Sacharov uitgejoeld
in Sovjet- parlement
Staking ontwricht Spaans
trein- en telefoonverkeer
Japanse premier Uno belooft hervormingen
Koerden vragen
YN deportaties in
Iraq te verhinderen
Palestijnen hoeven
geen identiteits
plaatje te dragen
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Mandela wil
bemiddelen in
conflict Natal
BUITENLAND QeidóüQowuvnt zaterdag 3 juni 1909 pagina 7
I Vlaamse actie voor
1 behoud regenwoud
BRUSSEL Ruim 600.000 Vlamingen (onge
veer tien procent van de Vlaamse bevolking)
hebben hun handtekening gezet onder een
petitie die pleit voor het behoud van de tropi
sche regenwouden. De petitie is gisteren
overhandigd aan de Belgische staatssecretaris
voor milieuzaken, Miet Smet. Bij het verza
melen van de handtekeningen werkten mi
lieu-organisaties en organisaties voor ontwik
kelingshulp samen. Ze speelden in op een
handtekeningenactie die door het Britse tijd
schrift The Ecologist in gang is gezet. Met die
actie wil het tijdschrift de VN aanzetten tol
een spoedvergadering over de regenwouden
Ook in de BRD, Frankrijk, Engeland en Ne
derland lopen dergelijke acties.
Weer veroordelingen
in Upington-zaak
UPINGTON De Zuidafrikaanse rechtbank in
Upington heeft gisteren elf zwarten wegens
moord veroordeeld tot gevangenisstraffen van vrjf
tot acht jaar. Vorige week veroordeelde dezelfde
rechtbank veertien zwarten ter dood voor dezelf
de moord. De verdachten werden schuldig bevon
den op grond van het principe van het „gemeen
schappelijk doel". Tijdens onlusten over huurver
hoging in 1985 werd in de zwarte woonwijk Pa-
ballelo in Upington een politieman door een me
nigte vermoord. Slechts één van de veroordeel
den, een 24-jarige verpleger, heeft de moord daad
werkelijk gepleegd. De anderen zijn schuldig om
dat zij zich in de menigte bevonden die het „ge
meenschappelijk doel" had de politieman te
vermoorden, aldus de rechter.
MADRID De werknemers van
verscheidene Spaanse staatsbe
drijven hebben gisteren hun
werk neergelegd wegens een
loongeschil. Daardoor zijn onder
meer het trein- en telefoonver
keer ontwricht en radio en tele
visie geheel uit de lucht.
Er deden zich enkele incidenten
voor waarbij stakende spoorwe
garbeiders waren betrokken. Zo
sloegen stakers ramen van trei
nen aan diggelen, sneden zij
elektriciteitskabels door en wier
pen zij blokkades op de rails op.
Een woordvoerder van de spoor
wegen zei dat de treinen gemid
deld 90 minuten vertraging heb
ben omdat de werknemers om
middernacht een 24-uursstaking
zijn begonnen.
ook de werknemers bij radio en
tv gedaan, waardoor volgens een
zegsman na donderdagmiddag 24
uur lang geen programma's wer
den uitgezonden. Daarnaast
wordt bij het telefoonbedrijf
slechts om de vier uur gewerkt
en zijn ook de staalbedrijven van
de staat en de Spaanse Munt ge
troffen door de staking.
EG: Wallonië moet afval accepteren
BRUSSEL Een Waals verbod om
nog langer afval uit Vlaanderen en
uit het buitenland toe te laten is
volgens de Europese Commissie in
Brussel in strijd met de Europese
wetgeving. Volgens een woord
voerder van de EC gaat de Com
missie de zaak voorleggen aan het
Europese Hof van Justitie.
De Waalse deelregering vaardigde op
19 maart 1987 een decreet uit waarbij
ze bepaalde dat er niet langer afval uit
andere EG-landen en uit Vlaanderen
in Wallonië gestort en opgeslagen
mocht worden. In het verleden zijn er
ook uit Nederland aanzienlijke hoe
veelheden afval in Wallonië terechtge
komen.
Wallonië mag wel regels stellen voor
het inzamelen, opslaan en verwerken
van huisvuil en gevaarlijk afval. Maar
de deelregering in Wallonië mag de in
voer niet geheel verbieden. Dat is in
strijd met het vrij verkeer van goede
ren in de EG, meent de Commissie.
De EC heeft de Belgische regering al in
februari vorig jaar een brief over deze
zaak gestuurd, maar heeft nooit ant
woord gekregen. Later gaf ze België
nog eens twee maanden de tijd om zich
aan te passen aan de Europese wetge
ving, maar ook toen gebeurde er niets.
1 MOSKOU Andrej Sa-
j charov is gisteren uitge
joeld en weggefloten in
1 het Congres van Afge
vaardigden, het nieuwe
Sovjet-parlement in Mos-
kou. Conservatieve gede-
puteerden en militairen
j volgden elkaar op het
spreekgestoelte om de
winnaar van de Nobelprijs
voor de Vrede aan te val-
j len over diens kritische
5 uitlatingen over de oorlog
I in Afghanistan.
I Een leider van de communisti
sche jeugdorganisatie Komso-
I mol opende het vuur op Sa-
I charov door deze te beschuldi
gen van leugens in een inter
view met een Canadese krant
I over Afghanistan. Daarin had
I de kernfysicus en activist voor
de mensenrechten gezegd dat
de bemanning van helikopters
in Afghanistan het bevel had
den gekregen te schieten op
militairen die door het islami
tische verzet waren omsingeld,
om te voorkomen dat deze ge
vangen zouden worden geno-
een brief
voor van militairen, waarin de
„beledigende laster" van Sa
charov werd aangevallen.
Daarna prees hij het leger,
„het communisme en het va
derland". Zijn toespraak werd
met een staande ovatie door de
meerderheid van de 2.250 aan
wezigen ontvangen. Op de te
levisie, die de zittingen recht
streeks uitzendt, zag men ook
partijleider Michail Gorbatsjov
staand applaudisseren.
Sacharov stond toen op om
met vaste stem zijn mening
over Afghanistan nader toe te
lichten. Zijn standpunt over de
oorlog heeft hem al zeven jaar
verbanning in Gorki gekost.
Hij zei „trots" te zijn op die ja
ren in ballingschap.
Terwijl de vice-president Ana
toli Loekjanov trachtte Sacha
rov te onderbreken, zei deze
dat hij zich niet hoeft te ver
ontschuldigen tegenover het
leger „dat hij niet heeft bele
digd". Hij verklaarde dat zijn
uitlatingen alleen bedoeld zijn
voor „degenen die het bevel
hebben gegeven tot deze mis
dadige oorlog". Sacharov zei
dat er een onderzoek was geo
pend naar aanleiding van zijn
uitlatingen. „Niemand kan mij
van leugens betichten voordat
dat onderzoek is afgesloten",
aldus de kernfysicus. „Ik heb
diep respect voor het Sovjet-
leger", trachtte hij het gejoel,
het geklap en de schimpingen
te overstemmen. „Ik heb nooit
afgegeven op de heldhaftige
soldaten die daar hebben ge
streden, maar wel op de oorlog
zelf, die een crimineel avon
tuur en een grote misdaad van
ons land is geweest en die het
leven heeft gekost aan bijna
een miljoen Afghanen.
Ervan bewust rakend dat zijn
woorden de woedende zaal
niet tot bedaren konden bren
gen, liep hij terug naar zijn ze
tel, plaatsmakend voor een
reeks militairen, onder wie de
voormalige chefstaf van de
strijdkrachten, generaal Sergej
Achromejev, en andere afge
vaardigden die zijn verklarin
gen afdeden als een belediging
voor de natie.
„Ik kan u ervan
verzekeren dat er geen enkel
bevel is uitgevaardigd door de
generale staf of het ministerie
van defensie om onze eigen
mensen te doden", aldus Ach
romejev. Later verklaarde Sa
charov tegenover journalisten
dat hij „het alleen betreurde
niet te hebben kunnen praten
over alle misdaden die door
het leger in Afghanistan zijn
begaan". Over de reacties in
het Congres zei hij dat hij
„dergelijke zaken wel kon
verdragen".
Andrej Sacharov verweert zich in het Sovjet-Congres
Surinaams
leger naar
I Afobaka-dam
PARAMARIBO De Su
rinaamse regering heeft
57.5 troepen gestuurd naar de
,"6 Afobaka-dam die gisteren
5o!sj werd veroverd door een
eenheid van het Jungle
commando van Ronnie
Brunswijk. Het comman
do dreigt de stroom die
door de waterkrachtdam
TOKYO Het Japanse
parlement heeft de benoe
ming van Sousuke Uno tot
nieuwe premier bekrach
tigd. In zijn gelegenheid
stoespraak gisteren be
loofde de voormalige mi
nister van buitenlandse
zaken politieke hervor
mingen zodat een punt
kan worden gezet achter
het Recruit-beursschan-
daal dat de regerende Li
berale Democratische
Partij (LDP) ernstige
schade heeft toegebracht.
De 66-jarige premier liet ook
onmiddellijk kritiek horen op
de Verenigde Staten vanwege
hun handelspolitiek. Hij zei
dat de nieuwe Amerikaanse
handelswetgeving neerkomt
op „onderhandelen met je
vuisten klaar." Woordvoerder
Taizo Watanabe beloofde
niettemin „consistentie en con
tinuïteit" in de betrekkingen
met de VS.
In de nieuwe regering, die 20
leden telt, zitten zeker zes be
windslieden die ook al dien
den onder de voormalige pre-
mièr Takeshita die door het
Recruit-schandaal moest aftre
den.
„Het Recruit-schandaal had
een grote invloed en ik begrijp
wat het betekent om in een
dergelijke situatie te worden
gekozen als eerste minister",
verklaarde de nieuwe premier.
„Ik wil graag beloven met al
mijn toewijding en kracht po
litieke hervormingen te zullen
doorvoeren".
Beide kamers van het parle
ment, de Diet, gaven hun
goedkeuring aan de benoe
ming van Uno, maar dat was
geen verrassing aangezien de
LDP in beide kamers over een
grote meerderheid beschikt.
Toch waren velen binnen de
LDP gekant tegen de benoe
ming van Uno omdat hij een
prominent lid is van de factie
van voormalig premier Naka-
sone. Hoewel de politieke ge
volgen van het schandaal zich
pas onder Takeshita openbaar
den, was het onder het bewind
van Nakasone, die van 1982 tot
1987 aan de macht was, dat de
onoirbare praktijken van het
kopen van pblitieke invloed
bij de LDP door het Recruit-
uitgeversconcern zich voorde
den. Uno kondigde in zijn toe
spraak echter aan dat hij zijn
lidmaatschap van de Nakaso-
ne-factie zou opzeggen.
NICOSIA De Koerdi
sche rebellenleider Ma-
soud Barzani heeft de
Verenigde Naties opgeroe
pen te voorkomen dat
Iraq 300.000 Koerden uit
het noorden van het land
zal deporteren en hun ste
den en dorpen zal ver
woesten. Baghdad zou de
Koerden naar kampen in
het zuiden van Iraq willen
overbrengen. Volgens di
plomaten zijn de afgelo
pen paar jaar al honder
duizenden Koerden ge
dwongen uit hun bergdor
pen in Noord-Iraq wegge
voerd.
Iraakse troepen zouden afgelo
pen woensdag alle 10.000 in
woners van het stadje Twaso-
ran hebben weggevoerd, ter
wijl donderdag tanks en troe
pen de stad Qala Diza waren
binnengedrongen, aldus een
verklaring van Barzani. De re
bellenleider meldde dat de be
volking van Qala Diza zich
verzette tegen de deportatie en
massaal in staking was gegaan.
Volgens hem heerste er grote
spanning in het gebied, en
vreest de Koerdische bevol
king dat het Iraakse leger tot
een slachting zal overgaan.
De Iraakse regering had uiter
lijk 25 april de hele Koerdi
sche bevolking van Qala Diza
en omgeving, nabij de Iraanse
grens, willen deporteren en de
stad met de grond gelijkmaken
om zo een einde te maken aan
het Koerdische verzet. Echter
na internationale druk moest
Baghdad die plannen intrek
ken.
Maar kennelijk wilde Baghdad
toch niet van de deportatie
plannen afzien. Een Koerdi
sche zegsman in Londen liet
vorige maand weten dat aan
de inwoners van het gebied
een pamflet was uitgereikt
waarin werd gezegd dat ze
binnen twintig dagen naar on
bekende bestemmingen zou
den worden weggevoerd.
De circa twintig miljoen Koer
den wonen verspreid over
Oost-Turkije, Noord-Iraq en
Noordwest-Iran en met kleine
groepen in Syrië en de Sovjet
unie. Zij vechten al tientallen
jaren vooral in Iraq voor
een onafhankelijk Koerdistan.
Onlangs maakten de Koerden
een einde aan het onderlinge
geruzie, toen zes groepen zich
verenigden in het Iraakse
Koerdistan Front. Masoud
Barzani's verklaring was na
mens het Front opgesteld.'
De Koerdische strijders, be
kend als de „peshmerga" (zij
die de dood in ogen zien) kre
gen tijdens de Golfoorlog hulp
van Iran. Zij wisten zo grote
delen van het bergachtige ge
bied onder controle te krijgen.
Maar direct na de wapenstil
stand tussen Iran en Iraq,
maakte Baghdad zich op een
einde te maken aan rebellie.
Een gifgasaanval op het stadje
Halabdja kostte vorig jaar vlak
voor het einde van de Golfoor
log aan zeker 4.000 Koerden
het leven. Na de gasaanval
vluchtten 100.000 Koerden
naar Turkije.
Volgens de diplomaten heeft
het Iraakse leger al 3.000
Koerdische bergdorpjes met de
grond gelijk gemaakt. Iraakse-
functionarissen hebben toege
geven dat er een „herhuisves-
tingsprogramma" bestaat voor
de Koerden. Maar ze ontken
nen de beschuldigingen van
massamoorden.
Zoekactie
Reddings
werkers zijn
nog steeds
op zoek naar
vermisten bij
de ramp in
een goudmijn
in het zuiden
van de
Philippijnen.
Afgelopen
dinsdag
stortte als
gevolg van
landver
schuivingen
een groot
deel van de
gangen in
evenals dit
nabij gelegen
barakken
kamp. Zeker
elf
mijnwerkers
vonden de
dood.
FOTO: AP
KAAPSTAD De gevangen
leider van het verboden Afri
kaans Nationaal Congres, Nel
son Mandela, wil een actieve
rol spelen in onderhandelin
gen om een eind te maken aan
het geweld in de Zuidafri
kaanse provincie Natal,
heeft Harry Gwala, een verte
genwoordiger van het ANC,
bekend gemaakt. Gwala ver
klaarde na een bezoek aan
Mandela dat de ANC-leider
hem had opgedragen in zijn
naam te gaan onderhandelen
met de rivaliserende partijen
in Natal, waar gevechten sinds
1986 aan meer dan 2.000 men
sen het leven kostten. In Natal
bevechten leden van het Vere
nigd Democratisch Front UDF
de aanhangers van de m(
gematigde leider Buthelezi.
Oostenrijk wil
Waldheim van
zwarte lijst halen
WENEN Het Oostenrijkse
ministerie van buitenlandse
zaken gaat een nieuwe po
ging doen om Amerika ertoe
te bewegen president Wald
heim van de zogenaamde
zwarte lijst te verwijderen.
Nog geen vier weken gele
den had kanselier Vranitzky
een ontmoeting met de Ame
rikaanse president Bush,
maar toen werd de kwestie
niet aangekaart. Volgens een
woordvoerder van de kanse
lier is het initiatief dan ook
afkomstig van het presiden
tieel kantoor en het ministe
rie van buitenlandse zaken.
In 1987 werd Waldheim door
Washington op de zwarte
lijst gezet, hetgeen betekent
dat de VS de president niet
op bezoek willen hebben.
Deze beslissing stond in ver
band met het oorlogsverle
den van Waldheim.
1 wordt geleverd, af te snij-
den, als de regering niet
wil onderhandelen.
1 Volgens het Surinaamse pers-
I bureau SNA nam de groep ook
26 personeelsleden van de
bauxietonderneming Suralco
l in gijzeling. Afobaka voorziet
I niet alleen Paramaribo van
i stroom, maar ook de alumini-
umsmelterij van Suralco in
Paranam. De leider van de
eenheid, Barabas, eiste een ge-
I sprek met president Shankar
of met hoge regeringsfunctio
narissen. Een parlementaire
delegatie was overigens al van
plan woensdag in Frans Guya-
na besprekingen te openen
met Brunswijk, maar of Bara
bas weet dat deze ontmoeting
op stapel staat is niet bekend.
Gisteren ging het Surinaamse
I parlement akkoord met de wet
op amnestie voor guerillastrij-
ders. Voorzitter Lachmon van
1 het parlement, die de delegatie
I leidt, zei dat de amnestiewet
een „goed instrument" is in de
onderhandelingen. De wet
geldt met terugwerkende
kracht vanaf 1 januari 1985 en
biedt amnestie voor alle guer
rilla-activiteiten, uitgezonderd
misdaden tegen de mensheid,
zoals omschreven in het inter
nationale recht.
Geen krant ontvangen? Bei
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, telefoonnummer 071-
122248 en uw krant wordt nog
dezelfde avond thuisbezorgd.
Een Israëliër laadt zijn pistool voordat hij het Arabjsche deel van
Jeruzalem binnen gaat. Gisteren trokken rechtse Israëliërs dit
deel van de stad binnen ter gelegenheid van „Jeruzalem Dag".
FOTO: AP
JERUZALEM Het be
stuur van de joodse neder
zetting Ariel op de door
Israel bezette Westelijke
Jordaanoever heeft beslo
ten af te zien van het plan
om Palestijnen die in
Ariel komen werken te
verplichten een identifica
tieplaatje te dragen met
de aanduiding „buiten
landse werknemer".
Burgemeester Ron Nachmann
zei dat nu alle tijdelijke werk
nemers, zowel joden als Pales
tijnen, bij aankomst in de ne
derzetting na een grondig vei
ligheidsonderzoek een kaartje
krijgen, waarop staat dat de
betrokkene toestemming heeft
zich in Ariel op te houden.
Deze kaartjes hoeven niet
zichtbaar opgespeld te worden,
aldus Nachmann.
De eerdere maatregel, die al
leen voor Palestijnen gold,
leidde tot beschuldigingen we
gens racisme en tot vergelij
kingen met de jodenster.
Eveneens werd gisteren de 61-
jarige vredesactivist en eige
naar van de piratenzender
„Stem van de Vrede", Abie
Nathan, formeel aangeklaagd
wegens het verlenen van
steun „aan een terroristische
organisatie". Nathan had vorig
jaar een ontmoeting met PLO-
leider Yasser Arafat, eenmaal
in Tunesië en eenmaal in
Frankrijk. Israel beschouwt de
PLO als een terroristische or
ganisatie. Op contacten met le
den van een dergelijke organi
satie staat een maximumstraf
van drie jaar gevangenis.
De Israëlische media bericht
ten dat het leger overweegt de
bewegingsvrijheid in te per
ken van kolonisten op de
Westoever die ervan worden
verdacht in groepjes Pale
stijnse dorpen binnen te vallen
om daar vervolgens flink huis
te houden. Gisterochtend kon
den troepen nog net voorko
men dat enkele tientallen in
woners van de joodse neder
zetting Kiryat Arba het nabu
rige Palestijnse dorp Halhoul
zouden binnenvallen. De kolo
nisten waren uit op wraak om
dat hun auto's met stenen wa
ren bekogeld.
24.000 MIJLEN OCEAANRACE
dat? Krassen van... van een beitel waarschijnlijk. Dan moet er
iemand zijn geweest, die opzettelijk zijn schip heeft willen be
schadigen! Maar wie kan dat geweest zijn? Rob denkt daar diep
over na, terwijl hij de plaat repareert. Skip heeft andere zorgen:
hij maakt jacht op de reuzenschildpadden, die door het hamer-
geklop zijn opgeschrikt en zich nu naar zee spoeden. Skip heeft
nog nooit zulke rare beesten gezienl
Khamenei: doorgaan met
anti-Rushdie protesten
NICOSIA De Iraanse president Ali Khamenei heeft de mos
lims in Groot-Brittannie opgeroepen meer demonstraties te or
ganiseren tegen de Brits-Indiase schrijver Salman Rushdie. Te
vens sprak Khamenei zijn veroordeling uit over het feit dat bij
de massale anti-Rushdie betoging, die vorige week zaterdag in
Londen plaatsvond, 84 demonstranten werden gearresteerd.
„Wij steunen de beweging van onze islamitische broeders in
Groot-Brittannie en moedigen hen aan gebruik te maken van
hun vrijheid van meningsuiting", zei Khamenei tijdens de vrij
dagse gebedsdienst aan de universiteit van Teheran.
1 TUINHU6JES BEITS BLOKHUTTEN BROElRAMEN BAKKEN BORDERS BIELSEN
Van siertegel
tot blokhut:
-TTrrrrrrrrAlOïf 1
De beste basis voor uw tuin I
5 RIOOERKERK lagendijk 154 81EISWIJK Albert ran I Hartweg 2-4 SCHUIN TEGENOVER 0E VEILING
%RGRIN0 PLANKEN PERGOLA'S PALEN MEUBELEN KWEEKKASSEN KLINKERS KEIEN «Y
gele
n do
oor
we
srge
383) Met hoog water zeilt Rob de baai binnen en dan laat hij
het anker vallen. Wanneer het water valt, komt de „Vrijheid" al
spoedig droog te liggen. Rob springt aan land en velt enkele
boompjes om er zijn schip mee te schoren. Dat is ook wel nodig,
want wanneer het water zijn laagste stand heeft bereikt, ligt de
„Vrijheid II" helemaal op het droge. Zo, nu kan Rob de kiel gron
dig nakijken. En ja, daar vindt hij de verbogen plaat. En wat zijn