Bisschoppen niet akkoord met leerplan
katechese op middelbare scholen
„Smog kom je in de
bijbel nergens tegen'
geestelijk leven/opinie
:nl
kerk
wereld
Kleine zelfstandigen meest
negatief over minderheden
fieicLeSomci'
ar sr» ai
F
ficidócSoutmit
WOENSDAG 14 JUNI 1989 PA^!
Kerk dreigt met excommunicatie voor burgerlijk gehuwden
NICOSIA Het parlement van Cyprus
heeft na een roerig debat een grondwets
wijziging aanvaard, waardoor vanaf vol
gend jaar voor Cyprioten de mogelijk
heid zal bestaan om een burgerlijk hu
welijk aan te gaan. Met de wijziging
komt een einde aan een eeuwenlang
monopolie van de Grieks-Orthodoxe
kerk op het sluiten en ontbinden van
huwelijken. De onafhankelijke kerk
waarschuwde onmiddellijk dat paren die
voor een burgerlijk huwelijk kiezen, au
tomatisch worden geëxcommuniceerd.
In een verklaring van de kerkelijke sy
node werd meegedeeld dat de excommu
nicatie tot gevolg zal hebben dat kinde
ren uit een burgerlijk huwelijk niet wor
den gedoopt, dat overledenen niet in ge
wijde grond mogen worden begraven en
dat de betrokkenen niet mogen partici
peren in kerkelijke diensten. De grond
wetswijziging wera door 40 van de 56
parlementsleden goedgekeurd. Negen le
den waren tegen en zeven waren afwe
zig. De Orthodoxe kerk van Cyprus had
heftig tegen de wijziging geageerd. Meer
dan 150 in het zwart gehulde priesters
hielden vorige week een protestmars
door Nicosia. Aartsbisschop Chrysosto-
mos had parlementsleden die voor stem
den met excommunicatie gedreigd. De
wetshervormingen voorzien ook in de
vorming van gezinsrechtbanken die over
echtscheiding moeten beslissen. Deze
rechtbanken zullen drie leden tellen en
geleid worden door een door de kerk
aangestelde voorzitter. Nu beslist een
door de aartsbisschop aangestelde ortho
doxe priester over echtscheiding en ali
mentatie.
Prijs water,
drink wijn
Tsjechisch spreekwoord
Moral Majority
heft zich op
LAS VEGAS De Moral
Majority, de invloedrijke
rechts-religieuze pressiegroep
in de Amerikaanse politiek,
wordt na tien jaar wegens
succes opgeheven.
„Het werk van de Moral Ma
jority zal altijd door blijven
gaan, maar de Moral Majority
als organisatie is overbodig
geworden," omdat de belang
rijkste doelstellingen zijn be
reikt, zo maakte televisie
evangelist en oprichter Jerry
Falwell bekend.
De Moral Majority werd in
1979 opgericht om de „tradi
tionele waarden" in ere te
herstellen. Zo streefde de or
ganisatie ernaar het gebed op
openbare scholen verplicht te
stellen en abortus bij wet ver
boden te krijgen.
Hoewel veel van die doelstel
lingen (nog) niet zijn verwe
zenlijkt, meende Falwell dat
zijn organisatie de belangrijk
ste opdracht had vervuld: de
politisering van godsdienstig
rechts en het voorkomen van
de verdere verlinksing van
het land.
De Moral Majority heeft voor
69 miljoen dollar aan schen
kingen binnen gekregen en
speelde een belangrijke rol in
de verkiezing van Ronald
Reagan in 1980, zijn herver
kiezing in 1984 en de verkie
zing van George Bush in 1988.
Gemiddeld twee tot drie mil
joen mensen hebben sinds de
oprichting in 1979 geld ge
schonken of zich geabonneerd
op het blad van de Moral Ma
jority, vertelde Fal wells
woordvoerder Mark DeMoss.
AMERSFOORT De
Nederlandse RK bis
schoppen hebben beslo
ten het raamleerplan
voor het vak levensbe
schouwing op de katho
lieke middelbare scholen
niet mee te onderteke
nen. Zij zijn het niet eens
kunnen worden over wat
katholiek-zijn betekent.
Bovendien vinden som
mige bisschoppen dat ka
techese vooral uitleg van
de leer van de RK Kerk
inhoudt. De bisschoppen
zullen nu in hun eigen
bisdom bezien, „hoe zij
met deze materie zullen
voortgaan", zo heeft de
woordvoerder van de bis
schoppen meegedeeld na
afloop van de tweedaagse
vergadering van de bis
schoppenconferentie in
Amersfoort.
Het leerplan is in opdracht
van de Nederlandse Katholie
ke Schoolraad (NKSR) en de
inmiddels opgeheven Natio
nale Raad voor Katechese ge
schreven door een werkgroep
waarin onder meer het Hoger
Katechetisch Instituut zitting
had. Het plan is al meer dan
een jaar klaar.
Voorzitter G.A.M. Derkse van
de Vereniging van Katechese
Docenten (VKD), die in maart
tijdens de jaarvergadering
van zijn organisatie klaagde
over het getreuzel van de bis
schoppen, is teleurgesteld
over het besluit. De bisschop
pen schaden het katholieke
onderwijs. Bovendien bemoei
lijken zij het gevecht voor het
behoud van het vak katechese
op de scholen, aldus Derkse.
Derkse meent dat de NKSR
het plan nu maar zonder bis
schoppelijke goedkeuring
moet uitgeven. Mocht deze
raad daartoe niet bereid zijn,
dan kunnen de organisaties
die in de adviesgroep voor het
leerplan zitting hadden, be
sluiten het plan samen uit te
geven. In deze adviesgroep
zaten onder meer de Katho
lieke Onderwijs Vakorganisa
tie (KOV), de Katholieke
Vereniging van Schoolleiders
en de Nederlandse Katholieke
Oudervereniging. Ook de bis
schoppelijke gedelegeerden
voor het onderwijs in alle bis
dommen behalve Roermond
hadden zitting in de advies
groep. Zij hebben drie weken
geleden de catechesedocenten
opgeroepen het leerplan te
volgen, met of zonder bis
schoppelijke goedkeuring.
Onverantwoord
Derkse noemde tijdens de
jaarvergadering van de kate-
chesedocenten uitstel van pu-
blikatie van het leerplan on
verantwoord. Hij wees er
daarbij op dat het vak cate
chese of levensbeschouwing
op middelbare scholen onder
grote spanning staat. Het aan
tal lesuren is niet wettelijk ge
regeld en loopt onder de druk
van de bezuinigingen in het
onderwijs gestaag terug.
Derkse zegt dat sommige ver
enigingen van katholieke
middelbare scholen al beslo
ten hebben het leerplan te
volgen. Zo heeft de vereni
ging Ons Middelbaar Onder
wijs (OMO), waarbij vele ka
tholieke scholen in Noord-
Brabant zijn aangesloten, al
besloten gebruik te gaan ma
ken van het leerplan.
Studentenpastoraat
De Nederlandse bisschoppen
konden het verder niet eens
worden over een gezamenlijk
instelling voor het studenten
pastoraat, waarop een advies-
comissie onder leiding van de
voorzitter van het College
van Bestuur van de Rijksuni
versiteit Utrecht, drs. J. Veld
huis had aangedrongen. Deze
drong bij de bisschoppen aan
op een nieuwe visie op de
identiteit van het studenten
pastoraat en ontraadde ten
sterkste de oprichting van in
stellingen per bisdom. De bis
schoppen hebben nu besloten
dat er in elk bisdom een in
stelling voor het studenten
pastoraat moet komen.
De voorzitter van het Lande
lijk Beraad van RK Studen
tenpastores, drs. H. van Breu-
kelen uit Leiden, toont zich
„verbaasd en zelfs geërgerd"
over het besluit van de bis
schoppen. Niet alleen steekt
het hem dat het advies van de
commissie-Veldhuis is gene
geerd, maar ook meent hij dat
de bisschoppen zijn gezwicht
voor de „clericale, heel eng
Nederlandse" opvattingen
van kardinaal Simonis en bis
schop Gijsen van Roermond.
Deze bisschoppen menen dat
het studentenpastoraat geen
aparte taak van de kerk is en
dat studenten maar naar de
parochiekerk moeten gaan.
De bisschoppen vergeten, al
dus Van Breukelen, dat het in
het studentenpastoraat niet in
de eerste plaats om het kerk
bezoek gaat, maar om het ge
sprek tussen wetenschap en
geloof. Deze dialoog overstijgt
de grenzen van een bisdom.
Verder veronachtzamen de
bisschoppen volgens Van
Breukelen dat het studenten
pastoraat oecumenisch van
karakter is. De andere kerken
zijn niet geraadpleegd.
Missieraad
De bisschoppen hebben ver
der nog geen besluit genomen
over het toekennen van subsi
die aan de Vereniging ter Be
scherming van het Ongeboren
Kind (VBOK). De bisschop
pen willen eerst meer infor
matie over de financiële situa
tie van de vereniging, die
hulp geeft aan vrouwen die
ongewenst zwanger zijn, maar
geen abortus willen onder
gaan.
Volgens directeur drs. M.
Neele van de VBOK heeft de
vereniging de subsidie aange
vraagd, omdat de RK Kerk
abortus krachtig afwijst. Bo
vendien zijn vele vrouwen die
de VBOK helpt, rooms-katho-
liek. Er is in de subsidieaan
vrage geen bedrag genoemd.
Neeie is „teleurgesteld" dat de
bisschoppen een besluit heb
ben uitgesteld.
De problemen rond- de Missie
raad, die aanvankelijk voor
de vergadering van maandag
en disndag op de agenda ston
den, zijn "over deze vergade
ring heen getild". De zaak
komt nu pas ter sprake in de
vergadering van september,
aldus de woordvoerder van de
bisschoppenconferentie.
GEREFORMEERDE PREDIKANT IN DE LIER:
DE LIER Elke zondag,
tweemaal daags, staat de
parkeerplaats van de Ge
reformeerde Kerk in De
Lier bomvol met auto's.
Niet van die kleintjes,
want vooral de Westland-
se tuinders rijden meestal
groot.
Dominee P. van Die (34),
trotse bezitter van een
Nissan zonder katalysa
tor, vindt dat de kerk
„hoognodig" actie moet
ondernemen om een bij
drage te leveren aan het
behoud van het milieu.
Vanaf de kansel bepleitte
de dominee onlangs eens
per maand een autoloze
zondag.
Reden voor dit milieu-vrien
delijke initiatief op christelij
ke grondslag is een bezoek
van enkele kerkgangers van
De Lier aan een zusterge-
meente in Grünhain, een
plaatsje ten Zuiden van Oost-
Duitsland.
Ds. Van Die: „In het Estge-
bergte hebben we schrijnende
toestanden gezien. De bomen
stonden er bijzonder triest bij
en waren meer dood dan le
vend. Verderop, in een soort
conferentieoord, zaten wij
twee dagen diepzinnig te pra
ten over het behoud van de
schepping. Maar voortdurend
hadden wij het gevoel van: er
moet door ons iets gedaan
worden. Wij moeten ook een
offer brengen en daadwerke
lijk iets ondernemen".
Heilige koe
Aan het einde van de confe
rentie werd afgesproken, dat
de heilige koe (auto) zou wor
den geofferd. In Grünhain ge
ven kerkleden al het goede
voorbeeld en wordt volgens
ds. Van Die wekelijks de
dienst massaal bezocht door
fietsers en wandelaars. „Ik
ben benieuwd of dit plan in
De Lier een succes wordt. Wij
willen uitdrukkelijk niemand
iets verplichten". In het na
jaar gaat opnieuw een delega
tie naar de DDR om de stand
van zaken met elkaar te be
praten.
Van Die blijft overigens zelf
„noodgedwongen" doorde
weeks zijn auto gebruiken om
zieken en bejaarden buiten
het dorp te bezoeken: „met
het openbaar vervoer reizen
kost mij echt uren".
Is de kans niet groot over een
tijdje kerkgangers het vertik
ken om nog langer op zondag
naar de preken van Van Die
te komen luisteren, omdat zij
niet met de auto mogen ko
men? „Dat denk ik niet. Ik
promoot de autoloze zondag
en straks pikt de gemeente
dat op en wordt het mogelijk
zelfs leuk om het vervoermid
del te laten staan. Kerkleden
stimuleren elkaar. Veel men
sen denken nog met weemoed
aan de autoloze zondag in het
begin van de jaren zeventig.
Wat was het toen gezellig op
de weg hoor je dan".
Motief
Rentmeesterschap moet het
uitgangspunt zijn, zegt de pre
dikant. „Adam kreeg de op
dracht de aarde te beheren.
Wij hebben daar beheersen
van gemaakt. Dat klopt na
tuurlijk niet. Oké, smog kom
je in de bijbel nergens tegen,
maar dat geldt voor nog tien
tallen andere zaken. Mozes
had met zijn karavaan door
de woestijn ook geen last van
files, maar er waren weer an
dere problemen.
Je auto laten staan, is voor
velen een vorm van versobe
ring, maar dat betekent nog
niet perse verarming! Het
wordt tijd dat de kerk breed
uit dus alle gezindten
actie onderneemt voor de
heelheid van de schepping".
Over het mogelijke resultaat
van de autoloze zondag zegt
ds. Van Die: „Als meer chris
tenen bewuster van hun ver
voermiddel gebruik maken en
de wagen af-en-toe laten
staan, zet dat op lange termijn
echt zoden aan de dijk". Als
het plan van dë dominee
„aanslaat", wil ds. Van Die
voorstellen om naast het
kerkgebouw een extra fiet
senstalling te bouwen.
JOEL BATENBURG
Nederlandss Hervormde Kerk
Beroepen te Aalburg dr.M.J. Paul,
kand. te Amersfoort; te Hattem
(toez.) J.L. Ravesloot te Westerhaar;
te Heinenoord (toez.) C.N. van Dis,
kandidaat te Wassenaar; te Hooge-
veen (toez.) H.C. van der Meulen te
Vriezenveen; te Pijnacker B.J. Kruit
te Heiloo en Limmen; te Hoogeveen
(toez.) H.C. van der Meulen te Vrie
zenveen. Aangenomen naar Amers
foort drs. W.P. van der Hoeven te
Amerongen; naar Marssum en Beet
gum en Engelum (part-time) mw.R.B.
Nijendijk-Cnossen, eervol ontheven
predikant te Midlum. Aangenomen
het beroep door de Generale Syno
de tot zendingspredikant (vormings
werk in de regio Foumban van de
Evang. Kerk te Kameroen en ten
dienste van de Franssprekende ge
meente van de Evang. Kerk in de
stad Foumban) mw. drs M.M. Jan
sen. gereformeerd predikant te Wa-
geningen. Bedankt voor Ederveen
(toez.) A.A. Floor te Uddel; voor'
Poortugaal mw.K. van Bergen te
Rijswijk (Z-H).
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Wageningen H.R.
Knoop te Bant en Rutten (NOP).
Gereformeerde Kerken vrijgemaakt
Beroepen te Zuidwolde (Gr.) drs.J.R.
Geersing, kand. te Kampen. Aange
nomen naar Lutten drs.A.S. de Vries,
kand. te Kampen, die bedankte voor
voor Almkerk-Werkendam i.c.m.
Breda, voor Bruchterveld, voor En-
schede-Noord (voor de missionaire
dienst te Irian Jaya), voor Musselka-
naal-Valthermond en voor Surhuls-
terveen i.c.m. Opende.
Baptisten vergaderen in Las Vegas
In Las Vegas, in de Amerikaanse staat Nevada, is een driedaagse conventie begonnen van de
invloedrijke Zuidelijke Baptisten, een kerkgenootschap van zo'n 13 miljoen leden, verdeeld over
35.000 qemeenten. Op de foto: Dr. Jerry Vine, voorzitter, tijdens zijn openingstoespraak.
FOTO: AP
Vlaanderen krijgt eigen evangelische omroep
ANTWERPEN Evangeli
sche christenen in Vlaande
ren hebben de Christelijke
Vlaamse Omroep (CVO) op
gericht. Deze nieuwe omroep
hoopt binnenkort, na toestem
ming van het Vlaamse minis
terie van cultuur, maandelijks
een televisieprogramma via
de kabel uit te zenden.
De evangelische omroep van
Vlaamse bodem is een bunde
ling van media-initiatieven
van de Evangelische Alliantie
Vlaanderen (een belangenor
ganisatie van zeventig evan
gelische gemeenten) en de
Broederschap van Pinksterge
meenten. De Nederlandse
stichting Christelijke Media
Projecten, nauw verwant aan
de Evangelische Omroep,
heeft zich voorlopig garant
gesteld voor tweederde van
de kosten. De rest moet wor
den bijeengebracht uit leden
gelden of bijdragen van be
drijven en christelijke organi
saties.
Op de zogenoemde publieke
zenders van de BRT is zend
tijd beschikbaar voor de ver
schillende godsdiensten en de
humanistische beweging. Het
zeer beperkte aantal televisie
uren voor protestantse uitzen
dingen deed de evangelische
initiatiefnemers op zoek gaan
naar andere mogelijkheden
om regelmatiger op het
scherm te komen.
Bovendien wordt de zendtijd
voor protestanten integraal
toegekend aan slechts één
kerkgenootschap, de Verenig
de Protestantse Kerk in Bel
gië (VPKB). Deze kerk telt in
Vlaanderen ongeveer dertig
gemeenten. Vele VPKB-leden
van evangelicale signatuur
zijn bij het initiatief voor een
nieuwe omroep betrokken.
GODSDIENSTIGE OVERTUIGING SPEELT GEEN ROL
Mensen met autoriteitsbehoefte treft men nogal eens aan in de
kerk, maar een christelijke overtuiging levert daar zelf geen
aanzet toe.
FOTO: MILAN KONVALINKA
NIJMEGEN In tegen
stelling tot wat vaak ge
dacht wordt heeft de
godsdienstige overtuiging
van mensen geen invloed
op hun (negatieve) hou
ding tegenover minder
heden.
Dit concluderen de on
derzoekers R. Eisinga en
P. Scheepers in een on
derzoek naar het verband
tussen nationalistische ge
voelens en vooroordelen
tegenover buitenlanders,
waarop zij vrijdag in Nij
megen promoveren.
Geconstateerd wordt dat een
op de vijf Nederlanders
sterk nationalistisch ge
kleurd is en vooroordelen
koestert tegen buitenlan
ders. Die houding is het
sterkst bij kleine zelfstandi
gen. Verder hebben de on
derzoekers aangetroffen dat
deze houding vaak voor
komt bij kerkelijke mensen
van ongeacht welke richting
dan ook. Zij verklaren dat
uit het feit dat kerkelijke
mensen vaak een sterke be
hoefte hebben aan autoriteit.
Het zijn bij uitstek autori-
teitsgevoelige mensen die
naar de kerk gaan. Zij heb
ben behoefte aan vereenzel
viging met kerkelijk en
maatschappelijk gezag en
zetten zich daarom af tegen
iedereen die daar buiten
valt en dat kan bedreigen.
Het is volgens Eisinga en
Scheepers echter niet zo dat
hun christelijke levensover
tuiging aanzet tot een be
krompen houding tegenover
minderheden, wel echter
hun behoefte aan autoriteit.
Verder constateren de on
derzoekers dat er binnen de
kerkelijk georiënteerde
mensen grote verschillen
bestaan. Naarmate deze
mensen als vrijwilliger of
via bepaalde functies actie
ver zijn in de kerk koeste
ren zij minder vooroordelen
tegenover buitenlanders.
Kerkelijke mensen die min
der vaak naar de kerk gaan,
zouden daarentegen met
meer vooroordelen behept
zijn.
Uit het onderzoek blijkt dat
ouderen meer vooroordelen
over minderheden koeste
ren en nationalistischer zijn
dan jongeren. Mensen met
een lage schoolopleiding en
mensen uit lagere sociale
klassen, zoals bijvoorbeeld
arbeiders, hebben meer
vooroordelen. Middenstan
ders spannen echter de
kroon. Zij zijn niet alleen in-
toleranter tegenover min
derheden maar ook nationa
listischer dan anderen.
scl
Voorproef verkiezingsstè'J
IAM
ussis
e in a
TiJDENS het debat in de Tweede Kamer over l(te ho
niet herstellen van de koppeling van uitkeringen j zelf
narensalarissen aan de lonen in het bedrijfsleveipn zo
CDA gisteren op volle oorlogssterkte aanwezig. !en
van de grote partijen vaardigde het CDA de fractf^"^
als woordvoerder. Bert de Vries werd vergezeld! te
rechterhand Eversdijk en een leger sociaal- en ft- stei
economische specialisten als Gerritse, Weijers en len, v
hil. ken.
Ie kaï
ttt tienta
W AAROM deed het CDA dit in een demissionaide w;
periode, waarin niemand meer rekent op een
simpel als logisch: het debat had duidelijk een verkf
rakter. En daarmee wordt niet de dag van morgei
als Nederland voor Europa kiest, maar 6 septemb
gaan stemmen voor de Tweede Kamer. Het CDA
niet laten verrassen door de PvdA, die het herst
koppeling vlak voor het zomerreces als een koi
hoge hoed toverde. De poging, die de PvdA na ri
jaar op stel en sprong ondernam om de koppeling ai
in te voeren, had immers alles te maken met de 1
n3
kiezingen.
GADEGESLAGEN door zijn fractievoorzitter Ko^P
socialist Wöltgens zijn best, maar het was voorspj
CDA en VVD er niet zouden intrappen. Sterker I-
partijen kregen een kans voor open doel om de P\>
schuldigen van onverantwoordelijk gedrag. De [^G
moet immers na de verkiezingen in een breder kadicuss
gelijk in een sociaal akkoord, zorgvuldig worden a[-aak
De PvdA kreeg nog meer te slikken en nog wel z
zijde. Andrée van Es (PSP) vroeg fijntjes of de Pvd p0
reid was de koppeling.met terugwerkende kracht t( ]-)0C
herstellen als deze partij na 6 september in de regei^tok
Een gevoelige vraag, omdat de PvdA vindt dat er^ege
is om volgend jaar koopkracht te „repareren" voc jn
die in de afgelopen jaren op soms forse achterstajeecj
gezet. akei
On
VERVOLGENS kreeg Wöltgens nog een paar flii zoa
en om de oren van CDA en VVD. Toen De Vrieshet
verwijt herhaalde dat de PvdA volgend jaar de bj afs
wil verhogen, reageerde Wöltgens alsof -hij door rei
werd gebeten. Voor de liberaal Linschoten was heals 1
stekende gelegenheid om behalve de PvdA ook deigt,
beetje te sarren. Linschoten constateerde dat FNV-tafe!
Stekelenburg de „gematigde loonontwikkeling"
woordenboek heeft geschrapt. Hij noemde het omot*ig
en onverantwoordelijk de automatische koppeling 1°^
voeren en beet Wöltgens toe, dat het PvdA-plan dee auI
de werkgelegenheid in gevaar brengt. ^n.
ïinis'
MINISTER De Koning zag het allemaal met een k|n®
lach aan. Toen de stofwolken van het debat waren j,e(ja
ken was opnieuw duidelijk dat de koppeling er op !midi
komt. Omdat deze uitkomst al van te voren vast s get
het debat niet meer maar ook niet minder dan een e
van de strijd voor de Tweede-Kamerverkiezingen. !rL
duidelijk geworden dat PvdA en CDA alleen al wn er
de principes van het inkomensbeleid nog niet al tcferï
elkaar staan. Bovj
Overwegend zonnig
DE BILT (KNMI) Er komt
morgen maar weinig verande
ring in het weer. De wind
blijft oostelijk en zwak tot ma
tig. Het blijft droog. Vannacht
is er wat bewolking in de ho
gere luchtlagen en de tempe
ratuur zakt tot omstreeks 13
graden. Morgenoverdag trekt
de hoge bewolking naar het
oosten weg en wordt het weer
zonnig met middagtemperatu-
ren van ongeveer 24 graden.
Het weer wordt nog steeds be
heerst door een hogedrukge-
bied boven Noord-Scandina
vië. Dit trekt langzaam naar
Rusland, maar een uitloper er
van handhaaft zich boven De
nemarken, zodat de weersitua-
tie in ons land vrijwel onge
wijzigd blijft. In Zuidoost-Eu
ropa, met name in Grieken
land en Italië is het weer de
komende dagen vrij onbesten
dig.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, geldig
tot en met donderdag:
Noorwegen en Zweden: In het
noorden en langs de Noorse
kust geleidelijk wolkenvelden.
Elders zonnig. Middagtempe-
ratuur van 20 graden langs de
Noorse en Zweedse kust tot
plaatselijk 24 graden in het
binnenland.
Denemarken: Zonnig, donder
dag ook enkele wolkenvelden.
Middagtemperatuur dalend
van 24 tot ongeveer 20 graden.
Ierland: Perioden met zon en
eerst nog een enkele bui. Mid
dagtemperatuur rond 18 gra
den.
Engeland, Schotland en Wales:
Veel bewolking maar op de
meeste plaatsen droog. Mid
dagtemperatuur van 16 graden
in Schotland, tot ongeveer 25
graden in zuidoost Engeland,
donderdag iets koeler.
België en Luxemburg: Zonnig.
Middagtemperatuur dalend
van omstreeks 26 naar onge
veer 23 graden.
Bondsrepubliek Duitsland:
Zonnig, later in het noorden
enkele wolkenvelden. Middag
temperatuur van 22 graden
aan de kust tot 26 graden in
het zuiden. Op donderdag eni
ge graden later.
Spanje en Portugal: Zonnig,
maar in de middag en avond
kans op een regen of onweers
bui. Middagtemperatuur langs
de Atlantische kust van 20
graden in het noorden tot 27
Te\
in het zuiden. Langp h(
dellandse Zee kustjnlij
graden en in het ijtabii
oplopend tot.plaatseJerke
den.
Canarische Eilandek^ei
deira: Zonnig, maf
noordzijde van de °eë
wolkenvelden. Mier n
ratuur ongeveer 5
maar aan de nooroeau
de krachtige win<? "e
noorden enkele gra<iu,t0
êen
Frankrijk: Zonnig, n ma
zuiden in de middafe je
een enkele regeno?an j,
bui. Middagtempentpiai
27 graden, aan de Lor^
kust enkele graden F
Corsica en Sardinië:'-,-
een middagtemper» JVLJ
26 graden, in het t
enkele graden hogei
Zwitserland en (J\j
Zonnig, middagte-
ongeveer 25 gradei -
aan de noordzijde ^0
pen enige graden la]
5UM
ind
WEER VAN 07.0<m
W«r MéIs,
Amsterdam onbew. j
Eelde I. bew. >fc>ru
Eindhoven onbew. 3rd ei
Den Helder I. bew. 2
Rotterdam onbew. aeffe.
riten
jferk
ha
tit g,
£ine
jde 1
Jand
jdooi
Berlijn
Budapest
Bordeaux
Madrid 9
Malaga
Parijs
Praag
fitte.
Jette
t de
jvar
fe ja
Mey
p
bi
Palm Beach
onbew.
Pretoria onbew.
Rlo de Janeiro niet ont
San Francisco onbew
Seoul regen
Tel Aviv onbew.
Tokyo I bew.
