'Maar: is dat wel zo'n prestatie?'
Sparta 2 stunt tegen Roda JC
Nottingham verliest
doelman en koppositie
Olsen wil weg
bij Manchester
Platini acht de Haantjes kansloos
NOORDWIJK WIPT TELSTAR UIT BETAALDE BEKERSTRIJD
Weer politie
op Duindigt
SPORTTRIBUME
£eidóc£ou>iant
MAANDAG 13 OKTOBER 1986 PAGINA 12
Valke speelt
wel bij PSV
OSS Michel Valke heeft
na znn afzeggen wegens
een blessure voor de EK*
kwalifikatiewedstriid te*
Sen Hongarije van komen*
e woensdag wel geac
teerd in de bekerwedstrijd
van PSV tegen de ama
teurclub van TOP. Valke,
rdie in de selectie van Ri*
nus Michels werd vervan
gen door Simon Tahamata,
verzorgde de inleiding
voor de derde Eindhoven-
se treffer door op de paal
te schieten waarna Kool-
__hof kon scoren.
LONDEN De Deense voetballer Jesper Ol
sen zou weg willen bg Manchester United na
een incident bg de training dat hem 11 hech
tingen in zijn gezicht opleverde. De 25-jarige
spits liep vorige week maandag een verwon
ding in het gezicht op na een aanvaring met
clubgenoot Remi Moses. Volgens Engelse Kran
ten was Olsen door Moses geslagen, maar func
tionarissen van Manchester United zeiden dat
het een ongeluk was. Volgens het blad Today
was Olsen na het incident vastbesloten om weg
te gaan bij Manchester, dat hem twee jaar gele
den voor ruim 2.5 miljoen gulden weghaalde
bij Ajax. Olsen, wiens contract met de Engelse
club volgend jaar zomer afloopt, zou al onder
handelen met een Westduitse club.
Hongaren winnen laatste oefening
GYOR Het Hongaarse voetbalelftal, woensdag
tegenstander van Nederland in het eerste voor
rondeduel van de Europese titelstrijd groep 5,
heeft zaterdag zijn laatste oefenwedstrijd met
winst afgesloten. Dunajska Streda uit Tsjecho-Slo-
wakije werd in Györ met 1-0 verslagen.
De winst kwam al in de eerste helft tot stand door
een doelpunt van de centrumspits Boda. Voor het
elftal van coach Imre Komora was het de tweede
achtereenvolgende winst in vijf oefenwedstrijden.
De eerste drie duels, tegen Noorwegen, Hartberg
(Oos) en Haladas eindigden telkens gelijk: 0-0, 2-2
en 1-1.
Komora koos zaterdag in grote lijnen voor hetzelf
de elftal als vrijdag. Slechts Keiler, Varga en Mes-
zaros kwamen zaterdag niet in de basis voor.
Hongarije Dunajska Streda (Tsj) 1-0 (1-0). Doelpunt: Boda.
sjendre, (Her - - «-•» - •*-
el Ier; Daika (K
Detari; Kovacs, Boda (Farkas) en Esterhazy (SzekeresjT
PARIJS Europees voetbal
ler van het jaar Michel Platini
verklaarde gisteren na de ne
derlaag tegen de Sovjet-Unie
(de eerste in het Pare des
Princes sinds Polen er in au
gustus 1982 eens vriendschap
pelijke wedstrijd won) dat ti
telhouder Frankrijk de kwali
ficatie voor het Europees voet
balkampioenschap wel kan
vergeten. „We liggen eruit",
zei Platini. „Zeker omdat maar
één ploeg overgaat naar de
eindronde in West-Duitsland".
De 31-jarige middenvelder van
Juventus, die in de eerste helft
aardige dingen deed maar
niets briljants, nam de pet af
voor het Sovjet-team, dat zege
vierde door treffers van Bela-
nov en Rats. Na afloop van de
wedstrijd verliet Platini het
Parijse stadion haastig zonder
een vraag te willen beant
woorden. De teleurstelling
over de ontmaskering van het
Franse elftal, dat in de eerste
wedstrijd tegen IJsland niet
verder kwam dan 0-0, had een
dag later plaats gemaakt voor
realiteitszin. „Terugkeren in
de nationale ploeg tegen uitge
rekend de Sovjet-Unie is na
een afwezigheid van vier
maanden natuurlijk wel een
opgave. Het zou te gemakke
lijk zijn nu te besluiten me
niet meer beschikbaar te stel
len. Een kapitein hoort op z'n
schip te blijven", zei Platini,
kennelijk niet bang om mee te
zinken.
Frankrijk Sovjetunie 0-2 (0-0). 68.
Belanov 0-1, 78. Rata 0-2. Scheids
rechter Casarin (Ita). Toeschouwers
42.000.
Stand groep 3: 1. Sovjet-Unie 2-3, 2.
IJsland 2-2, 3. Oost-Duitsland 1-1 4.
Noorwegen 1-1, 5. Frankrijk 2-1.
Een gehandicapte Portugees voetbal
elftal zonder de nog in onmin met de
coach liggende WK-internationals
heeft Zweden in Lissabon gisteren op
1-1 gehouden in de voorronden om
de Europese titelstrijd. Stromberg en
Coelho scoorden.
NOORDWIJK In het
veld werd de 3-1 zege op
Telstar door de elf Noord-
wijkers èn de complete
bank nog luidruchtig ge
vierd. Tien minuten na af
loop van het treffen dat
Noordwijk in de tweede
ronde van de betaalde be
kerstrijd had gebracht,
was de gebruikelijke
nuchterheid bij Noord-
wijks oefenmeester John
Eelman in ieder geval
weer geheel terug.
De Haarlemse trainer liet zich
niet verleiden tot het noemen
-van aantrekkelijke tegenstan
ders voor een volgende ronde
(het werd Geldrop. thuis),
maar wenste in het kader van
de toekomst slechts het ko
mende weekeinde aan te stip
pen. „Zaterdag moeten we te
gen RCL. Dan moet de ploeg
er weer staan. Geconcentreerd
en gemotiveerd. Wat daarna
komt, zien we dan wel weer".
De ploeg moet, zo luidde der
halve de boodschap van Eel
man. niet de fout maken met
het hoofd in de wolken te dui
ken. „En de jongens hebben
ook geen enkele reden om dat
te doen. Natuurlijk, we hebben
"vandaag niet slecht gespeeld.
Maar, laten we eerlijk zijn: is
het wel zo'n prestatie om van
Telstar te winnen?"
Een opmerking die boekdelen
sprak. Want het afgelopen be-
kerweekeinde mag dan heb
ben uitgewezen dat overwin-r
ningen van amateurteams op
betaald voetbal organisaties
nog altijd tot de uitzonderin
gen behoren, in het geval van
Noordwijk en Telstar was er
echt nauwelijks sprake van
krachtsverschil. Telstar mocht
dan zeker in de slaapver
wekkende eerste helft meer
aan de bal zijn, imponeren
deed de ploeg van oud-speler
Fred André zeker niet. En de
wijze waarop Telstar na de
pauze door de voetbalmand
viel. was zelfs gênant te noe
men. Direct nadat Klaas Vink
na een pass van Jos Smits de
eerste echte Noordwijkse mo
gelijkheid in een treffer had
omgezet, stortte het Velsense
team als een slecht gebouwd
kaartenhuis in elkaar. Chaos
was troef bij alles wat Telstar
was en zeker na de 2-0 van de
door Klaas Vink weggestuurde
Ivan Hermans dreigde de be
taalde elf dan ook volledig
overspeeld te worden. Slechts
omdat Noordwijk Telstar even
misplaatst hautain tegemoet
trad (Mathieu Niesten profi
teerde: 2-1) èn omdat de ploeg
voorin stelselmatig weigerde
ideale mogelijkheden doeltref
fend uit te spelen, bleef het tot
de zeer late 3-1 (van Jos Smits,
maar eigenlijk van uiterst ac
tieve Hermans) spannend aan
de Duinwetering.
Het was echter ook de door de
vroegere Noordwijk trainer
Piet Buter geassisteerde André
niet ontgaan, dat zijn ploeg er
in Noordwijk in feite maar
weinig van had gebakken.
„Het elftal heeft collectief ge
faald", liet hii later weten. Om
daarna duidelijk te maken dat
de spelers van Telstar vooral
zichzelf lelijk in de vingers
hadden gesneden. „Goed pres
teren in de beker is de enige
manier om wat extra's te ver
dienen. Dat kan de ploeg nu
dus verder vergeten
Een wat slagvaardiger beleid
vanuit de Velsense dug-out
had de zwalkende Telstar-^ui-
pe wellicht ook nog enigszins
op het goede spoor kunnen
helpen. Vanaf die positie kon
immers ook negentig minuten
lang worden geconstateerd dat
de gehanteerde verdedigings-
vorm niet bepaald sluitend
was te noemen. De eerstedivi-
sonist stelde consequent vier
verdedigers tegenover de twee
spitsen Hermans en Geert Jan
Bakker, waardoor op het
Noordwijkse middenveld altijd
wel weer een vrije man kon
worden gevonden. Een situatie
die in het eerste part niet echt
werd uitgebuit (Eelman: „We
speelden in die periode veel te
gehaast, leden veel te vaak te
snel balverlies"), maar waar
van na de pauze wèl werd ge
profiteerd. Al gebeurde dat
dan niet optimaal. Tot drie.
vier keer toe slaagde Noord
wijk er in de counter niet in
man-meer-situaties te benut
ten, waardoor Telstar nog ge
vaarlijk in de wedstrijd bleef.
Zelfs moest het houtwerk
naast foutloze Dick Dortmundt
er tien minuten voor tijd nog
aan te pas komen om de ge
lijkmaker van invaller Floor
Buma te verhinderen.
Een gelijkmaker die zeker niet
Noordwijker Klaas Vink (rechts) genoot als middenvelder ook tegen Telstar weer veel vrijheid. Hier haalt Vink (nog vergeefs) uit.
René Panhuis verdedigt namens Velsen.
verdiend was geweest, besefte
ook verliezende coach Fred
André: „Als je collectief faalt,
verdien je geen overwinning",
wist hij. Om vervolgens een
minste weer wel met de benen
op de grond". Een zekerheid
waarover John Eelman zater
dag dus (nog) niet beschikte.
Maar waaraan hij deze week
miniem pluspunt aan te stip- wel wenst te werken: „Twee
pen: „De ploeg staat nu ten- jaar geleden schakelden we
Heracles uit voor de beker en
gingen we een week later, in
de competitie, met 0-3 op ons
gezicht. Ik zal de ploeg duide
lijk maken dat ons dat niet
weer moet gebeuren".
GERT-JAN ONVLEE
Scoreverloop: 52. Klaas Vink 1-0, 5b.
Hermans 2-0, 60. Niesten 2-1, 89.
Smits 3-1.
Noordwijk: Dortmundt, Marijt,
Wendt, Mark Vink. Sluijs. Boom,
Knauf (Verbeek). Klaas Vink, Smits,
Hermans. Bakker (Bosma).
PROGRAMMA
Eradiviaia
PSV-PEC Zwolle
Haarlem-Roda JC
Fortuna S-AZ
Eerste divisie
NAC-SW
SC Heerenveen-EIndhoven
Zondag 19 oktober
Eredivisie
Excelslor-FC Twente
FC Den Haag-FC Groningen
A|ax-WV
SC Veendam-FC Utrecht
Go Ahead Eaglee-Feyenoord
Sparta-FC Den Bosch
Eerste divisie
Wagenlngen-SC Cambuur
De Graafschap-Vitesse
DS '79-Volendam
RKC-Emmen
RBC-MW
NEC-Wlllem II
SC Heracles-Helmond Sport
PRIJSVRAGEN
Toto: 2-3-1-3-2-1-2-3-1-2-2-2 De«
nemers: 37.256. Inleg: 159.599.fl
Prljzenbedrag: 75.809,53.
Toto-gelijk: 2-6-7-14-21. Toegevoe
de wedstrijd: 5. Deelnemers: 4.0^
Inleg: 18.328,00. Prljzenbedrag:
16.388,26.
Lotto: 15-21-25-28-31-41. Reserveg»
tal: 24. Deelnemers: 551.244. Inleg:"
2.455.966,00. Prljzenbedrag:
1.166.583.85.
Cljterspel: 567937.
Belgische lotto: 7-11-16-33-35-4
Reservegetal: 32.
Westduitse lotto: 7-17-22-26-27-j
Reservegetal: 44.
Spel 77: 9208911.
W-5: 13-10-13-8-10. Omzet:
60.917.50.
FC Den Haag moet
naar SC Enschede
AMSTERDAM FC Den Hu
heeft voor de tweede ronde van ht
KNVB-bekertoernooi een urtwed
strijd geloot tegen de amateurclub S(
Enschede.
De loting voor de tweede ronde zi
er als volgt uit
Rheden Ajax.
Sparta 1 - AZ.
DWV - Fortuna Sittard,
SC Heracles - Feyenoord.
ACV - FC Den Bosch.
FC Groningen - MVV,
PSV - RKC,
Noordwijk - Geldrop.
SVV - FC Twente.
Sparta 2 - Utrecht.
De Graafschap - Haarlem.
Vitesse - Volendam.
Excelsior - Veendam,
Achilles'29 - VVV.
SC Enschede FC Den Haag.
PEC Zwolle - DS'79.
Boete Bursaspor
BERN Bursapor. de vorig
tegenstander van Ajax in d
Europa Cupstrijd voor beker
winnaars, is door de UEFA be
straft met een boete van ruin
vierduizend gulden. Dit van
wege wangedrag van Turkt
aanhangers in de wedstrijd
Amsterdam.
AEK Athene moet twintigdui
zend gulden neertellen omdl
aanhangers het arbitrale tr
bekogelden in de thuiswed
strijd tegen Inter Milan.
WASSENAAR Ladbroke
Totalisator zal morgen in een
speciale vergadering beslissen
of men al dan niet de inzet op
het paard Zicco Buitenzorg
aan de wedders van de negen
de koers, die gisteren op Duin
digt werd gereden, zal terug
betalen. Er moest gisteren po-
Jitie op de baan aan te pas ko-
men het publiek in toom te
houden, nadat menigeen in
opstand was gekomen en het
geld terug eiste. De wedstrijd
leiding deed de mededeling
dat men terugbetaling in over
weging zou nemen.
Bij de start van de negende
koers kwamen de paarden
Vecht Hazelaar en Zicco Bui
tenzorg ten val. Het was niet
duidelijk of de start niet door
ging of werd herroepen. Als
een start wordt herroepen is
de speler - indien zijn paard
niet meer aan de nieuwe start
verschijnt - normaliter zijn
geld kwijt. In dat geval is het
ook niet meer mogelijk om een
nieuwe weddenschap af te
- sluiten, omdat de kassa's van
Jde totalisator gesloten blijven.
Dat was gisteren echter niet
-het geval. De kassa's bleven
open en men kon, voordat de
paarden opnieuw achter de
startauto vertrokken, gewoon
weddenschappen bliiven af
sluiten. En dat met de weten
schap dat Zicco Buitenzorg,
een van de favorieten, met ei
genaar en amateur Cor Dissel-
koen niet meer zouden ver
trekken.
:Na deze koers kwamen dege
nen die dachten dat ze hun
geld terug zouden krijgen voor
de weddenschappen met Zicco
Buitenzorg vergeefs aan de
kassa. Dat pikte een deel van
het publiek niet. Even leek het
er op dat het geheel uit de
hand zou lopen. De politie was
snel op Duindigt, waardoor
'■jplannen om te proberen de
ijverige koersen te verhinde
ren, niet door gingen.
Toen echter de wedstrijdsecre
taris de mededeling had ge
daan dat men overwoog om
toch tot terugbetaling over te
gaan dacht een aantal spelers
- dat deze betaling na de koers-
meeting zou gebeuren. Dat'
was echter niet het geval. De
politie verzocht het publiek na
'afloop de totohal te verlaten,
hetgeen zonder handgemeen
kon gebeuren.
ARTHUR VAN RIJSWIJK
DEN HAAG De top van het
amateurvoetbal en de eerste
divisie ontlopen elkaar niet
veel. Uit de eerste ronde van
het toernooi om de KNVB-be-
ker plaatsten zeven amateur
elftallen (ACV, Noordwijk,
DWV. Rheden, Enschede,
Geldrop en Achilles'29) en
acht eerste-divisieclubs zich.
In totaal sneuvelden dertien
hoogste teams van de 37 be
taald-voetbalorganisaties, elf
uit de eerste divisie en twee,
Roda JC en Go Ahead Eagles,
uit de eredivisie.
Roda JC was betrokken bij de
verrassing van het weekeinde
in Rotterdam. De reserves van
Sparta wonnen door twee tref
fers van Jules Ellerman, ove
rigens een vaste invaller bij
Sparta 1. met 2-1 van de Ker-
kraadse ploeg.
Sparta 2 is het elftal dat eigen
lijk niet in de categorieën be
taald en amateurs thuis hoort.
Het reserveteam van de Rot
terdamse eredivisieploeg, al ja
ren onder leiding van trainer
Jan Nijman, geldt met de
jeugd van Ajax als de beste
kweekvijver van het Neder
landse voetbal. Sparta 2 vero
verde vorig seizoen de beker
van het district West 2. Giste
ren bleek de ploeg niet alleen
tegen Zuidhollandse amateurs,
maar ook tegen Limburgse
profs opgewassen. Roda JC
nad geen weerwoord op het
geestdriftige spel van de Spar
taanse reserves, die Jules El
lerman, vaste invaller bij het
eerste, als grote uitblinker
hadden. Ellerman werd on
langs voor drie jaren vastge
legd door het bestuur van
Sparta. De juistheid van die
beslissing bewees hij met de
twee treffers tegen Roda, bei
den in de tweede helft. Meyer
schoot een kwartier voor tijd
nog de 2-1 in, maar de sensatie
van de eerste bekerronde bleef
overeind.
Go Ahead Eagles ging met 3-2
onderuit tegen DS 79, niet
voor niets dus de koploper van
de eerste divisie.
Van de topclubs uit de eredivi
sie namen PSV en Ajax ge
makkelijk afstand van hun op-
pponenten uit de rijen der lief
hebbers. PSV won in Oss van
TOP: 4-0. Ajax had bij Elink-
wijk een dergelijk marge bij
rust al bereikt en eindigde op
4-1. FC Den Bosch en Feye
noord hadden meer moeite
met respectievelijk Heeijans-
dam en Sittard. Beide prof
clubs wonnen via een betere
concentratie in de tweede helft
met 2-0.
Grote overwinningen waren
er voor PEC Zwolle (7-0 bij
(strafse+iop) 1-2. 45. Lammer* 1-3. 55.
Van de Kaay 1-4, 58. Lammer* (straf
schop) 1-5. 73. Spee 2-5. Scheidsrech-
Schuurmans. Toeschouwer*: 800.
Ruud Gulllt kopt de eerste treffer voor PSV In tijdens het duel
tegen de amateurs van TOP.
Barendrecht), Sparta (6-1 bij
Enter Vooruit), Den Haag (6-1
bij SC Cambuur), Utrecht en
Twente (beiden 5-0 tegen
GVVV en Sparta'25).
Uit de zaterdagsector kwamen
slechts twee elftallen, tegen
vijf bij de zondagamateurs,
door naar de tweede ronde. De
succesvolle ploegen hadden
dergelijke stunts overigens al
„aangekondigd" door in de
competitie een uitstekende
vorm te tonen. De drie ranglij
staanvoerders uit de hoofd
klassen van het zondagvoetbal,
DWV, Rheden en Geldrop, on
derstreepten dat.
De 32 duels van de eerste be
kerronde trokken in totaal
72.579 toeschouwers, een ge
middelde van 2.268 kijkers per
wedstrijd.
De karakteristieken van de af
gelopen weekeinde gespeelde
voetbalwedstrijden uit de eer
ste ronde van het toernooi om
de KNVB-beker zijn:
Elinkwijk-AJax 1-4 (04): 18. Van
Basten 0-1, 32. Bosman 0-2, 34. Van
Basten 0-3, 40. Dick 0-4, 57. Norbart
1-4. Scheidsrechter: Dolstra. Toe
schouwer*: 4500.
TOP-PSV 64 (62): 21. Gullit 0-1. 44.
Koot 0-2, 75. Koolhof 0-3, 77. Gullit
0-4. Scheidsrechter. Van der Niet.
Toeschouwers: 6000.
Sittard-Feyenoord 62 (60): 67. Ba-
rendse 0-1, 74. Barendse 0-2. Scheids
rechter: Uilenberg. Toeschouwers:
2500.
IJsselmeervogels-SC Heracles 1-2
(61): 30. Reinerink 0-1, 83. Galgen-
beid 0-2, 87. Jaan de Graaf 1-2.
Scheidsrechter: Egbertzen. Toeschou
wers: 1500. Gele kaart: Hendriks (SC
Heracles).
Noordwijk-Telstar 3-1 (0-0): 60.
Vink 1-0, 65. Hermans 2-0, 75. Nies
ten 2-1, 87. Vink 3-1. Scheidsrechter:
Van Beek. Toeschouwers: 1200.
Bareodrecht-PEC Zwolle 67 (63):
19. Doufikar 0-1. 39. F. Booy 0-2. 42.
Wilkins 0-3, 47. PeUeboer 0-4. 66. F.
Booy 0-5, 85. F. Booy 0-6, 87. Van
Buuren (strafschop) 0-7. Scheidsrech
ter. Hobé. Toeschouwers: 1400.
Quick Boys-SW 63 (60): 51. Dup-
pen 0-1, 73. Van Buuren 0-2, 86.
Neeskens 0-3. Scheidsrechter Hu-
bers. Toeschouwers: 2000. Gele kaart:
Treling (SVV).
Bennekom-Excelsior 04 (62): 10.
Waslander 0-1, 47. Schapendonk 0-2,
53. Schapendonk 0-3, 82. Van Goozen
0-4. Scheidsrechter: Van Swieten.
Toeschouwers: 1200.
Hrerjansdam-FC Den Bosch 62 (6
0): 48. Adriaanse 0-1, 57. Van Duren
0-2. Scheidsrechter De Munnik. Toe
schouwers: 2200. Gele kaarten: Van
de Berg, L. Rijnenberg (Heerjans-
dam).
Kozakken Boys-SC Veendam 1-2
na verlenging (1-1,1-1): 6. Schuiten
1-0, 39. Klompstra 1-1, 97. Steenge 1-
2. Scheidsrechter Metz. Toeschou
wers: 1200.
Sparta 75-FC Twente 65 (62): 19.
Willems 0-1. 43. Wilson 0-2, 61.
Koopman 0-3, 70. Koopman (straf
schop) 0-4, 89. Lipponen 0-5. Scheids
rechter Van Mierlo. Toeschouwers:
Eindhoven-FC Groningen 1-2 (61):
43. Van den Berg 0-1, 60. Eykelkamp
0-2, 84. Maas 1-2. Scheidsrechter:
Keizer. Toeschouwers: 2500. Gele
kaart: Tobing (Eindhoven).
Emmen-AZ 14 na verlenging (1-1,
64): 67. Vonk 0-1, 88. Hindriks 1-1,
102. Loggie 1-2, 104. Loggie 1-3, 113.
Loggie 1-4. Scheidsrechter: Verhoef.
Toeschouwers: 5029. Gele kaarten:
Waalderbos, Van der Weerd (Em-
3. Scheidsrechter Kempers.
schouwers: 1600. Gele kaarten: Meij-
ers, Willem (De Treffers); Bos (Vites
se).
Flevo Boys-Fort una S 62 (61): 35.
Holverda 0-1, 89. Linford 0-2.
Scheidsrechter Van Vliet Toeschou
wers: 1900. Gele kaart: Lens (Fortuna
S).
SC Heerenveen-Volendam 24 (0-0):
58. K. Kist 1-0, 50. K. Kist 2-0, 68.
Van Dorpel 2-1, 73. Van Dorpel 2-2,
85. Van Dorpel 2-3, 86. Duif 2-4.
Scheidsrechter: Geurds. Toeschou
wers: 2700. Gele kaart Voorn (Vo
lendam).
AFC-RKC 2-5 (1-3): 11. Lammer* 0-
1. 32. De Kok 0-2, 39. Ouderland
SC Enachede-NAC 1-0 (1-0): 27.
Maasdam 1-0. Scheidsrechter: Reyg-
wart. Toeschouwers: 1500.
Achilles ^RBC 2-1 (2-0): 7. Bre
kers 1-0, 12. Ter Veer 2-0, 65. Mole
naar 2-1. Scheidsrechter Kok. Toe
schouwers: 800. Gele kaarten: Bre
kers (Achilles *29); Van der Ham
(RBC).
ACV-Wageningen 2-2 (1-1, 1-0).
ACV wint na strafschoppen: 31
Kuntz (strafschop) 1-0, 85. Lok 1-1
schouwers: 1500. Gele kaarten: Wo-
nink (ACV); Elburg, Van Tamelen
(Wageningen).
Enter Voorult-Sparta 1-6 (61): 27.
Eijer 0-1, 57. Veltem 1-1, 60. Leng-
krek 1-2, 67. Böckling 1-3, 77. Rid
derhof 1-4. 80. Böckling 1-5, 90. Olde
Riekerink 1-6. Scheidsrechter Luin-
ge. Toeschouwers: 2000. Gele kaart
Ridderhof (Sparta).
DETO-Haarlem 1-2 (61): 27. Ver
kalk 0-1. 87. Prijs 1-1, 90. Sitek 1-2.
Scheidsrechter Slikkerveer. Toe-'
schouwers: 1500. Gele kaart: Nijholt
(Haarlem).
GVW-FC Utrecht 65 (61): 24. De
Kruijk 0-1. 62. Van der Horst 0-2, 65.
Plomp 0-3, 69. De Kruijk 0-4, 89. Van
der Waart 0-5. Scheidsrechter Bak
ker. Toeschouwers: 2100. Gele kaart
Muller (GVVV).
DWV-NEC 3-0 (2-0): 2. E. Post 1-0.
15. Böonstra 2-0, 75. Boonstra 3-0.
Scheidsrechter Modderman. Toe
schouwers: 1600. Gele kaarten: Hols-
huysen (DWV); Klop (NEC).
AZS-MW 61 (66): 67 Quaden 0-1.
Scheidsrechter: Overklreft Toe
schouwers: 1050. Gele kaart: Mattu
(AZS).
SC Cambuur FC Den Haag 1-6 (1-
2): 7. Bouwens 0-1. 13. Purvis 0-2, 45.
Van der Ark 1-2, 62. Morley 1-3, 74.
Bouwens 1-4, 81. Boere 1-5, 83. Jol 1-
6. Scheidsrechter Bannet. Toeschou
wers: 5200. Gele kaarten: Erkelens
(SC Cambuur); Morley (FC Den
Haag).
DS T6Go Ahead Eagles 3-2 (1-0):
11. Kulsdom 1-0, 58. Van der Weel 2-
0, 69. Van der Weel (strafschop) 3-0,
81. Smit 3-1. 89. Smit 3-2. Scheids
rechter: Van Ettekoven. Toeschou
wers: 3500. Gele kaarten: Matena (DS
'79); Van der Gouw, Wittevren, Vos-
Rheden wint na strafschoppen: 25.
Nijenhuis 1-0, 28. Van Breemen 1-1,
40. Peitsman 2-1, 80. Clynk 2-2.
Scheidsrechter Houben. Toeschou
wers: 2500.
Geldrop-Willem II 3-2 (2-9): 10.
Scheepers 1-0, 19. Scheepers 2-0, 50.
Maddock 2-1, 60. Hoofs (strafschop)
2-2, 85. Scheepers 3-2. Scheidsrech
ter Bulthuis. Toeschouwers: 1500.
Gele kaarten: Van Moorsel (Geld
rop); Maddock, Schilders, Verkerk
(Willem II).
VUssingen-VW 14 (1-1): 13. Rin-
igels 61. 27. Van Dam 1-1, 62. Ver
beek 1-2, 80. Reynierse 1-3, 82. Ver
beek 1-4. Scheidsrechter Arnouts.
Toeschouwers: 4500.
Unitaa-De Graafschap 1-2 (69): 58.
Stuy Van den Herik 1-0, 62. Piene-
man 1-1, 75. Cornelissen 1-2. Scheids
rechter: Van der Ende. Toeschou
wers: 1300. Gele kaart: Cornelissen
(De Graafschap).
Sparta 2-Roda JC 2-1 (60): 62. El
lerman 1-0, 76. Ellerman 2-0, 77.
Meijer 2-1. Scheidsrechter Blom.
Toeschouwers: 1300. Gele kaarten:
Spork (Sparta 2); Brandts (Roda JC).
DEN HAAG Op de dag, dat
het geluk Nottingham Forest
in de steek liet, heeft Norwich
de koppositie in de Engelse
eerste divisie overgenomen.
De ploeg van John Metgod,
vrijdagavond pas laat naar
huis teruggevlogen uit Neder
land, verloor met 3-1 bij Lei-
cester.
Bij de stand 1-1, met nog 37
minuten te spelen, verloor de
ranglijstaanvoerder doelman
Steve Sutton. Hij werd na een
botsing van het veld gedragen.
De oude middenvelder Ian Bo-
wyer moest vervolgens onder
de lat omdat coach Brian
Clough al een wissel had toe
gepast. De tien van Notting
ham hielden nog 22 minuten
stand, voordat Bowyer in 240
seconden tijd twee keer moest
buigen voor Gary McAllister.
De 3-1 kwam tot stand uit een
twee keer genomen omstreden
strafschop. Gary Birtles had
Nottingham drie minuten voor
de rust op voorsprong gezet.
Het was zijn negende doelpunt
van dit seizoen. Alan Smith
had kort voor het uitvallen
van Sutton de gelijkmakende
treffer geproduceerd. Norwich
City, wegens het minder gun
stige doelsaldo tot zaterdag
tweede achter Nottingham,
pakte de kop door een doel
puntloos gelijkspel bij Luton
Town. Norwich heeft 21 pun
ten, één meer dan Nottingham
Forest. Tottenham (dat met 1-0
won bij Liverpool) en West
Ham United (5-3 tegen Chel
sea) volgen met 18 punten.
West-Duitsland
Bayern München blijft de
hoogste afdeling van het West
duitse voetbal beheersen. On
danks de remise in het Wald-
stadion tegen Eintracht
Frankfurt (0-0) heeft Bayern
de leiding met twee punten
voorsprong op Hamburger SV.
Bayer Leverkusen en Werder
Bremen delen de derde plaats.
FC Köln distantieert zich
langzamerhand van zijn zwak
ke positie uit de eerste compe-
titieweken. De Keulse forma
tie versloeg Borussia Dort
mund met 2-0 door twee tref
fers van Stephan Engels
(waarvan de eerste uit een
strafschop) in de eerste helft.
De nieuwe trainer Christoph
Daum (opvolger van de ontsla
gen Georg Kessler) doet het
goed bij FC Köln. In drie wed
strijden onder zijn leiding wer
den vijf punten verzameld.
ren bijeen in Brussel, niet be
gedaan. Koploper Club Brugj
speelde heel mager tegen Al
Gent voor 15.000 toeschouwei
in het eigen Olympiastadiöi
maar won door een doelpui
van Rosenthal met 1-0. Ande
lecht speelde in Lokeren
helft onder niveau, maar haa
de na een achterstand van 1
in de tweede helft uit met vil
treffers binnen een half uu
4-1.
Spanje
België
De Belgische toppers hebben
het in een rondje zaterdag
voetbal, bondscoach Guy Thijs
had de nationale selectie giste-
Roberto Fernandez was giste
ren de speler van de dag b
Barcelona. De onlangs gecot
tracteerde middenvelde
maakte het enige doelpunt i
de derby tegen Espanol. Doo
de zege behielden de Catal»
nen hun koppositie in d
Spaanse competitie. Barcelos
heeft een voorsprong van ee
punt op Atletico Mad rid d
Zaragoza met 2-1 terugwet
Atletico nam de tweede plaa
over de door Leo BeenhaklW
getrainde stadgenoot Real; dl
zonder te scoren gelijkspeeld
met het als zestiende gekla»
seerde Santander.
Borussia en Neuchatel naar winst
ZURICH De tegenstanders van de Nederlandse clubs in d
Europa Cuptoernooien hebben winst geboekt. Borussia Mfln
chengladbach, opponent van Feyenoord, versloeg in de Bundei
liga met 5-0 FC Homburg door doelpunten van Thiele (2), Ralu
(2) en Lienen.
Xamax Neuchatel, tegenstander van FC Groningen, sloeg op d
elfde speeldag van de Zwitserse voetbalcompetitie een go»
slag. Xamax weerstond in de uitwedstrijd concurrent Sion ntf
1-0 door een treffer van Lüthi.
