Kennismaking
eint es
■071-1222441
Uw krant op uw
vakantie-adres
Probleem tijdelijke arbeidskrachten blijft
IN EN OM DE KAS
ËeidóeSoutont
Export België groeit
Weer tal van primeurs
veiling Westland West
Rijnsburgs corso ook in Katwijk
Het Partnerplan
Stichting InterRelatie
NIEUW GELUK
Lezer^ffiE>
£eldóc0otncmt
LAND EN TUINBOUW
ZATERDAG 29 JULI 1989 PAGINA
België weet jaarlijks een steeds groter deel van de groente-ex-
port in West-Europa in de wacht te slepen. De export van onze
zuiderburen laat de laatste jaren een groei zien van ruim 8 pro
cent per jaar. In 1988 werd er voor ruim 400.000 ton aan groen
ten geëxporteerd met een geldwaarde van ongeveer 600 mil
joen gulden. Naast de export van verse groenten werd er ook
nog voor een bedrag van 700 miljoen gulden aan siergewassen
geëxporteerd. De totale exportwaarde van de Belgische tuin
bouw kwam dus uit op ongeveer 1.3 miljard gulden.
De belangrijkste afzetmarkt voor verse groenten is Frankrijk.
De belangrijkste produkten die door België op de Franse markt
afgezet worden zijn: tomaten, peen en schorseneren. Daarnaast
heeft er de laatste jaren ook een groeiende export naar West-
Duitsland plaatsgevonden. West-Duitsland komt wat de export
betreft op de tweede plaats als buitenlandse afnemer. Naar dit
land gaan vooral: tomaten, kropsla, augurken en prei. Neder
land komt op de derde plaats in het rijtje van buitenlandse af
nemers. Naar Nederland gaan veel augurken, bloemkool, rode
kool en peen.
Als er gekeken wordt naar de waarde en de hoeveelheid, dan
nemen de tomaten verreweg de belangrijkste plaats in. In 1984
was de tomatenexport 58.000 ton groot. In 1988 was deze export
uitgegroeid naar ruim 109.000 ton. Van het totale exportvolume
namen de tomaten vorig jaar ruim een kwart voor hun reke
ning. Volgens de Belgen is deze groei hoofdzakelijk te danken
aan een aktief kwaliteitsbeleid. Het traditionele exportprodukt,
witlof, heeft het zwaar te verduren. Nederland slaagt erin om
België steeds meer van de internationale witlofmarkt te ver
dringen. Daar staat tegenover dat België nog steeds de export
van kropsla weet vast te houden, in tegenstelling tot Neder
land. De zware Belgische kropsla is een zeer gewaardeerd pro-
dukt op de internationale markt.
Groenlof
Groenlof is een bladge
was, dat van oorsprong
afkomstig is uit het Mid
dellandse Zeegebied.
Deze oude groente wordt
momenteel nog steeds in
midden- en zuid-Europe-
se gebieden aangetrof
fen. Mar ook in Neder
land zijn tuinders begon
nen met de teelt van dit
produkt. Groenlof is een
bladgewas, langwerpig
van vorm, met een enigs
zins open krop en vrij
veel los omblad. De bui
tenste bladen zijn groen:
de binnensta bladen en
krop zijn geel en wit van
kleur. Groenlof behoort
tot de familie van de chi-
corei. Deze familie van
bladgewassen staat be
kend om de wat bittere
smaak. Groenlof, in
Frankrijk en Engeland
bekend onder de naam
„Pain du Sucre" en Su
gar Loaf, is echter ietwat
zoet van smaak, met
name de lichtgekleurde
binnenbladen.
FOTO: PR
In de bloembollensector
blijft het een groot pro
bleem voldoende mensen
bij elkaar te krijgen die
de handen uit de mou
wen willen steken om
een nieuwe bloembollen-
oogst te verwerken.
Een probleem dat er sinds
jaar en dag is en waarvoor de
geleerden nog steeds geen
echte oplossing hebben. Ook
de ondernemers niet trou
wens, want overal in de bol
lenstreek ziet men de bordjes
waarop wordt aangegeven dat
men tijdelijke arbeidskrach
ten zoekt.
Zonder veel effect overigens,
want men kan netzogoed met
ijskasten in het hartje van de
Noordpool gaan leuren. Of
wel: werk moet je aanbieden
waar de meeste werklozen
zich bevinden en volgens de
statistieken is dat nu net niet
in de bollenstreek.
Maar hoe dan ook: de onder
nemers beschikken niet over
voldoende handen en nu de
paktijd aan de horizon ver
schijnt wordt het probleem
voor de tweede keer in dit
seizoen actueel. „De kwekerij
heeft zich er tot op heden aar
dig doorheen geslagen", aldus
de directeur van het Arbeids
bureau Lisse, de heer C. van
der Zwet. „We spreken dan
vooral ovèr het zogenaamde
vakantiewerk, maar het ligt
duidelijk anders als wordt ge
praat over tijdelijk werk dat
in deze sector intussen kan
uitlopen van mei tot ongeveer
november". Van der Zwet
zegt dat op dit gebied een re
geling is getroffen die noodza
kelijk werd omdat het alle
maal wat uit de hand dreigde
te lopen.
Lijdza;
am
„Tot 1987 is er een beetje lijd
zaam gekeken naar de ont
wikkelingen op de arbeids
markt in met name het bol-
lenseizoen. Zo ongeveer alles
wat op straat liep werd over
de dam gehaald en kon gaan
werken. Een onjuist perso-
neelsvoorzieningsbeleid dat
de pan dreigde uit te riizen".
Van der Zwet stelt, dat de
werkgevers in eerste instantie
zelf verantwoordelijk zijn
voor het invullen van hun
personeelsplaatje, maar dat er
samen met de arbeidsbureaus
veel tot stand kan worden ge
bracht. „In de regeling zoals
die nu geldt, wordt ervan uit
gegaan, dat de arbeidsbureaus
eerst op de Nederlandse per-
soneelsmarkt kijken of er in
vulling voor de vraag naar ar
beidskrachten te vinden is.
Lukt dat niet, dan kijken we
over de grenzen, maar wel
binnen de EG en als uiteinde
lijk blijkt dat ondanks alle in
spanningen het niet lukt om
tijdig aan de benodigde werk
krachten te komen, dan kun
nen tewerkstellingsvergun
ningen aangevraagd worden.
Ofwel: inwoners uit niet-EG-
landen kunnen dan de moge
lijkheid krijgen om hier te
werken". De directeur schetst,
dat dit alles wel volgens de
normen van de bloembollen-
CAO gaat. „Er is dus sprake
van een arbeidsovereenkomst
met de daarbij horende rech
ten en plichten en heeft dus
niets te maken met het zoge
naamde gelegenheidswerk dat
er natuurlijk ook nog volop
is?"
Eerste indruk
Directeur van der Zwet zegt
over de regeling, dat in de re
gio duin- en bollenstreek in
derdaad door een aantal be
drijven een maand of drie ge
leden een eerste indruk is
verstrekt van de personeels
behoefte. „Daarna heeft een
van onze mensen de 30 a 35
bedrijven die zich in dit ver
band hebben gemeld, bezocht
en zijn concrete afspraken ge
maakt die resulteerden in to
taal 500 vakatures".
Het Arbeidsbureau Lisse
(maar ook in andere gebieden
geldt de regeling) roept ver
volgens werkzoekenden op
om te pogen met hen de vraag
van de werkgevers in te vul
len. „Voorzover ik op dit mo
ment kan overzien is te ver
wachten, dat we de vraag
kunnen dekken, maar dat
neemt natuurlijk niet weg dat
er ook nog bedrijven zijn die
alles wat op de dam komt aan
het werk zetten. Gelegen
heidswerk of niet. Dat is niet
ons probleem, maar dat van
die werkgevers zelf die met
de mogelijke gevolgen daar
van ook opgezadeld zitten".
Voor wat betreft de invulling
van de vacatures zegt Van der
Zwet dat men de zaak serieus
aanpakt. Wij zijn ervoor om
mensen werk aan te bieden.
Als blijkt dat iemand een aan
geboden baan, in dit geval dus
tijdelijk werk onder goede
voorwaarden in de bloembol
lensector, weigert, dan schro
men we niet stappen te on
dernemen om die betrokkene
duidelijk te maken dat dit
niet zomaar gaat".
De directeur wijst daarmee
naar het middel om in de uit
kering in te grijpen. „Zoiets
komt gelukkig maar hoogst
zelden voor".
Van der Zwet stelt tenslotte,
dat het beeld dat velen van de
bollenstreek als werkgelegen-
heidsgebied hebben, ten on
rechte negatief is. „Ten op
zichte van het landelijk ge
middelde hebben wij een laag
werkloosheidspercentage. He
lemaal goed ligt dat ten aan
zien van de jeugdwerkloos
heid. De vraag naar jongeren
is groot en schoolverlaters
kunnen vaak binnen korte
tijd al aan de slag". Een posi
tief beeld dus en de directeur
bekijkt de invulling van de
actuele arbeidsproblematiek
van dit moment binnen de
bloembollensector van dezelf
de positieve kant. „Er zijn
goede afspraken gemaakt
over voorhanden zijnde ar
beid waarvan de invulling via
het arbeidsbureau geregeld
gaat worden".
Delta Flora
Mr. S. Patijn, commissaris der
Koningin in Zuid-Holland
opent dinsdag offcieel de
tweeëndertigste Nationale
Gladiolententoonstelling Del
ta Flora in Stellendam. Van
dinsdag 1 tot en met zaterdag
5 augustus kan men voor deze
expositie terecht in de gebou
wen van de Gemeentelijke
Visafslag, Mr. Snijderweg 5,
nabij de Haringvlietsluizen.
In de afgelopen periode zijn
er op veiling Westland West
weer een aantal primeurs
aangevoerd. Tot deze pri
meurs behoorde onder andere
Chinese bieslook. Dit gewas
werd aangevoerd door de
Stichting Xotus uit Leid-
schendam. De teelt van Chi
nese bieslook lijkt op die van
„gewone" bieslook. Het gewas
smaakt naar gewone bieslook,
maar heeft daarnaast een
zachte knoflooksmaak. Een
groot voordeel van de Chine
se bieslook is, dat bij de con
sumptie geen hinderlijke na-
geur van knoflook ontstaat.
Een beperkt consumentenon
derzoek gaf positieve reacties
bij de gebruikers. Een andere
nieuwkomer was het gewas
Little gem. Dit gewas wordt
door twee leden van veiling
Westland West onder een ga
rantieregeling geteeld. Van de
afdeling 's-Gravenzande doet
de heer K. Kooy mee en van
de afdeling Poeldijk de heer
L. van Staalduinen. Little
gem is een slatype met een
kropgewicht van 100 tot 150
gram en wordt vanwege het
geringe gewicht ook wel ba
bysla genoemd. Het produkt
heeft een lekkere zoete
smaak. Het wordt verpa]
met twee stuks in een me|
doorzichtig folie geseald bak
je. Little gem is in een aani
Europese landen zoals Spanji
en de Scandinavische landen
al een bekend produkt. De be
langstelling voor dit produkl
neemt toe.
Nieuwe middelen!
sneller toelaten
Demissionair minister Nijpelif
(milieubeheer) is bereid nieu<k
we bestrijdingsmiddelen snelr
Ier binnen het bereik vaiL'
boeren en tuinders te brenl!
gen. Hij heeft dit toegezegtf
tegenover het dagelijks be^1
stuur van het Landbouwju
schap.
Door het trage werktemp
van de commissie toelatind
bestrijdingsmiddelen duurt
het momenteel erg lang voor11
nieuwe middelen in ons landjj
kunnen worden gebruikt, alfj
dus het Landbouwschap. Da(d
geldt ook voor middelen dies'
weliswaar niet helemaal aaif
de milieu-eisen voldoen, maai
toch minder schadelijk zijij^
dan de bestaande.
„Het Bloemencorso Rijnsburg" wordt voorafgegaan door een
Onder het motto „Vijfenze
ventig jaar Flora" rijdt op zaj(,
terdag 5 augustus het 44st(""
Rijnsburgse bloemencoi
door Rijnsburg, Oegstgeest
Leiden, Katwijk en Noordjt'
wijk. Zestig voertuigen, waarjt
onder twaalf praalwagen P
beelden het motto uit. Z<jb
trekken onder meer voorbij d
„Vijfenzeventig jaar Bloemen v
veiling Flora", „Ik heb mijijh
wagen volgeladen", „Hoe, ho<a
vertel ik het jou...?" en „Bloeg
men kleuren je dag". Eenen
twintig muziekkorpsen bege'
leiden de fleurige wagens ojc
hun traditionele tocht vaiv
Rijnsburg naar Noord wijk s
Nieuw is dat de bloemenstoec
TEKENING: PR nu ook Katwijk aandoet.
LEIDSE COURANT
I KENNISMAKING
Dochter zoekt voor MOEDER,
volslank goed uitziende vrouw
met warm hart, een gezellige
sportieve kameraad (45-55 jr.).
Uw reactie graag o. nr.
§pggj^4 tfVr. bL
VINOLOOG reist elk jaar in aug.
naar het land waar de druiven
groeien, om te proeven en te
schrijven over zijn bevindingen.
Welke spontane VROUW tot 40'
jr. wil hem daarbij vergezellen
en tegelijkertijd haar kennis
over Franse wijnen vergroten?
Br. o. nr. SP 98596 bur. v.d. bl.
J.m. 48 jr., jonger uitziend,
modern, vlot, spontaan, ver
zorgd uiterl., ongeb., met
goede baan, houdt van sfeer
en gezelligheid, van reizen en
uitgaan, zoekt ser. kennlsm.
met vlotte, leuk uitz. jongere
VROUW tot ca. 40 jr., van
enig niveau, zonder kinderen,
voor een fijne langdurige re
latie. Br. event, m. foto o.e.r.
onder nr. SP7782 bur. v.d. bl.
JONGEMAN, gescheiden, 31
jr., z.k.m. jonge, spontane
vrouw tot 32 jr., voor serieuze
relatie. Br.o.nr.:
Man 41 jr., 1.70 lang, zkm. een
voudige VROUW met kind, voor
weekend waterrecreatie (ple-
ziervaart). Br.o.nr. SP 98634
bur. v.d. blad.
Jonge HORECAONDERNEMER
zoekt vlotte jonge vrouw met als
doel samenwonen, werken en
samen uitgaan. Br. o.nr.
hur hlart
Zoek(t) u/Jij een vriend(in)?
Word(t) lid van de Christelijke
Korrespondentie Klub. Voor
meer info: Postbus 392, 2130
AJ Hoofddorp.
Wij zijn 2 leuke „knullen" van
in de 30 die van uitgaan,
sport, strand en al het moois
in het leven houden. Welke 2
aardige „meiden" delen dit
met ons. Spreekt dit je aan
stuur dan een briefje met of
zonder foto o. nr. SP98612
bur. bl.
Goed uitz. MAN, 36 jr., musicus,
1.79 m., slank, z.k.m. mooie
rype vrouw, dame van niveau,
Ift. 40-45 Jr., voor uit en thuis.
Br. o. nr. SP98613 bur. bl. Ant-
woord op alle br. m. foto.
J.man, 30 Jr., rustig, iets verle
gen, baan bij staatsbedrijf
zoekt via deze weg kennisma
king met een MEISJE voor
vriendschap en een latere vaste
relatie. Br. o. nr. SP 98627 bur.
v.d. blad.
Zoekt u een vriend of vriendin, of misschien een vaste partner om samen verder te gaan in dit leven?
De rubriek 'Kennismaking' biedt u uitstekende en discrete mogelijkheden tot het leggen van contacten.
Zet in elk vakje van onderstaande bon een letter, letterteken, cijfer of spatie. Niet alleen kunt u op deze
wijze uw advertentie doorgeven, maar ook de prijs ervan berekenen. Bij drie plaatsingen zonder
tekstwijzigingen binnen 7 dagen, worden 2 plaatsingen in rekening gebracht. Bij plaatsing op zes
achtereenvolgende dagen worden 3 plaatsingen in rekening gebracht. Tussentijds annuleren is niet
mogelijk. Alle genoemde prijzen zijn inclusief 6% BTW. N.B. U kunt ook bellen: 071-122244.
3x pl. 6x pl.
lx pl. 2x pet. 3x bet.
4,24 8,48
12,72
8,48 12,72
8,48 12,72
10,18 15,27
12,72 19,08
15,26 22,89
17,80 26,70
20,36 30,54
27,98 41,97
30,52 45,78
33,08 49,62
35,62 53,43
De advertentiex plaatsen, bij voorkeur op_
(a.u.b. twee keuzedata invullen) in de rubriek
De rekening zenden aan:
telefoon:adres:
postcode:woonplaats:
Q Brieven onder nummer Brieven moeten (f4,23) Bewijsnummer Kleintje plus (5,60), uw
(f. 4,23) worden afgehaald. worden doorgezonden. toezenden (f. 3,36). advertentie incl, kaderlijn
Stuur deze advertentie-opdracht in open envelop (geen postzegel plakken) aan: P* P|aa,sin9-
Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, 2300 VB Leiden.
ERKENDE HUWELIJKSBURO'S
Nieuw in Nederland!
Persoonlijke bemiddeling Partherkrant
WESTERBORK, hartje Drente,
te huur van part. 4-6 pers. sta
in bosrijke omg., veel
wandel-, fiets- en zwemmog.
Vrij, na 12-8, tel. 05933-31706.
ERMELO. Bij bos en hei zomer
huisjes te huur, nog vrij 5 t/m 12
aug. en na 19 aug. Billijke prij
zen. Na 2 sept. extra korting.
Tevens plaats voor tent of cara-
Tel. 05770-7328.
Voor vrijblijvende inforrhatie kunt u contact opnemen met een van
onze 85 consulentes. In uw direkte omgeving:
Den Haag mevr. Lens: 070-678618
Den Haag mevr. Meertens: 070-656418
Zoetermeer mevr. Hendriks: 079-169988
Gouda mevr. Blokland: 01820-34630
Leiden mevr. Treur: 071-892865
AJphen a.d. Rijn mevr. Vermeulen: 01720-44906
Landelijk infonummer dagelijks van 10.00-21.00 uur: 01807-
10108
Gezocht een alleenstaande man
of echtpaar die zomer '90 per
manent bij mij op eigen stuk
BOS wil staan. 2e sta-caravan
beschikbaar tegen redelijke
vergoeding. Reactie met tel.nr.
SP 98633 bur. v.d. blad.
Een nieuwe relatie, een nieuw leven.
Stichting Centrum Europa zoekt mèt u naar uw
toekomstige partner. Onze regio-medewerksters
vertellen u graag meer over onze relatiekring
ri 6000 partnerzoekers (m/v).
den haag
den Haag
alphen a/d rijn
delft
leiden
naaldwijk (omg.)
voorburg
zoetermeer
Mathey
Wind
IJzerman
Sibarani
Verschoor
Vossepoel
070-979598
070-556774
01720-37776
015-611715
071-212830
01 740-23382
070-864982
079-310764
die
Informeer ook naar de «cnancmci
y Stichting Centrum Europa (het grootste
"T bemiddelingsbureau van Nederland) organi-
rt, zoals zeildagen, bowling en vakanties.
Erkend door de Raad van Toezicht.
STICHTING CENTRUM EUROPA
VAKANTIEVERBL. BUITENLAND
Jongerencamping
Camping dichtbij strand. Ned. reislelding aanwezig. 17 dagen incl.
luxe busreis, vertrek elke maandag en vrijdag, 4/8: 425,-, 7/8:
410,-. Vanaf 11 aug. t/m 1 sept. 295,-. Z F Vakanties, tel.
020-920727/923268.
Augustusstuntü!
Div. hotels in Rosas, Uoret de Mar, Calella, Benidorm vanaf
399,-. Div. appartementen in Rosas, Uoret de Mar, Benidorm
v.a 299,-. Vertrek elke vrijdag. Speciale aanbieding: hotel Uoret
de Mar, vertrek 1/9 10 dagen ind. luxe busreis 299,-.
Z F Vakanties, tel. 020-920727/923268.
Goedkope busretours
Spanje
Co sta Brava 195,- retour.
Co sta Blanca 250,- retour.
Vertrek elke maandag en vrij
dag. Z F Vakanties, tel. 020-j
920727/923268.
ItaR
Rimlni hotel aan zee. 10-daagse
luxe busreis ind. halfpension
665,-. Vertrek elke vrijdag.
Ook 17 dagen mogelijk.
Z F Vakanties, tel. 020-
920727/923268.
Goedkope Busretours
Frankrijk
Orange, Agde, Perpignan
195,- retour. Aix-en-Provence,
Fréjus, Nice 225,- retour.
Vertrek elke maandag en vrij
dag. Z F Vakanties, tel. 020-
920727/923266.
Vrij...
dan de caravan, zomerhuis, tent of boot, voor veilig en verant
woorde campeergasapparatuur met de juiste voorlichting. Cam-
pinggasshop Holverda, Beatrixstraat 17-23, Leiden. Tel. 071-
217866
WATERSPORT
Jachtje type Beenakker
Wegens overcompl. nwe. MI
STRAL TALOA m. fabr.gar.
jseml compl. 850,-, tevens zeil 6
meter. Tel. na 20.00 u., 01713-
12827.
DEHLER Varianta 65, kajuit
zeiljacht, 4 slaapplaatsen, zeer
compleet, zeilpakket nwe.
spinnaker en kuiptent,
10.000.-. Tel. 01712-2144 of
070-97.23.25.
Te koop BEA Kruiser met 15)
Yamaha b.b. mot. en afstanis
bediening, vr.pr. 6500,-. I£
01711-10509. s
Te huur: u wilt een BOOT kOi
pen. ga dan eerst huren a,
bekijk of het bevalt. Al vanu
100.- per dag. Weekend!
kruiser, 4 slp.pl. Inlichtingen
070-453173 b.g.g. antwoord}
apparaat.
YAMAHA bestellen? Qj
hoofddealer bellenl Kraaijé
veld Watersport, Apeldoornc
selaan 58. 070-458486. K
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN!
Met behulp van onderstaande antwoordbon kunt u ons
opdracht geven uw krant tijdelijk op uw vakantie-adres
te bezorgen. Het moet dan wel gaan om een periode
van minstens één week, welke op alle dagen kan in
gaan, behalve op zaterdag.
De bon dient veertien dagen voor u vertrekt bij ons
binnen te zijn. Wij verzorgen de verzending van uw
krant met grote accuratesse; voor gebeurtenissen die
zich voordoen na verzending kunnen wij geen ver
antwoordelijkheid aanvaarden.
Gratis toezending in de Benelux
Wanneer u op vakantie gaat ergens in Nederland,
of als reisbestemming België of Luxemburg hebt,
kunt u zonder extra kosten uw krant toegezonden
krijgen.
Toezending op andere bestemmingen binnen Europaf
Voor toezending van uw krant op een vakantie-adrlj
binnen Europa bedragen de extra kosten f3,75 per dit
Voor de betaling van deze kosten wordt u een apai),
acceptgirokaart toegezonden. L
Telefoon j(
Telefonische opgaven kunnen in verband met het ri*
co van vergissingen niet worden geaccepteerd. Wilt
eerst nog inlichtingen, dan kunt u daarvoor uiteraajf
wel telefonisch terecht bij onze Abonnementen Servi||
telefoon 071-313 677
GRAAG MET BLOKLETTERS INVULLEN één letter per vakje
Naam:
Adres:
Postcode:
Telefoon:
wenst verzending van de krant naar onderstaand vakantie-adres voor de periode:
Vakantie-adres zo volledig mogelijk invullen s.v.p.
Naam:
Aanvulling:
Bung, nr.:
Adres:
rn Postcode:
Land:
U kunt deze bon kosteloos in een open envelop zenden aan:
Leidse Courant, Abonnementen Service, Antwoordnummer 998, 2501 VC Den Haag.
NIET INVULLEN
Datum binnenkomst:
ftzidoe Bowuvnt
