AUTO-OCCASIONS AVONDJE UIT1 KIJK INDE KRANT* r RIJ MORGEN IN EEN NIEUWE OCCASION EN BETAAL 'M PAS OP 1-1-1990 VAN DER VELDE Kerken houden grote inzamelactie voor Roemeense vluchtelingen JOS V. D. MEER APK-keuring h DE KRANT BRENGT LEVENINUWBROUWERI LEIDEN OMGEVING £«iclócSouatmt VRIJDAG 19 MEI 1989 PAGINA pQ WASSENAAR/RIJNS BURG Voedsel, koffie en thee, vitaminen en me dicijnen, lakëhs, kleding en schoenen: daaraan be staat groot gebrek bij, de Roemenen die naar Hon garije zijn gevlucht. Ker ken in de hele regio hou den het komende week- ende inzamelacties en col lectes. Eind mei worden alle goederen in enkele vrachtwagens van bloe- menexporteurs vanaf de veilinghal Flora in Rijns burg naar Hongarije ge bracht. Herman Sonnema is lid van de werkgroep „De Ruyter helpt vluchtelingen uit Roemenië", een groep van gereformeerden en hervormden die de actie coördineert. Hij vertelt: „Ik ben er meerdere keren ge weest en heb met eigen ogen gezien, dat het bittere nood zaak is. We moeten de uit Roe menië vluchtende ethnische minderheid helpen. De kerken in Hongarije kunnen het ge woon niet meer aan. Het vluchtelingenprobleem is te groot". Serajevo De kiem van het vluchtelin genprobleem ligt in het begin van deze eeuw. Sonnema ver telt: „In juni 1914 werd in Se rajevo de troonopvolger van Oostenrijk Frans Ferdinand samen met zijn vrouw door Gavriel Princip vermoord. Dat was de aanleiding voor de eer ste wereldoorlog en Hongarije begon feitelijk met de eerste oorlogshandelingen. Na de oorlog werd Hongarije gestraft door tweederde van haar grondgebied aan andere staten toe te delen. Zo kwam eender de van de Hongaren ineens te wonen in een ander land. Die bevolkinsggroep uit de voor malige Hongaarse provincie Transsylvanië telt nu 2,5 mil joen mensen. Lange tijd kon met de eigen taal en cultuur in ere houden. Men had kranten in de eigen taal en op de scho len werd in het Hongaars les gegeven". Vanaf 1959 is daar, met het aan de macht komen van Ceaucescu, verandering in ge komen: „Hij trachtte van Roe menië een homogene natie te maken en het land te industri aliseren. Geleidelijk aan werd de Hongaarse minderheid ge discrimineerd. Zo werd de Hongaarstalige universiteit op geheven, op de middelbaren en lagere scholen mag geen les meer worden gegeven in de Hongaarse taal en het uitge ven van kranten, boeken en tijdschriften in het Hongaars is verboden. Het is verboden op straat en in de winkels Hon gaars te spreken. Bij een hu welijk tussen een Roemeen en een van origine Hongaarse Roemeen vervalt de Hongaar se naam. De kinderen die ge boren worden, worden in de burgelijke stand uitsluitend in geschreven met typische Roe meense voornamen. In de Roemeense pers wordt open lijk tegen de Hongaren gea geerd. Zij worden als de zon debok voor de slechte econo mische situatie van het land aangewezen". Op tafel komen talloze foto's die Herman Sonnema heeft genomen tijdens zijn reizen naar Hongarije en Roemenie. Opvallend zijn de lange rijen wachtenden voor winkels. „Dat is een karakteristiek beeld. Er wordt honger gele den in een land terwijl dat niet hoeft. De bodemgesteldheid en de klimatologische omstandig heden in het vroegere Trans sylvanië is ideaal. Het was vroeger dan ook de agrarische voorraadschuur van Europa. Maar Ceaucescu wilde Roeme nie in hoog tempo industriali seren en kwam diep in de schulden. Die wil hij nu gefor ceerd aflossen door alle agrari sche produkten aan het bui- ,ai lai ■n C Eind deze maand vertrekt weer een transport met goederen voor Roemeense vluchtelingen vanuit Rijnsburg naar Hongarije. foto: pr tenland te verkopen. Dat bete kent dat er voor de eigen be volking onvoldoende voedsel is. Veel levensmiddelen zijn dan ook op al jaren op de bon. Het belangrijkste motief om Roemenië te ontvluchten is echter de culturele en sociale onderdrukking". Aanvankelijk wist de Hon gaarse overheid niet wat zij met de uit Roemenië gevluch te en Hongaars sprekende „broeders" moest aanvangen. gen aan en de Hongaarse over heid accepteert die situatie. Maar de stroom vluchtelingen groeit de Hongaarse kerken nu boven het hoofd. De Ruyter De groep „De Ruyter helpt vluchtelingen uit Roemenië" is eind vorig jaar opgericht. Son nema vertelt hierover: „In Rijnsburg predikt de in 1956 uit Hongarij gevluchte domi nee J. Cziria. Met hem maak ten in oktober 1988 een aantal Rijnsburgers een reis naar Bu dapest. Er vonden ontmoetin gen plaats met de vluchtelin gen en een van hen had voor de Nederlanders een gedicht gemaakt met de titel „Aan de kleinkinderen van Michiel de Ruyter Dat werd de naam van de nieuwe werkgroep, ge ziene en besprokene toen werd besloten de werkroep „de Ruyter" op te richten. De li derlandse zeeheld Michiel I Ruyter is geen bekende vcL de Hongaren. Op last vanl Staten Generaal heeft de Rif ter in 1676 de door HabsbT gers als galeislaven verkoel» Hongaarse predikanten inlpCE haven van Napels bevr|jnter. Daarom die naam van Lteej werkgroep waar gereformet den en hervormden broed| voi| lijk. samenwerken om Ljt vluchtelingen te helpen". |eden Vanavond kunnen tussen f ven en negen uur en morgC^u, ochtend tussen negen twaalf uur schone lakens, kens, schoenen, kleding, lal houdbaar voedsel zoals kott en thee en verbandmiddel worden ingeleverd bij de Mt^ac siaskerk, de Kievietkerk, L Dorpskerk en de Zijllaankef in Wassenaar. Ook in de antfi re gemeenten in en rond I den, Katwijk, Rijnsburg, phen aan de Rijn kunnen g deren worden ingelevel Zondag wordt dan in de kj ken een collecte worden a houden voor de vluchteling] uit Roemenië. Giften kunnj gestort worden op de bank nr. 35.68.13.991 ten nai van „Werkgroep De Ruyj helpt vluchtelingen uit Rij menie" te Rijnsburg. FRANS MICKLINGHOFF KROONGAR ANTIE MAZDA 323 HB 1.3 Sport MAZDA 323 NB 1.3 DX MAZDA 323 HB 1.3 DX MAZDA 323 NB 1.3 DX FORD FIESTA 1.1 Spirit FORD ESCORT 1.3 Laser OPEL ASCONA 1.6 S MAZDA 323 HB 1.5 GLX MAZDA 626 NB 2.0 Inj. LX MAZDA 323 NB 1.5 GLX MAZDA 626 HB 1.6 LX MAZDA 626 Coupé 1.6 LX MAZDA 626 Coupé 2.0-12 GLX OPEL KADETT 12S Voor een goede Kroonoccasion moet u dus bij ons zijn! 76.000 75.000 50.000 73.000 22.000 42.000 66.000 45.000 48.000 29.000 50.000 68.000 28.000 52.000 ZONDER GARANTIE MAZDA 323 HB 1.3 DX MAZDA 323 HB 1.3 DX autom. 1985 1984 1987 1987 1988 1987 1986 1986 1987 1982 1983 Boogaard Autobedrijf Telefoon: 01720-35401 Alpen a/d Rijn Wanneer u op zoek bent naar een perfecte occasion, loont 't zeer de moeite om één dezer dagen bij ons binnen te stappen. Wanneer u nu een Eu- rocasion koopt, hoeft u pas op 1-1-1990 te betalen Alle Eurocasions -van diverse merken- verkeren in prima staat en worden afgele verd met volledige garantie. Zonder kilometer beperking. Bovendien kunt u zich voor 'n gering bedrag extra verzekeren tegen onverwach te reparaties voor een periode van max. 2 jaar. Wij geven u -bij aan schaf van een Eurocasion- in samenwerking met Citroën Financiering Nederland een renteloze lening, 1-1-1990, tot 70 van de aanschafprijs met een maximum van 10.000,-. In meeste gevallen kunt u met de prijs van de auto die u inruilt de 30 aanbetaling voldoen. Bij deze Huurkoop overeenkomst gelden de ge bruikelijke huurkoopvoor- waarden. Deze actie geldt voor Eurocasions niet ouder dan 4 jaar en loopt tot dinsdag 1 juni a.s. E8 Eurocasion EEN SELECTIE UIT ONZE ONZE OCCASION-COLLECTIE BXGTIrood2-87 BXTRD Turbo5-88 BXTRD zwart3-87 BX.14D rood3-87 BX16TRI blauw10-86 BX14E zilver1-86 2 CV 6 sp. rood3-85 CX 20 combi AXIOEwit5-88 AX11 RE wit3-87 AX11TRE5-drs7-88 AX 14TRSblauw.....3-87 AX14TRS zwart1-89 Visa 11 RE rood1-87 Visa 11 RE wit6-86 Visa 11 RE rood10-86 Visa Club beige6-85 KENNEDYLAAN 118, LEIDEN. TELEFOON: 071-769322 VAN HALLSTRAAT 30, WASSENAAR. TELEFOON: 01751-19221 ROELOFARENDSVEEN Nissan Micra DX Nissan Cherry Trend Nissan Cherry DX Nissan Cherry diesel Nissan Sunny 1.3 SLX Nièsan Sunny Nissan Sunny Nissan Sunny 4-drs. diesel Nissan Sunny 1.3 SL Ipg Nissan Stanza 1.6 SGL Nissan Bluebird diesel Nissan Bluebird 5-drs. VAN Nissan Bluebird 2.0 SLX Nissan Bluebird 2.0 SLX autom Nissan Bluebird 1.6 LX Nissan Silvia VAN Nissan Silvia Nissan Prairie BMW 316 Citroen Visa 11 RE Citroen 2CV6 Citroen Axel Fiat Ritmo diesel Fiat Uno 45 ES Ford Fiesta Ford Fiesta Ford Escort 14 Ghia Ford Escort 1.6 Ford Sierra 1.8 Honda Prelude aut Lada Niva Mazda 323 Sedan Mazda RX7 Mitsubishi Colt diesel Mitsubishi Galant Mitsubishi Lancer Mitsubishi Starion Opel Corsa 1.2 S 4-drs Opel Kadett 1.3 Opel Kadett 1 6 LS Opel Kadett 1.6 S Opel Kadett 4-drs Opel Ascona 16 S Skoda 120 LS Seat Fura 900 VW Polo Coupé VW Polo Coupé VW Jetta VW Golt 1.8 VAN 1987 1982 1904 1986 1987 1985 1984 1987 1985 1987 1986 1982 1984 1986 1986 1983 1985 1984 BEDRIJFSAUTO'S Nissan King-cab 2w.d. Nissan Urvan Mini bus Ford Transit 2x Fiat Torino diesel Suzuki Carry LEIDEN Nissan Micra GL automaat Nissan Micra DX Nissan Micra SDX Nissan Cherry 1.3 GL Nissan Cherry 1.3 GL Nissan Sunny diesel Nissan Sunny 1.3 DX Nissan Sunny 1.3 DX Nissan Sunny 1.3 LX 3-drs Nissan Sunny 1.3 LX 4-drs Nissan Sunny 1.5 GL 5-drs Nissan Sunny 1.6 SLX 3-drs. aut. Nissan Sunny Coupé Nissan Sunny 4-drs. Trend diesel Nissan Bluebird 2.0 Nissan Bluebird 2 0 SLX 5-drs Nissan Bluebird 2.0 Nissan Silvia 1.8 Turbo Opel Kadett Diesel Opel Corsa 1.3 Renault 11 GTX Financiering; Leasing van personen- bedrijfsauto's en Export Taxfree Cars AUTOzHEEMSKERI Auto Katwijk OFFICIAL - FORD - SERVICE - DEALER Belachelijk lage prijzen Bij Ford Katwijk van onze gebruikte auto's. Eigenlijk kan dit helemaal niet. Kom snel en profiteer. Een greep uit onze voorraad: Ford Escort 1300 CL 3-deurs strato zilver 41.000 km, 1986 15.500.- Ford Escort 1600 CL 5-deurs bruin met., origineel Ford schuifdak, 52.000 km 16.250.- Ford Sierra 2.0 Laser 5-deurs automaat 1985 17.950.- Opel Rekord 2.0 S 5-deurs combi donkerblauw 70.000 km 11.950.- Ford Sierra 1600 Laser 5-deurs nimbus grey 13.950.- Renault 11 TL 1984 rood LPG-installatie van 1988 papieren aanwezig 8.500.- Ford Scorpio 2.0 CL aut. nimbus grey 1986 prachtauto 20.950.- Ford Fiësta 1000 C wit, 1986, nieuwe auto 12.750.- Kijk niet alleen wat u terugkrijgt voor uw huidige auto, maar wat u bij moet betalen. Zat. gehele dag geopend tot 17.00 uur. Donderdag koopavond. Kon. Wiihelminastraat 16, Katwijk Telefoon 01718-72743/72744 AUTOBEDRIJF Wij hebben de nieuwe Peugeots 405-309-205 voor u klaar staan voor proefrit- levering en service Opel Kadett1987 Opel Kadett1986 Opel Kadett1985 Opel Kadett1984 Opel Kadett1983 Opel Kadett1982 Opel Kadett1980 Opel Kadett combi1983 Opel Corsa 1983 Opel Rekord1982 Opel Rekord combi1980 Golf Sprint 1980 Ford Sierra Ford Escort 1.6 Ford Escort 1.3 Peugeot 205 Citroen Visa Fiat Panda Volvo 360 Suzuki bus VW Golf diesel Renault Traffic Peugeot 305 combi Fiat Panda Ibas DE UITLAAT DIE T LANGER UITHOUDT Bosal uitlaten altijd 10% korting bij komplete uitlaat Erkend Kom Service Center KONI maakt uw auto nóg beter! Aanbieding Koni schokbrekers inclusief montage en een autoleven lang garantie Opel Corsa voor 290- Ford Fiesta voor 390.- Opel Corsa achter 250.- Ford Fiesta achter 390.- Opel Kadett E voor 340.- Ford Escort voor 350.- Opel Kadett E achter 200.- Ford Escort achter 400.- Opel Ascona C voor 320.- VW Golf voor 350.- Opel Ascona C achter 200- VW Golf achter 290- bedrijf\ty' J^j SUZUKI BMW 316 Ford Sierra 1.6 Ford Escort 1.4 CL Opel Rekord 2 0 S Opel Rekord 2.0 S Opel Kadetl 1 6 GT Volkswagen Golf Memphis 1. Volkswagen Golf Memphis Volvo 360 Sedan 12.500,- - 17.500, Fiat Uno 45 Ford Escort 1.6 Bravo Ford Escorl 13 Laser Opel Corsa 1.2 Swing Opei Kadetl 1 6 LS Opei Kadelf 1.3 S 7.500,- - 12.500,- Ford Fiesta 1.1 L Opel Kadett 5-deurs Opel Kadetl 1.2 S Opei Kadett 1.3 S Opei Kadetl 1.2 S Opel Kadetl Caravan 1.2 Opel Kadett 1.2 S Renault 9 Ford Fiesta Toyota Tercel LPG Ford Scorpio 2 8 Ghia Opel Corsa 1.2 GL Citroen Visa Ford Fiesta Ford Escort 1 6 GL Ford Escort Ford Escorl 1.4 CL BEZOEK OOK ONZE AUTOSHOP MET EEN UITGEBREID ASSORTIMENT AUTO-ACCESSOIRES o.a. autoradio's, mistlampen, onderhoudsartikelen, enz. enz.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1989 | | pagina 8