Hervormde Kerk wil eigen
opleiding voor predikanten
Oostenrijkse bisschop
tegen opvolging
door Opus Dei-man
CcidócSoirtati
as
kerk
wereld
Tempeliers vragen
paus om erkenning
als religieuze orde
brieven
/lezers
VVD kan gram niet halen
>weer
GEESTELIJK LEVEN/OPINIE
CetdaeSotnotit
V/OENSDAG 18 JANUARI 1989 PAG]
3INÏ
Beyers Naudé tegen bezoek parlementariërs aan Zuidafrika
De beroemde „rechte
HILVERSUM Het voorgenomen bezoek van een Neder
landse parlementaire delegatie aan Zuidafrika zal door de
Zuidafrikaanse regering „geweldig uitgebuit" worden.
Dit zei de Zuidafrikaanse predikant dr. C.F. Beyers Naudé
voor de NCRV-radio. Het bezoek vindt op z'n vroegst volgend
voorjaar plaats. De 73-jarige predikant, die vrijdag voor zijn
verzet tegen apartheid een eredoctoraat van de Rijksuniversi
teit Limburg kreeg, verwacht niet dat de delegatie de vrijheid
zal hebben om te spreken met Nelson Mandela en vertegen
woordigers van het Verenigd Democratisch Front UDF en de
bevrijdingsbeweging ANC. De Zuidafrikaanse regering moet
immers haar zegen geven over het bezoek en zal de eer voor
zichzelf opeisen, aldus Beyers Naudé. De voormalige algemeen
secretaris van de Zuidafrikaanse Raad van Kerken sprak zijn
twijfel uit over de zin van het bezoek omdat in Nederland
„overbekend" is wat er in Zuidafrika gebeurt. Er is volgens
Beyers Naudé geen enkel ander land in de wereld waar zoveel
informatie over Zuidafrika voorhanden is. Beyers Naudé
troostte zich met de gedachte dat twee Amerikaanse senatoren
na een bezoek aan Botha het liefst het hele Congres op de
Zuidafrikaanse president af zouden sturen. Tijdens hun ge
sprek met Botha, die hen volgens Beyers Naudé als een school
meester de les las, waren zij immers des te meer overtuigd ge
raakt van het belang van economische sancties. Toch ziet de
predikant in plaats van delegaties liever mensen op eigen gele
genheid naar Zuidafrika komen „die wij dan in verbinding
kunrten stellen met de mensen die werkelijk lijden".
hebben, is in elk geval
niet de tong
ICTOwil
conciliair proces
„op goede weg
houden"
LEEUWARDEN Het ICTO
wil wel meedoen aan het con
ciliair proces maar dan vooral
met de intentie om de kar op
de goede weg te houden. Dit
zei drs. J. Barkhuis, bestuurs
lid van het Interkerkelijk Co
mité Tweezijdige Ontwape
ning (ICTO) op een bijeen
komst in Leeuwarden. Er mo
gen volgens Barkhuis geen
politieke uitspraken gedaan
worden door de kerken. "Het
is grote onzin te stellen dat
waar de politiek er niet uit
kan komen de kerken de op
lossing moeten zoeken",
merkte hij op. Wat de kerk
hierover ook gaat zeggen, als
het concrete aanwijzingen
worden, er zal altijd een aan
tal leden anders denken.
Christenen zijn wel medever
antwoordelijk voor gerechtig
heid, vrede en heelheid van
de schepping, maar dan via de
stembus, aldus Barkhuis, die
van de interesse bij het kerk
volk niet veel van vérwacht.
Regio-voorzitter Sipke Bak
ker kon trots melden dat het
aantal leden de afgelopen
twee jaar stabiel is gebleven.
"De verontrusten kunnen wel
terugkeren, want de verschil
len zijn miniem en het ICTO
is springlevend", zei hij. De
Twentse polemoloog prof. dr.
P. Valkkenburgh riep de aan
wezigen op de veranderingen
in de Sovjet-Unie "met kriti
sche sympathie en grote
waakzaamheid te blijven
waarnemen". Volgens hem
bespeelt Gorbatsjov de wes
terse opinie op meesterlijke
wijze „met als enige doel die
in verwarring te brengen".
Valkenburgh wees er op dat
de doeleinden van de Sovjet-
Unie, de ondergang van het
kapitalisme en de overwin
ning van het socialisme/com
munisme, nog steeds niet ver
anderd zijn.
„Beleid Reagan
droeg bij tot dood
duizenden mensen"
CAMBRIDGE Dominee
Allan Boesak heeft dinsdag
een felle aanval gedaan op
het beleid van de scheidende
Amerikaanse president Ro
nald Reagan jegens Zuidafri
ka. Boesak verweet Reagan
dat zijn beleid tot de dood van
duizenden mensen in Zuid
afrika had bijgedragen.
„Als hij genoeg gevoel had ge
had, had Reagan de levens
van duizenden mensen- in
Zuidafrika kunnen redden",
zo zei Boesak op de Harvard-
universiteit in de Amerikaan
se staat Massachusetts. De
Amerikaanse president heeft
de Zuidafrikaanse zo sterk ge
maakt, dat het niet meer on
gedaan te maken valt, meent
Boesak.
De predikant, die een onder
scheiding van de Harvard-
universiteit kreeg voor zijn
verdiensten als strijder voor
de mensenrechten, prees gou
verneur Michael Dukakis van
Massachusetts. De voormalige
Democratische presidentskan
didaat had beloofd dat zijn
staat geen opdrachten meer
zal verlenen aan bedrijven die
zaken doen met Zuidafrika.
Dr. Allan Boesak met zijn on
derscheiding
DEN HAAG De Ne
derlandse Hervormde
Kerk probeert met minis
ter Deetman tot overeen
stemming te komen over
een andere opzet van de
theologische opleiding
van predikanten in de
Hervormde Kerk.
Kernpunt in de besprekingen
is het recht van de kerk het
onderwijspakket van de oplei
ding zelf in te richten. Mo
menteel heeft de Hervormde
Kerk haar kerkelijke oplei
ding verbonden aan de theo
logische faculteiten van de
Rijksuniversiteiten van Lei
den, Groningen, Amsterdam
en Utrecht. De kerk benoemt
enkele hoogleraren voor bij
voorbeeld dogmatiek, prakti
sche theologie en ethiek die
hun werk verrichten aan de
Rijksuniversiteiten.
De Hervormde Kerk heeft
het overleg met de minister
geopend vooral uit zorg voor
de kwaliteit van de predikan
ten-opleiding. De kerkelijke
hoogleraren kunnen moeilijk
leven met de druk van de
twee fasen-structuur in het
wetenschappelijk onderwijs
en voorwaardelijk gefinan
cierd onderzoek. Deetman wil
resultaten zien van onderzoek
volgens het principe „voor
wat hoort wat".
Het is de hoogleraren niet
goed mogelijk om te voldoen
aan de onderwijskant van de
opleiding en aan de onder-
zoekskant.
In de nieuwe opleiding, die
geografisch verbonden blijft
aan de Rijksuniversiteiten,
zullen ook hoogleraren van de
theologische faculteiten van
de Rijksuniversiteiten func
tioneren bij de niet-kerkelijke
vakken. Daartoe zal de Her
vormde Kerk contracten slui-
ten'met de universiteiten.
Het benoemingsrecht van
deze hoogleraren blijft bij de
openbare faculteit, hoewel bij
vacatures „vanzelfsprekend"
overleg met de Hervormde
Kerk dient plaats te vinden.
Als de plannen doorgaan,
wordt dit de eerste maal dat
een kerkgenootschap invloed
krijgt op de benoeming van
een staatshoogleraar. Dubbel-
benoemingen van hooglera
ren zijn alleen mogelijk in
dien het gaat om elkaar niet
overlappende vakken.
De nieuwe hervormde instel
ling wordt geen bijzondere
universiteit, zoals de Vrije
Universiteit te Amsterdam of
de Katholieke Universiteit
Nijmegen en de K.U. Brabant
te Tilburg, waar respectieve
lijk de Gereformeerde Ker
ken en de Rooms-Katholieke
Kerk een deel van hun
ambtsopleiding hebben onder
gebracht.
De nieuwe opzet zal volgens
de notitie „vanzelfsprekend
niet tot gevolg hebben dat er
geen openbare faculteiten der
godgeleerdheid meer in stand
zullen worden gehouden".
Wel zal een en ander van in
vloed zijn op de samenwer
king tussen de Hervormde
Kerk en de zes kerkgenoot
schappen ten behoeve van
hun kerkelijke opleiding. In
Utrecht werken de Hervorm
den samen met Baptisten,
Oud-Katholieken en Vrij-
Evangelischen, in Leiden met
Remonstranten en in Amster
dam met Doopsgezinden en
Lutheranen. Volgens de mi
nister moet het overleg tussen
de Hervormde Kerk en deze
kerkgenootschappen „tijdig"
plaatsvinden.
De gereformeerden, met wie
de hervormden Samen op
Weg zijn, leiden hun predi
kanten op in Kampen aan een
eigen theologische universiteit
en ze hebben een overeen
komst met de Vrije Universi
teit.
Als de hervormden straks ook
hun „eigen" opleiding heb
ben, zal het Samen op Weg-
overleg over de opleiding van
„Samen op Weg-predikanten"
ook gemakkelijker gevoerd
kunnen worden.
Iraniërs
tegen
komst
Mussavi
bij paus
Iraanse tegen
standers van het
bewind van Kho
meini protesteer
den gisteren op
het Sint Pieters
plein tegen de
audiëntie die
paus Johannes
Paulus II verleen
de aan de Iraan
se premier Hus
sein Mussavi. De
paus drong er bij
Mussavi op aan
een uitwisseling
van gevangenen
tot stand te bren
gen met Irak.
FELDKIRCH De Oos
tenrijkse bisschop Bruno
Wechner van Feldkirch
„betreurt het ten zeerste"
dat de Oostenrijkse Opus
Dei-leider Klaus Kling
hem opvolgt en dat het
Vaticaan geen rekening
heeft gehouden met de
door hem ingediende
voorstellen. In het belang
van de eenheid van het
bisdom had de bisschop
zowel mondeling als
schriftelijk gepleit voor
een opvolger die door de
gelovigen en de priesters
van het bisdom zou wor
den geaccepteerd.
Naar aanleiding van de op
handen zijnde benoeming van
dr. KUng tot nieuwe bisschop
van Feldkirch heeft mgr.
Wechner dit gisteren in een
verklaring laten weten.
Wechner had zich tegen de
eventuele benoeming van
Küng verzet omdat er in het
bisdom veel weerstand was
tegen diens lidmaatschap van
Opus Dei, een behoudende rk
organisatie die rechtstreeks
onder de paus staat.
Desondanks staat het voor de
aftredende bisschop vast dat
het komende benoemingsbe
sluit gerespecteerd moet wor
den.
Paus Johannes Paulus II
heeft inmiddels ook deken dr.
Georg Eder benoemd tot
aartsbisschop van Salzburg.
De 60-jarige deken uit Alten-
markt, die als zeer behoudend
bekend staat, wordt de opvol
ger van de gematigd-progres
sieve aartsbisschop Karl Berg.
Het kapittel van Salzburg
maakte op 21 december Eders
verkiezing bekend. Dit ad
viescollege is volgens een ei
gen verklaring onder zware
druk van het Vaticaan tot zijn
keuze gekomen. Het Vaticaan
vond dat het kapittel op
grond van het concordaat met
Oostenrijk een bisschop moest
kiezen uit de drie door de
paus voorgedragen kandida
ten.
Het drietal van de paus was
„niet zo evenwichtig samen
gesteld" als op grond van de
eigen voordracht uit het
aartsbisdom mocht worden
verwacht, aldus het kapittel
vlak nadat Eder zijn verkie
zing aanvaardde. Het college
had alle mogelijkheden van
het kerkrecht geprobeerd om
tot een betere oplossing te ko
men. Het Vaticaan hield ech
ter vast aan het drietal met
Eder. Oud-aartsbisschop Berg,
die in december tachtig jaar
werd, zal Eder op zondag 26
februari in de kathedraal van
Salzburg tot aartsbisschop wij
den.
Voorjaarszitting
LPO mogelijk
verdaagd
NIJMEGEN De bijeen
komst van het Landelijk Pas
toraal Overleg (LPO) in mei
in Noordwijkerhout gaat
waarschijnlijk niet door. Vol
gens voorzitter dr. J. van
Laarhoven van het LPO zijn
„agendaproblemen" de oor
zaak van het mogelijke uit
stel. Gepland was het week
einde van 21 mei, maar een
aantal bisschoppen kan dan
niet in verband met de toedie
ning van het vormsel. Geop
perd is nu de zitting eind au
gustus te houden. Volgens
Van Laarhoven is het echter
nog heel goed mogelijk dat de
zitting alsnog in mei wordt
gehouden. Er zal opnieuw ge
praat worden over het onder
werp diaconie en maatschap
pij. Op 19 november werd dit
onderwerp op een bijeen
komst in Utrecht ingeleid
door een aantal sprekers.
Een aantal leden van de Dio
cesane Pastorale Raad van het
bisdom Rotterdam toonde zich
ontstemd over de verschui
ving van de LPO-zitting. De
raad besprak het onderwerp
spiritualiteit bij kerkelijke
vrijwilligers. De heer Chr. 't
Mannetje, medewerker vol
wassenencatechese aan het
Diocesaan Pastoraal Centrum,
hield daarover een inleiding.
ANCONA De orde der
Tempeliers, door paus Cle
mens V in 1312 verboden,
heeft paus Johannes Paulus II
om officiële erkenning als re
ligieuze orde gevraagd. Dat
heeft de Italiaanse voorzitter
van de orde, Rocco Zingaro di
San Ferdinando, meegedeeld
tijdens een conferentie van de
orde in de Italiaanse haven
stad Ancona. Volgens Zingaro
is het Vaticaan al in het bezit
van een rapport over de acti
viteiten van de orde.
De orde van de Tempeliers of
Tempelridders werd in 1119
in Jeruzalem door Hugo van
Payns gesticht. Het doel was
de bescherming van de pel
grims in het Heilige Land.
Twintig jaar later werd de
orde, die een regel had aange
nomen die door St. Bernardus
van Clairvaux was opgesteld,
door paus Innocentius II
goedgekeurd. De orde was ge
vestigd Op de Tempelberg in
Jeruzalem. Na de val van
Akko in 1291, waarmee een
einde kwam aan de kruistoch
ten, vestigde de orde zich op
Cyprus.
Verscheidene vorsten tracht
ten zich na 1291 meester te
maken van de vele bezittin
gen van de orde. Koning Phi
lips IV de Schone van Frank
rijk wist uiteindelijk de Fran
se paus Clemens V in 1312 te
bewegen de orde op te heffen,
omdat „zij verdacht was ge
worden en geen nut meer
had". De meeste bezittingen
vielen de Franse koning toe
en de laatste grootmeester
van de orde, Jacques de Mo-
lay, stierf in 1314 op de
brandstapel.
Volgens Zingaro zijn de Tem
peliers 200 jaar geleden op
nieuw actief geworden. De
orde zou nu ongeveer 10.000
leden hebben in alle delen
van de wereld.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor mgezon-
f den stukken te bekorten
Onderwijsbezuiniging
Bericht in de krant: „Directie
basisschool moet terechtstaan
- fraude met aantal leerlin
gen". Deze fraude is een sig
naal! En laat de overheid
het ministerie van onder
wijs dat opvangen! Fraude
wordt meestal gepleegd om er
zelf beter van te worden. De
directie van deze school echter
riskeert haar eigen positie om
wille van de leerlingen, omdat
zij ziet dat met te weinig leer
krachten geen goed onderwijs'
meer gegeven kan worden.
Wil dat niet wat zeggen? Je
hebt in je opleiding zo goed ge
leerd wat het beste is voor het
kind, waar je zo gek op bent.
Maar je moet met bloedend
hart toezien dat je er geen
middelen voor hebt en krijgt.
Hoe kan een directie met on
voldoende leerkrachten aan de
hoge eisen voldoen die de Wet
op het Basisonderwijs stelt? De
leerkrachten die ze hebben,
worden door al die eisen over
belast. De heer M. Baayens
zegt het in de onderwijsbijlage
van zaterdag: „In slechtere
omstandigheden wordt er
meer van de leerkrachten ge
vraagd". Het is droevig dat
een directie als een kat in het
nauw tot wanhoopsdaden moet
overgaan. En straks moet de
directeur ook nog van zijn
overvraagde leerkrachten ei
sen, dat ze 40 uur per week op
school doorbrengen. En daar
bij krijgen ze dan minder va
kantiedagen, om zich op te la
den voor een nieuwe, zware
periode van lesgeven. Zo lui
den immers de laatste voor
stellen? Dat zal de aangetaste
werksfeer in het basisonder
wijs echt ten goede komen!
Hebben de mensen, die deze
wetten verzinnen, ooit zelf
voor de klas gestaan? Ik zit te
wachten op een minister van
onderwijs die eindelijk uit
schreeuwt: stop! Bezuinigen,
akkoord. Maar vreten aan het
onderwijs is vreten aan de toe
komst. Het onderwijs KAN
NIET MEER!!!!
Thea van Eijk-van Wiechen,
DEN HAAG.
Gaaikema en De Jonge
Velen hebben zich geërgerd
aan de optredens van de linkse
cabaretiers Gaaikema en De
Jonge. De een nog schuiner
dan de ander. Een rechtse col
lega komt nooit aan de bak
daar zorgen de omroepen wel
voor. Daarom: als je weet dat
bijvoorbeeld De Jonge in beeld
komt, dan draai je gewoon de
knop om en je wordt geen lid
van zijn omroep. Bekende ge
zichten komen over het alge
meen na opleiding bij de
VARA, NOS en VPRO bij de
andere omroepen om hun gif
daar ook over ons uit te strooi
en. Echte vaderlandslievende
commentatoren/presentatoren
etc. komen dan ook zelden aan
het woord.
Mevr. J. Niclou-Nassau,
DEN HAAG.
'rin
taar
'Uiiatii
WAT VVDimediaspecialist Hermans gisteren heeft wan 10
bereiken met het spoeddebatje in de Tweede Kamer rnsburj
aanleiding van de uitspraken van premier Lubbers
commerciële televisie, is niet goed duidelijk. Zelfs als h j^er
leen maar zijn gram heeft willen halen, dan is Hermans gm en
niet in geslaagd. De bijval die hij kreeg beperkte zich to ederla
wat spottend gelach, waarmee de VVD-fractie reageert itvan|
de uiteenzetting van de premier. I ancl
■ionor;
T aar w
J-jUBBERS heeft de kleinste regeringspartij verzeken e herd
het niet zijn bedoeling is het regeerakkoord open te br
op het punt van de afspraak met coalitiepartner VVD -v t
onder bepaalde voorwaarden commerciële televisie mog 1
moet zijn. In een debat kun je dan natuurlijk wat spol
lachen, maar het zou meer indruk hebben gemaakt als
woordvoerder Hermans aan de hand van de in het ge -
zijnde uitspraken van de premier verontwaardigd had
nen wijzen op het tegendeel.
DAT kon Hermans niet, want wie de letterlijke tekstje
het tv-interview erop na leest kan slechts constateren
premier Lubbers daarin niet heeft getornd aan het regee
koord. Integendeel, want in antwoord op de vraag ol
denken over commerciële televisie wat verder weg is gr*V
men, verwees Lubbers zelf naar de betreffende afspra
„We hebben", aldus de premier, „een belofte gedaan bi
regeerakkoord, dat indien omroepen zich op een bepa
wijze bundelen en aan een aantal voorwaarden voldoei
de kans moeten krijgen om dat te doen".
LUËBERS heeft gisteren de verzekering gegeven, dal
niet zijn bedoeling is geweest met het interview het rei
akkoord open te breken, maar de impasse te doorbreke
het gebied van de televisiereclame. Daar is hij zo zeer ii
slaagd, dat de VVD er uitermate nerveus van is geworde
dat resulteerde gisteren in het spoeddebatje.
De opwinding bij de liberalen is overigens best te begrijj
Na de totstandkoming van een Europese reclamecode i
popte CDA-minister Brinkman zich plotseling als een i
pleitbezorger van soft-sponsoring, uitbreiding van de ST
zendtijd en de uitzending van reclameboodschappen tij!
„natuurlijke onderbrekingen" van tv-programma's. De i
rassencje voorzetten van de rechtsbuiten van het CDA-<
•heeft aanvoerder Lubbers op professionele wijze afgemi
ook de premier lijkt het een uitstekend idee om meer
en betere STER op de buis te brengen.
De ideële omroepen NCRV, KRO en VARA staan tep
chen, de ATV-omroepen en de VVD zijn des duivels. r"
daarmee wordt de grootste en eigenlijk enige pijler wel
trokken onder de commerciële droom van Veronica,
AVRO en de VVD. Als de STER binnen de huidige coni
latie ongeveer dezelfde mogelijkheden krijgt als de ATV-fi
roepen met hun commerciële televisie, dan is de keuzt
ook voor de kijker niet moeilijk. Commerciële tele^l
die het uitsluitende oogmerk heeft via de reclame eer
hoog mogelijke winst te behalen, kan onmogelijk iets y
devols toevoegen aan het al aanwezige aanbod.
VOOR de verwezenlijking van die commerciële tele
zullen allereerst de ATV-omroepen hun onderlinge ru
moeten beëindigen en een plan moeten indienen dat ben
woordt aan de in het regeerakkoord gestelde voorwaaan
Daarna moet nog een lange parlementaire weg worden al
legd. De reactie maandag tegenover onze krant van
CDA-kamerlid Van der Sanden op het tv-interview van
mier Lubbers vatte het hele probleem keurig samen: in
regeerakkoord staat niet dat er commerciële tv móet koiqli
het kan als aan een aantal voorwaarden wordt voldaan,
tot nu toe ingediende plannen zijn in strijd met dat regeeip
koord.
de
,ms:
ake
ader
Ie tw
lerla
veek
loste
iorloi
Kans op mist
DE BILT (KNMI) Het ge
hele komende etmaal wordt
het Nederlandse weer bepaald
door een krachtig hogedrukge-
bied. Het centrum daarvan ligt
vanavond boven het zuiden
van België. Dit centrum ver
plaatst zich langzaam oost
waarts en wordt morgenavond
boven Zuid-Duitsland ver
wacht. Een boven de oceaan
aanwezig front, waarlangs re
gen valt, trekt langzaam in
onze richting maar kan ons
morgen nog lang niet berei
ken. Morgen krijgen wij te
maken met uit Noord-Frank
rijk afkomstige laaghangende
bewolking. Deze is ontstaan
uit mist. Ook in ons land kan
het vooral in de nacht en och
tend nog tot mist komen. Wel
iswaar trekt de mist in de loop
van de dag wat op, tot opkla
ringen zal het waarschijnlijk
vrijwel nergens komen. Regen
wordt niet verwacht. Van
nacht kan het hier en daar een
graadje vriezen, de middag-
temperaturen blijven bij een
zwakke wind uit zuidwest met
zo'n graad of 4 aan de lage
kant.
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, geldig voor donder
dag en vrijdag:
Zuid-Scandinavië: langs de westkust
perioden met regen, ten oosten van
de Noorse bergen overwegend droog
en soms opklaringen. Miadagtempe-
ratuur in het westen rond 6 graden,
landinwaarts bezuiden Oslo rond 4
en 's nachts nauwelijks vorst. Be
noorden deze stad rond het vriespunt
en 's nachts lichte tot matige vorst.
Britse Eilanden: veel bewolking, in
het zuidoosten eerst kans op mist. Op
vrijdag in het westen en noorden re-
§en. Middagtèmperatuur van 7 gra-
en in het oosten, tot 11 graden in
het westen.
Denemarken, Noordwest-Duitsland
en Nederland: meestal veel bewol
king. Overwegend droog. Middag-
temperatuur 3 tot 5 graden.
België. Noord-Frankrijk, Midden- en
Zuid-Duitsland: op veel plaatsen mist
of laaghangende bewolking. Overwe
gend droog. Middagtèmperatuur nul
tot 4 graden. Plaatselijk lichte vorst
in de nacht tot rond min 4 graden.
Alpengebied: boven rond 1000 meter
hoogte overwegend zonnig. In de da
len en in het laagland op veel plaat-
sen mist of lage wolken. MiddaglL
peratuur in de dalen nul tot 4 grail
Nul-gradengrens in de middag»
op 1400 meter hoogte, daaroiP
slechts lichte dooi.
Zuid-Frankrijk en Noord-Italië: li DEI*
de kusten vrij zonnig, landinwa
vooral in Noord-Italië mist en 3e
wolken. Droog weer. Middagten DOV(
ratuur bij zee 10 tot 13 graden,
dinwaarts in bewolking!
tot 8 graden.
ichr
_.j Portugal: Flinke pericf
n. Soms ook wat bewolk ;ens
Óverwegend droog. Middagtemp Ben
eenl
waarts in het noorden, tot 1
langs de zuidkust.
Zuid-Italië: veranderlijk bewt
Vooral in het zuiden en op de ei|Vier
den kans op een bui.
WEERRAPPORT HEDENMORGEN
Vllsslngen
Zuld-Llmburg
Aberdeen
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfurt
Innsbruck
Istanbul
Kopenhagen I. bew.
Las Palmes I. bew.
Lissabon onbew.
Locarno onbew.
Luxemburg mist
Madrid half bew
Malaga regen
Mallorca regen
Moskou zw. bew
New Orleans I. bew.
Palm Beach zw. bew
Paramaribo regen