Von Kara jan kijkt terug
op 33 stormachtige jaren
DIRIGENT WORDT 80 JAAR
Ontwerpen van Gispen
in Gemeentemuseum
erdis Requiem
virtuoos gedanst
'(Groot aantal exposities Openluchtmuseum Arnhem
Zwanenmeer als
klatergouden
koortsdroom
ri'KUNST
CeidóeSouimit
ZATERDAG 2 APRIL 1988 PAGINA 19
IRecordprijs voor
Stradivariusviool
LONDEN De in 1709 gebouwde Stradivarius-
viool „Annie Hall" is op een openbare verkoop bij
Sotheby's in Londen met 1,7 miljoen gulden 's we
relds duurste muziekinstrument geworden. Het
winnende bod werd telefonisch uitgebracht door
een Zuidamerikaanse verzamelaar en het overtrof
het vorige record voor een Stradivarius: bijna 1.6
miljoen gulden, vorig jaar bij Christie's. „Het is een
prachtig instrument en wij verwachtten dat de
prijs die ervoor geboden zou worden, een wereld
record zou zijn," zei een woordvoerster van Sothe-
by. Het instrument, „Marie Hall" naar èen Britse
violiste in de jaren twintig, is gemaakt door de Ita
liaanse handwerksman Antonio Stradivari. Onge
veer 700 van de 1.116 violen die hij en zijn mede
werkers maakten bestaan nog en zijn overwegend
particulier bezit.
Jan Blaaser
gecremeerd
Tal van
medelevenden uit
de theaterwereld
waren gisteren
aanwezig bij de
crematie van Jan
Blaaser, die eerder
deze week in zijn
woonhuis in
Lelystad is
overleden. Onder
hen Annie M.G.
Schmidt, links, die
door een van de
familieleden van de
caberetier werd
ondersteund.
FOTO: ANP
OMROEP DEN DRAAIJER
NAAR 21 UUR PER DAG
DEN HAAG/HILVERSUM De commerciële
omroeporganisatie Cablelux Broadcasting SA
(voorheen Benelux tv) van ex-discjockey Joost
den Draaijer heeft met de PTT overeenstem
ming bereikt over uitbreiding van het gebruik
van het aan Nederland toegewezen kanaal op
de communicatiesatelliet ECS-F1. Oorspronke
lijk zou Cablelux alleen de uren tussen 18.00 en
02.00 uur van de PTT huren. Door het afvallen
van het weerberichtenprogramma van Meteo-
cast Ltd, is deze periode nu uitgebreid tot in to
taal 21 uur per dag, van 05.00 tot 02.00 uur. De
financiering zal voor een groot deel worden ge
dragen door buitenlandse investeerders. Onder
de belangstellenden zijn mediamagnaten als
Murdoch en Maxwell en de Britse commerciële
keten ITV. De start van de zender wordt niet
voor 1 januari verwacht.
WEST-BERLIJN Wan
neer Herbert von Karajan
dinsdag na Pasen, 5 april,
zijn 80e verjaardag viert,
kijkt hij tegelijkertijd te
rug op een „echtvereni
ging" van 33 jaar met zijn
Berliner Philharmoni
ker" en daarmee op de
belangrijkste, mooiste en
zeer zeker stormachtigste
periode van zijn leven.
Aan de vooravond van zijn
verjaardag dirigeert hij zijn
eigen enscènering van Giaco-
mo Puccini's opera „Tosca" op
de Salzburger Osterfestspiele
t het Filharmonisch orkest
i Berlijn. Op 24 april vindt
de Philharmonie in West-
Berlijn een .feestconcert plaats
officieel begin van de uit
voeringen in in de stad als
„Cultuurstad van Europa"
Aansluitend daarop gaat hij
met zijn orkest concerteren in
de Sovjetunie en Japan.
De. „Berlijnse connectie", die
in 1984 op een haarbreed na
werd verbroken, begon na de
dood van de dirigent Wilhelm
Furtwöngler op 30 november
1954, met een telegram dat
zon Karajan zonder afzender
,n Italië bereikte: „De koning
dood; leve de koning." Nog
december beslist het in
est-Berlijn zetelende orkest
n gunste van de dan 46-jari-
ge von Karajan. Omdat deze
van de overheid van West-
Berlijn een verbintenis voor
het leven verlangde, liet de
ondertekening van het con
tract even op zich wachten.
De van nature wantrouwige
Von Karajan zei dat hij niet
afhankelijk wilde zijn van on
gunstige omstandigheden of
personen die hem niet goed
gezind waren, waaraan hij
echter toevoegde: „Wat
mij betreft, ik heb het eerlijke
voornemen dit werk te doen
tot ik niet meer kan of tot aan
mijn dood."
Vruchtbare jaren
Wat volgden waren in het al
gemeen vruchtbare jaren van
samenwerking met de Berli
ner Philharmoniker en artis
tieke triomfen ook op talrijke
tournees in binnen- en bui
tenland. De roem van het aan
traditie rijke orkest werd op
gestuwd tot wereldklasse en
strekt zich nu ook - met
krachtige steun van von Ka
rajan - tot de internationale
mediamarkt uit.
Dan echter komen de onzali
ge jaren van eind 1982 tot de
zomer van 1984, wanneer de
muziek bij de Berliner Phil
harmoniker de tweede viool
speelt. Naar buiten toe be
kend geworden als „de zaak
Sabine Meyer" - de jonge, be
gaafde klarinettiste wier lid
maatschap van het orkest
Von Karajan niet vermocht
door te drukken - worden de
dissonanten die tussen orkest
en dirigent opklinken, nog
schriller door ae nevenactivi
teit van de wereldberoemde
maestro en de onderlinge
menselijke verhoudingen.
„Was ie maar "wat humaner,"
verzuchtte indertijd een musi-
Weliswaar had von Karajan
het telkens weer over zijn
„familie" en over „mijn stut
en toeverlaat", maar ander
zijds meende hij grimmig: „Ze
zitten op m'n dood te wach
ten." Wanneer hij het over
orkestleden heeft, vallen uit
drukkingen als „idioot" en
„gewoon dom". De ervaren
solopaukenist van de Berliner
Philharmoniker, Werner
Tharichen, schrijft er in zijn
boek PaukenschlSge over:
„Niemand heeft hem ooit wat
w lar het lijdt geen
twijfel dat velen althans af en
toe zouden wensen dat hij er
niet meer was."
In de affaire Sabine Meyer
liep von Karajan de kans het
orkest, waarvoor hij de artis
tieke verantwoordelijkheid op
zich had genomen, te gronde
te richten. Beide partijen heb
ben, „van haat' vervuld", de
tegenstander tot overgave
proberen te dwingen. Men liet
het op een scheiding aanko
men. Maar Karajan werd deze
keer door zijn pupillen over
troefd.
Opstappen
De zakelijk leider van het or
kest en von Karajans vertrou
weling, Peter Girth, moest op
stappen, zoals de omstreden
klarinettiste. „De familieleden
voelden zich verstoten en ont
trokken zich aan de vaderlij
ke zorg, maar de kinderen
konden het huis van de vader
niet de rug toekeren, zij moes
ten volhouden."
Op het hoogtepunt van de
„Sabine-Meyer-krach" heeft
Karajan „zijn voor het leven
getrouwde vrouw, de Fest-
spiele van Salzburg, wegge
jaagd en zijn geliefde, de Wie
ner Philharmoniker, voorge
trokken." De musici in West-
Berlijn wilden zich daarom
van Von Karajan scheiden.
Het stadsbestuur van West-
Berlijn had het ook over echt
breuk en dwong von Karajan
„naar tafel en bed" terug te
keren.
Het legendarische verzoe
ningsconcert in september
1984 in West-Berlijn was het
resultaat. Uitgevoerd werd
Bachs Hoogmis met het op
portune slotkoor op Dona No-
bis Pacem (Geef ons vrede).
Een litteken bleef. Maar geen
van tweeën kon zich een uit
elkaar gaan voorstellen. „Wij
moeten proberen deze periode
op verstandige wijze af te
sluiten," was de mening van
een orkestlid.
„Von Karajan moest erken
nen dat het orkest zijn crea
tuur en een stuk van zijn le
ven is,' zegt de nu 83-jarige
oud-directeur van het orkest,
Wolfgang Stresemann. „Van
de andere kant zou de wereld
niet hebben begrepen hoe een
stad als Berlijn zo'n man de
woestijn in had kunnen stu
ren." De man heeft tenslotte
voor het orkest en voor Ber
lijn oneindig veel gedaan."
In het recente verleden heeft
de door moeilijkheden met
zijn gezondheid geteisterde
Karajan ook dikwijls openlijk
gesproken over zijn opvol
ging, wat vroeger eenvoudig
ondenkbaar was. „Morgen
kan ik door een beroerte of
zoiets worden getroffen," zei
hij dan, en hij opperde dat
„drie of vier echt interessante
dirigenten regelmatig voor
een reeks concerten naar Ber
lijn komen, Riccardo Muti of
Claudio Abbado, of wie ook,
om de beste uit te zoeken".
Ook Lorin Maazel en de Ja
panse Karajan-discipel Seiji
Ozawa dirigeren de Philhar
monie in West-Berlijn dik
wijls. Dat is ook het geval met
de uit de Sovjetunie afkomsti
ge Amerikaan Semyon Bych-
kow. Wat hemzelf betreft is
von Karajan van plan „zolang
en zo goed mogelijk verder te
gaan." Hij behoudt zich daar
bij evenwel het recht voor na
meer dan dertig jaar teveel
hooi op zijn vork te hebben
genomen, iets kalmer aan te
gaan doen.
Wonderkind
Von Karajan, zoon van een
chirurg, was een muzikaal
wonderkind. Hij studeerde
aan het Salzburg Mozarteum
Herbert von Karajan.
en op 19-jarige leeftijd werd
hij dirigent aan de opera van
Ulm, waar al snel duidelijk
was dat hij een perfectionist
eerste klas was. Hij ging daar
in zelfs zo ver dat hij de in
strumenten persoonlijk naar
het theater bracht in een
kruiwagen.
Het gerucht gaat dat hij in
Ulm werd ontslagen omdat hij
„te veel talent" had, waarna
hij een veel aanzienlijkere po
sitie bij de Opera van Aachen
verwierf. Maar er speelde nog
een andere factor mee die zijn
leven en ambities bepaalde:
zijn lidmaatschap van de Na
zipartij.
Karajan heeft altijd volgehou
den dat hij zich in 1935 bij de
partij aansloot uit puur prag
matische motieven, namelijk
om dat baantje in Aachen te
bemachtigen. Roger Vaughan,
de auteur van zijn biografie,
bracht echter aan het licht dat
hij al in 1933 lid werd van de
Nazipartij. En daarmee komt
Karajans argument dat het
een opportunistische daad was
op losse schroeven te staan.
Het is inderdaad waar dat de
Nazi's hem in de jaren dertig
van nut waren bij zijn carriè
re, maar later werkten ze
hem juist tegen. Hitier zou
Von Karajan maar een arro
gante kwast hebben gevon
den. De muzikale meester zelf
omschreef de Nazitop, nadat
ze hem hadden laten vallen,
als een stelletje boerenpum
mels en „Hottentotten".
(c) The Sunday Times, Londen
Voor een uitgebreide agen
da, ook voor de komende
dagen, raadplege men
„UIT", de gratis wekelijkse
bijlage van deze krant.
bioscopen
ALPHEN AAN DEN RIJN EURO
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. 01720-20800): AmtUrdamned
(12); do. 18.45, 21.15. vr. za. 13.45.
18.45, 21.15. zo. t/m wo. 13.45,
16.15, 18.45. 21.15. EUROCINE
MA II: Laat emperor (al); 20.15.
Junglebook (al); vr. za. 14.00. zo.
t/m wo. 14.00, 16.00, 18.00. EU
ROCINEMA III: Dirty dancing (al);
do. 18.30, 21.00. vr. za. 13.30,
18.30, 21.00. zo. t/m wo. 13.30,
16.00, 18.30, 21.00. e EUROCINE
MA IV: Fatal Attraction (12); do.
LEIDEN e LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Wall Street (al);
19.00 .21.15. Junglebook (al);
1<f!30. LIDO en STUDIO (Steen
straat 39. tel. 124130): Cry Free
dom (al); 20.00. zo. ook 14.30.
Moonstruck (al): Ameterdamned
(12); Fetal attraction (12); 14.30,
19.00,n 21.15. Nute (al): 19.00,
21.15. Dirty dancing (al); 14.30.
TRIANON (Breestraat 31. tel.
123875): Private Detectivee (al),
14.30. Bestseller (al); 19.00, 21.15.
REX (Haarlemmerstraat 52. tei.
071-125414); Dixie Ray (16); 14.30,
19.00, 21.15.
14-45. Pick-up artist (al); dag
21.15,
(al);
ia, di
16.45. Pater Pan
«.45.
VOORSCHOTEN GREENWAY (tel.
01717-4354): Children of a leaser
God (al); do. ma. di. wo. 20.15.
Zwarte ogen (al); do. t/m zo.
20.30. Barfly (12); vr. t/m wo.
21.15. Hector (al); vr. t/m wo.
15.45, 19.00.
KINDERVOORSTELLING
Peter Pan; vr. t/m wo. 14.00. Pin
keltje; vr. t/m wo. 14.15. Troetel-
KINDERVOORSTELLING
Bambie; do. t/m ma. wo. 14.00.
ZOETERMEER PROMENADE
1,2,3 (Promenade 7, tel. 079-
14.00. 20.15 ASTA 2: Moon
struck (al); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
ma. 13.30, 16.00, 19.00, 21.30.
ASTA 3: Wall street (al); 14.00.
18.45. 21.30. zo. ma. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. BABYLON 1 (Win
kelcentrum Babylon, tel. 471656Y.
Tannhauser (al); ma. 11.00. Broad
cast news (al); do. t/m za. 14.00.
21.30. zo. t/m wo. 13.30, 16.00,
18.45, 21.30. BABYLON 3: Nuts
(al); 19.00, 21.30. do. vr. ook 14.00.
CINEAC 1 (Buitenhof 20. tel.
630637): Jungle book (al); 14.00.
13.15, 16.00, 18.45, 21,30.
CINEAC 2: Dirty dancing (al).
14.00, 18.45, 21.30. zo. ma. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. CINEAC 3: A
nightmare on Elmstreet (16)
18.45, 21.30. ZO. 13.15. 16.00,
18.45. 21.30. METROPOLE 1
(Carnegielaan, tel. 456756): Cry
freedom (al), 14.00. 20.15. za
14.00, 18.45. 22.30. Jesus christ
superatar (al);
13.15, 16.00, 18.45, 21.30 ODE-
ON 1 (Herengracht 13, tel. 462400)
Batteries not included (al); 13.45,
18.45, 21.30. zo. ma 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. ODEON 2: Dirty
dancing (al); 13.45, 18.45, 21.30.
13.45, 18.45. 21.30.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. STU
DIO 1 (Kettingstraat 12b, tel.
656402): 2001, A apace odysaey
(12); 20.00. STUDIO 2: Can't buy
me lovel (al). 14.00, 19.00, 21.30.
do.middag geen voorstelling.
STUDIO 3: Oei ciornie (16).
19.00, 21.30. HAAGS FILMHUIS
(Denneweg 56. tel. 459900) Zaal 1:
Sous Ie soleil de satan; 19.30,
21.45 zo. 14.00, 16.15. The rose;
zo. 14.00, 16.15. Zaal 2: The daad;
19.30. zo. 14.00. September;
21.45. zo. 16.15. Zaal 3: 19.30.
een donkere spiegel;
aion; vr. Teorema; 2
world part I; di. The life of Brian;
za. 00.15. CINEAC 2: Best seller
(16), za 00.15. CINEAC 3: A
nightmare on Elmstreet (16); za
geen voorstelling.* STUDIO 3: Een
DEN HAAG In het Haags Gemeentemuseum is vanaf 9 april
een tentoonstelling gewijd aan het werk van de ontwerper W.H.
Gispen, die leefde van 1890 tot 1981. Behalve voorwerpen op het
gebied van de industriële vormgeving omvat de expositie schil
derijen, grafiek, fotografie en typografie. In het kader van deze
tentoonstelling is een programma uitgewerkt van lezingen en
films, verspreid over de zondagmiddagen 1, 15
koninklijk Vlaams Ballst mat Vardi's Roquiam, in het Circustheater, vrijdag
avond.
Verdi's Requiem heeft men wel eens een religieuze eenakter ge
doemd. Terecht, want de pathos en de pracht van deze klanken
ïïzijn mede theatraal geladen. En waarom zou men zo'n kolossaal
l[schilderij in extatisch zingende melodieën en balsemende klank
"hiet tevens scènisch uitbeelden? Het Koninklijk Waals Ballet
Ionder leiding van de veelzijdige danskunstenaar Jorge Lefèbre
idoet dat dan ook met eenzelfde theatrale drift als waarmede Mi-
glchelangelo schilderde. Hij bevolkt zijn strak opgezet, deels amfi-
tdtheatrisch gestructureerd dansvlak met magistraal bewegende
^[figuren, waarbii rond eenzelfde personage het menselijke beeld
n diens ziel scènisch contrasteren. En waar het ene lid van dit
•erfect getrainde Waalse ensemble al zuiverder academisch
flanst dan het andere - verrassend hoge benen en een weelde
toan lyrisch adagiowerk - ontstaat een soort totaaltheater van
I veelal schokkende schoonheid. Roomblanke kostumering wisselt
laf met historiserende aankleding. Invloeden van Béjart zijn dui-
I delijk merkbaar, zoals het grote dramatische gebaar en de
I prachtige poses. De zangstemmen krijgen hierdoor een extra
J plastische dimensie. Zuidelijk Nederland heeft dit tweede Belgi-
Jsche gezelschap al enkele jaren geleden ontdekt. Hier in het
(westen blijft de zaalvulling nog wat schaarser, zoals gisteravond
het Circustheater. De wegblijvers hebben echter op 't stuk
in loepzuivere klassieke techniek en bijzonder gecondition-
I neerde virtuositeit heel wat gemist.
FRANK DELBOY
Scène uit het theatraal gedanste Requiem van Verdi.
J..WEER ZEVEN DAGEN PER WEEK OPEN
'ARNHEM Directeur F. van
enbroek van het Neder
lands Openluchtmuseum in
(Arnhem heeft gisteren het
im opengesteld voor het
ipubliek. Van Puijenbroek
ikondigde voor het komend
n - van 1 april tot 1 no
vember - een groot aantal ex
posities aan. Bovendien is het
museum voor het eerst sinds
zes jaar weer zeven dagen per
week open. In 1983 verplichtte
het ministerie van WVC de
rijksmusea tot één sluitingsdag
per week. Het Arnhemse mu
seum heeft daarvan ontheffing
gekregen.
Het Paasweekeinde staat in
het teken van verscheidene
demonstraties van oude am
bachten. Verder zijn vanaf 1
april drie exposities te zien. De
tentoonstelling „Sits, exotisch
katoen voor boeren en bur
gers" laat een beeld zien van
het gebruik van sits in de Ne
derlandse klederdrachten. Sits
is de naam van gebloemde ka
toen uit India, dat sinds de ze
ventiende eeuw in Nederland
werd geïmporteerd. Later
werd de sits in Nederland na
gemaakt en gebruikt in streek-
drachten.
Het museum laat verder een
deel van een collectie plastic
draagtassen zien, die tussen
1970 en 1980 zijn verzameld.
De tassen zijn afkomstig van
ruim vijfduizend verschillende
winkels en instellingen uit alle
delen van het land. De exposi
tie „Duwen en prikken" geeft
een beeld van de verschillende
soorten sl.eden voor kinderen.
De tentoonstelling laat vooral
de diverse duw- en priksleden
Vanaf 15 april is in het mu
seum de tentoonstelling „Tus
sen oogst en kroost" die een
beeld geeft van het leven van
Groningse plattelandsvouwen
tussen 1920 en 1940. De vrou
wen moesten hun tijd verde
len tussen werken op het land
en de zorg voor huishouden en
kinderen. Een videoband toont
gesprekken met enkele tien
tallen vroegere landarbeid-
stérs. Vanaf 25 april is de zoge
noemde Wagenhal weer inge
richt met een keuze uit de col
lectie vervoermiddelen uit
vroeger tijden.
Vanaf 25 april is er bovendien
de expositie „Leurders en
straatslijpers", met als onder
werp de straathandel in de
stad. Niet alleen de beroeps-
venters, die bij voorbeeld vis,
groenten of fruit verkochten
komen aan de orde. Er wordt
ook veel aandacht besteed aan
de straatslijper: de scharens
liep.
In het Amsterdamse Muziek
theater is eergisteren de perio
de zwaan-kleef-aan begonnen.
Een aaneengesloten reeks
voorstellingen van het be
roemde hoogromantische klas
sieke ballet Zwanenmeer in
een eigen en eerste Neder
landse produktie door Rudi
van Dantzig en Toer van
Schayk. Laatstgenoemde te
kende niet alleen voor visueel
schitterend uitpakkende de
cors en raak getroffen kostu
mering in de stijl van de Fran
se en Italiaanse barok, maar
tevens voor een overmaat aan
dansfolklore in de diverteren
de derde akte. Daarbij inbe
grepen een loslopende kinder
schare, waarin lang niet ieder
een stevig in zijn dansschoen
tjes stond. Rudi van Dantzig,
die iets meer dan 20 jaar gele
den nog beweerde dat zijn Na
tionale Ballet langzamerhand
van die Russische klassieken
af moest, was nu choreogra
fisch geheel overstag gegaan.
Letterlijk met kunst en vlieg
werk concurreerde hij met de
boze tovenaar Rothbart door
dit allerberoemdste dans-
sprookje uit de tsaristische pe
riode om te toveren in een
soort koortsdroom. Prins Sieg
fried is bij hem niet langer een
bordkartonnen figuur, maar
een socialistisch denkende jon
geling, die liever met het ge-
wohe volk verkeert dan aan
hét hof. Siegfried is scènisch
als 't even kan erg close met
zijn vriend Benno, die door
Van Dantzig om redenen,
waarnaar zich slechts laat gis
sen, is omgedoopt tot Alexan
der. Siegfried streeft hoge
menselijke idealen na en hij
blijkt meer verliefd op de lief
de dan op de prinses, die in de
persoon van de nog steeds
technisch zeer parate en stijl-
bewuste Alexandra Radius te
midden van dit theatraal zeer
bonte spektakel als een van de
weinigen het hoofd koel hield.
Zonder meer academische
danskunst van hoge orde! Dat
zij in haa dubbelrol Odette/
Odile Siegfried hardhandig op
de grond moet smijten, is een
van die stijlloze staaltjes van
een dansregie, waarin ieder
een wel erg druk bezig is,
maar muzikaal niet mee-
ademt. Terwijl toch Tsjaikow-
sky's onsterfelijke muziek de
basis vormt in deze klassieker,
waarvan de drieledige functie
- technisch criterium, stilis
tisch correctief en danshisto-
risch bewustzijn - eigenlijk
nauwelijks tot haar reent
kwam. De balletliefhebbers in
Amsterdam waren echter ap-
plauselijk door het dolle heen.
Alles en iedereen werd bij
herhaling toegejuicht en aan
het feit dat Alexandra Radius
als zwarte zwaan in de voorge
schreven 32 foiittés niet verder
kwam dan dertig, ging men
vergevensgezind voorbij. Al
met al een Nederlandse ballet-
produktie die hoe dan ook
veel opzien baart.
FRANK DELBOY
Beeldhouwer
Minne(91)
overleden
ANTWERPEN De Belgi
sche graveur en beeldhou
wer Joris Minne is op 91-jari-
ge leeftijd overleden. Minne
was de laatst levende van
een groep van vijf Vlaamse
grafici die in het begin van
de twintigste eeuw nieuwe
aandacht hebben gewekt
voor hout- koper- en lino-
leumgravuur. Met zijn colle
ga's Frans Masereel, Henry
van Straten, Jan-Frans Can-
tre en Joseph Cantre richtte
hij in de jaren twintig het
blad Lumiere op, dat beoog
de de oude techniek van het
houtsnijwerk nieuw leven in
te blazen. Behalve graveur
was Minne ook een verdien
stelijk tekenaar en schilder.
Als Beeldhouwer kreeg Min
ne pas in 1950 algemene er
kenning na een tentoonstel
ling in het Antwerpse park
Middelheim. Veel van zijn
beelden zijn in hout uitge
voerd.
Brandschade aan
bibliotheek
Leningrad groot
MOSKOU De schade die
op 14 februari door een
brand werd aangericht aan
de bibliotheek van de Acade
mie van Wetenschappen in
Leningrad is veel groter dan
aanvankelijk werd gedacht
Volgens de partijkrant Prav-
da bedraagt de schade zeker
300.000 roebel (900 000 gul
den). Bii de brand werden
biina 400.000 boeken en tijd
schriften, waarvan een deel
waardevolle manuscripten,
vernield of door waterschade
aangetast. Er was al lang kri
tiek op de brandveiligheid
van de bibliotheek.