Champagne en bier in de Kuip
Sensationeel slot in Belgische competitie
SPORT
EcidöcSomant
DINSDAG 16 MEI 1989 PA(()]
Eredivisie
Eerste divisie
Periodestand
Programma
Topscorers
PrijsvragenJ
Zaterdag:
RKC - FC Groningen2-1
PSV - Haarlem3-0
Fortuna S - Willem II2-2
Veendam - BW Den Bosch 1-3
Ajax - WV1-0
PEC Zwolle - Volendam0-0
Sparta - Feyenoord1-3
FC Twente - MVV0-0
Roda JC - FC Utrecht0-0
PSV
Ajax
Feyenoord
FC Twente
FC Groningen
Roda JC
BW Den Bosch
Fortuna Sittard
Volendam
Haarlem
FC Utrecht
Sparta
RKC
MVV
Willem II
PEC Zwolle
VVV
Veendam
PSV kampioen; VVV en Veendam dagraderen
Maandag:
FC Groningen - PSV
Fortuna S - Haarlem
FC Utrecht - RKC
MVV - Roda JC
Feyenoord - FC Twente..
Volendam - Sparta
WV - PEC Zwolle
BW Den Bosch - Ajax
Willem II - Veendam
1-1
75-31
73-32
65-49
44-25
61-49
49-37
45-51
39-36
42-48
35-49
49-54
42-48
52-61
40-58
50-67
46-67
39-61
Zaterdag:
Excelsior - Emmen
DS'79 - De Graafschap
NAC - Wagemngen
Go Ahead Eagles - NEC
Eindhoven - RBC
Vitesse - Heracles
Telstar - SVV
Den Haag - Heerenveen
Cambuur - AZ
AZ
Heerenveen
NAC
sw
Go Ahead Eagles
De Graafschap
Heracles
SC Cambuur
Eindhoven
DS '79
Telstar
Helmond Sport
RBC
Emmen
Wagenmgen
NEC, Go Ahead Eagles en
Maandag:
2-0 Wagenmgen - Go Ahead Eagles 3-
3-1 2
1-1 De Graafschap - NAC0-1
3-1 Emmen - DS '79 2-0
1-3 AZ - Excelsior 0-0
6-0 Heracles - Telstar 1-0
2-1 RBC - Vitesse 0-1
3-1 Helmond Sp - Eindhoven1-1
34 21 8 5 50
33 20 7 6 47
34 20 7 7 47
34 20 6 8 46
34 17 9 8 43
34 19 5 10 43
34 15 11 8 41
33 14 7 12 35
34 13 7 14 33
34 13 7 14 33
34 12 9 13 33
34 13 6 15 32
35 11 7 17 29
34 12 4 18 28
34 10 6 18 26
34 5 13 16 23
34 7 7 20 21
34 8 2 24 18
35 6 6 23 18
Heerenveen periodekampioen
56-18
74-35
60-33
69-38
72-41
67-44
57-45
49-50
50-45
45-51
46-60
48-56
44-51
54-60
47-64
36-64
32-58
34-87
41-81
FC Den Haag.. 7
Vitesse7
Excelsior8
NAC7
Heracles 7
Heerenveen8
AZ8
NEC7
Telstar8
SC Cambuur. 8
SW7
DS '798
De Graafschap 7
Helmond Sport 7
Wageningen.. 8
Eindhoven8
Emmen8
RBC7
GA Eagles7
2 11 14- 8
1 10 14- 8
2 10 10-12
9-12
12-19
9-13
6-18
6-11
8-16
EREDIVISIE
Zondag:
Haarlem - FC Groningen
Ajax - Willem II
PEC Zwolle - BW Den Bosch
Sparta - VVV
FC Twente - Volendam
Roda JC - Feyenoord
RKC - MVV
PSV - FC Utrecht
Veendam - Fortuna Sittard
EERSTE DIVISIE
Vandaag:
SW - FC Den Haag
Zaterdag:
Telstar - RBC
SC Cambuur - SVV
Zondag:
NAC - Emmen
Go Ahead Eagles - De Graafschap
NEC - Wageningen
Vitesse - Helmond Sport
FC Den Haag - Heracles
Excelsior - Heerenveen
DS'79 - AZ
EREDIVISIE
1. Romario (PSV)19
2. Eijkelkamp (FC Groningen)15
3 Hoekstra (RKC) 14
Meijer (FC Groningen) 14
Van Duren (Den Bosch) 14
Koeman (PSV) 14
Keur (FC Twente)14
8 Van de Wiel (RKC)13
Schapendonk (RKC)13
Van Geel (Feyenoord)13
Pettersson (Ajax)13
12. Bergkamp (Ajax)12
Boerebach (Roda JC)12
14 Boogers (FC Utrecht)11
Ellerman (PSV)11
EERSTE DIVISIE
1 Velten (Heracles)24
2 Janssen (NEC)21
3 Van den Brink (GA Eagles) 17
De Jonge (Heerenveen) 17
5 Verroen (AZ)15
Loggie (ex-AZ)15
Visser (Telstar)15
Hommeles (Heerenveen)15
Carbo (Cambuur)15
10 Otto (FC Den Haag) 14
Van Dijk (Heerenveen) 14
12 Brouwer (Emmen)13
Cornelissen (NAC) 13
Van der Laan (FC Den Haag)13
15. Arts (NEC)12
Lotto 19: 7-10-11-20-35-40. D
vegetal: 19. Deelnemers: 532,|
leg 2.248.264,00. Prijzerfoj
1.124.058,00.
Cijferspel: 9 7 3 9 2 1. L
Toto 19: 2-1-1-3-2-1-3-3-J
Deelnemers 26.639. Inio]
130.095,00. Prijzengeld 61.|el
Toto gelijk 19: 3-11-21-24-2?k
gevoegde wedstrijd 19. Deel6e
2428. Inleg 10.582,00. Prijfl t
6521.00 In
Toto 19 A: 2-1 -3-1-1 -2-3-2-lt"J
Belgische lotto: 1-2-5-19-24-1
servegetal: 14. ^ii
Joker: 7991968. L
Jong Portugal
naar EK-titel
VEJLE Het Portugese voet
balelftal met spelers tot zestien
jaar heeft zondag in Vejle de
Europese titel veroverd.
In de finale van het toernooi,
waarin Nederland al na de
groepswedstrijden naar huis
kon, versloeg Portugal de
DDR met 4-1. De ruststand tij
dens het door de Nederlander
Jaap Uilenberg geleidde duel
was 1-0.
F Ami zoekt
nieuwe club
DEN HAAG Carlo
l'Ami is op zoek naar een
nieuwe werkgever. De
Wassenaarse doelman
(22), die het afgelopen
half jaar bij aanstaand
landskampioen PSV ver
toefde, heeft Bob Maas
kant (Stichting Arbeidsza
ken Betaald Voetbal) ge
vraagd om voor hem naar
een „leuke club, in bin
nen- of buitenland" uit te
l'Ami had vorige week zijn,
lang verwachte, gesprek met
het management van PSV.
„Ze zeiden heel tevreden over
me te zijn. Ik kan ook best
blijven, maar dan niet meer
als derde keeper. PSV wenst
niet hetzelfde risico te lopen
als dit seizoen is gebeurd. Ze
zoeken naar een andere twee
de man, met voldoende erva
ring in de eredivisie, ze dur
ven het niet nog eens aan een
jonkie op de bank te houden",
aldus de Wassenaarder die in
tussen de naam van Jan Ne-
derburgh (Roda JC) in deze
context heeft horen vallen.
Voetballers pro
gehandicapten
NAPELS Het idee
komt van Juventus-doel-
man Stefano Tacconi, de
organisatie is in handen
van het „Assisi-Vredes-
centrum".
Op 22 mei zullen Italiaanse en
Argentijnse topvoetballers in
Term een vriendschappelijke
wedstrijd spelen, waarvan de
opbrengst geheel ten goede
komt aan de gehandicapten in
beide landen.
In het Italiaanse team zullen
onder anderen Vialli, Serena,
Carnevale, Bergomi en Zenga
aantreden. Bij de Argentijnen
hebben Diego, Hugo en Paul
Maradona, José-Luis Brown,
Oscar Ruggeri en Pedro Pas-
culli hun medewerking toege
zegd.
ROTTERDAM Zowel
in de kleedkamer van
Feyenoord als van FC
Twente vloeiden de alco
holische dranken gisteren
na afloop van de punten-
deling (1-1) rijkelijk. Na
een afwezigheid van één
(Feyenoord) en acht jaar
(FC Twente) kunnen bei
de clubs zich het volgende
seizoen weer op het Euro
pese platform presente
ren. Gingen in het Rotter
damse kamp grote flessen
champagne van hand tot
hand, het gezelschap uit
Enschede hield het voor
alsnog bij een simpel bier
tje.
„Helemaal zeker van Europees
voetbal zijn we tenslotte niet",
glimlachte trainer Vonk, die
met zijn ploeg in de Kuip het
achttiende gelijke spel in dit
seizoen behaalde. „Maar het
zou te gek zijn als we het op de
laatste wedstrijddag nog uit
handen zouden geven". Colle
ga Jacobs behoefde geen voor
behoud meer te maken. „We
hebben onze doelstelling be
reikt", sprak hij opgelucht.
„Iedereen bij Feyenoord kan
tevreden zijn".
In de wetenschap, dat bij een
overwinning een plaatsje in
het toernooi om de UEFA Cup
definitief veilig gesteld kon
worden, ging Feyenoord ener
giek van start. De stadion-club
had bovendien nog wat had
goed te maken voor de afstraf
fing (6-1) in het Diekman-sta-
dion. Libero Brands knalde na
ruim een kwartier raak uit
een door Tebbenhoff breed ge
legde vrije trap en niets leek
een ruime Rotterdamse zege in
de weg te staan.
Niet besteed
De produktie stokte, ondanks
een groot overwicht, echter
opnieuw bij Feyenoord, dat
ook tegen Sparta (zaterdag)
had verzuimd in de eerste
helft door te drukken. Het
.goede voorbereidende werk
van Lokhoff, Barendse en Van
Geel was aan de spitsen Smo-
larek, in de derby nog goed
voor drie treffers, en Tebben
hoff niet besteed.
Pas na de rust kreeg het on
rustige FC Twente meer greep
op de wedstrijd. De misSer van
Huistra, schoot in vrijstaande
positie de bal net voorlangs,
bleek niet fataal. Tien minu
ten voor tijd kopte spits Keur,
die het volgende seizoen bij
een club in het buitenland
hoopt te spelen, uit een hoek
schop van invaller Roelof sen
keihard raak. De wispelturige
aanvaller bracht met die (ver
diende) gelijkmaker zijn totaal
in deze competitie op veertien.
Nadat in de redelijk gevulde
Kuip de voor beide ploegen
gunstige tussenstand bij MVV
- Roda JC (2-1) bekend was
geworden, was er in de slotfa
se geen sprake meer van een
echte wedstrijd. De bal werd
keurig op eigen helft rondge
speeld, totdat arbiter Van
Swieten het welletjes vond en
de nachtkaars uitblies.
Eredivisie in
het kort
DEN HAAG De karakte
ristieken van de wedstrijden
die afgelopen weekeinde zijn
gespeeld in de eredivisie be
taald voetbal:
Zaterdag
Sparta - Feyenoord 1-3 (0-1): 5.
Smolarek 0-1, 51 Smolarek 0-2, 59.
Beukers 1-2, 85. Smolarek 1-3.
Scheidsrechter: Houben. Toeschou
wers: 8500. Gele kaarten: Spork en
Snoei (beiden Sparta).
Sparta: De Goeij, Eger, Wijnberg,
Spork (Louhenapessy) en Snoei; Li-
bregts, Sandel (Sampene), Gerard de
Nooyer en Valke; Beukers en Den
nis de Nooyer.
Feyenoord: Hiele, Van der Plas.
Troost (Nortan). Metgod en Heus;
Lokhoff. Brands. Van Geel (Simons)
en Barendse; Tebbenhoff en Smola
rek.
PEC Zwolle - Volendam 0-0.
Scheidsrechter: Van der Ende. Toe
schouwers: 2000.
PEC Zwolle Abma; Leusink (De
Gunst), Hansma, Duim en Patrick,
Smook, De Meijer en Berghuis, Van
Ankeren. Van der Waart en Cooke.
Volendam: Schilder; Van Loon.
Steltenpool. Binken en Bakker,
Sneekes (Guyt). Zwarthoed en
Steur; Van Dorpel, Duif en Plug-
De degradatie
van zowel
Veendam als VVV
is een feit. Foto
rechts: Namens
Willem II, dat nog
niet „veilig" is
spreekt Louie
Donowa (links)
zijn collega Grads
Fühler van
Veendam moed
in.
Foto links: De
VVV'ers Hugo
Lenkens (links) en
Harald Derix
druipen
teleurgesteld af
na een minieme
nederlaag op het
terrein van Ajax.
FOTO'S: ANP
Ajax - VVV 1-0 (1-0) 15 Ronald de
Boer 1-0. Scheidsrechter: Kempers.
Toeschouwers: 6000.
Ajax: Menzo; Winter, Scholten, Ver-
kuyl en Frank de Boer; Jonk, Müh-
ren en Van 't Schip; Bergkamp (Rob
Witschge), Ronald de Boer en Roy
VVV: Roox. Weerts, Rutten, Dries-
sen en Peeters (Graaf); Slagboom.
Derix. Reynierse en Stewart; Len
kens en Luhukay
PSV - Haarlem 3-0 (1-0): 35 Va
nenburg 1-0. 65. Ellerman 2-0, 90.
Koeman 3-0 (strafschop). Scheids
rechter: Schuurmans. Toeschouwers:
24.500. Gele kaart Matthaei en Met
god (Haarlem), Van Aerle (PSV).
PSV: Van Breukelen; Gerets,
Valckx, Koeman en Heintze; Van
Aerle, Vanenburg en Lerby (Chova-
nec), Romario (Gillhaus). Kieft en
Ellerman.
Haarlem. Metgod, Doesburg, Linger,
Stafleu en Van Tour; Atteveld,
Lanckhor (Dikstaal) en Mattheai;
Bouwens, Numan en Peeper
RKC - FC Groningen 2-1 (0-1): 7
Ten Caat 0-1, 72. Van Hintum 1-1,
86. Schapendonk 2-1. Scheidsrech
ter Egbertzen. Toeschouwers: 2300
Rode kaart: Eijkelkamp (Gronin
gen). Gele kaart Van der Eist en
Vonk (beiden RKC)
RKC. Vonk, Hutten, Brard, Treffers
en Bogers, Van der Eist. Van Her
pen (De Kok). Hoekstra en Van
Hintum, Schapendonk en Van de
Wiel (Moniz).
FC Groningen. Tukker; Boekweg,
Koorman, Sinkgraven en Veenhof;
Groeleken, Olde Riekerink, Ten
Caat en Roossien; Eijkelkamp en
Meijer.
FC Twente - MVV 0-0. Scheids
rechter Bakker Toeschouwers
5750.
Ru„eTTp£ eDJrakkeM&hm"Jo; Maandag
Roelofsen (Scharmin). Balm en
Huistra, Neijenhuis, Keur en Lippo-
MVV: De Haan, Quaden, Delahaye.
Thai en Arts, Vincent, Brands,
Driessen en Vanderbroeck; Francois
(Maas) en Verbeek.
Liesdek, Duut en Frijns; Boessen,
Jalink, Reijners en Decker; Lens
(Meijer) en De Vries.
Willem II: Brugel; Jaspers, Van Ros-
sum, Werdekker en Van Buuren;
Feskens, Wolffs, Donowa en Godee
(Loggie), Broeken en Van der Borgt
(Dijkstra).
SC Veendam - BW Den Bosch 1-3
(1-2)- 6 De Gier 0-1, 20. Gösgens 0-
2, 44 Nijgh 1-2, 73 Blinker 1-3.
Scheidsrechter Bulthuis Toeschou
wers: 2000 Gele kaart. De Haan en
Hindnks (Veendam)
SC Veendam: Hoekstra; De Haan,
Wiebing, Fuller en Gall, Steenge,
Söllner, Huizingh (Nijgh) en Jans,
Hindriks (Nienhuis) en Van Buuren.
Den Bosch: Van der Kamp; Bults,
Van Eek, Willems en Van der
Hoorn, Van der Hoeven, Gösgens en
Brood; Van Duren, De Gier (Burg)
en Blinker.
Fortuna Sittard - Willem II 2-2 (0-
1): 28. Godee 0-1, .70. Jalink 1-1, 86.
Donowa 1-2, 88 Duut 2-2. Scheids
rechter Van Swieten. Toeschou
wers: 2000. Gele kaart: Loggie en
Werdekker (Willem II).
Fortuna Sittard: Hesp; Huessen,
BW Den Bosch - Ajax 0-3 (0-2):
29. Ronald de Boer 0-1; 45. Jonk
(strafschop) 0-2; 75. Roy 0-3
Scheidsrechter: Egbertzen Toe
schouwers: 12.500.
Den Bosch Van de Kamp; Bults,
Van der Hoorn, Van Eek en Van
der Hoeven (Burg); Gösgens (Wil
lems), Krüzen en Brood; Van Duren,
De Gier en Blinker
Ajax: Menzo; Keizer, Scholten, Win
ter en Frank de Boer; Jonk, Berg
kamp (Vink) en Mühren (Witschge);
Van 't Schip, Ronald de Boer en
Roy.
FC Utrecht - RKC 1-2 (1-0): 24.
Boogers 1-0, 86 Hutten 1-1, 88 Scha
pendonk 1-2 Scheidsrechter Kem-
Eers Toeschouwers- 4 000. Gele
aarten: De Kruijff (FC Utrecht) en
Gouda (RKC).
FC Utrecht: Van Ede. Roest, Plomp,
De Koek, Vernps, Steinmann,
Young, Alflen (De Kruyff), Kelders,
Boogers. Willaarts.
RKC: Vonk; Hutten, Joore, Gouda,
Bogers. Moniz, Schapendonk, v.d
Eist. Hoekstra. Brard. Van Hintum
(Van de Wiel).
Volendam - Sparta 3-1 (1-0): 18
Van Dorpel 1-0, 60 Van Dorpel 2-0,
70. Sandel 2-1, 86. Burleson 3-1.
Scheidsrechter: De Munnik. Toe
schouwers: 2000.
Volendam: Schilder, Van Loon,
Zwarthoed, Steltenpool, Binken en
Bakker; Steur, Sneekes (Burleson)
en Plugboer; Van Dorpel en Duif
(Bond).
Sparta: De Goey; Eger, Wijnberg,
Spork en Mulder. Libregts en San
del; Vurens, Beukers. Polley (Snoei)
en Gerard de Nooyer (Luyten).
VVV - PEC Zwolle 6-2 (4-1) 11
Driessen 1-0, 16 Slagboom 2-0, 29
Van Berge Henegouwen 3-0, 40 De
Gunst 3-1, 45. Luhukay 4-1, 50.
Cooke 4-2, 52. Derix 5-2, 76 Stewart
6-2. Scheidsrechter Schuurmans.
Toeschouwers: 1500. Gele kaart: De
Meijer, Van der Waart en Hansma
(PEC Zwolle). Reynierse (VVV).
VVV Roox. Nijssen (Lenkens). Rut
ten, Van Berge Henegouwen en De-
PEC Zwolle Abma; Smook, Hans
ma, Duim en De Meijer; De Gunst,
Berghuis en Cooke; Patrick (Roos),
Roelofsen en Van der Waart.
Willem II - SC Veendam 1-1 (0-1)
15 Söllner 0-1, 47. Werdekker 1-1.
Scheidsrechter: Overkleeft. Toe
schouwers: 7.250.
Willem II: Brugel; Van Rossum.
Werdekker, Van Buuren en Dijk
stra, Van Gobbel, Feskens (Cohen)
en Godee. Broeken, Donowa en De
Romeijn (Van der Borgt).
SC Veendam Hoekstra; De Haan,
Wiebing, Fühler (Veldmate) en Mul
der; Söllner, Jans en Twikkelaar
(Nienhuis); Steenge, Nijgh en Gall.
Feyenoord - FC Twente 1-1 (1-0)
16 Brands 1-0, 80. Keur 1-1,
Scheidsrechter: Van Swieten Toe
schouwers: 14.108 Gele kaart:
Schmidt (FC Twente).
Feyenoord. Hiele; Troost, Brands.
Metgod en Heus. Lokhoff, Nortan.
Barendse en Van Geel; Tebbenhoff
(Houtman) en Smolarek (Simons)
FC Twente: De Koning; Elzinga,
Rutten, Paus en Scharmin; Koop
man (Neijenhuis), Schmidt (Roelofs
en) en Balm; Lipponen, Keur en
Hulstra.
MVV - Roda JC 2-1 (1-0): 33. Fran
cois 1-0, 55 Boerebach 1-1, 78 Dela
haye 2-1 Rode kaarten: Arts (MVV)
en Van Loen (Roda JC). Gele kaar
ten. Thai (MVV). Scheidsrechter:
Van der Ende. Toeschouwers: 9.000.
De Haan; Quaden (De Jong), Thai,
Brandts, Arts, Vincent, Delahaye,
Van der Broek, Driessen, Francois
(Linders) en Maas.
Roda JC: Nederburgh, Hanssen,
Fraser, Boerebach, Trost, Van de
Luer, Suvrijn, Broeders (H Smeets),
Sanchez Torres, Van Loen en Groe
nendijk (Haan).
Fortuna Sittard - Haarlem 1-1 (0-
0): 49 Van Roon 0-1, 86. De Vries 1-
1 Scheidsrechter: Lammers Toe
schouwers 1500. Gele kaart: Stafleu
(Haarlem).
Fortuna Sittard: Hesp; Maessen,
Duut (Mordang), Liesdek en Boes
sen; Kicken, Jalink (Meijer), Reij
ners en Dekkers, Lens en De Vries.
Haarlem- Metgod; Doesburg, Linger,
Stafleu en Numan; Atteveld, Lanc-
kohr (Dikstaal) en Mattaei; Van
Roon, Bouwens en Peeper
FC Groningen - PSV 1-2 (0-1): 25
Vanenburg 0-1, 60. Meijer 1-1, 78.
Kieft 1-2. Scheidsrechter Bakker.
Toeschouwers. 15.000, gele kaart:
Heintze (PSV).
FC Groningen: Tukker; Veenhof,
Koorman (Wiersma) en Boekweg,
Groeleken, Olde Riekerink, Sink
graven, Ten Caat en Roossien; Meij
er en Eijkelkamp.
PSV: Van Breukelen; Gerets, Koe
man, Valckx en Heintze; Vanen
burg, Van Aerle, Chovanec en Eller
man; Kieft en Romario (Gillhaus).
DEN HAAG RWD Mo
lenbeek degradeert met
Racing Genk naar de Bel
gische tweede klasse en
Club Brugge speelt vol
gend seizoen in het
UEFA-bekertoernooi. De
slotdag van de Belgische
voetbalcompetitie had een
sensationeel verloop. De
sleutelwedstrijd was Club
Brugge - RWD Molen
beek, die eindigde in de
laatste minuut in 4-3.
RWD Molenbeek leek bij Club
Brugge de degradatie te ontlo
pen. Bij een overwinning of
een gelijkspel was Beerschot,
de club van Barry Hughes die
met 1-6 van Club Luik ver
loor, de klos. RWDM kwam in
de tweede helft op voorsprong,
maar voor Brugge bogen Ceu-
leman's (77e minuut) en Farin-
ga (80e) de stand om naar 3-2.
Drie minuten later zorgde
Kiekens sensationeel voor 3-3.
RWDM kon deze remise ech
ter niet naar het eindsignaal
voeren. Beyens maakte in de
laatste minuut 4-3. Daarmee
verzekerde Brugge zich van
Europees voetbal en was de
degradatie van de Brusselse
Transfer Klinsmann naar Inter definitief
STUTTGART De transfer van Jürgen Klinsmann van VfB
Stuttgart naar Internazionale Milan is rond. Gisteren verklaarde
de voorzitter van de Westduitse vereniging, Ulrich Schafer, dat
de spits een contract voor drie jaar in Italië heeft getekend.
Met de overgang van Klinsmann naar Inter is een bedrag ge
moeid van 4 1/2 miljoen gulden.
Bij de aanstaande Italiaanse kampioen staan al drie buitenlan
ders onder contract. De Westduitsers Matthaus en Brehme hoe
ven voorlopig niet voor hun plaats te vrezen, het kind van de
rekening schijnt de Argentijn Diaz te worden.
club een feit. Landskampioen
KV Mechelen sloot af met een
overwinning op Beveren: 2-1.
Spanning
In Westduitsland wordt met
spanning uitgekeken naar 25
mei, als waarschijnlijk de be
slissing valt in de Bundesliga.
In Keulen staan dan FC Köln
en Bayern München, de num
mers twee en één, tegenover
elkaar. Twee weken voor
„het" duel is het verschil tus
sen de twee teruggebracht tot
één punt. Koploper Bayern
München ging zaterdag ver
rassend onderuit bij Stuttgar-
ter Kickers (2-0) en Köln won
met dezelfde cijfers van Borus-
sia Dortmund. Bayern strui
kelde opvallend genoeg bij
Stuttgarter Kickers, de debu
tant die tot zaterdag slechts
negentien punten had vero
verd. Ook na de zege op de
Zuidduitsers zijn de Kickers
nog niet zeker van klassebe-
houd. VfB Stuttgart, overmor
gen opponent van Napoli in de
UEFA-Cupfinale, zorgde voor
spektakel. De ploeg van Arie
Haan stond bij Waldhof Mann
heim met twaalf minuten te
gaan met 3-1 achter, maar won
toch met 4-3.
Diego Maradona is op tijd her
steld van de blessure aan zijn
rug, om met Napoli in de fina
le aan te treden tegen Vfb
Stuttgart. Maradona had twee
competitie-wedstrijden verstek
laten gaan en deed weinig
meer dan ruzie maken met
trainer Bianchi en de clublei
ding. De Argentijn zat zater
dag drie kwartier op de bank
en besloot toen zijn rentree te
maken. Er was op dat moment
nog geen doelpunt gemaakt in
de strijd tegen AS Roma. Ma
radona bracht daar, zij het niet
persoonlijk, verandering in,
maar de Romeinen kwamen
een kwartier voor het einde
verrassend op gelijke hoogte
via de Westduitse internatio
nal Rudi Voller.
AC Milan moest Ruud Gullit
in de wedstrijd tegen Sampdo-
ria opnieuw missen. Frank
Rijkaard zorgde ervoor dat de
finalist in het Europese beker
toernooi der landskampioenen
niet verloor. Hij maakte uit
een vrije trap zeer fraai gelijk,
nadat Pari Sampdoria op voor
sprong had gezet. Internazio
nale profiteerde van het punt
verlies van de achtervolgers.
De koploper uit Milaan won
Geen voetbalbeker Van der Gijp
BERN De Zwitserse voetbalbeker is aan
René van der Gijp voorbijgegaan. Zijn club FC
Aarau verloor gisteren de finale in Bern met 2-1
van Grasshoppers. Van der Gijp, de laatste we
ken in de competitie opgebloeid, deed voor
27.000 toeschouwers in het Wankdorfstadion
wel wat van hem verwacht wordt: scoren. De
Dordtenaar maakte na 54 minuten het doelpunt
van Aarau. André Halter had toen al twee maal
succes gehad voor Grasshoppers, dat ook vorig
jaar de bokaal had gewonnen.
moeiteloos met 2-0 van Lecce.
Het verschil met nummer
twee Napoli bedraagt nu zeven
punten.
Barcelona heeft geen nadelige
gevolgen ondervonden van de
uitbundig gevierde overwin
ning in de Europa Cup voor
bekerwinnaars. De ploeg van
Johan Cruijff won eergisteren
in eigen stadion met 3-1 van
Celta. De zege bracht de Cata
laanse club niet dichter in de
buurt van koploper Real Ma
drid. De formatie van Leo
Beenhakker won met 3-0 van
Sevilla.
Nederlander
lastig maakt.
FOTO: EPA
Goede zaken
van Vitesse U
DEN HAAG VitessiL
enige ploeg uit de tO])m
van de eerste divisie, d
het dubbele programm!01"
Pinksteren vier p|ie
haalde. Vitesse won pt:
dag met 6-0 van He£lc
gisteren met 1-0 bij |r^
Voor het laatste duel*-
droegen supporters uit'ei
hem zich op het statijar
in de trein. Zestig vaijU1
werden door de polittfa£
Roosendaal gearresteeiPa:
De karakteristieken van d< 2
strijden die werden gesp^j.
de eerste divisie betaald
Zijn: bi
Zaterdag i
DS'79 - De Graafschap
1): 6. Tular 0-1 (strafschof
Van der Heide 1-1, 49. Eillk.
2-1, 57. Van der Wie^d
Scheidsrechter: Wegereefw
schouwers: 600.
NAC - Wageningen 1-1 (d
Van der Pol 0-1, 66. Sml J
Scheidsrechter: Kok. Toetor
wers: 3117. <a.
Go Ahead Eagles - NEC f
0): 41. Decheiver 1-0, 47. E c
la 2-0, 53. Kooien 2-1, 7er
cheiver 3-1. Scheidsrecht'v.
Munnik Toeschouwers: tir
Rode kaart: Paymans (N(r
geel); Gele kaart: Dechei»
Wilsterman (GA Eagles), t D'
(NEC).
Vitesse - Heracles 6-0 (4
Laamers 1-0, 18. Van de
2-0, 27. De Vries 3-0, 43/*
4-0, 52. Hilgers 5-0, 87. D(J
6-0. Scheidsrechter: Over^-
Toeschouwers: 5500.
Telstar - SVV 2-1 (1-1): 1
0-1, 28. Oostrom 1-1, 6'
Duivenbode 2-1 (strafjv-
Scheidsrechter: Luyten.
schouwers: 750. Gele kaa^-
(SVV).
SC Cambuur - AZ 1-3 (1
Carbo 1-0, 22. Van Ham 1J£
Verroen 1-2, 65. Opho
Scheidsrechter: Klootwijk11^
schouwers: 2000. Gele na
Van Ophuizen en Van Hartj,
den AZ). |ut
FC Den Haag - Heerenve&cL
(2-1): 20. De Jonge 0-far
Maarten de Jong 1-1
doel), 41. De Roode 2-1, 7l
Alphen 3-1 Scheidsrechten^
Vliet. Toeschouwers: 600(5
kaart: McDon^d (Heeren\P
Excelsior - Emmen 2-0rl;
53. Michel van Wattum 1-. r
Latuheru 2-0. Scheidsrf
Lammers. Toeschouwers:O
Maandag re,
De Graafschap - NAC 0-1an
39. Van Helmond 0-1. S<j
rechter: Bulthuis. Toeschd
1700. 1d
Heracles - Telstar 1-0 (0-idt
Velten 1-0. Scheidsrfr
Modderman. Toeschqnp
120°.
Wageningen - Go Ahead P
3-2 (0-1): 11. Decheiver 01
Schrijner 1-1, 64, Crüdaeg
77. Baadilla 2-2, 84. Crüdha;
Scheidsrechter: BrekeL^
Toeschouwers: 500. Gele
Van de Brink (Wageningf00
Voskamp (Go Ahead Eagprr
RBC - Vitesse 0-1 (0-1dr;
Laamers 0-1. Scheidsrf]
Luyten. Toeschouwers: p
Gele kaart: Fraser (RBC).f
Emmen - DS'79 2-0 (2-|de
Metz 1-0, 18. Schaafld
Scheidsrechter: Klootwijkn
schouwers: 1120. Gele ,e
Schaap (Emmen) en La'.
(DS). f'et
AZ - Excelsior 0-0. Scheia vc
ter Houben. Toeschdj E
3375. Gele kaart: Van Ha|;aa
Pronk, Buys en Leenheer fjer
sior)- L,
Helmond Sport - Eindho»lW(
(1-0): 2. Schlüter 1-0ter
Vroomans 1-1. Scheidsijk
Van Vliet. Toeschouwers;
Gele kaart: Alkemade I
Kleine (Eindhoven).
jr
NK amateurs in ci
DEN HAAG De [1
teristieken van der
rende de pinksteL
gespeelde wedstrijdf*'
de nationale titels I
voetbalamateurs ziiir
i d
Zondag: ,tul
Venray (kampioen hoe
se C) - RCH (A) 1-2 8ei
Hoek 0-1, 80 Wilco Otl tn
86 Wim Vieverman d(
Scheidsrechter. Vroklag) de
schouwers: 1500.
HSC '21 (kampioen Iej
klasse B) - Venray (Ctud
0): 75 Meulendijks 0-1 Of
rechter: Blommesteijn ast
schouwers: 2000. Boekiij
de Weide en Boerhof (1
Baltis (Venray).
Stand: r
rch i i on
Venray 2 1 01;
HSC 1 0 0 j
"DOVO (kampioen eers
se B) - Heerjansdam 2f'
6 Van der Weijden 0-1,
termeier 1-1, 34. Van 't htui
Beuk 2-2. Scheidsrechte;
Toeschouwers: 1200
Sportclub Genemuiden
pioen eerste klasse C) -f"6
(B): 5-1 (4-0). 3. Van Dij-
Van Dijk 2-0, 28 Van I
40 Hoekman 4-0, 66. Rie
0, 85 Schoeman 5-1 i
rechter: Jasperse Toesch
3000 Boeking Van der
(Dovo).
Stand:
Genemuiden 1 1 0
Heerjansdam 1 0 1
DOVO 2 0 1
inu
kc
dc
