Weerstand tegen ,top'
Wereldraad groeit
Overste begrijpt joodse bezwaren niet
i n "-OhOi
'--wsric L Tf S
CcidAcSomanl
Deugd
kerk
wereld
beroepingen
brieven
/lezers
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
£ekUc@otvuvnt
MAANDAG 24 JULI 1989 PAGING
door Joke Forceville-Van Rossum
P A. van Gennip.
Een goede vriend van mij,
priester en al grijs wordend in
het ambt dat hij nog altijd met
ambitie en toewijding vervult,
schreef me een reactie op
mijn column Therapie".
Hij had die met plezier gele
zen. Hij vond het prima dat ik
wat relativerend had geschre
ven over het therapieën zoe
ken en ondergaan, maar an
derzijds waarschuwde hij me
ervoor daar niet te licht of
lichtzinnig over te denken.
Als priester en geestelijk be
geleider van tallozen kan hij
uit ervaring vertellen dat er
heel wat mensen zijn die wel
degelijk baat vinden bij een of
andere vorm van therapie. Om
maar eens enkele voorbeel
den te noemen: jonge mensen
die moeten „genezen" van
zeer traumatische incest - of
verkrachtingservaringen; men
sen die (ze leven nog) gebukt
gaan onder een concentratie
kampsyndroom; soms minder-
validen die moeten leren hun
handicap op te nemen in het
dagelijks bestaan.
Er zou nog wel een hele reeks
aan toe te voegen zijn. Want
er zijn - en hoe gelukkig ook
maar - stottertherapieën voor
wie niet uit zijn woorden kan
komen, therapieën die men
sen leren hun fobieën, angs
tcomplexen, te hanteren, me
thoden om paren in grote re
latieproblemen te helpen hun
moeilijkheden de baas te wor
den.
Mijn goede vriend wees me er
dus op dat we voorzichtig
moeten zijn omdat het gevaar
niet denkbeeldig is dat we
door de bomen het bos niet
meer zien.
Die raad neem ik gaarne ter
harte. En omdat ik beslist niet
de schijn heb willen wekken
helemaal niet in de genezende
kracht van sommige thera
pieën te geloven, speel ik die
raadgeving hierbij aan U door.
Evengoed houd ik koppig vol
dat Mien miert en dat ik meer
mensen ken die mieren en
meieren over alles wat ze nog
niet hebben verworven, nog
niet hebben gerealiseerd in
hun zelfontplooiing en over de
methoden waarmee ze menen
zulke manco's te lijf te moeten
gaan. Ergo blijft overeind:
Mien miert en ze zou zich an
ders moeten opstellen. Aan
het slot van mijn therapiever-
haal heb ik het daarover al
even gehad. Je zou namelijk
ook uit een heel ander vaatje
kunnen tappen. Bijvoorbeeld
aan de andere kant beginnen.
Ontdekken wat je wèl hebt en
dat cultiveren.
In de filosofieën over uiterlijk
schoon is dat altijd al gepro
pageerd. Wat je minnen zijn
naar de achtergrond schuiven
door je plussen te accentue
ren.
In Avro's programma ..Servi
cesalon" wordt nog wekelijks
in beeld gebracht wat veran
dering/vernieuwing aan het
kapsel van een vrouw bijvoor
beeld voor effect kan hebben.
„Ze komt er als nieuw van
daan" zeggen we soms. En,
nóg belangrijker, ze had zelf
„nooit geweten dat ze het in
zich had. „In deze gevallen
gaat het om de uiterlijke ver
schijningsvorm. Maar waarom
zou het minder opgaan voor
kwaliteiten die ons karakter
sieren?
Weten wat je sterke kanten
zijn en dan met die mogelijk
heden je omgeving voor je in
nemen. Wat vreugde en gezel
ligheid, zon en dóódsimpele
pret verspreiden. Dat zou je
zoiets als deugdbeoefening
kunnen noemen, ware het niet
dat het zo'n oud, versleten,
vergeten en afgedankt begrip
is geworden. We halen daar
gemakkelijk ons neus voor op.
Misschien denken we met veel
reserve terug aan onze jeugd,
waarin ons werd geleerd
deugdzaam te leven. Visioe
nen van braafheid en saaiheid
doemen daarbij op. Alsof het
cultiveren van het goede,
mooie, aangename niets le
vendigs, niets stralends in zich
zou hebben.
Het heeft er vermoedelijk veel,
zo niet alles, mee te maken,
dat we tegenwoordig zo onge
looflijk op onszelf betrokken
zijn. Dat we voortdurend uit
sluitend met de vragen naar
ons eigen welbevinden bezig
zijn. Als ons eigen ikje maar
aan zijn trekken komt...
Maar deugd, deugd dóen is
verbonden met: uit jezelf tre
den, aandachthebben voor
de ander. Met de vlag en wim
pel van je goede eigenschap
pen cn kwaliteiten door het Ie
ven stappen, die uitbundig to
nen en dus daarmee op aan
trekkelijke en vanzelfspreken
de wijze de situatie van de
mensen om je heen in glans
en gloed zetten. Is dat nou
saai of braaf? Dat heeft me
deugd gedaan, zeggen men
sen als ze eens uitbundig heb
ben gelachen. We moesten de
deugd van optimisme weer
cultiveren. Om te ontdekken:
deugd doet deugd.
Meer controle op pastoraal mededelingenblad Den Bosch
DEN BOSCH Vicaris-gene
raal drs. J.B.F. Schröder van
Den Bosch wil dat het blad
'Mededelingen tussentijds'
van de pastorale diensten van
het bisdom geen mededelin
gen meer opneemt over acti
viteiten van instanties waar
van bisschop J.G. ter Schure
of een van de andere bis
schoppen zich hebben gedis
tantieerd. Ook voor opvattin
gen die zeer duidelijk afwij
ken van de door de bisschop
pen kenbaar gemaakte leer, is
in het blad geen plaats.
Dat blijkt uit een notitie die
hij aan de vijf hoofden van de
pastorale diensten heeft voor
gelegd. Schröder liet eerder al
een bericht verwijderen uit
het blad. waarin werd gewe
zen op een jongerenbijeen
komst in het kader van de
manifestatie van de Acht Mei
Beweging in Den Bosch. Vol
gens Schröder hoort in een
officieel orgaan van het bis
dom geen reclame te worden
gemaakt voor een organisatie
als die beweging, waarmee de
bisschoppen het contact heb
ben verbroken.
Complimenten kosten
niets, toch betalen
velen er duur voor
CASTRO „VERGEET" KLEINE ESTLANDSE KERKEN EN
RUSSISCHE JODEN
MOSKOU Generaal-
secretaris Emilio Castro
van de Wereldraad van
Kerken heeft zondag zijn
opwachting gemaakt bij
patriarch Pimen, hoofd
van de Russisch-Ortho-
doxe Kerk, die zijn 79e
verjaardag vierde. We
gens een slechter wor
dende gezondheid is Pi-
men de laatste tijd niet
meer in staat kerkdien
sten te leiden of aanwezig
te zijn bij de vergadering
die de Wereldraadverga
dering dezer dagen in
Moskou houdt.
Met Castro woonden ook de
voorzitter van het centraal co
mité, dr. Helmut Held, en
vice-voorzitter dr. Sylvia Tal
bot de plechtige ontvangst bij.
alsmede de belangrijkste me
tropolieten. die met Pimen de
heilige synode van de Rus-
sisch-Orthodoxe Kerk vor
men.
Castro had er bij zijn afdeling
voorlichting op aangedrongen
dat er een voorlichter mee
ging die ook goede foto's kan
maken. Hij heeft binnen de
Wereldraad de naam graag
met de groten der aarde te
worden gefotografeerd.
Wat dat betreft had hij dit
weekeinde niet te klagen:
vrijdag met Nikolaj Ryzjkov,
de minister-president van één
van de twee supermachten,
en zondag met het hoofd van
de Russisch-Orthodoxe Kerk,
met 50 miljoen leden de
grootste lidkerk van de We
reldraad van Kerken.
Intussen groeit binnen de We
reldraad de kritiek op Castro
dat hij zich nooit met de ver
volgden der aarde laat foto
graferen. Vier jaar geleden,
toen het centraal comité in de
Argentijnse hoofdstad Buenos
Aires vergaderde, was Castro
„pijnlijk afwezig" bij de we
kelijkse demonstratie van de
Dwaze Moeders op het Plaza
de Mayo. Deze week liet hij
zich niet zien toen 20 Oekraï
ense katholieken arrestatie
riskeerden door voor weder-
toelating te demonstreren van
hun kerk, die in 1946 door
Stalin werd verboden.
Joden
Ook de Joodse Gemeente in
de Archipovostraat moet het
zonder steun van Castro doen.
Over joden wordt dezer dagen
bij de Wereldraad niet gespro
ken, laat staan over het lot
van de één miljoen Sovjet-jo
den die niet naar Israel willen
emigreren, maar dieN wel nog
steeds de gevolgen van de an
tisemitische campagnes van
de staat ondervinden.
Castro heeft het ook verbruid
bij de vijf kleine lidkerken
van de Wereldraad in de Sov
jetunie: de Baptistenunie, de
Lutherse kerken uit Estland
en Letland, de Armeense
Apostolische Kerk en de Ge-
orgisch-Orthodoxe Kerk. Bij
de ontvangst door premier
Ryzjkov in het Kremlin
noemde Castro alleen de Rus
sisch-Orthodoxe Kerk als de
kerk die de Wereldraad had
uitgenodigd en niet de vijf an
dere lidkerken.
„Een puinhoop" en een „cha
os" noemden de leiders van
de Estse kerk de toespraak
van Castro. „Overal is er de
mocratie, behalve in de We
reldraad", zei ds. Tiyt Salum-
jaja. „Juist in deze tijd zou
steun van de Wereldraad voor
deze kleine kerken van ge
weldig belang zijn". Vooral
omdat de Sovjet-regering de
afgelopen week in Tallinn, de
hoofdstad van Estland, een
demonstratie tegen het door
de Lutherse Kerk gesteunde
onafhankelijkheidsstreven
van de Esten heeft georgani
seerd
Van Baptistenzijde werd iets
ingehoudener gereageerd op
de „blunder" van Castro, zo
als mensenrechtenman Char
les Harper van de Wereldraad
zei. „Ik ben niet degene die
Castro moet bekritiseren", zei
ds. Anatoli Socholov, perschef
van de Baptistenunie. „Maar
ik ben wel teleurgesteld".
Veel weerstand hebben Ca
stro en Held ook opgeroepen
met de „knullige" wijze waar
op ze vrijdag de discussie over
de terreur in Roemenië
trachtten te voorkomen en,
toen dat niet lukte, manipu
leerden. Terwijl ze wisten dat
de Roemeense kerken niet ge
dwongen zouden worden uit
de Wereldraad te stappen als
de schending van de mensen
rechten zou worden venxnv
deelden, legden ze toch hun
oor te luister bij de regerings
getrouwe Roemeense kerken.
Als de oecumenische bewe
ging in de jaren '30 deze lijn
had gevolgd, had ze niet voor
de tegenstanders van Hitier
maar voor de meelopers geko
zen, zei een verontwaardigde
Hildegarde Zumach, lid'-van
het centraal comité namens
de Westduitse EKD. „Visser 't
Hooft daarentegen heeft er
geen moment aan getwijfeld
dat hij met alle macht tegen
Dr. Emilio Castro (midden) op de foto in het Kremlin met links
van hem dr. Joachim Held en rechts metropoliet Filaret. foto:
tass
de dictatuur van de nazi's
moest strijden. Waarom doet
de Wereldraad het in (5e jaren
'80 niet tegen de schending
van de mensenrechten in
Roemenië?", zo vroeg zij zich
af.
Ook het feit dat een delegatie
van de Wereldraad die naar
Roemenië was gezonden om
verslag van de situatie der
mensenrechten uit te bren
gen, alleen met regeringsver
tegenwoordigers en bovenge
schetste kerkleiders heeft ge
sproken, is slecht voor de ge
loofwaardigheid van de We
reldraad, aldus de lutherse
bisschop Gyula Nagy uit Hon
garije. „Stel je voor", zei de
Angolese Agnes' Chepwono,
„dat een delegatie van de We
reldraad in Zuidafrika alleen
met de regering en de blanke
NG-Kerk zou spreken om de
waarheid van de apartheid te
achterhalen. Dat is toch vol
strekt niet in te denken!
Waarom in dit geval dan wel
uitsluitend met de machtheb
bers spreken en niet met de
slachtoffers? Ongelofelijk wat
er met de Wereldraad ge
beurt, als ik dit vergelijk met
de tijd van Philip Potter".
DIRK VISSER
OSWIECIM De overste
van het Karmelietessen
klooster op het terrein
van het voormalige con
centratiekamp Auschwitz,
zuster Maria Teresa, be
grijpt de bezwaren van
joodse zijde tegen het
klooster niet. Zij ziet het
verzet tegen het klooster
vooral als „een grote in
ternationale propaganda
campagne tegen de Pool
se Rooms-Katholieke
Kerk".
„Wij storen niemand", aldus
Maria Teresa in een interview
met het Italiaanse katholieke
dagblad 'Avvenire' „Ik be
grijp niet", zegt de overste,
„waarom onze aanwezigheid
in Auschwitz zoveel stof doet
opwaaien. „Is het dan werke
lijk schandalig dat iemand
zijn leven en gebeden wijdt
aan een plek die als symbool
van de dood geldt"? Zij wijst
erop dat er van joodse zijde
geen bezwaren naar voren
Opnieuw hebben in Auschwitz joden gedemonstreerd tegen de aanwezigheid van het klooster:
„Karmelietessen, verlaat Auschwitz", zo stond te lezen op spandoeken. foto: afp
zijn-gebracht tegen een kloos
ter in de buurt van het con
centratiekamp Dachau bij
München.
Eveneens tegenover 'Avveni
re' noemde pater Stanislaw
Musial, secretaris van de com
missie voor de dialoog met het
jodendom van de Poolse RK
bisschoppenconferentie, het
een fout dat twee jaar geleden
onder druk van joodse zijde
en op grond van „naïef opti
misme" van katholieke zijde
22 februari 1989 is vastgelegd
als datum, waarop het kloos
ter uit Auschwitz zou zijn ver
dwenen. De bouw van het
nieuwe klooster begint dit na
jaar en zal drie jaar duren, al
dus Musial.
De Rooms-Katholieke Kerk
in Polen kondigde eind vorige
week zonder nadere uitleg
aan dat er „concrete stappen"
zijn gezet om het klooster te
verplaatsen. De Poolse rege
ring liet de Israëlische rege
ring weten dat ze alles zal
doen om het klooster zo snel
mogelijk over te plaatsen.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Uelsen (BRD) (Evange-
lisch-Altreformierte Kirche) R.J. Vis
ser te Uithuizen, die dit beroep heeft
aangenomen; te Rotterdam-Feije-
noord tevens voor het werk onder de
varenden (AGKOOB) J.P Dondorp te
IJmuiden.
Gereformeerde Kerken vrijgemaakf
Aangenomen naar Haulerwijk J.H.
Kuiper te Vrouwenpolder; naar Lisse
i.c.m. Voorschoten drs.J.R. Geer-
sing. kand. te Kampen, die bedankte
voor Baflo i.c.m. Warffum, voor Fer-
werd-Hallum, voor Franeker-Sexble-
rum, voor Lemele-Lemelerveld, voor
Mildam i.c.m. Nijega-Opeinde. voor
Musselkanaal-Valthermond, voor Nij
megen, voor Oegstgeest, voor Sur-
huisterveen i.c.m. Opende, voor Ten
Post i.c.m. Garrelsweer en voor
Zuidwoide (Gr.)
Chriatelijke Gereformeerde Kerken
Bedankt voor Nieuwkoop K. Hoefna
gel te Nieuwpoort.
Filipijnse bisschoppen ten strijde tegen corruptie
MANILA De Filipijnse RK
bisschoppenconferentie heeft
de „levensvernietigende
plaag" van de corruptie op de
Filipijnen veroordeeld. Vol
gens de bisschoppen moeten
er op alle niveaus van de sa
menleving commissies van
burgers komen die misbruik
van publieke fondsen tegen
moeten gaan.
De bisschoppen herinneren
eraan dat president Aquino
zelf heeft toegegeven dat de
corruptie misschien niet op
dezelfde schaal als onder de
verdreven dictator Ferdinand
Marcos is teruggekeerd, maar
dat mensen zich met dezelfde
schaamteloosheid laten omko
pen. De kerkleiders klagen
erover dat de corruptie niet
langer als zonde wordt gezien,
maar vaak wordt beschouwd
als slimheid. „In de huidige
omstandigheden wordt ze een
zonde van de zwartste soort,
een wraakroepende zonde",
aldus de bisschoppen.
De commissies van burgers
zouden de toewijzing en het
gebruik van publieke fondsen
moeten controleren. Boven
dien zouden zij de Ombuds
man moeten helpen bij het
aangeven en vervolgen van
corruptie.
Japan in beweging
In enkele maanden tijd heeft de Japanse Liberaal-Democ
tische Partij, die het in het land van de Rijzende Zon dec
nia lang voor het zeggen heeft gehad, kans gezien haar eij
machtspositie te ondergraven. Nadat een reeks van eerd
schandalen de aanhang van de partij onbewogen had gelat
lijkt het politieke krachtenveld nu dan toch danig in be\
ging te zijn gekomen.
EeRST waren het premier Takeshita en een aantal van 2
ministers. Zij werden meegesleurd in het Recruit-omkopin
schandaal. LDP-politici kregen tegen een vriendenpri
aandelen aangeboden van het telecommunicatiebedrijf
eruit, nog voor deze aan ,de beurs genoteerd waren. De a<
delen konden later tegen superwinsten worden verkocht.
TAKESHITA werd opgevolgd door de algemeen als een
kreukbaré politicus betitelde Sosuke Uno. Deze „Mr. Cle<
had de opdracht het imago van zijn partij op te poetsen,
heeft het tegendeel bereikt. Al spoedig bleek zijn blazo
niet zo vlekkeloos als gedacht. Daarbij kwamen domme 1
spraken van een minister over vrouwen, een omstreden
voering van een btw-heffing en een minder protections
sche landbouwpolitiek. Het zijn allemaal factoren die hebb
bijgedragen aan de teloorgang van de LDP.
De Japanse politiek, met name de verhoudingen binnen
LDP, zijn van oudsher gecompliceerd en bepaald door an<
re belangen dan die van de kiezers. Waarnemers gingen
daarom ook van uit dat ofschoon zij door de schandalen na
de achtergrond waren gedrongen, binnen de LDP de ex-pi
miers Takeshita en Nakasone nog steeds aan de touwtj
trokken. In die optiek gold Uno als een „tussenpaus", j
LDP-leiding heeft haar streken echter thuis gekregen.
De uitslag van de verkiezingen van gisteren voor een di
van het Hogerhuis wekken de indruk dat Japan, economia
al een wereldmacht, nu ook snel naar politieke volwasse
heid groeit. Aan Takako Doi, de leidster van Japanse Soa
listische Partij, komt een groot deel van de eer toe, de Japa
politiek open te hebben gegooid. Het is mede door haar c
treden dat het idee, dat politiek in Japan in de traditie v
de samoerai's een mannenzaak is, snel afbrokkelt.
Nu premier Uno binnenkort aftreedt, zal waarschijnlijk z
hele kabinet moeten opstappen. De verwachting is dat vi
volgens de gehele top van de LDP „gezuiverd" zal word
Maar de enige manier om echt schoon schip te maken, is 1
zo spoedig mogelijk houden van nieuwe algemene verkiezi
gen. Dan zal duidelijk worden of de afkeer van de LI
meer is geweest dan een tijdelijk verschijnsel, zodat een 1
gin kan worden gemaakt met de in Japan dringend noodi
kelijke politieke hervormingen.
Zonnig
DE BILT (KNMI) Een lage
drukgebied, dat ons de afgelo
pen dagen enkele onweersbui
en bracht, is inmiddels naar
het oosten weggetrokken. Een
nieuw Atlantisch hogedrukge-
bied verplaatst zich langzaam
in onze richting. De komende
nacht kan er, bij weinig wind,
plaatselijk mist ontstaan. De
minimumtemperatuur ligt
rond de 16 graden. Overdag is
het zonnig, buien worden er
niet meer verwacht. De mid-
dagtemperatuur wordt onge
veer 28 graden, maar langs de
kust blijft de temperatuur en
kele graden achter. De wind is
zwak tot matig, langs de kust
noordelijk en in het binnen
land veranderlijk.
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, geldig tot morgen-
Noorwegen. Zweden en Denemar
ken Op de meeste plaatsen zonnig en
warm Langs de Noorse westkust,
noord van Trondheim, bewolking bij
temperaturen van 14 tot 17 graden.
Elders landinwaarts 23 tot 29 graden,
langs de kust bij aanlandige wind
rond 21 graden Langs de Noordzee
kust van Jutland rond 26 graden
West-Duilsland: In Sleeswijk-Hol-
stein zonnig en droog. In Midden-
Duitsland vrij zonnig. In Zuid-Duits-
land veranderlijk bewolkt met op
veel plaatsen enkele regen- of on
weersbuien Overwegend zomerse
temperaturen met maxima van 27 tot
32 graden, in Sleeswijk-Holstein van
22 tot 28 graden.
Frankrijk: Het zonnige weer breidt
zich tot in het oosten van Frankrijk
uit In de Rhónedelta een krachtige
of stormachtige noordenwind Min
der warm weer met middagtempera-
turen tussen 22 graden langs de
oceaan- en Kanaalkust en 30 graden
in Zuidoost-Frankrijk bij de Middel
landse Zee.
Spanje en Portugal: Zonnig maar
langs de Spaanse oostkust aanhou
dend gebieden met bewolking, waar
geen regen van betekenis valt. Mid-
dagtemperatuur langs de noordkust
rond 22 graden, elders van 28 graden
meer naar het noorden tot 33 graden
in het zuiden. Landinwaarts in Zuid-
Spanje tot 38 graden
Zwitserland en Oostenrijk: Veran
derlijk bewolkt met enkele onweers
buien. vandaag nog in Zwitserland,
morgen het meest in Oostenrijk. Mid-
dagtemperaturen in de dalen en in
het laagland 23 tot 28 graden Aar
zuidzijde vari de Alpen en in Zi
oost-Oostenrijk tot 34 graden
Italië: Zonnig en warm tot i
warm. In Noord-Italie en de Povl
te en noord daarvan enkele, s|
stevige, onweersbuien Middagtej
raturen 32 tot 36 graden, aan del
ten. bij aanlandige wind, 26 tq
graden.
Joegoslavië Zonnig, in het noor
van Joegoslavië een enkele onwe
bui. Middagtemperatuur 29 tot
graden, in het zuiden tot 38 grad
Griekenland Vrijwel overal zon
In Noordoost-Griekenland en op
eilanden in de Egeische Zee 27 to
graden Op het vasteland, meer r
het westen, tot 40 graden
WEERRAPPORT
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor mgezon-
den slukken te bekorten
Rede burgemeester (2)
Door allerlei „openbare" func
ties die mijn man bekleedde
in Nederland en erbuiten, heb
ik heel wat „speeches" aan
moeten/mogen horen. Met
meer of minder vreugde of
verveling of ergernis. Maar
het is wel heel lang geleden
dat ik zo'n humoristische, posi
tieve, geweldige „speech" (re
devoering) hoorde, als die uw
eigen burgemeester hield in de
volle Pieterskerk ter ere van
het persoonlijk bezoek van de
Amerikaanse president Geor
ge Bush en zijn vrouw. Hij
kreeg terecht een staande ova
tie!
Ook ik heb lang in mijn han
den geklapt voor hem. En ik
heb hartelijk gelachen. Leiden
in 't centrum van de we
reld! Leuk gevonden! Op de
een of andere manier was ik
ook ontroerd, want ik stond op
om een zakdoekje te pakken.
Waarom precies weet ik niet
meer. Ik wou dat ik die feest
rede op een cassettebandje kon
krijgen, om dat feestje nog
eens te vieren.
Mijn in 1979 overleden man
heeft in 1931-1938 in Leiden
gestudeerd en is er ook gepro
moveerd (Indologie). Sinds
dien heeft Leiden een vast
plekje in zijn hart gehad. Wat
zou hij hiervan genoten heb
ben. Een van de weinige mo
menten sedert zijn overlijden
dat ik dacht: Jammer! Dat hij
dit niet meer meemaakt.
Jammer ook overigens dat de
NOS er bijna niets van uit
zond. Die zoeken liever iets
chagrijnigs of iets anti-Ameri
kaans misschien? Maar tussen
duizend deprimerende berich
ten (o.m. over milieu) doet
zo'n positief gebaar ons juist zo
goed!
Talen in Europa
Het bezoek van president
Bush van de Verenigde Staten
aan enkele Europese landen
heeft veel aandacht getrok
ken. Wat mij opviel is dat hij
in Hongarije beloofde „ont
wikkelingswerkers" te zullen
sturen die het Engels aan de
Hongaren zouden gaan onder
wijzen. Minister Deetman wil
in Nederland een „talenacade
mie" oprichten om de Neder
landers verschillende Europe
se talen te laten leren. Zo ziet
men dat de doelstellingen van
landen verschillend zijn; het
ene land probeert zijn taal aan
andere landen op te dringen,
het andere land houdt reke
ning met andere landen. In
het verenigd Europa van nu
en met name van 1992 spelen
de taalverschillen een grote
rol. De esperantisten zijn al
lang klaar voor de meertalig
heid. In het Europese parle
ment is een groep leden, onder
wie meest Britten, die voor
een proef met Esperanto zijn.
De meerderheid voelt daar
kennelijk nog helemaal niet
voor. Er is steeds weer dat
misverstand of vooroordeel
dat de esperantisten de natio
nale talen terzijde willen
schuiven; dat is beslist niet zo;
de esperantisten zijn juist voor
het cultuurbehoud van de na
tionale taalgemeenschappen;
het is een van de grondbegin
selen van Esperanto. Een an
der misverstand of Vooroor
deel komt van mensen die zo
genaamd een betere of andere
oplossing voor een internatio
nale taal hebben. Zo ook nu
weer, zo lees ik in Het Binnen
hof van woensdag. Esperanto
zou de hooggespannen ver
wachtingen niet waar gemaakt
hebben. Welke verwachtingen
dan? Het Esperanto is wel
klaar voor directe invoering.
Er is tot nu al ontzaglijk veel
literatuur in Esperanto ver
schenen. In Nederland geeft
de Federatie van Esperanto-
organisaties een maandblad
uit. Jaarlijks worden er inter
nationale congressen met dui
zenden deelnemers gehouden.
Allerlei beroepsgroepen zijn in
het Esperanto vertegenwoor
digd. Op radiogebied bijvoor
beeld zendt Radio Warschau
vijf maal per dag in Esperanto
uit. Het Esperanto heeft bewe
zen dat het klaar is voor het
Verenigde Europa.
Dat alles nog niet vlug genoeg
gaat, is wel waar. Maar er zijn
meer dingen die lang duren.
Tijdens de Franse revolutie.
nu 200 jaar geleden, werd
decimale stelsel in Europé
gevoerd. Veel landen wi
er niet aan; Engeland is
pas, 200 jaar later! aan
overschakelen; Amerika,
voorbeeld voor technologi
vooruitgang rekent nog st
in maten van de voet vai
Koning!
S.P. Smits,
ZOETERMEER.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEI
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIE
EN EEN COMPLETE AGENDA
