 13. Eriksson (Zwe) Suzu ki 48.46,78. n 237," in den Berk 199, 4. Van Doom (Ned) Su- 1e manche 1 Thorpe (Gbr) Honda, 2 Li les (Vst) Kawasaki, 3 Nlcoll (Gbr) Kawasaki, 4 Anstie (Gbr) Honda, 5. Marlens (Bel) KTM, 6 Geboers (Bel) Honda, 7. Lacher (Wdl) Honda, 8. Lucquin (Fra) Honda 9. Lelsk (Aus), 10 Johansson (Zwe) Yamaha, 11. Geukens (Bel) manche: 1. Timmermans/Verhagen ed) Kawasaki 34.52,94, 2. Bakens/Jans- n (Ned) KTM 34 59,38, 3. Mècéne/Mor- /Meusburger (Oos) KTM 580 35 59,89, 5 Timmermans/Verhagen (Ned) Kawasaki 36 04,63 Stand WK: 1 Husser/Husser 324 punten (wereldkampioenen), 2 Janssen- Van Ktissel 278, 3. Timmermans/Verhagen PAARDESP0RT Eertta koers, 2000 m: 1 Docka Master (R van Gent) 2.45,1 - 1.22,6; 2. Dart Bonni, 3 Douglas Mac. Toto: winnend 19,00, plaats 4,80 2,60, koppel 61,90, trio 636,60. Tweed* koero, 2000 m: 1. Charlie Crown (A. v d Wal) 2.42,9 - 1.21,5, 2. Dark Ac cent. 3 Crissi West land Niet gestart: Chris Wielinga. Tolo: winnend 3,10, plaats 2,20 3,50, koppel 10,30, trio 48.30 Derde koero, 1800 nt 1 Moonlight Shadow (M Wallow) 1 54,0; 2 Snow Lady; 3 House (J. van Dooyeweerd) 2 40,1 - 1.20,1; 2. Zip per Spencer, 3. Zorba Ossewaard. Toto; winnend 1,80, plaats 1,20 2,10, koppel 4,00, trio 46,10. Vijfd* koer*, 1800 rit 1 Count Nikki (A. de Vries) 1.54.6, 2. Creeker 3 Moonbat Toto: winnend 3,20, plaats 1,40 1,80 3.20. koppel 6,60. trio 65,10. Zeede koero, 2000 nt 1 Glad Louwershewner) 2.38,1 - 1 19, I Snow; 3. Bongo, 4 Be Be. ,30, plaa^.10 Apropos. Toto- 2,70 1,60, koppel 35,90, Zevend* koer», 2000 m: 1 Dignity Hanover (S Hartman) 2.40,1 - 1,20,1; 2. DynaJinde; 3. Crack Montee. Tolo. winnend 2,10, plaats 120 2,10 1,80, koppel 12,90, trio 76,90 Achtata koer», *09 m: 1 Bravour G (A. Mollema) 2 04,1 - 1.19,1; 2. Bugs Bunny; 3. Nevele Star Toto: winnend 4,40, plaats 2,40 2,40, koppel 19,60 trio 70,70 Negende koer», 2000 m: 1. Hit the Headli ne (M. Wallow) 2 03,5; 2 King's Power: 3. Wise Boy. Tolo: winnend 7,20, plaats 3,40 6,20 4,10, koppel 60,00, trio 978,00, kwar tel niet geraden Tiende koero, *00 ut 1 Alexia Ario (E. Dragt) 2 022 - 1.15,9; 2 Zvellana Hanover, 3. ZaJfy Ashton. Toto winnend 14.60, plaats 2,80 1,50, koppel 15.70, trio 314.80 ENd* koer», 2520 nt 1 8Hte Uithuizen (J. van Exler) 3.22,5; 2. Wervelwind. 3. Zoefl Neyenrode. Tolo: winnend 2,80, plaats 1,60 1,20, koppel 1,80, trio 14,20. W-5: 2-10-3-4-2. Uitbetaling: 4649,20 Omzet total «tor. 579 570,00. Eont* koon, 2240 nt 1. Castro W (3 06,6 - 1.23,3, 2 Daphne AJed, 3. Dtoia. Tolo winnend 9.60. plaats 2.90. 1,40. koppel 9,60, trio 117,30 Tweede koero, 1700 nt 1 Chico Scimitar (J. Bot) 2.16,2 -1.20.1.2 Ceiina van Barke. 3. Carry Fame. Tolo: winnend 2,10, plaats 1,40, 2,70, 5,00, koppel 10,30, trio 124,00. Derde koers, 2800 n I Bangladesh (J. btrootman) 3.54,7 - 1.23,8, 2. Clareina Ha nover. 3 Alysses Toto winnend 8,10, plaats 3,30, 2,90, koppel 14,70, trio 154,20 Vierde koero, 1700 nt 1 Dave Samilar (M Schlangen) 2 14,3 -1.19.0, 2. Don Juan. 3. plaats 3,70, 2,30, 4.10. koppel 19,10, trio 1.001.30, kwartel 2.686,60 Zeede koero, 1700 m: 1 Zie die Detvite (R. Maring) 2 10,9 - 117,0, 2. Timmer. 3 Adrti Guapa. Tolo: winnend 4,30, plaats 1,40, 1,30, koppel 4.40. trio 64.80 Zevende koero 2800 nt 1. Vriend (H Schoonhoven) 3.45,6 - 1.19,4, 2. Zisja M., 3. Abrogan Veha. Tolo: winnend 1,90, plaats 1,40, 2,70, koppel 9,10, trio 16,30. Negende koers, 1700 nt 1. Bernard d'l- vens (F Westerveid) 2 18,0 -1.21,2, 2 Zan- dor Dorado, 3 Attila's Shadow Tolo: win nend 5,00, plaats 2,20, 4.50. koppel 27,60, trio 253,80. W-5: 4-2-6-6-2. Uitbetaling: 585,10 Om zet lotalieetor 231.385,00 SCHAKEN 1e ronde: Short (Gbr)-Tal (Sov) 1-0. An- dersson (Zwe)-Hübner (Wdl) afgebroken, Sax (HonFKarpov (Sov) 0,5-0,5, Kasparov (Sov)-Kortjsno| (Zwi) 1-0, Salov (Sov)-Niko- lic (Joe) 1-0, Portisch (Honj-Ribli (Hon) 1-0, Nunn (Gbr)-Sarawan (Vst) 0,5-0,5, Ehfvest (Sov)-Vaganjan (Sov) 1-0 2* ronde: Tal- Vaganjan 0,541,5. Seirawan-Ehfvest 0.5-0,5, Ribk-Nunn 0.541.5. Kortsjnof-Salov 0-1. Karpov-Kasparov 0,541.5, Nikotac-Porltsch 1-0. Hubner-Sax 0,541,5, Short-Andersson 0,5-0,5 Stand 1 Salov 2; 2. Ehlvesl. Kas parov, Short 1,5, 5 Karpov. Nikolic. Nunn, Portisch, Sax, Seirawan 1,5+1 afgebro ken partij, 11 Andersson, Hiibner 0,5 1, 13. Ribli, Tal, Vaganjan 0,5; 16. Kortsjnoj 0. SCH00NSPRINGEN Kuhn (Wdl) 400 38 punlen, 2. Alexejeva (Sov) 391.41, 3 Afonia (Sov) 382.68, 4. Eichler (DDR) 379.05, 5. Pecher (Wdl) 372.96, 6. Wettig (DDR) 360 09, 7. Torflat Oestbo (Noo) 356.04. 8 Bisello (Ha) 348 18, 9. Ryan (GbR) 341.31, 10. Cserba (Hon) 33837, 11 Strandell (Zwe) 335.73, 12. As- kagarden (Zwe) 325.11. SKIËN Slalom heron in Throdbo (Aus): 1. BHtner (Wdl) 2.01,93, 2. Furuseth (Noo) 2.02,24, 3. Gstreln (Oos) 2.02,35, 4. Stangasslnger (Oos) 2.02.80, 5. Glrardeili (Lux) 2.02,81, 6 Grigs (Ita) 2.03,56, 7. Zurbriggen (Zwi) 2.03.77, 8 Mader (Oos) 2.03,86, 9. Accola (Zwi) 2.04,28, 10. Roth (Wdl) 2.04,63. SOFTBAL Schledam-Wassenaar 141 er 0-11; Plrates-EDO 1-0 en 4-2; Terrasvo- gels-Onze Gezellen 5-1 en 4-0; HCAW Ti- gers-Twins 9-7 en 5-1; HHC-Bloemendaal 9-0 en 14) 1* kleee* A: Héloo-Spaam- woude 14) en 3-2; Zwijndrecht-Pionlers 14) en 1-2; SHELL-Sparla 4-3 en 0-16; Pino's- VUC 2-1 en 8-0 B: DSC '74-TT Tigers 2-1 en 4-2; UW-The Herons 9-5 en 341; Ducks-Run '71 0-5 en 2-4; ADO-KInheim 2- TENNIS Toernooi in Indianapolis (Vst) Herenenkelspel, halve finale*: Berger (VsO-Edberg (Zwe) 6-4, 6-2; McEnroe (V5t>- Krickslein (Vst) 6-2, 7-6. Toernooi in Livingsion (Vst) Herenenkelspel, halve finales: Gilbert (VstFCourier (Vst) 6-2, 6-0; Stoltenberg (AusFBailey (Gbr) 6-4, 6-3 Finale: Gilbert- StoHenberg 6-4, 6-4 Toernooi in Manhattan Beach (Val) DameeenkalspeL halve finales: Navratilo- va (VstFGamson (Vst) 6-1, 6-4, Sabatini (ArgFShriver (Vst) 6-4, 6-2 Zaterdag: Leimonlas-Amstelpark 3-3 (Vis- Jagerman 4-6, 0-6, Coorengel-WHvoel 3-6, 3-6, Koevermans-Lodder 6-4, 6-1, Nyborg- Siemerink 7-6, 4-6, 6-3, Vis/CoorengekJa- german/Witvoet 2-6, 66, Koevermans/Ny- borg-Lodder/Siemerink 6-3, 6-7, 6-3), De Metseiaars-ELTV 3-3 (Driehuis-Wasserman 4-6. 1-6, Mesker-N Rooymans 6-2, 6-4, Van BoeckePHaarhuis 4-6, 1-6, Van de Pielerman-Bogtstra 3-6, 6-4, 7-6, Driehuis- /Mesker-Wasserman/Rooymans 6-1, 6-2, Van Boeckel/Van de Pieterman-Haartiuls- /Bogtslra 2-6, 6-4, 4-6); Son-Manege 1-5 (Joneiup-Bollegral 7-5, 4-6, 1-6, Grubben- Van der Torre 1-6, 5-7, Oostlng-Btlngh 6 2. 6-2, Davids-Kempers 3-6, 4-6, Jonerup/ Grubben-Bollegraf/Van der Torre 6-2, 4-6. 5-7. Oosling/Davtds-Eltingh/Kempers 4-6. 4-6) Popeye Gold Star 1-Popeye Gold Star 2 6-0 (Schuttt-Van Dlerendonck 6-4, 6-2, Bakkum-Kion 7-6, 6-2, Ulgren-Van Eeke- ren 643, 6-4, Dogger-Uewes 6-3, 6-1, Schultt/Bakkum-Van Dlerendonck/KJon 6 2, 04, Ulgren/Dogger-Van Eekeren/Uewes 6-2, 7-6). Zondag: Popeye Gold Star 2-Leimonias 1- 5 (Van Dterendonck-Vis 6-1, 2-6. 643. Klon- Coorengel 3-6, 0-6, Van Eekeren-Koever- mans 6-2, 3-6, 36, Uewes-Nyborg 5-7, 2- 6, Van Oierendonck/Kion-Vis/Coofengel 7- 5. 6-7, 3-6, Van Eekeren/Uewes-Koever- mans/Nyborg 1-6. 6-2. 3-6); Manege-De Metselaars 5-1 (Bollegral-Driehuis 64). 7-6, Van der Torre-Mesker 6-7,1-6, EHIngh-Van Boeck el 64, 643, KempervVan der Pieter man 64,6-2, Bollegral/Van der Torre-Drie- huls/Mesker 62, 64, Bllngh/Kempers-Van Boeck el A/an der Pieterman 7-6, 61); Am- stelpark-Popeye Gold Star Schuttt/Bakkum 643. 7-6. Lodder/Sieme- nnk-Utgren/Dogger 6-1, 6-3); ELTV-Son 4- 2 (Wasserman-Jonerup 64, 6-1, N. Rooy- mans-Grubben 7-6, 5-7, 6-1, Haarhuis- Oostlng 61, 64, Bogtstra-Davids 4-6, 4-6, Stand: 1 Manege 10-2; 2 Popeye 1 9-3; 3. Leimonias 84, 4. ELTV 7-5; 5. Amstelpark 6-6. 6 De Metselaars 4-6; 7 Son 3-9; 8. TRIATHLON EK in Rodekro (Den) dan: als ze het tenminste r hadden geprobeerd". Ada: „Nu hebben wij het al maal zelf gedaan. De hoo f sponsors zijn er Als we nog een paar sub-sponsors den kunnen we beschikk over een budget tussen de vi tig mille en een ton". Vraag aan Ton Sijbrands: /iJg( die grote boze damwereld 11 nog steeds niet blijkt te z veranderd, waarom blijf je d^e toch in deze sport de top z<vc ken? Hij zucht. „Ach, je m<zv toch wat in deze wereld. r jn drie weken geleden liep ik V£ peinzen of ik toch niet wat de muziek moet gaan doen nc moet gaan studeren. Maar ze werd eerlijk gezegd somber gr het vooruitzicht dat ik no ge meer zou kunnen dammen"4; ARVID VAN DER W01ui ge 1, 2. Maassen (Ned) 23, 3. Van I- §0 10 Wepler (Zwi) 9.02.23, 13. Van I (Ned) 9.05,25, 29 Wiebes (Ned) 9.25,44 Dames: 1 Coope (Gbr) 9.33,20, 2 Zwart kruis (Ned) 9.36,33, 3. Springman (Gbr) 948,45. Landenklaaeemenfc 1 Rnland 26.54,39, 2 Nederland 26.58,04. 3. West Duitsland 27 00,29. VOLLEYBAL Dameetoernooi in Bottrop (Wdl) Zaterdag: Cuba-ltallë 3-0 (15-5, 1611, 16 3), West Duitsland-Bulganje 1-3 (168, 7- 15, 615, 7-15), DDR-Nederland 31 (14-16, 154, 164, 168) Zondag: Nederland-West Duitsland 31 (167, 615,167,1613) Cuba-Bulgarije 3 2 (1614, 615. 615, 1543, 17-16), DDR-lta- lié 3-0 (15-6,1613, 166) Eindt land. 1 DDR 610, 2. Cuba 69, 3 Nederland 5-8, 4. Italië 67. 5. Bulgarije 6 6, 6 West-Duitsland 65 WATERPOLO Tsjechoslowakije-Poten 9-6. B1: Joegosla- vie-Roemenië 169; Frankrijk-Zweden 10-3. B4 Sovjetunie-Nederland 9-6; Bulgarije- Oostenrijk 10-8. WIELRENNEN 4a slappe: 1. Bomans (Bel) 4.54,34,2. Geffi (lla), r 4. Fondriest (lla) op 0 17, 5. Museeuw (Bel), (Bel) 143 km in 316.20, 2. Balfi (Ha), 3. Sörensen (Den), 4. Bomans (Bel), 5. Pieters (Ned), 6 Van Leeuwe (Bel), 7. Van der Poel (Ned), 8. Vai- relti (Ha), 9. Yales (Gbr), 10. Vandenbrande (Bel), overige Nederlanders: 15. Maassen, 23. Rozendal, 52. Bol, 87. Van Poppet op 9.24. 2 Maassen (Ned) op 0.01. 3. Musseeuw (Bel) 0.25,4. Paper (Aus) 0.26. 5. Sörensen (Den) 0.30. 6. Gelfi (Ita) 0 50. 7 Hoste (Bel) 1 29. 8 Sergeant (Bel) 1.37. 9. Bomans driest (Ha) 1.53, 12. Fignon (Fra) 1 Durst (Wdl) 2 00, 14. Van der Po. 3.03, 15. Rils (Den) 4.05, overige Ni Grof* Prijs van Sen Sebastian (Spa): 1 Zadrobilek (Oos) 244 km In 6.24,10, 2. An- teqoera (Spa) op 2 05, 3 Rominger (Zwi), 4. Mottet (Fra) 2 09, 5. Rodriguez Magro (Spa), 6 Ledercq (Fra), 7 Theunisse (Ned), 8. Hampsten (Vst), 9. J. Martinez (Spa), 10. J. Gorospe (Spa), 11. Van Orsouw (Ned), 20. Van Vliet (Ned) 2.59 1. Kelly (Ier) 36 pun- d'Ax 9. 5. RMO 8, 10. Panasonic 3. 3* etappe: 1. Kops (Heiloo) 176 k 3 56!42. 2 Knuvers (Vliimen) op 1 Veenendaal (Sassenheim), 4 L (Hoogeveen), 5. Vissers (Breda), 6 V Vliet (Breda), 7. Rademakers (Sc" Zuyderwijk (Monster), 9. Nede voorne), 10. De Hey (Heerlen). 4e el 1 Zuyderwijk (Monster) 185 km 4 22.55. 2 De Leeuw (Ermelo) op 0 Verschuren (Bel), 4. Stroucken (Mui leen) 0 20. 5 Neiissen (Sittard). 6 R kers (Schinveld), 7 Habels (S 8 Knarren (Slein), 9 Ansems Rune (Haarlem) Eindklaseemenh 1 Veenendaal (Sassenheim) 11 21.21. 2 vers (Vlijmen) 0.25, 3. Zuiderwijk 0.41 De Leeuw 1.49, 5 Nellssen 2.05, 6. Ani 2.07, 7. Nederlof (Oostvoome) 2.09, 8.R Ie 2.10, 9. Cenl (Gdbr) 2.11 - (Lekkerkerk), 3. Koster (Den Haag) Hoensbroek: 1. Hilkens (Wessem) 90 f 2.09.20. 2 Dohmen (Bom). 3. E De Laat (Schijndel) 60 k 131.17, 2. C. Cools (Roosendaal), I Cools (Sommelsdijk). Buseum: 1 Van Moorsel (Boekei) 60 A 1 33,10, 2 Weslland (Hilversum), 3. I/P Berg (Amsterdam). Hoensbroek: 1. De Bruin (Niet. km in 1.45.50, 2. Vink Barry (Sittard) Heerlt: 1 Van Moorsel (Boekei) 6: 1 34 13. 2. Cools (Sommeisditk). 3 (Amsterdam) ZWEMMEN Uingebaenwedttrijden in Eindhoven! i Dimes, 2000 m vrije stag: 1 (MZPC) 25 34,1, 2. Kranenburg 25.43,2, 3 Veldhuizen (Tolhekke) 2000 m echooWeg: 1 Willemse (Of LGB) 31.47,0, 2 Tellegen (PSV) 31.4 3 Moed (TZC) 3152.0 Heron, 2000 m vrij* tl (Hoorn) 23.54,7, 2. De Rouw (AZPC).J Heusden (Torpedo) 23 58.8 tchodttag: 1. Wempe (HPC) 29 01., Razoux Schultt (Dolfijn) 29.08,1, 3 Weerde (LZ 1886) 29.08,6

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1989 | | pagina 14