Leidse Courant | 1989 | 20 april 1989 | pagina 12

Landijsbaan
moet blijven

Afdeling Veilig Verkeer
opgericht in Koudekerk

r

Dorpsstraat krijgt 'proefpukkels'

Sociale Dienst verhuist

dagpuzzel

LEIDEN OMGEVING

tteidóaOowiant

DONDERDAG 20 APRIL 1989 PAGINA 12

Leimuidenaar

heeft nu dubbel

straatverbod

LEIMUIDEN DEN
HAAG Leimuidenaar
L. Lugters mag van poli
tierechter mevrouw Tho
massen niet op het terrein
van openbare basisschool
De Torenvalk komen.
Doet hij dat wel, dan
krijgt hij twee maanden
gevangenisstraf.

Mevrouw Thomassen achtte
de woonwagenbewoner giste
ren schuldig aan het bedreigen
van gemeentesecretaris Bello
en het binnendringen van De
Torenvalk. Op 2 maart van dit
jaar kreeg de man ook al een
straatverbod voor de omge
ving van de school. Dit verbod
met een dwangsom van dui
zend gulden per dag geldt nog
steeds, zodat de Leimuidenaar
nu een dubbel straatverbod
heeft.

Zoals bekend leeft Lugters, die
op het woonwagenkampje in
Leimuiden woont, al enige tijd
in onmin met de gemeente
Leimuiden. Begin dit jaar wer
den zijn zoons Willem en Arie
van De Torenvalk gestuurd
omdat hun vader regelmatig
leerkrachten en ouders heeft
lastig gevallen. De bedreigin
gen aan het adres van Bello
werden op 27 februari telefo
nisch geuit. Zo zou Lugters de
gemeentesecretaris hebben ge
zegd dat hij hem met zijn auto
zou overrijden en dat hij hem
een kogel door het hoofd zou
jagen. „Ik heb niet gedreigd
met een auto of een pistool, ik
kan het wel met mijn handen
af", zo weerlegde de Leimui
denaar gisteren de beschuldi
gingen.

Een dag na de bedreigingen
ging de man naar De Toren
valk. Hij trapte daar een deur
in en drong een lokaal binnen.
Hierbij sneuvelde een ruit.
„Die ruit ging per ongeluk ka
pot, ik gaf alleen maar een
schop tegen", verklaarde de
Leimuidenaar. Hij gaf toe dat
hij wist dat hij niet op school
mocht komen. De gemeente
Leimuiden had hem dat offi
cieel laten weten. Lugters zei
gisteren dat hij toch naar de
school was gegaan, omdat hij
telefonisch was uitgedaagd
door een lid van de ouderraad.
Deze was gisteren opgeroepen
als getuige, maar verscheen

Koeieneren

Gisteren bleek dat voor de
zoons Arie en Willem nog
steeds geen school is gevon
den. Er zijn alternatieven,
maar die zijn door de vader
van de hand gewezen. Hij zei
dat zijn kinderen op een
school in Leimuiden horen.
„Ik krijg mijn kinderen niet
op school en ik denk dat ik
weer actie bij De Torenvalk
moet ondernemen", aldus
Lugters „Dat is niet verstan
dig met een straatverbod", zo
meende politierechter Tho
massen. Lugters beloofde dat
hij zich aan het straatverbod
zou houden. „Maar ze moeten
me niet blijven koeieneren",
vond hij. De Leimuidenaar be
toogde dat er een intern on
derzoek moet komen op -De
Torenvalk. Volgens hem is er
veel mis op de school en zijn
zijn kinderen daar de dupe
van geworden.

Lugters zei gisteren nogmaals
dat er in de gemeente Leimui
den een hetze tegen hem en
zijn gezin wordt gevoerd. „De
bevolking van Leimuiden
heeft een hekel aan mij, ik
word gediscrimineerd. Nor
maal krijg je een boete als je je
kinderen van school thuis
houdt. We horen daar niets
over, bij woonwagenmensen
maakt dat kennelijk niets uit".
Officier van justitie Van Eek
merkte op dat Lugters alles te
gemakkelijk in de sfeer van
discriminatie trekt. „Er is een
conflict omdat Lugters vaak
heethoofdig reageert", zo oor
deelde Van Eek. Hij zei dat
Lugters een sfeer van intimi
datie en geweld om zich heen
schept. „U heeft de sfeer gron
dig verpest en ik vind eigen
lijk dat u moet zitten en een
flinke tijd ook". Van Eek eiste
echter een voorwaardelijke
straf van twee maanden omdat
Lugters zich tot nu toe aan het
straatverbod heeft gehouden.
Ook eiste hij een boete van
1500 gulden.

Stok

Raadsman Sprenger zei het
eens te zijn met een voorwaar
delijke straf als stok achter de
deur. Een geldboete wees hij
van de hand omdat het gezin
het toch al niet breed heeft.
Hij aphtte de dreigementen
aan het adres van de gemeen-
tesecreatris niet bewezen.
„Meneer Bello kent Lugters al
enige tijd en weet goed dat hij
niet alles meent wat hij zegt.
Hij uit zich nu eenmaal zo", al
dus ^Lugters die voorts op
merkte dat de affaire in het
dorp nogal wordt aangedikt.
Rechter Thomassen vond ech
ter dat de Leimuidenaar Bello
wel degelijk heeft geïntimi
deerd. „U heeft ook uw steen
tje bijgedragen aan deze zaak
en kunt zich niet aan alle ver
antwoordelijkheid onttrek
ken". Thomassen legde Lug
ters geen geldstraf op.

HAZERSWOUDE De inwoners van Ha-
zerswoude krijgen te maken met snelheids-
beperkende maatregelen aan de oostkant
van de Dorpsstraat. De gemeente is van
plan om op sommige plaatsen het trottoir te
verbreden en twee obstakels, zogenaamde
„proefpukkels", te plaatsen, waardoor fiet
sers zich veiliger over de Dorpsstraat zou
den bewegen. Dit maakte wethouder
P. A. Th. van der Werf gisteravond tijdens
een commissievergadering bekend. De be
tonnen obstakels zijn een proef die, indien
zij de doorstroming van het verkeer te veel
belemmeren, weer worden weggehaald.
Een fietsstrook en nieuwe bestrating naar
het voorbeeld van het Ambachtsplein zul
len definitieve veranderingen zijn. Een ob
stakel zal ten hoogte van de stoplichten bij
het kruispunt Gemeneweg worden ge

plaatst. Over de twee zogenaamde „proef
pukkels" verschilden de commissieleden
gisteravond van mening. Zo vroegen de
heer Pot (CDA) en mevrouw Geenjaar
(VVD) zich af of er tijdens spitsuren geen
file ontstaat die het verkeer op het kruis
punt Gemeneweg zal belemmeren. Poot:
„Ik heb niet zo'n hoge pet op van de good
will van automobilisten". De bedoeling is
dat de automobilisten de pukkel links zul
len passeren, terwijl de fietsers rechts om
het obstakel heen kunnen. De corrjmissiele-
den vonden wel dat er een normale in
spraakprocedure moet komen, ondanks dat
het een proefproject betreft. De versmalling
zal ongeveer 171 duizend gulden gaan kos
ten De obstakels zullen gemarkeerd wor
den door een witte paal, of zoals een ambte
naar zeieen verticaal element..."

Verkiezingen parochie
raad in Zoeterwoude

ZOETERWOUDE De parochieraad van Sint Jans
Onthoofding in Zoeterwoude-Dorp houdt komend
weekeinde verkiezingen. In totaal treden er zes leden
af. M. Jansen-Kuif en B. van Kroonenburg zijn niet
herkiesbaar omdat de maximale zittingstermijn is
verlopen. G. Straver stapt eveneens op. De parochie-
raadsleden A. Roeleven, J Hiel en D. Straathof zijn
wel herkiesbaar. De benoeming moet worden be
krachtigd door de bisschop van Rotterdam. De ver
kiezingen worden gehouden voor en na de vieringen
in het komend weekeinde in de beide Zoeterwoudse
kerken en in de Emmauskapel. De vieringen zijn in
de Christus Dienaarkerk op zaterdagavond om zeven
uur en op zondagmorgen om tien uur. In de Sint Jan
en in de Emmauskapel is er op zondagmorgen een
viering om half tien.

Kans op grotere
sauna De Dillen

ALPHEN AAN DEN RIJN De sauna-ruim
te bij zwembad de Dillen wordt uitgebreid en
gerenoveerd als er geen concurrentie op de
vrije markt te vrezen is. Hierbij wordt bedoeld
op de openstelling van Medico Fitnorm, een
organisatie die zich begeeft op sportmedisch
gebied en die in Alphen gevestigd zal worden
in het pand van JAWI op het industrieterrein
Molenwetering. Uit brochures blijkt dat tot de
diensten van dit centrum ook een sauna be
hoort. De gemeente voelt er niets voor de in
vestering van drie ton op te brengen als zou
blijken dat dit geen toename van het aantal be
zoekers geeft, waardoor een en ander budget
tair neutraal kan worden afgewerkt. De sauna
in de Dillen zal in eigen beheer blijven bij de
Alphense Sportstichting.

STICHTING
IN BRIEF

AAN

GEMEENTE
ALKEMADE:

ALKEMADE Het be
stuur van Stichting Lan-
dijsbaan Alkemade meent
dat de kwaliteit van de
huidige ijsbaan aan de
Baan in Oude Wetering
niet geëvenaard kan wor
den door een lokatie el
ders in Alkemade. Het ijs-
baanbestuur verzoekt de
gemeenteraad van Alke
made het bestaande ijs
baanterrein, eventueel in
aangepaste vorm, in de
huidige omgeving te
handhaven.

„Dan zullen de vele gebruiks
mogelijkheden van het terrein,
het kantinegebouwtje en de
beplanting optimaal worden
benut" schrijft het bestuur op
verzoek van haar 2000 leden.

In verband met voortzetting
en uitbreiding van de diverse
activiteiten op het ijsbaanter
rein, zoals de samenwerking
met loopvereniging Plantaris
en de plannen voor de aanleg
van een skeelerbaan, moet de

gemeente snel een besluit ne
men. De gemeente .heeft ver
gevorderde plannen om het
ijsbaanterrein evenals het
naastgelegen tuinbouwbedrijf
van Guldemond aan de Alke-
madelaan geheel te gebruiken
voor woningbouw. Het ge
meentebestuur is al enige tijd
in gesprek met het bestuur
van de Landijsbaan over alter
natieve lokaties. Dit heeft tot
gevolg gehad dat het ijsbaan-
bestuur op de laatste ijsclub
vergadering is bestookt met
vragen over deze kwestie. De
leden menen dat Alkemade-
oost geen behoefte heeft aan
een „stapelbeddenwoonwijk"
zonder recreatie- en groen
voorzieningen. Voorts vinden
de leden dat de nieuwe woon
wijk in de landijsbaan een ui
terst geschikte plek krijgt voor
veilige multifunctionele recre
atiedoeleinden, een gecombi
neerde groenvoorziening/wa
terberging en een ruimte
scheppend karakter. De leden
van de ijsvereniging vrezen
voor het voortbestaan van hun
„zeer aktieve en belangrijke"
ijsvereniging als de gemeente
de landijsbaan „wegbestemt".

De Stichting Landijsbaan Al
kemade is 21 jaar geleden op
gericht omdat uit de gehele
plaatselijke bevolking sterk
werd aangedrongen op realisa
tie van een landijsbaan. In Al
kemade-oost was in verband
met de vaak gevaarlijke ijs
kwaliteit in de Oude Wetering
en het Braassemermeer, vei
ligheid bij het schaatsen van
doorslaggevende betekenis. In
goed overleg met de gemeente
is toen voor de huidige lokatie
gekozen. Mede dankzij veel
zelfwerkzaamheid kwam de
landijsbaan tot stand. Door het
intensieve gebruik van het
terrein voor ijs- en droogtrai-
ningen, is de Schaatsgroep ge
groeid van twintig naar 350
aktieve leden. Op het terrein
worden veel zomersportdagen
gehouden. Het zomeravond-
voetbal, voornamelijk door fa
milie- en buurtelftallen uit Al
kemade, is in korte tijd ge
groeid van nul naar 120 wed
strijden per seizoen. In de ij-
sperioden werd door het pu
bliek gebruik gemaakt van de
landijsbaan voor recreatie
schaatsen, trainingen en wed
strijden. Ook de plaatselijke

basisscholen organiseerden er
kampioenschappen. De explo
sieve ontwikkeling van de vel-
dactiviteiten leidde ertoe dat
het binnenterrein van de lan
dijsbaan in twee fasen geheel
werd gedraineerd.

Het bestuur van de Stichting
Landijsbaan Alkemade is er
van overtuigd dat het terrein
op de huidige plaats duidelijk
in veel behoeften voorziet.
Men is .bevreesd dat bij uitwij
ken naar één van de tot nu toe
bekeken lokaties niet dezelfde
kwaliteiten kunnen worden
geboden. Daardoor kan het
voortbestaan van de sportief
en financieel zeer goed draai
ende stichting en ijsvereniging
in gevaar komen. „Een be
langrijke faktor hierbij is, dat
het goed funktioneren van zo
wel de stichting als de ijsvere
niging staat of valt met de be
reidheid van een aantal men
sen om zich voor het vereni
gingsleven belangeloos in te
zetten. Voor de motivatie van
deze mensen is ook de ligging
van het terrein van niet te on
derschatten betekenis", aldus
het bestuur van de Stichting
Landijsbaan Alkemade.

Als je mensen bewust wilt maken van de verkeerssituatie in Koudekerk, moet je klachten direct serieus in behandeling nemen.
Daar kan een lokale afdeling van Veilig Verkeer Nederland voor zorgen, zo menen de initiatiefnemers in Koudekerk.

FOTO: WIM VAN NOORT

KOUDEKERK AAN DEN
RIJN Voor Koudeker-
kers die zich vaak ergeren
aan misstanden in het
verkeer is er goed nieuws.
Vandaag wordt er een
plaatselijke afdeling Vei
lig Verkeer Nederland
(VVN) opgericht. Twee
bestuursleden zijn er al:
Annie Smit en Arga van
der Vlugt hebben zich
voor bestuursfuncties aan
gemeld.

De initiatiefnemers zijn al ac
tief in een verkeerswerkgroep.
Ze vonden het maar een
vreemde zaak dat Koudekerk
nog geen eigen VVN-afdeling
had, zo blijkt uit een wervend
schrijven voor de oprichtings
vergadering. Freyja Zandber
gen, een van de drijvende
krachten achter de verkeers
werkgroep, is blij dat er nu

schot in de zaak komt: „Als er
een eigen afdeling komt van
VVN, kunnen veel dingen
worden aangepakt. Een groot
voordeel is, dat er een centraal
adres komt waar men met
klachten en ergernissen over
Koudekerkse verkeerssituaties
terecht kan. Mensen kunnen
nu alleen naar het gemeente
huis of het politiebureau. Het
kan dan best even duren eer
er wat gebeurt. Het is voor ie
mand belangrijk dat er meteen
gehoor gegeven wordt aan een
klacht. Daar los je een hele
boel onvrede mee op".

Groepjes

Heel wat verontruste Koude-
kerkers zijn al geruime tijd be
zig om iets aan veilig verkeer
in het dorp te doen. Bewoners
van de Tas, de Weidedreef en
de Hoogewaard vormden
groepjes die zich allemaal om
een stukje verkeersveiligheid
bekommerden. Voor postcom-

mandant Herman Hilgeman
was het tijdrovend om al die
groepjes apart van adviezen te
voorzien. De hoofdagent begon
daarom de groepen te bunde
len. Uit deze samenvoeging is
uiteindelijk een verkeerswerk
groep ontstaan, die al met een
aantal acties van zich heeft
doen spreken.

In de werkgroep zijn scholen,
bedrijven, gemeente, politie en
andere geïnteresseerden verte
genwoordigd. Vooral de men
taliteitsverandering van de
weggebruikers staat hoog in
het vaandel bij de uit twaalf
Koudekerkers bestaande
werkgroep. Het weer instellen
van het praktisch verkeers-
examen voor de schooljeugd is
een voorbeeld van een activi
teit die tot een veiliger Koude
kerk moet bijdragen.
De recente opening van het
nieuwe fietspad aan de Hooge
waard is door de werkgroep
aangegrepen om bekendheid

te geven aan de plannen tot
oprichting van een eigen afde
ling VVN in Koudekerk.
Een eigen budget heeft de ver
keerswerkgroep nog niet,
maar als de status van afdeling
van VVN in Koudekerk ver
kregen is, komt daar verande
ring in. „Achtergrondkennis
en steun van VVN kunnen we
natuurlijk niet missen. We
kunnen ook gebruik maken
van hun materialen. Dan kun
nen we beter inspelen op de
landelijke acties", verklaren
de initiatiefneemsters. Alle ou
ders van schoolgaande kinde
ren, rijscholen, bedrijven en de
32 leden van VVN die er al
zijn in Koudekerk hebben in
middels een brief gekregen om
hen warm te maken voor de
nieuwe afdeling. Er wordt ge
rekend op de aanmelding van
nog meer bestuursleden en
veel deelnemers aan diverse
activiteiten, waarvoor al plan
nen worden ontwikkeld.

ALPHEN AAN DEN
RIJN In juni wordt de
verhuizing van de Ge
meentelijke Sociale Dienst
een feit. Eind van die
maand zal de dienst ver
huizen van het oude raad
huis in het Burgemeester
Visserpark naar het Ae-
gongebouw aan het Stad
houdersplein.

Het college heeft besloten de
gemeenteraad een krediet van
438.000 gulden te vragen om

de verhuizingskosten te dek
ken. Daarnaast wordt het geld
besteed aan automatisering en
een telefooncentrale. Door de
verhuizingtnaar het Aegon ge
bouw komt de dienst in een
ruimer jasje te zitten. Boven
dien wordt de weg vrij ge
maakt voor de Streekmuziek-
school die straks gehuisvest zal
worden in het raadhuis. De
kelder en een ruimte op de be
gane grond van het raadhuis
zijn bestemd voor het gemeen
telijk en een eventueel op te
zetten streekarchief.

Paöla Tuin

De zangeres Paöla Tuin
brengt morgenavond haar
programma „Stormy wea
ther oder... ich steh' im Re
gen" in Dorpshuis De Alke
burcht op de Noordhoek in
Roelofarendsveen. Zij
wordt begeleid door de pia
nist Maarten S teen huis. Het
is een veelzijdig programma
variërend van musical/caba
retsongs tot jazzgetinte liede
ren en het wordt in de Duit
se, Engelse en Franse taal
gebracht. De voorstelling be
gint om negen uur en de
toegang kost vijf gulden.

Vogelexcursie

Vogelliefhebbers kunnen za
terdagochtend voor een ex
cursie terecht op de Matten-
kade in Koudekerk aan
den Rijn. De excursie is ge
organiseerd door de regiona
le Vogel werkgroep Koude
kerk /Hazerswoude en om
streken. Het startpunt is de
parkeerplaats bij sportcen
trum De Ridderhof aan de
Kerklaan 20 in Koudekerk.
De wandeling begint om
acht uur. Aanmelden kan
vrijdag bij A. Renniers, tele
foon 071-411315.

King's Kombo

Met een eucharistieviering
en een concert viert het
Woubrugse King's Kombo
vrijdag en zaterdag zijn 20-
jarig jubileum. De voorna
melijk uit vrouwen bestaan
de zanggroep geeft vrijdaga
vond een gospelconcert dat
om acht uur begint in de
Goede Herderkerk aan de
Bateweg in Woubrugge. De
dag erna wordt net eigenlij
ke jubileum gevierd met een
eucharistieviering in dezelf
de kerk om zeven uur 's
avonds. Het koor probeert al
twintig jaar gedachten uit de
Bijbel door middel van Ne
derlandstalige liederen uit te
dragen. De groep begeleidt
zichzelf met gitaar en slag
werk. Tekstschrijver pater
Raymond van Sasse van IJs-
selt uit Woubrugge zal deze
dagen eveneens in het zon
netje worden gezet, omdat
hij al twintig jaar lang de
teksten voor het koor ver-

Caribian Night

Jongerencentrum Het Kas
teel aan de Concertweg in
Alphen aan den Rijn staat
vrijdagavond volledig in het
teken van het Caraïbisch ge

bied. Diverse bands, exoti
sche vruchten, cocktails, pal
men en zonovergoten strand
zorgen voor een Caraïbisch
sfeertje in het Kasteel. Gas
ten worden verzocht in stijl
te komen. De zaal gaat open
om half tien en de entree
bedraagt /5.

Postzegels

Ruilvereniging Alkemade
organiseert vrijdag een ruil-
contactavond van postzegels
en munten in de Alkeburcht
in Roelofarendsveen. Te
vens wordt op deze avond de
jaarvergadering gehouden.
De zaal is open vanaf zeven
uur.

Uitvoering

Muziekvereniging De Heer
lijkheid Hoogmade geeft
haar jaarlijkse uitvoering za
terdag in De Schuur aan de
Kerkstraat. De harmonie, de
drumband en de majoretten
verzorgen een afwisselend
programma. Aanvang acht

Volleybal

De Zoeterwoudse volleybal
vereniging Utopia houdt op
Koninginnedag - zaterdag 29
april - een toernooi in de
Klaverhal. Teams die aan
dit jaarlijkse festijn willen
deelnemen, moeten zich ui
terlijk 22 april melden bij
Ria van der Hoeven, Water
tje 34, telefoon 01715-2601.
Voorwaarde voor deelname
is dat minimaal 3 inwoners
van Zoeterwoude tot het
team moeten behoren. Ook
moeten minstens twee da
mes meespelen. Kosten van
deelname zijn J35 per team.

Rommelmarkt

De Zoeterwoudse Jeugd
raad heeft goederen nodig
voor de rommelmarkt op za
terdag 20 mei. Alle afge
dankte spullen zijn welkom.
Informatie: telefoon 01715-
1172.

Braderie

De feestcommissie in Oude
Wetering houdt op zaterdag
8 juli een braderie. Het is
mogelijk om voor deze bra
derie kramen te huren bij de
commissie. De kosten bedra
gen 65,- voor een kraam.
Dit bedrag geldt ook voor
een standplaats of een zelf
meegebrachte kraam. De in
schrijving moet voor 1 juni
binnen zijn bij de feestcom
missie. Voor inlichtingen:
Piet Wever 01713-12930.

Rommelmarkt

Een rommelmarkt vindt
vrijdag plaats in gebouw 't
Con Amper aan de Van den
Endelaan 52 in Hillegom. De
markt is open tussen tien
uur 's morgens en vier uur 's
middags. De toegang is gra
tis.

Proletarisch tanken

OEGSTGEEST Een inwo
ner van Oegstgeest dacht gis
teren ten onrechte goedkoop
te kunnen tanken bij het
ESSO-tankstation aan de Iris-
laan in zijn woonplaats. Nadat
de man voor honderd gulden
benzine had getankt, reed hij
zonder te betalen weg. De

pompeigenaar gaf daarop de
politie het kenteken van de
auto door, maar kwam er later
achter dat hij de automobilist
zelf kende. De pomphouder
bracht daarop een bezoek aan
het huis van de man waar de
zaak in der minne werd ge
schikt.

aan tafel

Gebakken scholfilet
met amandelen
komkommer-
wortelsalade en
aardappelen in saus -
ci troengriesmeelvla

De tweekleurige rauwkost F'
salade smaakt fris bij de gt
bakken vis en ziet er, zeko
als u het gerepht netjes oj
de schaal legt, kleurig q
vrolijk uit. Rauwe groentei
zijn voordelig, omdat ze nii Dorj
slinken bij het klaarmaken
Voor twee: 300 g schol fik
zout, peper, 1 lepel citroen
sap, worcestersaus, peterst
lie, bloem, ei, paneermeel, j
g margarine, 2 lepels gt
schaafde amandelen, petei
selie;

200 g wortels, zout, suiker,
lepels yoghurt, 0,5 lepel to
matenketchup, 0,5 lept
azijn, peterselie, halve kon
kommer, peper, azijn, biet
look;

500 g aardappelen, 15
bloem, 2,5 dl melk, 5 g mat
garine, zout, peper, nootmus
kaat, aroma;

0,5 liter melk, 30 g griet
meel, 30 g suiker, 1 lepel
troensap, citroenaroma.

Spoel de vis af met koud wa
ter, laat hem uitlekken en ze
hem met zout, peper, worces c^c
tersaus en fijngeknipte peter
selie een kwartier weg. Haznie'
de stukken filet vervolgen f>en
door bloem, losgeklopt ei e/nau
paneermeel en bak ze in war kan
me margarine bruin en gaar ii W0I
zes minuten. Veeg het vet me p

bruin. Leg de amandelen o\ toei
de vis. Garneer met een toe v<
peterselie.

Rasp de schoongeborstelde
dungeschilde wortels grof
meng ze met zout, suiker, yt0
hurt, tomatenketchup, azijn e, arcl
fijngeknipte peterselie. Snif zen
de geschilde komkommer u al
blokjes en meng deze met zou: -'n j
peper, azijn en fijngeknipt
bieslook. Leg de salades naai g,
elkaar op een schotel. ken|

Kook kleine of kleiner gesnt mtie
den aardappelen met zou maa
gaar. Meng een papje va Aiki
bloem en melk, kook de oven zjjn
ge melk en schenk er al rot s j
rende het papje in. Laat d wer]
saus drie minuten koket mee
maak haar op smaak af mt naa
zout, peper, nootmuskaat 0ntv
aroma en schep er de
ten aardappelen door.

Strooi een mengsel van grit
meel en suiker in de kokend
melk, laat de vla vijf minute
koken en dan afkoelen. Met
er citroensap en -aroma dooi
JEANlï

ift rj
id A

iüit

APOTHEKEN De avond- en nach
diensten van de apotheken in de
gio Leiden worden waargenom*
door de apotheken die ook weekete
dienst hebben.

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendiens
elke dag Academisch Ziekenhuis te
halve van dinsdag 13.00 u. tot
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis polih
nieken tel 155543, afdeling S.C.U.
175639) en van vrijdag 13.00 u. I
zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-zieker.
huis). V

De Geneeskundige Dienst Leiden t (j
verhuisd van de Roodenburgerstrai
in Leiden naar de CronesteinkadfT
18a in Leiden.

VERENIGING BESCHERMING OUD
GEBOREN KIND Hulpverlening b
ongewenste zwangerschap voor m«
der en kind. Bel tel. [phone]; 071
897762; 033-620244 (dit laatste numj1
mer is dag en nacht bereikbaar).
CENTRALE REGISTRATIE KINDERja
OPVANG (Koornbrugsteeg 2. 231
EK Leiden, tel 254810.) Informally
over en aanmelden voor kinderop
vang in Leiden. Geopend: ma t/m*
dag 9-12.

ANTI-DISCRIMINATIE CENTRAA1 het
MELDPUNT LEIDEN. Ketelboele (j
steeg 10. Ma. t/m vr. telefonisch b* l
reikbaar van 10.00 tot 16.00 via 071
120903. Spreekuur ma. 13.00-15.# mei
en do. 18.80-20.30.

LEIDSE RECHTSWINKEL
disch Adviesbureau, Ketelboeteftl!'
steeg 10, tel. 130775; afdeling bel»
tingen: alleen op afspraak, klacht*» d
bureau: di. en do. 18.30-20.30, afd» n
ling vreemdelingenrecht: ma. 13-1!
en do. 18.30-20.30, afdeling
vr. 10-12.

SOS Telefonische Hulpdienst L*
den e.o. Voor een gesprek
mens tot mens. Vertrouwelijk. Dag er
nacht bereikbaar. Telefoonnumme
achterop de telefoongids (071
125202).

die:

FIGUURPUZZEL

Horizontaal:

1 vakantie-woonwagen;
3 sierplant;

5 hemelvuur;

7 tropische vis met stekelige pen

1 uitblinker in een weten»
kunst (fig.);

2 pauselijk gezant bij een regering

3 valkachtige roofvogel;

5 soort aap;

6 begunstiger van geleerden
kunstenaars.

OPLOSSINO

g :uee|Aeq g uajSsee p ipjezrt
Isngunu z leejAjoo i :|aaofl#l
suesuo»

6 uejeejp g :s|A|e6e iiueswQf
:emo6eq iubaejeo i qssiuozpcH