Veel meer gewonden
in het fietsverkeer
Bon:
CDA en VVD willen
btw verder verlagen
Bijzonder
2
5
6
7
9
12
13
Dodelijk ongeluk
in Noord wijk
«H
Bush weigert tegoeden Iran
te ruilen tegen gijzelaars
Duidelijkheid over clubkaart voor aanvang voetbalcompetitie
VANDAAG
11
ISa,
CcidócSouoont
£cidóc 6omant
Woensdag 9 augustus 1989
80ste jaargang no. 24490
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorend totSijthofl Pers, Apothekersdijk34,2312 DD, postbus 11,2300 AA Leiden, tel. 071-122244. Voor abonnementen. 071-313677. Giro 103003. Bank Amro-bank NV Leiden
Abonnementen: (incl 6% BTW) 1.24,24 per maand (aut.betaling), f.72,34 per kwartaal. Klachten bezorging: ma. t/m vr. 18.00-19.00 uur, zat 14 00-15.00 uur, tel. 071 -122248.
Advertenties (excl.6% BTW) I 0,67 per mm familieberichten 1.0.60 per mm. Fax: 070-902702 tbv. advertenties, 071-134941 tbv. redactie. Directeur-hoofdredacteur IJ. Hallewas, Chefredacteur GJ. Onvlee
HET WEER
Wolkenvelden en mogelijk
een bui. Minimumtemperatuur
omstreeks 13, middagtempera-
tuur ongeveer 22 graden. Mati
ge wind, eerst zuidwest, later
op de dag draaiend naar
noordwest. Vanaf vrijdag: nu
en dan regen, af en toe zon.
Zon op: 06.16, onder: 21.14;
hoog water Scheveningen:
09.14 en 21.45; laag water:
04 30 en 16.27.
Bel voor opgave
van advertenties
via telefax
070-902 702.
QeidóaSowuwt
Zwemmen in Ardennen op
drie plaatsen verboden
j BRUSSEL De Waalse autoriteiten hebben
gisteren het zwemmen in drie Waalse plaatsen
in de Ardennen tot nader order verboden in
verband met het gevaar van besmetting met
salmonella-bacteriën.
Minister Andre Cools, belast met het toezicht
op de gemeenten en het waterbeleid, heeft de
1 burgemeesters van de plaatsjes La Roche-en-
Ardenne, Florenville en Tilff opdracht gegeven
in de riviertjes in hun plaatsen een zwemver-
bod af te kondigen. Cools kondigde verder aan
dat het aantal controles op watervervuiling de
komende dagen zal worden verhoogd. Het ver
bod is uitgevaardigd nadat vorige week aan de
Vlaamse Westkust was gebleken dat het zwem
men in zee gewoon doorging, ondanks een aan
beveling niet in het met salmonella besmette
zeewater te gaan.
Society Shop
naar Goudsmit
DEN HAAG De handelson
derneming Goudsmit gaat de
Society Shop overnemen,
waaronder ook de Haagse ves
tiging in de Hoogstraat. Goud
smit exploiteert een aantal
winkelketens, waaronder Xe-
nos, een deel van Jamin en
sinds kort de Sweetheart Can
dy Shops.
De Society Shop is een keten
van 24 chique modewinkels
die gevestigd zijn in achttien
stadscentra. Er werken 180
mensen, die allen hun baan
houden. Op de nettowinst van
Goudsmit zal de overneming
voorlopig geen effect hebben.
NOORDWIJK Bij een verkeersongeluk
in Noordwijk is gistermiddag de 62-jarige
A.M. Goudzwaard-Meyenfeldt uit Scheve
ningen om het leven gekomen.
De vrouw stak om ongeveer 16.00 uur over
op de Vogelaarsstraat en werd aangereden
door een 22-jarige motorrijder uit Lisse.
Vermoedelijk heeft de Lissenaar te hard ge
reden waardoor hij de vrouw niet meer kon
ontwijken. De Scheveningse werd overge
bracht naar het Academisch Ziekenhuis in
Leiden waar ze overleed aan haar verwon
dingen. De motorrijder is zwaar gewond
overgebracht naar het Diaconessenhuis in
Leiden.
De mooiste
De 52-jarige
hotel-employee
Takeshi Saito is
gisteren de
winnaar
geworden van
de jaarlijkse
baard- en
snorwedstrijd in
Tokio. Dit fraaie
bijeengebonden
meesterwerkje
heeft de
prijswinnaar
laten groeien
naar het
voorbeeld van
„Sönguku", een
beroemde
Chinese
romanfiguur.
FOTO: AP
Iran executeerde
dit jaar al 700
drugshandelaren
NICOSIA Volgens een overzicht van
de Iraanse politie zijn de afgelopen zes
maanden in het land 772 drugshandela
ren geëxecuteerd, 6668 drugssmokke
laars en -handelaars gearresteerd, 53
drugsbendes opgerold en meer dan een
miljoen kilo drugs in beslag genomen,
waarvan twee derde opium. Bij het
smokkelen' van de verdovende midde
len naar Ipan zouden Afghanen een be
langrijke rol spelen. Volgens officiële
cijfers telt Iran één miljoen drugsge
bruikers. Van de veertigduizend ver
slaafden die het laatste half jaar zijn ge
arresteerd, rookte bijna de helft opium
en veertig procent gebruikte heroïne.
De fotograferende pers kreeg gisteren ge
legenheid de koninklijke familie op 'de ge
voelige plaat' vast te leggen. Koningin,
prins Claus en hun zonen (v.l.n.r.) Johan
Friso, Willem-Alexander en Constantijn
poseerden bereidwillig bij het jachtkasteel
het Oude Loo in Apeldoorn, prins Claus
hield onder het goedkeurend oog van zijn
zonen zijn paard in bedwang en Johan Fri
so probeerde een geleende camera uit
v<?or een zelfportret.
FOTO'S: ANP
DEN HAAG CDA en
VVD zijn het er over eens
dat de btw de komende
jaren verder verlaagd
moet worden. Zowel pre
mier Lubbers als VVD-
lijsttrekker Voorhoeve
vinden dat het hoge btw-
tarief van 18,5 procent de
komende kabinetsperiode
omlaag kan naar 17 pro
cent. Daarmee gaat Ne
derland meer in de pas lo
pen met de overige EG-
landen, aldus Lubbers en
Voorhoeve in het NCW-
blad 'De Onderneming'.
PvdA-leider Wim Kok laat in
het midden of het tarief in Ne
derland omhoog of omlaag
moet. „Daar heb ik geen uitge
sproken opvatting over", aldus
Kok Wel erkent hij dat de
Nederlandse tarieven concur
rerend moeten zijn met die in
de omliggende EG-landen.
Lubbers laat in het blad van
de christelijke werkgevers we
ten dat de Bondsrepubliek te
gelijk met een eventuele Ne
derlandse btw-verlaging zijn
tarief zal moeten optrekken
van 14 naar 16 procent. Het
'gat' dat dan overblijft tussen
de Duitse en Nederlandse btw-
tarieven zou in een laatste
ronde van de btw-harmonisa-
tie binnen de EG gedicht kun
nen worden.
De Europese Commissie heeft
bepaald dat de btw-tarieven in
de twaalf lidstaten vóór het
wegvallen van de binnengren
zen in 1992 op één lijn moeten
LEIDSCHENDAM
Het aantal gewonden
door verkeersongeval
len in ons land is veel
hoger dan uit officiële
statistieken blijkt. Per
jaar raakt 1 op de 34
Nederlanders gewond,
dat betekent jaarlijks
430.000 verkeersgewon-
den. Van dit aantal
worden er slechts 50.000
in de officiële statistie
ken opgenomen (12 pro
cent).
Dit zegt de Stichting We
tenschappelijk onderzoek
verkeersveiligheid (SWOV)
na een onderzoek dat is
verricht in opdracht van
het ministerie van verkeer
en waterstaat. Uit het on
derzoek is onder meer ge
bleken dat veel fietserson
gevallen uit de statistieken
blijven. Fietsers, vooral tus
sen 0 en 15 jaar, vormen de
grootste groep die in het
verkeer gewond raakt. De
registratie wordt completer
naarmate het letsel van de
gewonden ernstiger is
Het verschil tussen de onge
vallen die in werkelijkheid
plaatsvinden en de officiële
statistieken heeft volgens de
stichting twee oorzaken.
Ten eerste wordt de politie
niet van alle ongevallen op
de hoogte gebracht, terwijl
zij wel de officiële cijfers le
vert. Ten tweede registreert
de politie alleen die onge
vallen die aan de interna
tionale definitie voldoen.
Het ongeval moet volgens
die definitie plaatsvinden
op de openbare weg, min
stens één rijdend voertuig
moet erbij betrokken zijn en
er moet letsel zijn (in Ne
derland meer dan alleen
een schram).
De SWOV geeft in het rap
port mogelijkheden aan om
tot een verbeterde registra
tie te komen. Naast de poli
tieregistratie zou gebruik
gemaakt kunnen worden
van een andere registratie.
Dit najaar start een proef
met het privé-ongevallen
registratiesysteem van het
de Stichting Consument en
Veiligheid. Bij deze proef
worden via een steekproef
bij ziekenhuizen de polikli
nisch behandelde slachtof
fers van ongevallen geregi
streerd.
BAYRUT De impasse
rond het gijzelaarsdrama
in Libanon blijft, nadat de
Amerikaanse president
Bush heeft geweigerd
Iraanse tegoeden terug te
geven. „We zijn niet be
reid om de Iraanse tegoe
den te koppelen aan de
gijzelaars-kwestie", aldus
een woordvoerder van het
Witte Huis.
President Rafsanjani van Iran
zou volgens de Teheran Times
hebben voorgesteld om „zijn
invloed" aan te wenden in de
pogingen zeventien westerse
gijzelaars in Libanon vrij te
krijgen. De voorwaarde die hij
daarbij stelde was dat de Vere
nigde Staten eerst de bevroren
Iraanse tegoeden vrij geven.
De Verenigde Staten hebben
in 1980 ruim twintig miljard
gulden aan Iraanse tegoeden
bij banken in de VS bevroren,
als reactie op de gijzeling van
het personeel van de Ameri
kaanse ambassade in Teheran
De Teheran Times citeerde
een anonieme bron uit de
Iraanse regering. Hij zei: „Het
is algemeen bekend dat wij di
rect noch indirect betrokken
zijn bij ontvoeringen. Maar wij
hebben natuurlijk wel reli
gieuze invloed in Libanon, die
we kunnen gebruiken in onze
pogingen de gijzelaars vrij te
krijgen".
Pag 5: Rabin: Obeid alleen
vrij bij gevangenenruil
Oostduitsers in
„ambassade" BRD
niet vervolgd
BONN De honderdder
tig Oostduitsers die zich in
de permanente vertegen
woordiging van de Bonds
republiek in Oost-Berlijn
bevinden, zullen niet wor
den vervolgd als zij het
pand verlaten. De DDR
heeft dit toegezegd, aldus
een woordvoerder van de
Westduitse regering.
De vluchtelingen krijgen van
Oost-Berlijn echter geen ga
rantie dat zij naar de Bondsre
publiek mogen emigreren
Bonn heeft haar vertegen
woordiging in Oost-Berlijn
maandag gesloten omdat „de
voorwaarden om zo veel Oost
duitsers op menswaardige wij
ze onder te brengen niet meer
aanwezig waren".
De Westduitse minister van de
kanselarij, Rudolf Seiters,
heeft gisteren de Oostduitse
verwijten dat Bonn door het
opnemen van de vluchtelingen
de soevereiniteit van de DDR
aantast, van de hand gewezen.
„Ons land heeft emigratie
nooit aangemoedigd", aldus
Seiters. Hij zei dat alleen de
DDR verantwoordelijk is voor
het vluchtelingenprobleem.
„De DDR moet de (binnen
landse, red) situatie verande
ren zodat de druk om het land
te verlaten afneemt". Bonn er
kent het staatsburgerschap
van de DDR niet, maar kent
alleen een „Duitse nationali
teit". Als gevolg daarvan heb
ben inwoners van de DDR
recht op Westduitse papieren.
Pag 5: DDR-burgers: „Het is
nu of nooit"
Slachtoffer
Op het strand van het Amerikaanse Darmouth kijken twee onder
zoekers verslagen naar het lijk van een orka. Het dier is aange
spoeld toen het al ernstig verzwakt of dood was, nadat het door
een haai was aangevallen. De flanken van de orka vertonen die
pe wonden als gevolg van haaiebeten.
FOTO: AP
DEN HAAG Nog vóór
aanvang van het nieuwe
voetbalseizoen valt de be
slissing over het lot van
de omstreden KNVB-
clubkaart. In kort geding
is de Haagse rechtbank
president mr. Wijnholt
gisteren verzocht de
KNVB en de Staat te ver
bieden de voetbalpas ko
mende zondag in te voe
ren. Mr. Wijnholt maakt
zijn beslissing uiterlijk
vrijdagmiddag om twee
uur bekend. Het gaat zon
dag om de „risico-wed-
strijden" FC Den Haag -
Ajax en FC Utrecht - Fey-
enoord.
De eisers van het verbod zijn
supportersverenigingen van de
voetbalclubs FC Den Haag, FC
Utrecht en Ajax, alsmede de
landelijke federatie van sup
porters en de Stichting Waak
zaamheid Persoonsregistratie.
De gedaagde partijen waren de
Staat der Nederlanden en de
KNVB.
De tegenstanders van de voet
balpas zijn van mening dat de
invoering ervan een ontoelaat
bare inmenging in de persoon
lijke levenssfeer van suppor
ters met zich meebrengt. Bij de
beslissing om een supporter al
dan niet zo'n pas te verstrek
ken, maakt de KNVB name
lijk gebruik van strafdossiers,
die op aanvraag door het
Openbaar Ministerie worden
verstrekt. De registratie van
die vertrouwelijke gegevens
bij de voetbalbond kan volgens
de advocaten niet door de beu
gel. Want, zo redeneren zij, de
KNVB mag dan een omvang
rijke en respectabele bond zijn,
het is in geen geval een in
stantie met een „echte", con
troleerbare publiekrechtelijke
De landsadvocaat en zijn con
frère van de KNVB waren
-van mening dat het belang
van het vaderlandse voetbal
voorop dient te staan. Dit zou
het best zijn gediend met een
systeem, dat de KNVB in staat
stelt de vandalen onder de
supporters voor enige tijd van
de tribunes te weren. De club-
kaart biedt die mogelijheid, en
de gegevens daarvoor worden
op verantwoorde wijze van
Justitie verkregen.
Pagina 9: „KNVB wordt
schaduwpolitie met eigen
sancties".
Ondanks vertraging
nieuw succes Ariane
KOUROU De Europese
draagraket Ariane-4 is van
nacht met succes gelanceerd
vanaf de basis Kourou in
Frans-Guyana Korte tijd later
werden, eveneens met succes,
een Westduitse televisiesatel
liet en de Europese astrono-
miesatelliet Hipparcos in een
baan om de aarde gebracht. De
Hipparcos (kosten 316 miljoen
dollar) is de vrucht van twin
tig jaar wetenschappelijk werk
van de Europese ruimtevaart
organisatie ESA. De satelliet
moet in de ruimte de afstand
tussen sterren meten met een
precisie die op aarde niet mo
gelijk is. Daarbij speelt onder
meer een door de TU-Delft en
TNO ontwikkeld rekenpro
gramma een cruciale rol. Vol
gens wetenschapsmensen kun
nen de gegevens die de Hip
parcos tijdens zijn missie van
twee en een half jaar verza
melt meer inzicht verschaffen
over het ontstaan van het
heelal. De eerste startpoging
van de Ariane-4 vannacht
mislukte overigens. De raket
kwam niet uit zijn lanceerin-
stallatie. Bij de tweede keer
verliep de lancering zonder
problemen.
Pagina 7: Amerika's super-
spion ziet appel op Rode
Plein
14 PAGINA'S
Tweehonderd
jaar spanning
Franse kerk en
staat
Rechter moet
beslissen over lot
diepvries
embryo's
Russische
landbouwers
onder indruk
Nederlandse
motivatie
Zomerhit zaait
tweespalt in
Spanje
Rooks en
Theunissenietin
Profronde
Leiden wil
vervolging van
kamer
bemiddelaar
Onrust onder
personeel VAM-
opleidingen
SKAN gooit bijltje
erbij neer
8 PAGINA'S
GEESTELIJK LEVEN 2
OPINIE/WEER/BRIEVEN2
BINNENLAND 3/4
BUITENLAND 5/7
ECONOMIE 6
SPORT 9
LEIDEN 11
OMGEVING 12 EN 13
RADIO EN TELEVISIE 14
„Willen onze abonnees zoiets lezen of niet". Meer
dan eens stelt de redactie van de Leidse Courant
zich deze vraag. De aard van onze krant en dus die
van onze lezerskring vereist vaak een bijzondere
benadering van het nieuws. Niet alleen in de com
mentaarkolom, maar ook in de berichten en versla
gen over zaken, die ons dagelijks bezighouden of
waarmee we plotseling worden geconfronteerd. De
val van een kabinet, een ramp in een ver land. Er
is nu eenmaal een bijzondere reden, waarom velen
juist de Leidse Courant kiezen. Dezelfde als waar
om u onderstaande bon invult.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar: de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
NB Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement w or
den geweigerd