Leidse Courant | 1987 | 18 april 1987 | pagina 10

ZOME

l£%Z2%service

klei

ntjes

■071-122244B

Eb

en

vloed"

«5*SIJTHOFF PERS

Handwerkideeën

BRETAGNE

765.-

CÖTE D'AZUR

FLÜELEN aan het

675.-

SAUERLAND

345.-

WENEN

525.-

OOSTENRIJK

550.-

Zaterdag 25 april
bij deze krant

Open Huis, Oegstgeest

WIE
MOOI
WILGMBi
KAN HET
INDE
KRANT
ZIEN
STAAN.

Schiedam

dvx)

Texel

I

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 18 APRIL|

De verfijnde
vertelkunst
van F. B. Hotz

Het is de hoofdpersonen in de
verhalen van Hotz lang niet
altijd duidelijk in welke pro
blemen ze zitten. Er overkomt
hen iets in het dagelijks leven,
dat helemaal niet zo belangrijk
lijkt, maar dat blijkt een paar

gevolgen te hebben, die van
alles aan het bewegen bren
gen. Verhaalfiguren die dat
overkomt, worden soms tot
aan de bodem van hun be
staan, tot aan hun botten, aan
getast. Zonder dat ze hun tra
gedie duidelijk overzien.

Zo is er, in het prachtige klei
ne verhaal „Vakantie", een ze
kere N. (de andere verhaalfi
guren hebben wel een volledi
ge naam), die met zijn vrouw
en een bevriend echtpaar in
een zomerhuisje verblijft. Hij
raakt in een isolement, zonder
dat hij beseft wat er allemaal
aan het verschuiven is ge
raakt: de aanwezigheid van
dat andere echtpaar, de reac
ties van zijn vrouw, die op
haar irritatie wijzen, de in
vloed van de kinderen, de
rust, het verblijf in de zuivere

boslucht en de natuurstilte.
Combinaties van die factoren,
dat ook. Nergens is iets een
halt toe te roepen, en de ver
vreemding is onafwendbaar.
N. kan er niet tegen op.
Het openingsverhaal, „De ont
bijtzaal", vertoont een derge
lijk proces. Kleine verschui
vingen in de werkelijkheid
van alledag stuwen één per
soon op, die niet de macht
heeft zich daartegen te hand
haven. Het decor: een familie
hotel in Zuid-Limburg, waar
in de ontbijtzaal voornamelijk
een gezelschap van bejaarden
elkaar ontmoet. Enkele jonge
re mensen zijn daar ook te
gast, zoals Thomson en zijn
vrouw, die zich afzijdig wen
sen te houden van de andere
gasten. Hij is dan ook niet zon
der reden geïnteresseerd in

een klein detail uit de Eerste
Wereldoorlog, toen Duitse sol
daten de Nederlandse neutra
liteit zouden hebben geschon
den, door zich te begeven op
de verkeerde helft van een
Nederlands-Belgische weg bij
Vaals. Ook voor Thomson gaat
het om neutraliteit: een kleine
verschuiving die zich onge
wild en onbedoeld voordoet,
kan die houding van wankel
evenwicht echter definitief
verstoren. Dat gebeurt dan
ook als Thomson ingaat op de
vraag van een van de ouwetjes
om mee te mogen rijden.
Bekende thema's van Hotz
spelen ook in deze nieuwe
bundel, waar de hierboven ge
noemde verhalen naast negen
andere meesterstukjes in voor
komen, weer een grote rol. In
„Eb en vloed", zoals de bundel.

heet, naar een van de kortste
verhalen ervan, zijn er weer
herinneringen aan de moeder,
zien we weer jongeren bezig in
de stuurloosheid van de oor
logsjaren (zoals in het prachti
ge verhaal „Het oponthoud").
Deze vijfde verhalenbundel
van Hotz is een nieuwe uitdie
ping van zijn verfijnde vertel
kunst.

JAN VERSTAPPEN

F. B. Hotz: „Eb en vloed"-
verhalen. Uitgave: De Arbei
derspers. Prijs 28.50.

Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.

BET;

Uitgeverij Het Spectrum heeft ginselen van de technieEfnme

in de serie „100 ideeën" vier schreven, zoals het benïoleni

boeken over verschillende materiaal, de gebruikte ï1!6^

handwerktechnieken uitge- en de manier waarop e£n(jh<

bracht. Ze zijn vertaald uit het troon vergroot wordt, lelmo

Engels. De onderwerpen zijn boek telt tachtig bladzijdj

breien, borduren, kinderkle- behandelt ruim twintig i4.0n(

ren en patchwork en quilten. Patchwork en QuiltenfrMjj

De boeken zijn voorzien van duren; Breien; Kindfortui

duidelijke werktekeningen en ren; Uitgeverij Het MAAI

kleurenfoto's. Aan het begin trum bv; Utrecht; gr*1',

van elk deel staan de grondbe- 19.95.

8-daagse unieke reis
met een luxe touringcar

Vertrek zondag 10 mei 1987

Prijs slechts JL V/ per persoon

op basis van een 2-persoonskamer met douche

en toilet.

Toeslag 1-persoonskamer 100.-

Inclusief:

- 5 overnachtingen in hotel Myriam

- overnachting op de heen- en terugreis

- 7 diners en 7 ontbijten

- 1 lunch op de 3e dag

- bezoek aan de Menhirs van Camac, de
cultuurstenen, welke staan opgesteld in de
richting van de ondergaande zon

- dagtocht door de streek Finestère, hetgeen ei
genlijk het einde van de wereld betekent.

- dagtocht naar het schiereiland Quiberon met
bezoek aan de badplaats Quiberon voor een
toch over de Golf van Morbihan (entree incl).

- dagtocht naar de plaatsjes Vannes en losselin
voor een bezoek aan het bekende kasteel van
Josseling (entree incl.)

- afscheidsdiner

- deskundige reisbegeleiding

Exclusief:

- 7 lunches

- overige entreegelden

- reis- en annuleringsverzekering

8-daagse luxe touringcarxeis
naai Bormes-les Mimosas

Vertrek 27 «pril en 11 mei 1987

Prijs slechts 565.-

i 2-persoonskamer

Toeslag 1-persoonskamer 75.-.

Inclusief:

overnachtingen op de heen en terugreis

5 overnachting in het Grand Hotel te Bormes

7 ontbijten en 7 diners

excursies o.a. naar Port Grimaud en Saint
Tropez. naar de Grand Canyon du Verdon.
naar Nice en Monte Carlo

afscheidsdiner

reis- en annuleringsverzekering

Gecombineerde reisverzekering ƒ2.50
per persoon per dag; ƒ6.- poliskosten.

Annuleringsverzekering 4% van de
reissom 7% assurantiebelasting.

VIERWOUDSTEDENMEER

8-daagse luxe touringcarreis

Vertrek: 2 mei 1987

Verblijf in Hotel Fluëlerhof.

Prijs slechts \J> JL V/ perpersoon.
Op basis van een 2-persoonkamer met halfpen-

Alle kamers zijn voorzien van douche en toilet.
Het hotel ligt zeer centraal van waaruit vele
i gemaakt kunnen worden.

Inclusief:

7 overnachtingen in Flüelerhof

Excursies o.a. naar

- Bemer Oberland

- Locamo, Lago Maggiore

Afscheidsdiner

Exclusief:

Lunches

Boottocht op het het Vierwoudstedenmeer

Eventuele entreegelden

Reis- en annuleringsverzekering

Kosten kabelbaan naar Rigi of Pilatus

5-daagse luxe touringcarreis
naar Willingen-Usseln/Hoch
Sauerland

Vertrek op 18 mei 1987

Prijs „slechts"

Op basis van een ruime 2-persoonskamer voor
zien van bad of douche en toilet, telefoon, radio

U verblijft in het schitterende hotel „Sauerland
Treff"

Inclusief:

- Verbliif op basis van halfpension

- Excursies o.a. naar Berleburg, Diemelsee,
stuwmerencomplex

- Gratis gebruik overdekt zwembad

- Afscheidsdiner

Exclusief:

- Uitgaven persoonlijke aard

- Lunches

- Entreegelden kabelbanen e.d.

- Annulering/reisverzekering
Toeslag 1 -persoonskamer 70.-

Pms

8-daagse luxe touringcarreis
naar Laaben

Vertrek 25 april en 2 mei 1987

per persoon op basis van een 2-persoonskamer
met douche en toilet.

Toeslag 1 -persoonskamer 60.-
Inclusief:

- overnachting op de heen- en terugreis

- 5 overnachtingen in hotel Laabner Hof

- 7 ontbijten en 7 diners

- rondrit door Wenen met o.a., bezoek aan
St. Stephansdom. Staatsopera,

Slot Schönbrunn, de Kaïsergruft.

- afscheidsdiner
Exclusief:

- lunches

- entreegelden tijdens excursies

- reis- en anuleringsverzekeringen

8-daagse luxe touringcarreis
naar Hippach in het Zillert^

Prijs

per persoon op basis van halfpension.
Verblijf in het fraaie hotel „Neue Post" gelei
in het centrum van Hippach. Kamers voo
van douche/toilet, radio en telefoon..Ook ii
hotel aanwezig sauna en solarium.

Inclusief:

7 overnachtingen in Hotel Neue Post

Ontbijt en diner

Excursies naar Gross Glockner

Krimml (watervallen), Vipiteno (Italië), R
berg (glasslijperij),

Achebsee (Alpenmeer)

Exclusief:

Entreegelden

Lunches

Reis- en annuleringsverzekering

Annuleringsverzekering verplicht bij all^
vliea reizen

Inlichtingen en boekingen telefonisch onder nummer 070-190882 maandag t/m vrijdag
9.00-16.00 uur of persoonlijk in onze vestiging Haagsche Courant/Binnenhof aan de
Spuistraat 71 hoek Spui te Den Haag of bij de Goudsche Courant, Markt 26 te Gouda.

POSTBUS 16050
2500 AA DEN HAAG
TELEFOON 070-190882

Bk. B 1

Informatie over de adverteermogeiijkheden in
deze special wordt u graag verstrekt door Jan
van der Henst, bereikbaar onder nummer 070 -
190.792.

ÊcidócSouTia/nt

's-Gravenzande aan zee

Vrijstaande dubbele woning
met kleine bedrijfsruimte, gara-
park.plaats, eigen grond,
vrije vestiging. Vr.pr.
275.000.- k.k. Tel. 01748-
14193.

LEIDSE COURANT

ONROEREND GOED AANGEBODEN

van Assendelftstraat 20

,13.30 lot 16.30 uur

Particuliere verkoopt sfeerrijke gemoderniseerd woning met gro
te beschutte achtertuin (15 mtr.). Grote woonkamer, tollet, keu-
Ven, (compleet), ruime gang, boven 2 grote en 1 kleinere slaapka
mer, complete badkamer en 2 balkons. Zolder over het hele huls
(slahoogte) met mogelijkheid voor slaapkamers. Rustige straat,
c.v., open haard, parket, leuke voortuin.

Vraagprijsf 179.000.-k.k.

Inl.: 071-172380

Jammer ons huis te koop

DaCostalaan 132, Rijswijk

Rustig gelegen, parterrewoning met 5/6 kamers, woonkeuken,
c.v., veel bergruimte. In goede staat. Voor- en achtertuin vrij uit
licht.

Prijsn.o.t.k

Tel. [phone]

Harderwijkstraat 216

Zuiderpark. Direct van eige
naar, rustig gelegen geheel ge
renoveerde 4 kmr. portiekwon.
op de 2e etage. Veel extra's, zo
als extra berging, luxe keuken,
toilet, badkmr. en balkon. Bez.
op afspraak.

Tel.: [phone].

Vr.pr. 78.000.-

Te koop Rottermontstr. 35

Den Haag. Parterre, 3 kmrs.,
grote keuken, douche, tuin, in
rustige straat, woonerf. Eigen
grond. 55.000.- k.k. Tel. 070-
634512.

Open huis te Voorburg

Zaterdag 18/4 v. 14.30 u. tot
16.30 u. Leuke ruime 4-kmr.
etage met vrij uitzicht op plein
tje. Ind.: grote hal, ruime sfeer
volle woonkmr. met verhoögd
zitgedeelte, 3 slp.kmrs., luxe
betegelde badkmr. met ligbad,
moderne woon/eetkeuken,
les In prima st. v. onderh. De
moeite van het bezichtigen
waard. v. Naeltwijckstr. 225, zij
straat Ln. v. N.O. Einde.

Vr.pr. 75.000.- k.k.
Inl. tel. [phone].

Woubrugge:

aan het Braassemermeer, cen
traal tussen Den Haag en Am
sterdam, royale middenwoning.
Ind.: L-vormlge woonkamer 30
m2. halfopen pas ingerichte
keuken met Inbouwapp. Verd.:
3 slaapkamers en badkamer
met ligbad. Vaste trap naar 2e
verd. met grote geïsol. slaapka
mer met dakkapel achter en
raam voor (20 m2), voorzolder,
en nieuwe c.v.-ketel. Zonnige
tuin met stenen berging.
Vraagprijs 152.000.- k.k.
Tel. [phone].

VOORSCHOTEN, dlrekt bij het
centrum, hoekwon., voor- en
achtertuin, schuur, hal, woonk.
7x3.70 m.. keuken, 1e verd. 3
slaapk., toilet, badk., 2e verd.
zolderk. met aan beide zijden
kapellen, berging. Vr.pr.
159.000.- k.k. Tel. 01717-
2247.

KI. hoekhuis, garage

Bouwgrond ca. 100 m2

Voorburg, nabij uitvalsweg
Utrecht-A'dam-Rotterdam, ge
schikt voor bedrijfsruimte 1e
etage, 070-860400 863636.

mm i1

LEIDEN
JOS. HAYDNLAAN 40

Ruim en uitstekend ver
zorgd 3-kamerapparte-
ment met voor- en zonne
balkon, berging en c.v.
(blok). De flat Is als volgt
ingedeeld: hat, tollet, gro
te L-vormlge woonkamer
(witte wanden en witte
plavuizen vloer), keuken,
badkamer met douche, 2

VRAAGPRIJS
ƒ79.000.- k.k.
Van Beukering
Makelaardij

M Zonnebloem 72
Leiden
mnvu 071-214521

IHIIIII tl

Burg. Knappertlaan 140. Perf.
onderh. 2/1 kap won. m. vrljst.
gar. Living 52 m2 m. terras, luxe
Bulthauptkeuk. m. compl. app.
plavuizen over geh. beg.gr.
verd. Stook- en prov. keld.; c.v.-
gas. Zitslpk., en garderobe ka-
op 1e verd. zeer luxe badk.
2e verd. met 2/3 slpk. Berg
ruimte. Pand Is v.z-v. dubb. gl.
en alarminstall.

Vr.pr. 375.000.- k.k.

Mak.

Rubensplein B.V.

Parterre winkel/woning

Jan van Duuren
Zn. B.V.

Adm. Banckertweg 6
Leiden

071-125468-124060

ERKENDE
VBM1IZERS

IIIPLAVUIZEN VLOEREN!»
Bij aankoop kamervloer gra
tis gelegd v.a. 29.50 p.m2.
Als importeur van wand- en
vloertegels zijn wij gegaran
deerd 5,- tot 10,- per m2
goedkoper. Belt u even voor
prijsopgaaf. Tegellmport,
Vaillantln. 436. tel. 070-
800130. Met 5 jaar garantie.

I BEDRIJFSOBJEKTEN

Nog te bouwen zeer mooie ap
partementen bij Hotel De Peli
kaan, De Koog. Tevens enkele
bestaande appartementen en
bungalows.

T.k. houten ZOMERHUIS op
caravanpark 12.500.-. Tel.
01803-19395.

Verhuisdozenverhuur

Ned. Emballage Groothandel
Loosduinsekade 43 - Den Haag
Tel. [phone].

T.k.a. 2-pers. eiken BED met
ombouw en verlichting, z.g.a.n.,
400,-; eiken eettafel, 20,-.
Tel. [phone].

Ill PLAVUIZEN VLOEREN III
Bij aankoop kamervloer gra
tis gelegd v.a. 27,50 per
m2. Ook op houten vloeren:
In flats, en huurwon., op ge
luiddempende viltlaag. Vloer
verwarming v.a. 1550,-.
Plavulzenhuls Platemo Dor
drecht - Rotterdam - Haar
lem - Den Haag, Rijswljkse-
weg 292, tel. [phone],
010-4673771.

Te huur luxe auto's, vanaf 30,-
per dag. Autoverhuur PRAN
GERS, Hoofdstraat 104 Leider
dorp. Tel. [phone].

SLOOPGOUD ƒ12,-, tanden-
goud 15,- cash/gram. Van
Ruiten, antiquair, Kort Rapen-
burg 12. Lélden.

SCHILDERIJ van C. Artsz (een
denlandschap). Tel. 070-
546393.

Kunstgebitten - reparaties

Dagel. vanaf 9 uur. Zaterdag
van 10 tot 13 uur. Tandtech
nisch laboratorium C. van Ber
ge Henegouwen, Vronkenlaan
23. Leiderdorp. Tel. 071-
892777. Geen filiaal.

Gebroken ruiten, glas in lood,
REPARATIES worden door mij
met spoed hersteld. Ook leve
ring ventilatoren. Glasrepara
tiebedrijf D. Galjaard, De Sitter-
laan 76. tel. [phone].

i

BACHSTRAAT 40 f 35.000-

Eenkamerflat. centraal gel. in ge
bouw met lift, gemeensch. fietsen
stalling en zonneterras en parkeerter
rein. Indel.: gang, L-vorm. woon-/
slaapkamer met flink zitbalkon
(z/w), kast, kitchenette, toilet en
badkamer. De flat is goed onderhou
den en voorzien van c.v.-blokverwar-
ming. 3e etage.

PRINSENSTRAAT 70 f64.000,-

In rustige straat gelegen hoekhuis
met plaats en schuur. Voorzien van
geheel vernieuwd en geisol. dak en
vernieuwde elektra. Indel.: Entree,
gang, voor- en achterkamer, keuken
en toilet. 1e et.: 2 flinke, zonnige
kamers.

RIJNSBURGERWEG 92

f 370.000-

Uitstekend onderh., groot herenhuis
met voor- en grote achtertuin met
garage en schuur. Centraal gel. vlak
bij station en ziekenhuizen. Indel.:
Vestibule, gang, kelderk., toilet, zeer
grote woonkam. (ca. 56m2) en suite
en keuken. Ie verd.: overl.. 2e toilet
met douche, 3 kamers. 2 balkons en
badkam. met ligbad en douche. 2e
verd.: 4 kamers en vaste trap naar
vliering. Voorz.v. C.V.-gas en gas-
boller.

TIMORSTRAAT 50 f 119.000,-

Prima onderh, hoekhuis met zij- en
zonnige achtertuin, (Z), schuur en
achterom. Recent geheel gemoderni
seerd met o.a. nieuwe elektra, roi-
lering, leidingen, keuken en badka
mer enz. Indel.: hall. toilet, L vorm.
woonkamer, uitgeb. keuken. 1e et.:
2 sl.kamers, balkon, badkam. met
douche, wastafels en aansl. v. wasma
chine. Vlizotrap naar 2e et.: zolder,
geschikt voor extra kamers.

TIMORSTRAAT 52 f 75.000.-
Rustig gelegen woonhuis met zon
nige achtertuin (Z), schuur en achter
om. Indel.: gang, woonkamer, keu-

i toilet. 1e et.: 3 slaapkamers.
2e et.: event, extra kamer mogelijk.
Het huis verkeert nog in de oorspron
kelijke staat.

5 MEIPLEIN 148 f 74.000-

Op 1e etage gelegen 2/3 kamerappar
tement met berging onder het ge
bouw, zeer centraal gelegen boven
modern winkelcentrum. Indeling: ge
meenschappelijke hal/trappenhuis,
voordeur, gang met toilet met fon
teintje, voorzijkamer met deur naar
balkon, voorkamer met C.V.moeder-
haard, en suite met achterkamer,
balkon over hele breedte (z), keuken,
douchecel met wastafel en aansl.
wasmachine.

OEGSTGEEST

ANNA VAN BURENLAAN 7

f 320.000-

Flink vooroorlogs hoekhuis met ga
rage, schuur, voor-, zij- en achtertuin.
Recentelijk geheel gerenoveerd en
gemoderniseerd en gunstig gel. t.o.v.
2 winkelcentra, scholen e.d. Indel.:
gang, kelderk., toilet, uitgeb. woon
kam. met parket, moderne keuken.
1e et.: overl., 2e toilet, 3 kamers,
balkon, badkam. met douche. 2e et.:
ruime zolder met wasmachlneopstel-
ling, c.v.-combiketel, 2 kamers met
dakkapellen en vliering.

ENDEGEESTERSTRAATWEG 8

f 335.000,-

Gropt, geheel verb, en perfekt on
derh. herenhuis met voor- en achter
tuin en fraai uitzicht over het bos
van Endegeest. Voorz.v. C.V.-gas en
vele extra's. Indel.: gang, ruim toilet
met wastafel, royale woonkam.
(44 m2), open haard, open keuken
met alle apparat., bijkeuken met
wasmachine aansl. 1e et.: hall inet
studeerhoek. ouderssl. kam. met bad
kam. en balkon, royale voorkam. 2e
et.: 2 mooie sl. kam. met dakkapel
len en extra badkam. met toilet.
Bergvliering.

GERARD BOEDIJNPAD 11

f 186.000.-*

Modern hoekhuis (1981) met voor-L
en zonnige achtertuin (Z) en aangeb.^
schuur. Indel.. gang met toilet. gar-B
derobe en deur naar berging, flinkel
woonkam. met trapkast en openB
keuken. 1e et.: 3 slaapkamers, bad-B
kam. met ligbad en 2e toilet, vastïeB
trap naar de 2e et.: overl. met c v
gas-combi-ketel. doorloop naar slaap-
kam. met dakkapel en bergzolder, i
Voorz.v. yollledige isolatie. *1

RIDDERSPOORLAAN 43

f 77.000. -,t

Centraal gelegen 4 kamer-app <2eL,
et.) met berging en groot zonnig bal'
kon. Gelegen op loop afstand varH
modern winkelcentrum, scholen enj?j
div. voorzieningen. Indel.: hall, toi-L
let, douche, woonkamer met balkon»
3 slaapkamers, keuken en balkon,L

P

ADM. DE RUIJTERLAAN 13 L

f 340.000,-F

Flink, modern hoekhuis met voor ,F'
zij- en achtertuin met garage en)<
schuur. Gunstig gel. t.o. waterpartij
en op loopafstand van winkels, schoj]
len etc. Indel.: ruime hall. toilet, flig,
ke woonkam., open haard, park
deur naar tuin en keuken. 1e et.: r
me overloop. 3 kamers balkon o<
de gehele breedte, badkam. met I
bad. douche en 2e toilet 2e et.
loop met berging, voor- en ach
kamer, dakkapel ei

van de Ned. Ver. van Makelaars in onroerende goederen.
Lid Makelaars Diensten Centrum.

Geversstraat 63 Oegstgeest. 071 - 17 51 51
Direktie J.N. Lancel, makelaar i.o.g.