terke verfilming van romantisch
ama „Tender Is The Night"
BEZUINIGINGEN BIJ VARA-RADIO
DIO/TELEVISIE
EeidóaQowiant
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1986 PAGINA 17
EAT;Ot en Bie
J°Jen een kind
IE ATI
tijdeen Bie. die als onlosmakelijk
J": Hot op heden kinderloos in de
c^| staan, hebben zich voorgeno-
j >en kindje te nemen. Moderne
eken. maar meer nog moderne
wa stellen hier vandaag de dag
<3 wat wegen voor open, waarbij
s »ns zoveel vragen kunnen wor-
(ai) jgeworpen. Kiest men voor een
moeder of nog een stapje ver
oor een draagvader? Ook dit
schijnt tot de hedendaagse
ijkheden te behoren. Op de
ijgen satirische wijze komen zij
g doen over hun bevindingen
punt in hun uitzending van ko-
zondag op VPRO-tv, Ned. II
10 uur.
HILVERSUM De radiodienst van de
VARA zal moeten bezuinigen. Gisteren wer
den de ondernemingsraad en vervolgens de
medewerkers van VARA-radio ingelicht
over een reorganisatieprogramma, dat naar
verwachting ongeveer 15 arbeidsplaatsen zal
kosten. De reorganisatie zal in ieder geval in
'86 en '87 geen gedwongen ontslagen met
zich mee brengen, zo zei een woordvoerder.
Wel zullen de maatregelen gevolgen hebben
voor het programmabeleid. Hiervan zijn de
bijzonderheden nog niet bekend.
Eerder heeft de televisieafdeling van deze
omroep al in moeten stemmen met een reor
ganisatie en 24 arbeidsplaatsen moeten inle
veren. De leiding van de VARA had tot nu
toe naar buiten de indruk gewekt dat het
met de radio-afdeling niet zo'n vaart zou lo
pen. Een extra bezuiniging van „Den Haag"
begin dit jaar, die betrekking had op de
overgangsregeling voor A-omroepen die te
veel medewerkers in dienst hebben, is vol
gens de VARA de belangrijkste reden dat nu
ook de radio een veer zal moeten laten.
Bij VARA-radio werken op het ogenblik 75
mensen. Volgens een woordvoerder van de
VARA heeft de nieuwe bezuinigingsronde
bij zijn omroep niets te maken met het onge
lukkige financiële beleid dat in het verleden
is gevoerd. Binnen afzienbare tijd is de
VARA weer vrij van schulden, die zijn ont
staan door een gebrekkige financiële contro
le. Hoofdoorzaak van de reorganisaties is het
bezuinigingsbeleid van Minister Brinkman
van WVC, zo wordt gezegd. Alle omroepen
zijn bezig het personeelsbestand terug te
brengen.
!3JeRSUM Negen jaar
de Amerikaanse schrij-
630', Scott Fitzgerald over
oman „Tender Is The
"an(". Het verhaal over de
3, ijeuze Amerikaanse psy-
1 r Dick Diver die verliefd
op zijn schatrijke pa-
=un Nicole Warren en daar-
667 ?n onder gaat, heeft ze-
.15 jn versies gekend en
n 1 ïadat de eerste druk was
<9 lenen, bleef het verhaal
i'itzgeralds hoofd spoken.
TR( ïvolg was dat hij voor de
1 e druk een aantal tekst-
1 ingen aanbracht en de
OL .jp van de gebeurtenis-
ironolgisch rangschikte.
OL tv-verfilming, die de
1 vanaf maandag in zes
*5. op het scherm brengt
30 1 om 22.15 uur), is de
die door Scott als de
162 tieve werd betiteld.
1 'itzgerald nog hebben ge-
1 (hij overleed in 1940),
ras hij waarschijnlijk heel
EO ten geweest over de ma-
1 waarop de BBC, in sa-
1 rerking met The Seventh
*drk (Australië) en 20th
'j iry Fox (Amerika) dit
)2y ologische drama, dat is
t pekt met romantiek, in
2 heeft gebracht. De serie
[°r t de sfeer, die ook uit het
1 spreekt. Bovendien
m< t er sterk geacteerd door
na volledig Amerikaanse
ing. Vooral Peter Strauss
ck Diver en Mary Steen-
n als Nicole Warren
cüeren. Een krachtig voor-
daarvan is een scène in
huur die deel uitmaakt
e kliniek in Zürich waar
K in het begin van de se-
yerblijft omdat ze aan
schizofrenie lijdt als gevolg
van een incestueuze ervaring
met haar vader (een gastrol
van Ed Asner). Wanneer ze
daar Dick Diver ontmoet, zijn
het louter de gezichtsuitdruk
kingen, die een spanningsveld
creëren. Het is een ontmoeting
van twee geliefden die beiden
vechten tegen wat ze voor el
kaar voelen omdat hun gene
genheid voor elkaar geen wer
kelijkheid mag worden.
Authentiek
De BBC lijkt kosten noch
moeite te hebben gespaard om
het verhaal, dat zich in de ja
ren twintig afspeelt, zo au-,
thentiek mogelijk te verfil
men. Op elk detail is gelet. Bo
vendien werd gefilmd op de
lokaties, die in het boek wor
den aangegeven zoals de Fran
se Rivièra, Zwitserland en in
Parijs. Opmerkelijkste feit is
echter dat de makers erin zijn
geslaagd de sfeer die uit het
milieu spreekt waarin de ge
beurtenissen zich afspelen
dat van in Europa verblijven
de, rijke Amerikanen glas
helder over te brengen. Fitz
gerald. die zelf jaren aan de
Rivièra woonde, schetst een
beeld van hun volkomen in
houdsloos leven. Diver valt
daaraan ook ten prooi. Na aan
de liefde voor Nicole te heb
ben toegegeven, hoeft hij zich,
dankzij het Warren-fortuin,
geen zorgen meer te maken
over de betaling van zijn vol
gende cheque. Gevolg is dat
ook de noodzaak om te wer
ken verdwijnt en hij zijn bril
jante carrière te grabbel gooit.
Hoewel Nicole een belangrijke
rol speelt in „Tender Is The
Night" is Dick Diver de hoofd
persoon. De mensen die rond
hem worden gegroepeerd heb-
Mary
Steenburgen
als de
schizofrene,
maar
aantrekkelijke
Nicole Diver.
ben een ondergeschikte rol. De
jonge actrice Rosemary Hoyt,
met wie Dick een korte affaire
heeft, is degene die uiteinde
lijk verantwoordelijk is voor
het mislukken van Dicks hu
welijk. De muzikant en com
ponist Abe North kondigt het
noodlot aan, terwijl de avontu
rier Tommy Barban, een ster
kere persoonlijkheid dan Dick,
tenslotte gelukkig wordt met
Nicole.
„Tender Is The Night" is voor
een groot deel autobiografisch.
Scotts vrouw Zelda bracht ja
ren door in psychiatrische in
richtingen. Wat hij van de
Zwitserse en Amerikaanse
doktoren leerde, verwerkte hij
in het verhaal. Zo ook de on
vergetelijke indrukken die hij
opdeed tijdens zijn eerste be
zoek aan de Rivièra. Scott ge
bruikt Rosemary om ze weer
te geven, terwijl hij zijn ge
vecht tegen de alcohol projec
teert op Abe North.
Eerste versie
Fitzgerald begon overigens
aan de eerste versie van het
boek, toen hij in 1925 aan de
Franse zuidkust woonde. In
die eerste druk maakte de le
zer kennis met de Divers door
middel van Rosemary Hoyt.
Zij spreekt vol bewondering
over het tweetal en de gebeur
tenissen die zich voltrekken.
In dat boek zat in de eerste
hoofdstukken ook een myste
rie verwerkt: er was iets ge
beurd tussen Nicole en me
vrouw McKisco (die met haar
man was uitgenodigd voor een
etentje bij de Divers) dat zo
schokkend was, dat het een
duel tot gevolg had. De critici,
die zich niet echt lovend uit
spraken over „Tender Is The
Night", hadden vooral kritiek
op de opbouw van het verhaal.
Ze meenden dat Scott de lezer
niet genoeg had voorbereid op
wat er nog zou komen, nadat
Rosemary uit het boek ver
dween en er nog driekwart
overbleef om te lezen. Fitzge
rald offerde uiteindelijk een
briljante opening met een
mysterieus element op voor
een beter geconstrueerd ver
haal.
„Tender Is The Night" is een
indrukwekkend televisie
werkstuk geworden. Hoewel
niet voor een snelle verfilming
is gekozen en de beelden soms
de luiheid van het leven aan
de Franse Rivièra uitstralen,
verloopt het verhaal minder
traag dan soms in het boek het
geval is door de detaillistische
bespiegelingen van Fitzgerald.
Maar dat is nu eenmaal het
voordeel van beeld en geluid.
HANS PIËT
TROS
15.35 Rosco leest voor, kinder
programma
16.00 De Stop en Stap Show,
kinderprogramma over
verkeersveiligheid. Afl.:
Het geheim van de schom
melstoel
16.25 Mask, Amerikaanse teken
filmserie. Afl.: Allemaal in
de ring. Een vriend van
Matt heeft drie ringen no
dig om aan een kostbare
schat te komen. Hij bezit er
echter maar twee
16.45 TROS Pop Formule, pop
programma vanuit disco
theater 'Escape' in Am
sterdam. gepresenteerd
door Linda de Mol en Je
roen Soer
NOS
17.30 ^e-Journaal
TROS
17.46 T0OS Sport
18.15 Omgaan met kleine huis
dieren, dierenserie met
Martin Gaus. Afl.: Wan
neer u zijn gedrag begrijpt,
kunt u hem haast verstaan
TELEAC
18.30 Kinderboeken (3, herh.)
19.00 Bassie en Adriaan. Afl.:
Het Bassie en Adriaan Or
kest
19.05 Knight Rider, Amerikaan
se tv-serie met David Has-
selhoff in de hoofdrol. Afl.:
Michael slaat toe. Michael
en Kit moeten vanavond
een gestolen vrachtwa
genlading opsporen. Deze
bestaat uit wapens, be
stemd voor een politie-op-
slagplaats
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.28 CD Dossier Verhulst,
twaalfdelige Nederlandse
dramaserie geschreven
door Hans Keuls. Met o.a.
Derek de Lint. Petra La-
seur. Dolf de Vries en Liz
Snoyink. Afl. 1: De beëdi
ging. Advocaat Eric Hoog
land, pas afgestudeerd,
opent zijn kantoor. Zijn pa
troon Mr. de Vos, behartigt
de zaken van de grote za
kenman Verhulst, die be
sluit te scheiden. Eric krijgt
de zaak
21.25 De TROS TV-Show, praat
programma van Ivo Niehe
22.20 TROS Aktua, actualitei
tenrubriek
22.50 TROS Tele-Thriller: Fox
Mystery Theatre (slot),
Amerikaanse thrillerserie.
Afl.: De moordschilder.
Met o.a. Michelle Phillips
en James Laurenson.
Kunstschilder Luke Lorenz
pleegt zelfmoord op zee na
een zelfportret gemaakt te
hebben. Dit spoelt aan,
waarna de weduwe bena
derd wordt door een be
langrijke kunsthandelaar
NOS
00.05 Journaal
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Spanjaar
den
18.30 Sesamstraat
18.45 m Jeugdjournaal
19.00 Journaal
VOO
19.12 Nationale Ideeënbus, pro
gramma over de wereld
van visionairen. uitvinders
en ideeënmakers. Presen
tatie: Leo van der Goot
20.00 De Grote Verwarring
20.25 De Heilige Koe
20.50 Death in California (1),
tweedelige Amerikaanse
tv-film uit 1985 van Delbert
Mann, naar het boek van
Joan Barthel over een
waar gebeurde moord in
Beverly Hills. Met o.a.
Cheryl Ladd. Granville van
Dusen en John Ashton.
Hope Masters brengt een
weekend met haar min
naar door op een afgele
gen ranche. Het paar
wordt overvallen door een
ontsnapte psychopaat, die
haar vriend vermoordt en
Hope verkracht. Er wordt
een massale klopjacht ge
organiseerd (slot: 23.35
uur)
NOS
22.30 Journaal
IKON
22.45 Een spannend bestaan,
zevendelige familierepor
tage over een Nederlands
gezin. Afl. 5: Leven met
verdriet. Presentatie: Vio
let Falkenburg
23.28 Wilde Ganzen
NOS
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
VOO
23.35-01.15 Death in California
(slot), vervolg van de tv-
film van 20.50 uur. De
moordenaar blijft zijn
slachtoffer manipuleren
wanneer hij als zijn eigen
advocaat optreedt
EUROPA TV
17.25 Weerbericht
17.39 Kinderprogramma. Met o.a.
'Ploom', 'Plastinots' en 'Part
ridge Family"
18.00 Europa Countdown, poppro
gramma met Adam Curry
18.45 Connexions
19.10 Almanac
19.15 Weerbericht en World Watch
19.30 Sports Report. Tennis vanuit
Antwerpen, kwartfinales
20.30 Business News, economisch
magazine
21.00 Transport, Vlaams/Nederland
se dramaserie met o.a. Thom
Hoffman, Niek Pancras en Syl
via Millecam. Afl.: Het misver-
21.50 Weerbericht en World Watch
22.05-00.05 Sports Report. Tennis
vanuit Antwerpen, kwartfinales
Journaal
Tik Tak, kleuterprogramma
(herh.)
Dagboek van een clown, ver-
halenserie van Guido Staes.
"7 Afl.: Het lentejongetje (herh.)
~i De Snorkels, tekenfilmserie.
]Afl.: Walvis èén en al vis
Bingo, popprogramma met
o.a. de clip van de week. over
zicht van de top 20 en een stu-
diogast. Presentatie: Patty
Brard en Pê Vermeesch
Uitzending door derden. Pro
gramma van de Vlaams-Natio
nale Omroepstichting
Mededelingen en program
ma-overzicht
Journaal
Weerbericht
Zonnewagens (Chariots of
Fire). Engelse speelfilm uit
«4 1981 van Hugh Hudson. Met
jii o.a. Ben Cross, lan Charleson
hl en Nigel Havers. Muziek: Van-
let gelis. 1928: Zowel Harold
Abrahams als Eric Liddell wor
den bekende namen in de atle-
tiekwereld. Wanneer ze elkaar
In een wedstrijd ontmoeten
moet Abrahams het onderspit
delven. Hij tilt daar erg zwaar
d Boekenbeursnieuws
u Première, filmnieuws met Jo
I Rópcke
5 F23.45 Journaal en Coda: 'Ge-
1 scheiden" van Jan van Nijlen
17.30 ECC Tennis vanuit
Antwerpen, rechtstreekse re
portage vanuit het Antwerpen-
se Sportpaleis van de kwartfi-
nales. Commentaar: Daniel
Mortier
Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische tv-se-
rie met o.a. Rowena Wallace,
Pat McDonald en Peter Phelps
Muzikaal intermezzo
Oshin (4), Japanse tv-serie
met o.a. Ayako Kobayashi en
Shiro Ito (herh.)
Mededelingen en program-
ma-overzicht
Journaal
ECC Tennis vanuit Antwer
pen, rechtstreekse reportage
van de kwartfinales. Commen-
jj taar: Daniel Mortier
.45-23.15 Tenuto. Laureaten-
concert uitgevoerd door het
National Orkest van België
Frederik Devreese en
Baudouin Giaux, fluit en Sylvia
Bernier
ïF 1
Ce soir, regionaal magazine
7 Quick et Flupke, tekenfilm
7 Journaal
f Minute papilion, consumen-
Itentips. Afl.: Alimentatie-uitke
ringen
Le Nord et Ie Sud (North and
south, 1), zesdelige Ameri
kaanse tv-serle met o.a. David
Carradine, Lesley-Anne Down
en Genie Francis. 1842: Orry
Main verlaat zijn familie om op
Westpoint de militaire tucht te
r ondergaan
Camarades (Comrades). En
gelse documentaireserie over
Ben Cross en Nigel Havers in
'Chariots of fire'. BRT 1 om
20.15 uur.
het dagelijks leven in de Sov
jet-Unie. Afl.: Mélodie en sous
sol ou les marginaux de la mu-
sique Leningrad, over illegale
Jazz- en Rockconcerten
22.20 Laatste nieuws
22.45-23.45 Rox box, popprogram
ma in samenwerking met Mu
sic Box, gepresenteerd door
Ray Cokes
TV 5
16.05 Thalassa, maritiem magazine
16.30 Les enfants d'ailleurs, docu
mentaireserie
17.00 BZZ, humoristisch programma
17.05 Le bourrier
18.10 L'aventure francophone: Haï
ti, documentaire
18.55 Retrostalgie
19.00 Thalassa, maritiem magazine
19.25 La mémoire des siècles
19.55 Pollen
20.55 Botte aux lettres, programma
over boeken
21.50 Prélude, klassieke muziek
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
17.00 O The Simon Potter Show,
met hits uit Amerika
18.00 0 The Amanda Redington
Show (herh.)
19.00 0 The Nino Firetto Show
(herh.)
20.00 0 The Martin Buchanan
Show (herh.)
21.00 0The Timmy Mallett Show
(herh.)
22.00 0 The Simon Potter Show
(herh.)
23.00 0 The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
00.00 0 Chart attack, overzicht van
de Music Box top 40. gepre
senteerd door Simon Potter
01.00 0 The Power Hour, hardrock-
programma gepresenteerd
door Amanda Redington en
Dante
02.00 0 Boogie Box, dansmuziek
03.00 0 Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell
04.00 0 Private eyes, special van
05.00 0 The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
06.00-07.00 0 Boogie Box (herh.)
DUITSLAND 1
15.50 Tagesschau
16.00 Zirkusgeschichten: Zes leeu
wen - zes temperamenten,
filmportret van een dompteur
16.20 Ein Tag für meine Liebe, Tsje
chische speelfilm uit 1976 van
Juraj Herz. Met Marta Vancu-
rova en Vlastimil Harapes
17.45 Tagesschau
17.55 Hier und Heute, regionaal ma-
18.25 0 WWF-Club, amusements
programma gepresenteerd
door Marijke Amado
19-57 Programma-overzicht
20.00 mTagesschau
20.15 E Winchester 73, Amerikaan
se speelfilm uit 1950 van An
thony Mann. Met James Ste
wart. Shelley Winters, Rock
Hudson e.a. Lin McAdam en
zijn vriend High Spade achter
volgen een bandiet. McAdam
heeft een zeer persoonlijke re
kening te vereffenen, boven
dien wil hij een waardevol ge
weer terug, dat de schurk van
hem heeft gestolen
21.45 Plusminus, economisch maga-
22.30 Tagesthemen, met Bericht aus
23,00 Sportschau, met o.a. Bundeli-
ga-voetbal
23.25 Zwei trickreiche Gauner (Tru-
hanes), Spaanse speelfilm uit
1983 van Miguel Hermoso. Met
Francisco Rabal, Aturo Fer
nandez, Isabel Mestres e.a. De
fijnzinnige Gonzalo voelt zich
nogal opgelaten als hij voor
het eerst in de gevangenis be
landt. Daarom sluit hij een ge
legenheidspact met zijn cel
maat Gines. Als ze wer op vrije
voeten zijn nestelt Gines zich
bij Gonzalo en zorgt steeds
voor nieuwe verassingen
01.00 Tagesschau
01.05 Nachtgedanken. Een pro
gramma van Hans Joachim
Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.55 E Das Privatleben Heinrichs
VIII (The private life of Henry
VIII), Engelse speelfilm uit 1933
van Alexander Korda. Met
Charles Laughton, Robert Do-
nat, Lady Tree e.a. Het huwe
lijksgeluk van Hendrik VIII was
even wisselvallig als kortston
dig. Na een leven van willekeur
en tyrannie trouwt hij met een
voormalig kindermeisje. Zij
blijkt de wind er aardig onder
te kunne houden. Aansl.: Heu-
te-Schlagzeilen
16.30 Freizeit... und was man da-
raus machen kann, informatief
magzine met o.a. het zelf ma
ken van marionetten en hand
poppen
17.00 Heute
17.15 Tele-lllustrierte. Actuele the
ma's. sport en amusement
17.45 Shaka Zulu, tiendelige tv-serie
CD Ondertiteling via Teletekst.
0 Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
E Zwart/wit-uitzending.
■X Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via Teletekst.
(Q Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■S Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
over Zuid-Afrika als Engelse
kolonie. Met Henry Cele, Ed
ward Fox, Robert Powell e.a.
Afl.: Die Prophezeiung. Luite
nant Francis Farewll en zijn
mannen zijn inmiddels gewend
aan het leven in de kraal van
Shdka. Vooral dr. Fynn ontwik
kelt zich tot een kenner van de
rituelen en zeden van de Zoe
loes. Hij wordt alsmaar nieuws
gieriger naar het verleden van
koning Shaka
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Auslandsjoumal, reportages
van buitenlandse correspon
denten
20.15 Aktenzeichen: XY.„ ungelöst,
programma waarin de mede
werking van de kijkers wordt
gevraagd bij het oplossen van
misdaden. Presentatie: Eduard
Zimmerman
21.15 Hornrabenmenachen auf der
Jagd, reportage van Hans Jür-
gen Steinfurth over jachtge-
woonten in Centraal Afrika
21.45 Heute-Journal
22.05 Aapekte, cultureel magazine
22.45 Aktenzeichen: XY... ungelöst,
reacties van de kijkers naar
aanleiding van de uitzending
van 20.15 uur
22.50 E Ich war elne mdnnliche
Kriegabraut (I was a male war
bride), Amerikaanse speelfilm
uit 1948 van Howard Hawks.
Met Cary Grant, Ann Sheridan,
Marion Marshall e.a. Duitsland
is na de oorlog bezet door ge
allieerde troepen. De Franse
kapitein Henri Rochard en de
Amerikaanse luitenant Catheri
ne Gates zijn van plan te trou
wen. maar moeten eerst de
nodige bureaucratische hin
dernissen overwinnen
00.30 Heute
DUITSLAND 3
17.00 Schooltelevisie
18.00 Telekolleg II. Cursus Geschie-
18.30 Hallo Spencer, Amerikaanse
comedyserie
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws, sport en
'Blickpunkt Düsseldorf'
20.00 Tagesschau
20.15 Abenteuer Natun Expeditio-
nen zum Meeresgrund, repor
tage van Alfred Thorwarth en
Sigurd Tesche vanaf 2500 me
ter diepte over natuurlijke bo
demschatten
21.00 Zeitgeist-Maschlne, zesdelige
documentaire over Westerse
hedendaagse kunst. Afl. 3:
Creativiteit en arbeid
21.45 Die Spricht ja doch, docu
mentaire van Rolf Breuer
22.15 In bester Gesellschaft, tv-se
rie van Cesare Ferrario. Met
Giselle Pascal, Wolf Roth, Ra
chel Cathoud e.a. Afl. 2: Hiebe
und Diebe. Marcel laat de
edelstenen in de nieuwe horlo
gecollectie verwisselen tegen
waardeloze kopién. Sophie
misbruikt het vertrouwen van
haar bazin en Jacqueline, de
jaloerse vrouw van Bruno,
vraagt zich af waarom hij nog
nauwelijks thuis is
23.00 Vier Frauen Vier Leben, se
rie van Hortense Dufour. Met
Nicole Courcel. Maurice Bar
rier. Gerard Darrieu e.a. Afl. 4:
Die Geschiedene. Als de man
van Muguette plotseling leider
van het expeditiebedrijf wordt
en zeer snel een jongere vrien
din vindt, laat hij zijn baan,
vrouw en drie kinderen in de
steek (herh.)
00.30 Laatste nieuws
BBC 1
17.30 Cheggers play pop, poppro
gramma
18.00 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18.10 Grange Hill, kinderserie
18.35 Mastersteam, spelprogramma
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London Plus, regionaal maga-
20.00 Wogan, amusementsprogram
man rond Terry Wogan
20.35 QOBIankety blank, komisch
spelprogramma met Les Daw-
21.10 diThe Colby's, Amerikaanse
tv-serie
22.00 Journaal en weekend-weer
bericht
22.30 mCall me mister, detectivese
rie met Steve Bisley, Dulice
23.25 Omnibus: Cannon in flowers,
film over het Chopln Piano
Concours in Moskou
00.15 Engelse indoor-kampioen-
schappen bowlen
00.45 CDBodyline
02.15 Weerbericht
BBC 2
17.10 Engelse indoor-kampioen-
schappen bowlen
18.20 E TV 50: Quatermass and the
Pi», science-fictionthriller
(1958)
19.00 E TV 50: Search for Gertie,
natuurfilm van Armand en Mi-
chaela Denis (1958)
19.30 TV 50: Colditz, tv-serie. Afl.:
Tweedie Dum (1972)
20.20 E TV 50: This is your life: Har
ry Secombe (1958)
20.50 E TV 50: Children talking,
praatprogramma met kinderen
21.00 TV 50: Search lor the Nile, af
levering uit de gedramatiseer
de documentaireserie (1971)
22.00 E TV 50: Not only... but also,
comedyshow met Dudley
Moore, Peter Cook. John Len-
non en Diahann Carroll (1965)
22.30 TV 50: Boys from the Black-
stuff, documentaireserie (1982)
23.55 Newsnight, actualiteiten
00.40 Weerbericht
00.45 TV 50: Late night line-up
01.30-02.20 TV 50: Whistle and I'll
come to you, horrorfilm (1968)
ITV
17.00 Kinderprogramma's
18.15 Blockbusters, spelprogramma
18.45 Nieuws
19.00 About Anglia, regionaal maga-
20.00 Bruce Forsythe's Play your
cards right
20.30 New faces of '86
21.30 The two of us
22.00 Lost empires, tv-serie
23.00 Nieuws
23.30 Cross question
00.10 Cruise into terror, horrorfilm
01.55 Late night final
SKY CHANNEL
17.00 The DJ Kat Show
18.00 I dream of Jeannie
18.30 Hazel
19.00 Hogan's Heroes
19.30 Thf making of 'Dutch Treat',
special rond de nieuwe Dolly
Dots-film
20.25 From Here to Eternity
21.20 E The Untouchables
22.15-00.45 0 Sky Trax. Popmuziek
RTBF 1
08.30 Nouba nouba, gevarieerd kin
derprogramma met o.a. 'Plas
tinots'. 'Woody Woodpecker'
en 'L'Oiseau des mers en le
voyage fantatique de Ty Uan'
09.30-10.00 Spreek met ons mee
11.50 Interwallonie: Paravosotros,
programma voor Spanjaarden
12.30 Interwallonie: Ciao amici, pro-
gramma voor Italianen
13.30 Tribune économique et socia-
MUSIC BOX
07.00 0 The Power Hour, hardrock-
programma
08.00 0 Chart attack, overzicht van
de Music Box top 40, gepre
senteerd door Simon Potter
09.00 0 Backtracks, een uur lang
'gouwe ouwen' met Martin Bu
chanan
10.00 0 Boogie Box, dansmuziek
11.00 0 Private eyes: If the dress
fits, modespecial
12.00 0 Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell
13.00 0 Herhalingen
DUITSLAND 1
10.00 Heute
10.03 Sportschau
10.30 Ein Stück Himmel: Licht über
dem Wasser (herh.)
12.30 Umschau
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
DUITSLAND 2
11.00 0 Programma-weekoverzicht
11.30 Chemie, tv-serie. Afl. 10: Heil-
mlttel - Weg zur Natur?
12.00 Nachbarn in Europa, informa
tief magazine voor buitenlan
ders en Duitsers (12.00 Grie
kenland, 12.40 Spanje. 13'.20
Joegoslavië)
BBC 1
09.30 The Family Ness, kinderpro
gramma
09.35 The Muppet Babies
10.00 Saturday Super store, kinder
programma
12.30 The Lord Mayor's Show
13.15-18.05 Grandstand, sportmaga-
zine met o.a. Paarderaces van
uit Cheltenham, Britse indoor
kampioenschappen bowlen en
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine gepresenteerd
door Andy, Snoot en Crocker
12.10 0 Opening Escape-disco
theek (herh.)
13.45 0 All American hot 100, met
David Jensen (herh.)
ITV
07.25 TV-AM, ontbijttelevisie
10.25 No. 73, kinderprogramma
12.00 Fireball XL5
12.30 Jack Holborn
13.00 Nieuws
13.05 Saint and greavsie
13.30 Worstelen, vanuit St. George's
Hall in Bradford
RADIO 1
leder heel uur Nieuws (NOS).
16.05 VARA: De Rode Draad.
19.02 NCRV: Metropolis, componis
tenportretten.
20.02 Water en vuur.
21.02 Mengpaneel.
22.02 NCRV-Vrijdag-Sport.
23.00 Nieuws en mededelingen.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 VOO: Stemband
02.02 Oh. wat een nacht.
05.02 Ook goeiemorgen.
RADIO 2
leder heel uur Nieuws (NOS).
17.03 TROS: De Nederlandstalige top
RADIO 3
leder heel uur Nieuws (NOS).
18.03 NOS: De Avondspits.
19.02 VOO: Curry en van Inkel.
22.00 Countdown Café.
RADIO 4
18.00 Nieuws.
18.02 NOS: Aspekten van de Kamer-
19.00 De Bovenbouw, hedendaagse
muziek.
20.00 Nieuws.
20.02 Europees Concert Podium.
22.30 NOS-Jazz
RADIO 5
17.56 Mededelingen en Nieuws.
18.10 EO: België totaal.
18.20 PP: Uitzending van de PSP.
18.30 KRO: Taal en Teken.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 EO: De Bijbel open.
21.00 Schoolagenda.
21.15 Zicht op Israël.
21.40 Theologische verkenningen.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 16.30 Radio Rijn
mond Getapt, talkshow vanuit Radio
Café Rijnmond. 17.00 Cultuur, nieuws,
sport. Quiz en Waarachtig' en aan
dacht voor het onderwerp van de
week. Omroep Rijnland: (Alleen via
de kabel) Non-stop muziek met om
17.30-18.00 Actualiteiten, 18.00 Leiden
Lokaal en 20.00-21.30 Rijnland Sport.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 BRT-ensembles.
18.45 Radio Bond.
19.10 Actueel.
19.35 Beraber.
20.03 Imago.
21.03 Klapstoel.
23.3&-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
17.10 Radio twee
02.05 Country-side.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Aktueel en weerbericht.
18.30 Pop 3 (10).
19.00 Kroniek 2: Magazine.
19.45 Zelden gehoord.
20.03 Kamermuziek. 1 Strijkkwartet
nr.2 In D. Alexander Borodin, 2
Sonate opus 4, voor cello en
piano, Zoltan Kodaiy, 3 Piano
trio in a. Maurice Ravel.
21.45 Tenuto 1986 (1).
23.00-23.45 Jazz in Europa.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 TROS: TROS Nieuws Show.
11.03 TROS Kamerbreed.
12.03 Oud plaatwerk.
13.08 TROS Aktua.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VARA: Hallo Hier Hilversum.
10.03 De Stand van zaken.
11.03 Tussen Barend Van Dorp.
12.03 De Rooie Haan.
14.03 Wie in 't Nederlands wil zingen.
15.03 Hits van Smits.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 NCRV: Vroegop.
07.30 Rabarbara.
08.03 Pop non stop.
09.03 Gospel-rock.
10.03 Popsjop.
12.03 Los Vast.
14.03 Tussenuur.
15.03 Popstation.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
08.02 AVRO: Concerto mattinale.
10.00 Caroline.
11.00 Kurhaus Concert.
12.00 VOO: Strauss en Co.
13.00 Nieuws
13.02 Veronica klassiek.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 FEDUCO: Je woordje doen.
09.45 Dag dokter, afl.2.
10.00 Nederlands-Taal, Tekens en
Regels.
10.15 EÓ: De muzikale fruitmand.
11.15 Tijdsein-Thema.
12.00 Nieuws.
12.05 Hallo Nederland.
12.20 EO... in de regio.
12.45 Vragen naar de weg.
13.00 Nieuws.
13.10 Ronduit-Praise.
13.35 Opo Doro.
14.00 VPRO: Euroburo.
15.00 Het spoor.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 10.00 Nieuws. 10.03
Een uur amusement met Hans van
Vliet. 11.00 Nieuws. 11.03 Thema-uit
zending. 12.00 Nieuws. 12.03 Wat Nu
Weer?
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Voel je thuis.
10.03 Onze keuze.
11.03 Het kraaienest.
13.00 Nieuws.
13.15 Matinee.
13.15 BRT-produktles.
14.03 Concertfragmenten.
BRT 2
05.30 Welkom weekend.
08.12 Te bed of niet te bed.
10.03 Buitenspel.
11.00 De Vlaamse top tien.
11.30 Tips voor de top.
12.00 Top 30 De nationale hitparade.
14.00 Radio Rijswijck.
BRT 3
07.00 Goede morgen
08.20 Ochtendconcert (1). 1 Sinfonia
concertante In ES voor twee
klarinetten, twee violen, altvi
ool en continuo, Franz Anton
Hoffmeister. 2. Symfonie nr. 7
in d (uit de reeks leugdsymfo-
nieen), Felix Mendelssohn Bar-
tholdy.
09J0 Ochtendconcert (2), 1 Strijk-,
kwartet nr. 7 in ES. KV t60.
Wolfgang Amadeus Mozart, 2
Rondo in BES voor glasharmo-
nika. twee violen, altviool, cello
en kontrabas. Johann Frie-
drich Reichardt, 3 Symfonie In
F Leopold Kozeluh.
10.00 Educatief magazine: Wegwijzer.
11.00 Interludium.
11.15 Jef van Hoof (3).
12.15 Koormuziek.
13.15 BRT-keuze voor discofielen.
15.00 Muziekmakers.
