Op alle Fronten onderscheidend:
de Mazda 323 Ensign.
Verrassingen bij
jeugdtitelstrijd
KeidactSouaont
Vijf en dertig kandidaten
Franz Liszt pianoconcours
Kijken naar mismaakten in „Freaks'
Provincie wil energieverbruik bedrijfsleven aan banden leggen
BOOGAARD'S AUTOBEDRIJF
AUTO-HOME LEIDERDORP B.V.
AUTOBEDRIJF DE RIJN B.V.
ie
KUNST/SPORT
DONDERDAG 11 MEI 1989 PAGODE!
UTRECHT Voor het tweede internationale Franz
Liszt pianoconcours voor jonge musici dat van 12 tot 27
mei in Utrecht wordt gehouden, zijn 35 kandidaten ge
plaatst uit dertien landen.
De Verenigde Staten van Amerika en Engeland leveren met
elk zeven deelnemers de grootste aantallen. Uit ons land ne
men er drie aan deel. Telkens één komt er uit Australië, Bra
zilië, Frankrijk, Griekenland, Korea en Peru. De overigen
komen uit de Bondsrepubliek Duitsland, Italië, Japan en de
Sovjetunie.
Het concours is een logisch vervolg op de reeks Liszt-festi-
vals sedert in Utrecht het Muziekcentrum Vredenburg in ge
bruik is genomen. Het eerste was in 1986, 'toen de rijksuni
versiteit 350 jaar bestond. Door het festival en het concours
schaart Utrecht zich in de rij van Liszt-steden als Weimar,
Boedapest Rome en Parijs.
Het tweede concours wordt geopend met een concert van het
Radio Filharmonisch Orkest onder leiding van Sergiu Co-
missiona met als solist Martijn van den Hoek uit Rotterdam,
die het eerst Liszt pianoconcours won.
Voor het concours zijn geldprijzen beschikbaar voor een to
taalbedrag van 77.500 gulden. De eerste-prijswinnaar maakt
voorts aansluitend een toernee door ons land voor concerten
in Arnhem, Eindhoven, Groningen, Haarlem, Leeuwarden,
Maastricht, Middelburg, Rotterdam en Zwolle. Verder zijn de
prijswinnaars concert-engagementen toegezegd voor recitals
in 25 steden en voor omroepen. De jury wordt voor het over
grote deel gevormd door dezelfde musici als die in 1986 de
prestaties beoordeelden. Voorzitter André Jurres heeft plaats
gemaakt Henk Suèr.
Liszt schreef bijna 500 werken voor solo-piano, waarvan er
een kleine tachtig fantasieën zijn over thema's van andere
componisten en ongveeer 120 min of meer vrije transcirpties
van composities voor orkest, zang en koor van eigen of an
dermans hand. Het werk is grofweg in vier stijlperiodes in te
delen en het merendeel van zijn muziek wordt als moeilijk
ervaren zowel wat de techniek als de interpretatie betreft.
Na twee ronden worden ten hoogste twaalf kandidaten tot de
halve finale toegelaten, van wie er zes naar de finale gaan.
Dezen spelen elk een van de werken voor piano en orkest en
een van vier opgegeven opera-paraphrases van Liszt.
Het verhaal wordt verteld
door een vrouw van ongeveer
veertig centimeter hoog, met
een hoofd dat even groot is als
haar romp. Gedurende de
voorstelling wordt ze de piste
rondgedragen, op schouders,
in stoeltjes op ruggen, of ge
dragen voor de buik. De man
zonder benen „loopt" op zijn
machtige armen over het
koord boven de piste en kijkt
naar beneden, waar de dwerg
Hans een verhouding hoopt te
beginnen met Cleopatra, de
schoonste vrouw ter wereld.
Ziedaar een scène uit „Freaks"
(gedrochten), gespeeld door
mensen zonder benen of ar
men, lilliputters, een dikke
dame, een reus, een neger en
een mooie vrouw. Een voor
stelling die je zeker bij de eer
ste confrontatie met deze ver
zameling ongewone mensen
verontrust doet afvragen of
hier sprake is van „aapjes kij
ken", of dat er ook iets méér
aan vastzit. „Freaks" was de
verrassing van het theaterfes
tival van Avignon, vorig jaar.
„Freaks" draait om een circus
gezelschap waarin de trapeze
werkster Cleopatra het ideaal
beeld van schoonheid bena
dert. Ze is zo mooi, dat er een
Carré Amsterdam: „Freaks". Pre
mière, gisteravond, herhalingen tot
en met 14 mei.
net boven haar moet worden
gespannen, anders vliegt ze
weg. Met dédain kijkt ze van
uit haar hoge circuswagen
naar de verrichtingen van de
anderen, de gedrochten. Cir
cusdirecteur Hans, twee tur
ven hoog, is hevig verliefd op
Cleopatra, die wel de indruk
geeft van hem te houden,
maar in werkelijkheid het lief
desspel speelt met de sterke
Hercules. Maar als haar duide
lijk wordt dat Hans een for
tuin heeft verworven, besluit
ze hem te trouwen, om na zijn
snelle gifdood dat fortuin te
kunnen erven. De moraal van
het verhaal is duidelijk: het
grootste gedrocht van de voor
stelling is niet de dikke dame
of de man zonder benen, maar
de schone Cleopatra.
„Freaks" is geen moment los
te zien van de mensen die de
voorstelling maken. Het effect
van theatrale middelen als
koorden, trapezes en vangnet
ten is dubbel zo sterk als ze
worden gebruikt door mensen
die zich normaal in rolstoelen
voortbewegen. Vergeten dat
het hier gaat om „freaks", mis
maakten, gedrochten, is dan
ook onmogelijk, maar is ook
nooit de bedoeling. De enige
die zich daar mogelijk onge
makkelijk onder voelt is de
toeschouwer, de acteurs heb
ben nergens last van. En dan
moet ieder voor zich maar uit
maken of hij het leuk vindt
om de freaks of vanwege de
mooie voorstelling. Beide pu-
blieks-categorieën komen
ruimschoots aan hun trekken.
KOOS VAN WEES
DEN HAAG Behalve een
vaste greep op de afvalproduk-
tie van het bedrijfsleven wil de
provincie Zuid-Holland ook een
strengere controle gaan uitoefe
nen op het energieverbruik van
bedrijven. Dit maakte milieuge
deputeerde J. van der Vlist gis
teren bekend op een studiemid
dag van het VNO. Deze werd
gehouden naar aanleiding van
het volgende week te publice
ren milieubeleidsplan van de
provincie.
„Bedrijven zullen over vijf jaar
niet meer vrij zijn om produk-
tieprocessen te starten, die on
verantwoord veel energie kos
ten", zei Van der Vlist. „Ook
zal het niet meer toegestaan
worden, moeilijk afbreekbare
produkten te maken". De pro
vincie heeft daartoe op dit mo
ment een een provinciaal ener
giebesparingsplan in de maak.
Uitgangspunt in het milieube
leidsplan is „het dichtdraaien
van de kraan". Van der Vlist
gaf als voorbeeld, dat de priori
teit van de provincie niet ligt
bij het schoonmaken van ver
vuilde bodems maar bij het
voorkomen van een nog sterke
re bodemvervuiling. De provin
cie gaat strengere regels stellen
aan de handhaving van milieu
regels. De controle zal worden
aangescherpt. Er zal één pro
vinciaal coördinatiepunt ko
men, één loket, waar bedrijven
terecht kunnen voor vergun
ningen en vragen over milieu
maatregelen omdat men vaak
door de bomen het bos niet
meer ziet.
Milieuzorgsysteem
Het bedrijfsleven krijgt vijf jaar
de tijd om zelf een basismilieu
zorgsysteem van de grond te til
len. Dat kan betekenen, dat ie
der bedrijf stofbalansen en een
milieu-uitvoeringsprogramma
gaat opstellen en ook zelf gaat
controlen of dat wordt uitge
voerd. De provincie gaat dan
„de controle controleren". Een
afvalstoffenboekhouding moet
landelijk geregeld worden, zei
Van der Vlist, maar afvalsor-
teerbedrijven in de provincie
moeten al wel gaan werken aan
een afvalstoffenboekhouding.
Bij het afgeven van een revisie
vergunning is de mate waarin
een bedrijf zelf milieumaatrege
len neemt bepalend. Door mid
del van milieuverslagen zouden
ook de burgers op de hoogte ge
bracht moeten worden van wat
zich allemaal afspeelt.
Voor bollenkwekers en glas-
tuinders wordt een apart over
legorgaan ingesteld om te ko
men tot een beschermingsbeleid
voor fosfaatvervuilde gronden.
Bestuurslid Groenendijk van
het VNO stelde voor om ook
voor de andere bedrijfstakken
een provinciaal bedrijfstakke-
noverleg op te richten. In een
nog te publiceren grondwater-
beschermingsplan zullea via
verordeningen extra maatrege
len worden aangekondigd. Ge
deputeerde Van der Vlist
maakte tevens bekend, dat de
waterkwaliteitsbeheerders een
NV gaan oprichten die het zui
veringsslib gaat verbranden.
Concurrentiepositie
Het nemen van milieumaatre
gelen gaat het bedrijfsleven
veel geld kosten. Ir. N. van
Lookeren Campagne, hoofd mi
lieuzaken van Shell Nederland
BV, legde er de nadruk op dat
de milieumaatregelen betaal
baar en efficiënt moeten zijn.
„Het bedrijfsleven moet niet ge
frustreerd worden omdat de
doelstellingen niet haalbaar
zijn. De concurrentie ligt op de
loer." Het concurrentiepro-
bleem zou pas opgelost zijn als
er een Europese regelgeving
zou komen.
Afvaltransport
De heer A. Groenendijk, voor
zitter van het bestuur van het
VNO Zuid-Holland uitte zijn
bezorgdheid over de positie van
de particuliere afvalverwerken-
de bedrijven. Zoals bekend
heeft de provincie vergevorder
de plannen om een provinciaal
afvalverwerkingsbedrijf van de
grond te krijgen. Van der Vlist
verwacht dat dit bedrijf, dat de
continuïteit van de afvalver
werking in de provincie moet
garanderen, al in juni wordt op
gericht. Daartoe zijn al contac
ten gelegd met ondermeer de
Nederlandse Spoorwegen. Met
het bedrijf wil de provincie de
eindverwerking van afval in
handen krijgen. „Maar het is
niet de bedoeling, dat er een ta-
rievenmonopoliesituatie van de
overheid ontstaat. Overigens is
het de bedoeling dat de trans
portbedrijven in particuliere
handen blijven, evenals het
daarmee samenhangende her
gebruik van afval", licht Van
der Vlist toe.
Perfecte harmonie tussen mens en machine.
De Mazda 323 staat bekend als een
veelzijdige auto met plezierige eigen
schappen. Hoge prestaties, maar zuinig in
gebruik en met een rijcomfort van een
aangenaam niveau.
Wat ook nict onbelangrijk is
de onderhoudskosten zijn laag te noemen.
Welke auto in die prijsklasse kan zich nog
gunstig onderscheiden van de Mazda 323?
Dat is de Mazda 323 Ensign in Sedan uit
voering.
Nog completer uitgevoerd, dus met
nog meer plezierige eigenschappen.
Wat heeft de Mazda 323 Ensign meer?
Stoere 175/70 SR 13 banden.
Sportieve wielcovers.
GT grille, GT bumpers, beschermstrips
en elektrisch bedienbare buitenspiegels
in de kleur van de auto.
Zwarte omlijsting van ramen en portier
grepen.
Achterruitewisser.
Exclusieve binnenbekleding.
Verstelbare zithoek bestuurdersstoel.
Sportstuur.
Toerenteller.
Een auto die zich op alle fronten
onderscheidt. Ook wat de prijs betreft.
Want er is al een Mazda 323 Ensign Sedan
in de kleur Noble White of Sand Grey
Metallic*naar keuze met een 1.3 liter of 1.5
liter motor vanaf f 25.290,-.
De Mazda 323 Ensign is ook leverbaar in
Hatchback uitvoering.
DE MAZDA 323 ENSIGN 1.3 L HATCHBACK IS LEVERBAAR VA. F 23-290.-. IN 1.5L VERSIE VA. F 23 990.-. IN SEDAN 1 3 L. UITVOERING VA F 25 290 - EN IN 1.5 L VERSIE VA F 25 990.- ER IS AL EEN MAZDA 323 VA F 21 100 - MEERPRJIS METALLIC LAK F450-
PRIJZEN INCLUSIEF BTW (WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN). AFLEVERINGSKOSTEN F 390.-. 6JAAR CARROSSERIEGARANTIE IMPORTEUR AUTO PALACE DE BINCKHORST BV DEN HAAG TEL 0"0 4H94QI)
KOPERWEG 2 -
ALPHEN A/D RIJN -
TELEFOON 01720-35401
Off. Mazda-dealer - Weversbaan 27
Leiderdorp - Telefoon 071-899349
Valkenburgseweg 56A, Katwijk, tel. 01718-72346
Officieel dealer voor Katwijk e.o.
Lees ik hier dat 'n Rus
zijn koningin kwijt is.
Hoe kan dat nou?
WATERPOLO
Dames hoofdklasse: ZCE-j
ATC Nljmegen-'t Zand; Scyla
ZATERDAG
HONKBAL
Hoofdklasse: Giants-HCAWT
Neptunus; Kinheim-Pirates; S
Nicols; Sparta-PSV.
1e klasse A: RCH-Wa
NDC"86-Alphians; TerrasvogQEN -
mendaal; Euro Stars-Braves
aationa
SOFTBAL beloo
Hoofdklasse: HCC-Pirateh,„;nrip
HCAW T-EDO (2 rf); Terra*^11^
Wassenaar (2x); Twins-BloeOOp te
(2x); Onze Gezellen-SchiedarfDp var
1e klasse A: Heiloo-SHElT
VUC-Pioniers (2x). B: DSCtoernC
(2x). j^aan
TAFELTENNIS |t ontl
Heren eredivisie: De Veluwetampk
sterdam; Oegstgeest-Scylla; ^grwi
Shot W. j
1e divisie I: Middelburg Z-ty Cte
Kluls-Gaanderen; Swift D-.mprc
Bartok-NOAD S; DHC-Ha
Gaanderen 2-OTTC.
Dames eredivisie: Shot W-H HierC
Megacles-Avanti; lrene-Midd« j ctT
1e divisie I: Hercules-Veae bU
Noordkop-A'dam'78; DOCOflaatS l
horst 2. II: Hoonhorst-TT Am-
ïke H
pinste
ZONDAG 'r d.*®
r zich
CRICKET Naasi
Hoofdklasse: Bloemendaal-Eii vim
Quick-Koninklijke UD; VP1 ,V"1V
HCC-Kampong; HDVS-HBS. het
HONKBAL en
Hoofdklasse: HCAW T-NicolstS me'
;ens v;
TWEEDE PINKSTERDi
CRICKET rüTT
Hoofdklasse: HBS-Bloerr\V I
Kampong-HDVS; VOC-HCC;<TT
lijke UD-VRA; Excelsior-Quick
HONKBAL IHAA
Hoofdklasse: Neptunus-Giantefra.G
Spartaan; Nicols-Kinheim, ld tijd<
ADO; HCAW T-Sparta. de IV
1 klasse A: Wassenaar-RCH;gcj
ans-NDC'86; Bloemendaal-Tuf
gels; Braves-Euro Stars. peieei
2e klasse C: Blue Birds-Vla<fngelS(
H; Squeeze-Thamen; Stort
Hawks-Botlek; VUC-SAT Tige
SOFTBAL
Hoofdklasse: Wassenaar-HC
(2x); EDO-HCC (2x); Pirate:
dam (2x); Teins-Onze Gezelll
Bloemendaal-Terrasvogels.
1e klasse A: Sparta-Pino'i
Spaarnwoude-Zwijndrecht (2)
niers-SHELL; Plno's-Zwijr
VUC-Spaarnwoude; Sparta-H«
TT Tigers-Ducks (2x); The I
ADO (2x); Kinheim-Run'71 (2x
De voormalig districtsjeugdkampioen t/m 12 en t/m 14 jaar, Maurice de
bereikte bij de zestienjarigen pas na drie sets de kwartfinale.
FOTO: ANDRÉ VAN HAA
HILLEGOM LEIDEN De
plaatsing bij de districtstennis
kampioenschappen voor de
jeugd, volgens de ranglijst, heeft
geleid tot een aantal verrassin
gen. De winst van Ronald Klein
op Vincent Goedegebuure bij de
jongens t/m 16 jaar en van Hes
ter Stehouwer op Tammera Can
ter Visscher bij de meisjes t/m
14 jaar is opmerkelijk te noe-
In de hoofdnummers van de titelstrijd
bij de tennisjeugd, de categoriën jon
gens en meisjes t/m 16 jaar, hebben
reeds twee spelers de halve finales be
reikt. Op de banen van de Hillegomse
tennisclub versloeg thuisspeler Bartel
Swart Leimuidenaar Ronald Klein in
straight sets en werd de eerste halve
finalist bij de jongens. De bij Nieuw
Vennep spelende Klein had de als
derde geplaatste Vincent Goedege
buure met 6-7 en twee maal 6-1 het
verder spelen ontzegd. Merenwijk-
speelster Nathalie van der Voort werd
halve finaliste bij de meisjes door Re-
née Crama met twee maal 6-2 terug te
wijzen. De Nieuwvennepse had de
nummer zeven van de plaatsingslijst
en revelatie van de editie 1988, Sonja
Sjaardema slechts één game toege
staan.
De overgebleven favorieten bij de jon
gens bereikten op Maurice de Lijster
na, zonder problemen de kwartfina
les. De Hillegommer moest de eerste
set aan Oscar Schoordijk afstaan en
liet zich in de tweede set een 5-1 voor
sprong afnemen. De tiebreak van de
tweede en de derde set met 6-2 waren
niettemin voor De Lijster. De Faas
tweeling hield alleen in de eerste set
de dubbele controle vast. Nancy pakte
de eerste set tegen de als drie getipte
Claudia Witteman met 6-3, terwijl
Sandra de nummer vier Petra Wille
in set één met 6-4 klopte. Vervolgens
ging de Tandem niet meer zo compu
tergestuurd. Beide malen met 6-1, 6-2
trokken Witteman en Wille de
recht. Arjette van Noort 'verras
als achtste getipte Nicole van Sl
Bij de veertienjarige jongens
verrassingen. De acht verw
kwartfinalisten bereikten die I
inderdaad. Bij de meisjes daarer
wel een surprise. Hester Stehi
van het Alphense Nieuwe Slooj
sloeg Tammera Canter VisschJ
Voorschoten met 6-2, 7-6. De
van Judith Verhoef f op de als 2
de geplaatste Yvonne Scha
kwam niet geheel onverwacht.
Reinier Hamming bezorgde de
mer vijf bij de jongens t/m 12
Wouter Koop, een nederlaag mt
6-1. De zoon van de nieuwe bor
delegeerde bij dit districtsevene
Henk Hamming, stuit nu op zij
derde geplaatste clubgenoot Ij
Verkerk. Rogier van Renessej
Duyvenbode toonde met het v
van slechts één game aan dat
Wille ten onrechte van een besc
de plaats was voorzien. Harolf
Schie, die bij de veertienjarigei
enigszins verrassend van Patric
Hal verloor, is de enige die de k
finale t/m 12 jaar nog niet hee
reikt. Bij de meisjes t/m 12 jaa
reeds twee halve finalisten be
Nummer één van de lijst Ruby
nings had het in de tweede rond
6-4, 3-6, 6-0 tegen Daphne Brc
aanmerkelijk moeilijker dan i
kwartfinale tegen Fleur de Bruii
6-1. De laatste had de nummer
Mariëlle Patiwael verslagen. Jo
Mens klopte voor haar plaats
halve eindstrijd Julia Knott me
6-2. In dit onderdeel was Carlijn
met 6-3, 6-2 de meerdere van
vierde geplaatste Cindy Berg en
Liselot Jonkers beter dan-numm
ven Jacqueline Wennekes.
Ook in de niet-officiële groepei
11 jaar en t/m 10 jaar werden gi
ste spelers uit het toernooi ge
Wedstrijdleider Jan Vink be;
dat het op deze leeftijd toch sterl
fiedik kijken.blijft.
PETER Kl
