eint esa
Goed adverteren gaat zo...
Amerika s nieuwe superspion kan
appel op Rode Plein zien liggen
B
B071-122244B
B
B
Open Huis
QeidóaQowuvnt
MILIEUVERVUILING STAAT NOG NIET IN DE GESCHIEDENISBOEKJES. DE KRANT WEET ER MEER VAN.
AVONDJE
UIT?
KUK
INDE
KRANT.
Open Dag
SLUITER—'
HOE LANG MOETEN
WE NOG ALS
DE DOOD VOOR DE
LIEFDE ZIJN?
N\EV)M\I
Atph
enaar
J
BUITENLAND
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1989 PAGINA 7
CAPE CANAVERAL
De nieuwe vlucht met het
Amerikaanse ruimtepen
del Columbia, die gister
middag begon, is met gro
te geheimzinnigheid om
geven, omdat de vlucht
wordt uitgevoerd ,in op
dracht van het ministerie
van defensie. Over het
doel van de missie zijn
dan ook slechts spaarzame
gegevens bekend.
De Columbia is de oudste van
de drie ruimteveren waarover
de VS beschikken. Het ruimte
vaartuig is onlangs aan een
grondige opknapbeurt onder
worpen. Aan boord bevinden
zich vijf astronauten. Hoe lang
zij in de ruimte zullen blijven,
is niet bekendgemaakt. De
verwachting is een dag of vijf.
De lancering, die plaatsvond
gisteren om 14.37 uur Neder
landse tijd, werd slechts negen
minuten van tevoren bekend
gemaakt. Vooraf was wel al
bekend dat de .vijfkoppige be
manning tijdens de vlucht
twee kunstmanen in een baan
om de aarde zou moeten bren
gen, waaronder de KH-12, de
eerste van een nieuwe genera
tie super-spionagesatellieten.
Voor zover bekend, is dat met
succes gedaan.
Spion
De ruim tien ton wegende
KH-12 (KH betekent ..Key
Hole" oftewel „Sleutelgat") is
de sterk verbeterde opvolger
van de al sinds 1976 in gebruik
zijnde KH-11. De satelliet zou
volgens insiders over een ca
merasysteem beschikken
waarmee zelfs vanaf een hoog
te van zo'n 250 kilometer nog
een nummerbord van een Zil-
limousine van het Kremlin
zou kunnen worden gelezen
en een krantenkop in de Prav-
da zou kunnen worden ge
speld.
Zijn beelden zendt hij
evenals de KH-11 in di
gitale gedaante (in de vorm
van signalen dus) rechtstreeks
over naar volgstations op aar
de. Dat is ook het grote ver
schil met de vroegere KH's 8
en 9, die weliswaar haarscher
pe foto's maakten, maar hun
beeldmateriaal pas na verloop
van tijd in speciale capsules
naar de aarde lieten komen,
waardoor nogal wat tijd verlo
ren ging. Bovendien was op
een gegeven moment de film-
voorraad aan boord uitgeput
en kon de satelliet worden af
geschreven.
Die problemen zijn met KH-11
en -12 ondervangen, al staat
daar het nadeel tegenover van
een zeker kwaliteitsverlies. De
digitale transmissie was vooral
in het beginstadium nogal wis
selvallig en dat probleem
schijnt nog steeds niet voor de
volle honderd procent te zijn
opgelost. Daar komt nog bij
dat. het KH-11 project begin
1978 een flinke deuk opliep
toen William Kampiles, een
employé van de Amerikaanse
geheime dienst (CIA), de Sov
jets voor een vriendenprijsje
van slechts 3.000 dollar het
complete handboek (inclusief
gebruiksaanwijzing) van de
KH-11 in handen speelde.
Kampiles werd tot veertig jaar
gevangenisstraf veroordeeld,
maar het kwaad was al ge
schied: de Sovjetunie bleek be
paalde tegenmaatregelen te
hebben genomen, zoals de uit
voering van het als „Maski-
rovka" aangeduide camoufla
ge-programma. En ook dat
had een zekere negatieve in
vloed op de resultaten van de
KH-11.
Correcties
De KH-12 ook IKON ge
noemd: Improved Key hole
photo recONnnaissance
schijnt in staat te zijn met die
hindernissen af te rekenen.
Een uiterst belangrijke verbe
tering ten opzichte van de vo
rige KH-generaties is het feit
dat de IKON-satelliet na ver
loop van tijd door een andere
Space Shuttle in de ruimte
kan worden geënterd om van
nieuwe brandstof (hydrazine)
voor de stuurraketjes te wor
den voorzien. De KH-12 moet
herhaaldelijk baanwijzigingen
en koerscorrecties uitvoeren
en die vergen nu eenmaal veel
brandstof. De voorgangers van
de KH-12 IKON hadden dan
ook maar een beperkte levens-
Oorspronkelijk was het de be
doeling de KH-12 in een baan
om de polen te brengen. Dat
had. in* 1986 moeten gebeuren
met een ruimtependel die van
af de basis Vandenberg in Ca-
lifornië zou worden gelan
ceerd. Maar toen in 1987 alle
shuttle-lanceringen vanaf
Vandenberg werden geannu
leerd, moest genoegen worden
genomen met lanceringen
vanaf Cape Canaveral. Ook
diende het ministerie van de
fensie het feit voor lief nemen
dat er (om veiligheidsredenen)
geen baan om de polen haal
baar zou zijn zo'n baan is
juist voor verkenningsmissies
van groot belang omdat een
toestel in een polaire baan bin
nen één of enkele dagen de
hele aarde onder zich door ziet
draaien. Wat overbleef was
een baan met een hoek van 57
graden ten opzichte van de
evenaar. Moskou valt daardoor
nog maar net binnen de te ob
serveren strook, zodat er uit
eindelijk slechts op het nipper
tje naar die appel op het nach
telijk Rode Plein zal kunnen
worden gezocht
SJOERD VAN DER WERF
Het'ruimteveer Columbia, kort na
start van zijn „geheime missie".
FOTO: AP
„Sovjetunie
verloor wedloop
naar de maan"
MOSKOU Een voormalig
kosmonaut, Valery Bykovsky,
heeft in een recent boek ont
huld dat de Sovjetunie eind ja
ren zestig wel degelijk plan
nen had om een mens op de
maan te zetten. Maar de wed
loop naar de maan werd een
voudig van de Amerikanen
verloren, zo schreef gisteren
het persbureau TASS. Het
boek logenstraft de officiële
lezing van het Kremlin, dat de
Sovjetunie nooit van plan was
een kosmonaut naar de maan
te zenden, omdat dit te riskant
zou zijn en net zo goed of beter
gebruik kon worden gemaakt
van een robot. Bykovsky
meldt dat hij intensief werd
opgeleid voor een mogelijke
vlucht naar de maan, die was
gepland voor 1968. Het projekt
liep evenwel ernstige schade
op door het plotselinge overlij
den van Sergej Korolev, de
leider van het Sovjet-ruimte
programma. Uiteindelijk was
het de Amerikaanse astronaut
Neil Armstrong, die in 1969 als
eerste mens voet op de maan
zette. Het duurde twintig jaar
voor de Sovjet-televisie, afge
lopen 20 juli, hier beelden van
liet zien.
De griffier roept op: mw.
G. Gyimah, wonende te
Leiden, om op vrijdag 11
augustus 1989 te 12.30 uur
te verschijnen ter terecht
zitting van de rechtbank te
's-Gravenhage, tweede en
kelvoudige kamer voor
burgerlijke zaken in het
Paleis van Justitie, Juliana
van Stolberglaan 2 t.e
's-Gravenhage, strekkende
tot betaling van een bijdra
ge in het, levensonderhoud
van E. Betgen, wonende te
Leiden.
De griffier.
AUTOMARKT
Gebr. Opdam B.V.
Lid STIBA, grote sortering onderdelen van recente schadeauto's
n alle merken en alle bouwjaren. Tevens verkoop nieuwe onder-
delen. Inkoop sloop- en schadeauto's met afgifte van wettelijk
I goedgekeurd vrijwaringsbewijs. Voorschoterweg 41, Valkenburg
I Z.H., tel. 071-315101. Afdeling Japanse onderdelen, Haringkade
2, Katwijk ZH, tel. 01718-28131.
Te huur luxe auto's, vanaf 30,-
per dag. Autoverhuur PRAN-
IGERS, Hoofdstraat 104 Leider
dorp. Tel. 071-894040.
DOE-HET-ZELF
KURKPARKET grote sortering
voor de laagste prijzen. Haags
vloerenbedrijf, Calandplein 15.
Den Haag. Tel. 070-891044.
i LESSEN EN CLUBS
Verkeersschool
(KORTE) MEDEDELINGEN
Austin Metro
LEIDSE COURANT
HUISHOUDELIJK PERSONEEL
ASC Bedrijfsdiensten vraagt een
schoonmaker/schoonmaakster
Gevraagd:
runderkoppenuitbener
na 20 uur: 070-475352.
Karpettenhuis heeft
zeer uitgebreide kollektie KAR
PETTEN in wol en acryl. Mo
dern, klassiek, hoogpool. Boe-
renkleden, maat naar keuze.
Zuiver wol. Tevens maken wij
zelf karpetten op de door u ge
wenste maat, recht of rond. Tot
ziens bij Het Karpettenhuis, He
rensingel 11, Leiden. Tel. 071-
218130.
AUTO'S T/M 3500
Goedkope autoverzekering!
Bel R. Risse 071-141131
gespreide betaling mogelijk
I uw geldleningen
Goedkope AUTOVERZEKE
RING! Bel Zaalberg 071-
1132732, gespreide betaling mo-
I gelijk, tevens voor al uw geldle-
n 071-132732.
1 Citroen type lelijke eend, eind
9 '81. APK aug. '90, rijdt prima,
I 1950,-. Tel. 070-476203.
ADVERTEREN
f VERKOPEN
Zaterdag 19 aug. a.s. van 11.00 tot 16.00 ui
Opleidingsvoorlichting Acupunctuur en
Med. Basiskennis, Academie Ars Medica
Inf. Groot Hertoginnelaan 3, 2517 EA Den Haag - 070-46.05.61.
Zaterdag 12 augustus in de ijs
hal Leiden ROMMELMARKT
(naast de L.I.A.M.) Vondellaan
9.00 tot 16.00 uur. Info Te huur: 2 tot 8-pers. VAKAN-
01721-9875 of 01714-13331 TIEBUNGALOWS te Lochem,
Achterhoek. Bungalowpark „De
Witte Berken". Tel. 05730-
51308. Folders gratis op aan-
Tempo
r les, dlv. i
2
1e les/3,95
Ook vrachtwagen en autobus.
Zonder omwegen uw RIJBE
WIJS Bel voor een spoedcur-
sos, rechtstreeks (en gratis) het
centrale nr. 06-022.92.29.
WATERSPORT
Gevr. 2-pers. polyester KANO.
Tel. overdag 070-415272 'sa-
vonds 870950.
1e jaars student rechten vraagt
met spoed KAMER ca. 350,-.
Tel. 04936-3793 tussen 18 en
20 uur.
2e jaars F.T studente zoekt KA
MER tot 400.-, Leiden omg.(
3 Tel. 023-384383.
|T.h. gevr. 3-KAMERAPP., huur
jftot ƒ900.- p.mnd. excl. In Lei
dden. Tel. 010-4851315.
I Gezocht: 3-KAMERWONING of
appartement met berging c.q.
I garage, eventueel gestoffeerd
Bollenstreek/Haarlemmer-
sr. Tel. 05924-2611 of
101719-46071.
1 Met spoed: KAMER te huur ge- I
vraagd voor onze dochter, stu-
fdente 1e jr. rechten in Leiden.
1 Tel. 05919-13550.
Te huur in Z.-Frankrijk Argeles
sur mer, Middell. Zee, nieuwe
stacaravan, 3*** camp., volle
dig inger. 5 pers. Huurpr. v a.
200.- p.w. SUN SEA HOLI
DAYS. 01729-8977.
Ermelo t.h. na 16-8, BUNGA
LOW en stacaravan na 1-9 1/2
geld. 03410-24819 na 16 uur.
Antiek glas en kristal gevraagd.
Hoge prijs! Van Ruiten, anti
quair, Kort Rapenburg 12. Lei-
den (zaak ma. di. gesloten).
Tandengoud 13.-, sloopgoud
10.- cash/gram. Van Ruiten,
ANTIQUAIR, Kort Rapenburg
12, L.B.
TEGELS, wand vloer, terras.
Prachtig reliëf voor schouw of
keuken. 1/10 v.d. prijs. Te z
in Den Haag na tel. afspr. 020-
424640.
Wij willen los....
Yel. 08894-12664 na 18.00
Tijdens kantooruren:
108894-16717.
Zoekt u wat bijzonders of wilt u wat kwijt? Plaats dan een twee plaatsingen te worden betaald. Bij plaatsing op zes
advertentie in de Leidsc Courant. Het kost weinig en de achtereenvolgende dagen worden slechts drie pjaatsingen
kans op succes is groot. Want u bereikt niet minder dan in rekening gebracht.
29.000*) lezers, waaronder wellicht iemand die heeft wat r T i. t y,
u zoekt of wilt hebben wat u kwijt wilt. Het wordt u N-B. U kunt ons OOk
gemakkelijk gemaakt. bellen: 071-122244.
Plaats uw tekst in onderstaande vakjes (één letter of
letterteken per vakje) en in één oogopslag kunt u in de
laatste kolom zien wat de advertentie gaat kosten. De
prijzen zijn inclusief 6% BTW.
Een extra meevallertje: als u de advertentie op drie
achtereenvolgende dagen laat plaatsen, hoeft maar voor
3x pl.
f 6.36 f. 12,72 f.l<
1e klas 2e hands fietsen
in alle soorten en maten
met garantie en service.
Jonge RASHONDEN aangeb.
o.a. Golden Retrievers. New
Foundlanders, poedeltjes,
keeshondjes. York.terriërs. Die
renhandel v.d. Klaauw, In de
Bogaard. Rijswijk.
T.k. Perzische KITTENS div.
kleuren, ingeënt stamboom.
Inl. 070-935877.
T.k.a.: Yorkshire TERRIËRS, in
geënt en ontwormd. Tel. 01899-
16205.
GOLDEN RETRIEVER- en New
Foundlanderpups, HD-gek. en
ïi Yorkshire terriër, en garan
tie. Tel. 01723-8335.
f. 35.62
f.38,16
Deze advertentie.
De rekening sturen naar:
Bnevcn onder nu
(f.4.23) worden
afgehaald.
Bneven moeien
(f.4,23) worden
verzonden
Q Kleintje plus (f5.60), uw
advertentie incl. kaderlijn
per plaatsing
Stuur deze bon in open envelop - een postzegel is niet nodig - naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, 2300 VB Leiden
SCHILDERWERKEN BV"
LEIDEN - LEIDERDORP - 071-120666
Zdang er geen medicijn is, blijft aids als een zwaard van
Damocles boven de liefde hangen.
Daarom mogen we niet rusten voor we de race tegen
aids gewonnen hebben. En dat kost tijd. Maar ook geld.
AIDS FONDS: GIRO 8957
Voor meer informatie kunt u ons
dagelijks bereiken van
14.00-16.00 uur en van
19.00-21.00 uur.
In het weekeinde alleen op zondag
van 19.00-21.00 uur.
Danscentrum Evert Castelein
Hooigracht 87 (ir. Driessenplein)
2312 KP Leiden
Tel. 071 - 123583
MN5CENTKJn EVERT CA5TELEIM
moeten ruimte maken. Nu extra korting op al onze gaskam-
peerapp.. tuinmeubelen, gas/barbecues, gasgrill apparaten enz.
Campingshop Holverda, Beatrlxstraat 21-23, tel. 071-
217866.
Gardencentre Bloemendaal
Hoogmadeseweg. Leiderdorp
Mevr. Salomé, HELDERZIEN-
DE, onthult uw toekomst, liefde,
geld, gezondheid, geluk. Occul
te bewerking/bescherming. Tel.
070-452633, Den Haag.
Leiden, Boommarkt 8
Tel. 071-124.124
Wassenaar, Kerkehout 22
Tel. 01751-77253
Foto Dickhoff
j Haarlemmerstraat 207, Leiden
Tel. 071-140005
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. 071-174917
maandag 14 augustus
12-17 en 19-21 uur
en verder dagelijks behalve
op zaterdag
's Zondags van 19-21 uur
Kom vrijblijvend een kijkje ne
men in ons geheel vernieuw
de dansinstituut, dan heeft U
alle gelegenheid om met ons
kennis te maken of de ken
nismaking te vernieuwen en
op al uw vragen antwoord te
krijgen
Heeft u besloten een kursus
te volgen schrijf dan in op
een van onze gezellige klubs.
DANSINSTITUUT
LEIDEN - STEENSCHUUR 15 - TEL 071 122582
b.g.g. 76447^^
I WONINGRUIL
Spoed!!
l|Woningruil in Leiden of omge-
j|ving. Flat of eengezinswoning.
Aangeb. eengezinswoning met
II voor- en achtertuin In nette rus-
Iktige buurt in Heerhugowaard.
l|Tel. 02207-16255.