•LEVISIE-PROGRAMMA'S
£aidM<2owuvnt
ZATERDAG 11 OCTOBER 1986 PAGINA 17
KRO
[OO Muppet Babies, Ameri
kaanse poppenserie van
Jim Henson. Afl. 2: Tand
arts Hyjinks
;5 Amazone, tweedelige do
cumentaire over het Ama
zone-gebied. Afl. 1Een
reis over duizend rivieren
15 De 50+ Seniorenshow, In
formatief magazine voor
mensen die de vijftig ge
passeerd zijn. Presentatie:
Frank Kramer. Gast: Caro
line Kaart. M.m.v. A Case
of Tomatoes and the Hot
Catchup Band
NOS
SO Journaal
KRO
41 D Francis de sprekende
ezel: Franci9 in het
spookkasteel, Amerikaan
se, speelfilm uit 1956 met
o.a. Mickey Rooney en Vi-
ginia Welles
00 m De Fabeltjeskrant
35 Mini Playbackshow. Amu
sementsprogramma waar
in kinderen artiesten imite
ren. Presentatie: Henny
Huisman. Vanavond o.a.
imitaties van The Starsis
ters. Georgie Davis en An-
drè van Duin
NOS
00 Journaal
KRO
28 T Ciska de Rat, tv-bewer-
king in vier delen van de
Nederlandse speelfilm uit
1984 van Guido Pieters,
naar het gelijknamige
boek van Piet Bakker. Met
o.a. Danny de Munk, Peter
Faber, Willeke van Ammel-
rooy en Linda van Dyck.
Afl. 2: Een andere school.
Ciske kan goed met zijn
nieuwe onderwijzer op
schieten. Ciske's vader wil
scheiden
15 Inspecteur Dalgliesh en
het mysterie van de Zwar
te Toren (The Black To
wer). zesdelige Engelse tv-
serie naar het boek van
P.O. James. Met o.a. Roy
Marsden. Maurice Den
ham en Martin Jarvis. Afl.
2: De vakantie van Dal
gliesh
10 Brandpunt in de Markt,
magazine over de ontwik
kelingen in de Nederland
se economie
05 Punt Komma, een tekst
om bij stil te staan
10 Alfred Hitchcock presen
teert, serie misdaadfilms,
ingeleid door de 'Master of
suspense'. Afl. 3: Nacht
zuster, met o.a. Robert
Carradine en Debi Richter.
Jerry Walsh rooft een kas
sa leeg en schiet een agent
neer. De politie heeft haar
eigen methodes voor een
•cop-killer'
NOS
Journaal
Nieuws voor doven
NOS
17.15 Paspoort
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
ders
NOS
18.15 Nieuws voor doven
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 CD Jeugdjournaal
19.00 Journaal
VARA
19.12 Film- en videonieuws.
Presentatie: Dieuwertje
Blok
19.52 Superfan, spel- en mu
ziekprogramma rond een
stergast. Ditmaal is dat
Gerard Joling, die aan het
slot van het programma
ook een miniconcert geeft.
Presentatie: Robert ten
Brink
20.52 Dank U, juffrouw Jones,
Engelse tv-thriller van
Scott Forbes. Met o.a. Su
sie Blake, Linda Marlowe
en Ian McCurrach. Susan
Jones ziet Yvonne Cavaye,
die drie jaar geleden ver
dronken is. Als niemand
haar gelooft, gaat ze op
onderzoek uit
21.42 0 Zangeres zonder
naam, registratie van een
optreden in Paradiso te
Amsterdam
NOS 4
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven
VPRO
23.15-00.56 VPRO-cinema:
Asesinato en el senado
de la nacion, Argentijnse
speelfilm uit 1984 van Juan
José Jusid. Met o.a. Pepe
Soriano, Miguel Angel
Sola en Arturo Bonin. Se
nator de la Torre wordt
door een handlanger van
zijn tegenstander gescha
duwd. De man schiet op de
la Torre
EUROPA TV
17.25 Weerbericht
17.30 Kinderprogramma. 'Ploom'.
'Plastinots', 'Bollo Bries en
bondgenoten'
18.00 Europa Countdown, poppro
gramma met Adam Curry
18.45 Connexions
19.10 Almanac
19.15 Weerbericht
19.30 Sports Report WK Hockey
Heren
20.30 Did you know.- Amazing ye
ars of cinema, dertiendelige
documentaireserie over de ge
schiedenis van de film. Afl. 2:
The westerns
21.00 GeteJIte Freunde, Duitse tv-
fiim van Gabi Kubach. Met o.a.
Claudia Demarmels. Claudia
Burckhandt en Marlus MUller
Westernhagen
22.40 Get back: Music from the six
ties, serie muziekprogramma's
met optredens van popgroe
pen uit de zestiger Jaren
23.25 Weerbericht
23.30 More to it
23.35-00.30 Sports Report
16.00 O The flame of New Orleans,
Amerikaanse speelfilm uit 1941
van Renè Clair. Met o.a. Marlè-
ne Dietrich. Brenda de Banzle.
Sylvia Sims e.a. Een vrouw met
een verleden probeert een
bankier In de val te lokken,
maar dit wordt bemoeilijkt
door een Rus. die haar herkent
17.05 Wacht op zee, reportage over
de vier Belgische fregatten die
aan de NAVO zijn toegewezen
(herh.)
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
(herh.)
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
en de witte muizen (herh.)
18.10 Merlina, Vlaamse jeugdserie.
Afl: Het bilocatiemysterle. Mer
lina gaat een man verdedigen
die Is ontslagen
18.35 De kleinste zwerver (The litt
lest hobo). Amerikaanse jeugd
serie over de belevenissen van
een Duitse scheper. Afl.: Photo
Finish
19.00 Trekking van de lotto-joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine. Presentatie:
Gerty Christoffels
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.20 Vernederd en bedrogen!
(Scorned and swindled). Ame
rikaanse tv-film uit 1985 van
Paul Wendkos. Met o.a. Tues
day Weld. Keith Carradine, Pe
ter Covote. Sharon trouwt
overhaast met ene Tony. Ze
ontdekt te iaat dat Tony een
oplichter Is. Samen met een
ander slachtoffer gaat ze op
zoek naar Tony
21.55 Rigoletto, Michel Follet praat
leuke, grappige fragmenten uit
buitenlandse programma's aan
elkaar
22.25 Sport op zaterdag
22.40-23.00 Journaal en Coda: 'Das
Butterbrötchen' van Mozart
door Philibert Mees
RTBF 1
14.00 La pensée et lea hommes
14.30 Théètre Wallon: Li galant di
m'feume, toneelstuk In Waals
dialect
17.00 Noubanimé, kinderprogramma
17.25 Rox Box, popprogramma In
samenwerking met Music Box
gepresenteerd door Ray Cokes
18.25 Coup de film, overzicht van
nieuwe films
18.40 Lotto Joker
18.45 Télótouriame
19.21 Lotto - Joker
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie van David Bella
my
20.30 Pierre le Grand (Peter de Gro
te, 1), Amerikaanse miniserie.
1682: Peter, zoon van tsaar
Alexis en diens tweede vrouw
Nathalie, wordt 10 jaar. Bij de
dood van zijn halfbroer. Feo-
dor III, neemt z'n moeder het
regentschap op zich. De patri
arch van Moskou en de feoda
le landheren verdelen de
macht zonder de tsarenfamilie
daarin te kennen
22.00 Victoires (1), gesprek met
oud-wielerkampioen Eddy
Merckx
16.00 Mobiles, serie over vervoer
middelen
16.25 Het wolmuseum, documentai
re
16.35 De wereld van de film, docu
mentaireserie
17.25 Ruimte om te schreeuwen, tv-
spel met o.a. Marcel Bozzuffl
en Alexandra Stewart
19.00 Mobiles, serie over vervoer
middelen
19.25 Liefde voor audio-visuele me
dia, documentaire
20.20 Blauw licht, documentaire
21.05 De wereld van de film, docu
mentaireserie
22.00-22.30 Nieuwe
MUSIC BOX
13.00 IS The Power Hour, hardrock-
programma (herh.)
14.00 E Chart attack, overzicht van
de Music Box top 40. gepre
senteerd door Simon Potter
15.00 E Backtracks, een uur lang
'gouwe ouwen' met Martin Bu
chanan (herh.)
16.00 (S Boogie Box, dansmuziek
(herh.)
17.00 E Private eyes: M-D Fashion
Show', special over de nieuwe
wintermode (herh.)
18.00 E Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell (herh.)
19.00 E The Power Hour (herh.)
20.00 E Chart attack (herh.)
21.00 E Rox Box, tweetalig muziek
programma in samenwerking
met de RTBF. Presentatie: Ray
Cokes
22.00 E Private eyes (herh.)
23.00 E Off the wall, eigenzinnig
weekoverzicht van Steve
Blacknell (herh.)
00.00 E Videopix, verzoek video's
met Nlno Flretto
01.00 E Music Box Eurochart, over
zicht van de Europarade met
Amanda Redlngton en Erik de
Zwart
02.00 E The Sunday Smooch, easy-
listening muziek
03.00 E First sight, overzicht van
nieuwe videoclips
04.00 E Sunday cinema, filmpro
gramma gepresenteerd door
Sunie
05.00 E The shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
06.00-07.00 E Rox Box (herh.)
Marlène Dietrich en Bruce Ca
bot in 'The Flame of New Orle
ans'. BRT 1 om 16.00 uur.
DUITSLAND 1
13.45 Nachbam, programma over
Midden- en Oosteuropese aan
gelegenheden
14.30 SesamstraOe, kleutermagazine
15.00 Die Quelle, tv-film van Rainer
Erler. Met o.a. Herbert Her
rmann. Josefa Guerra Sinsolo
en Siegfried Wlschnewskl
16.30 Die schwarzen BrOder (1),
zesdelige Dults/Zwltserse tv-
serle over kinderslavenhandel
In het Italië van de vorige
eeuw. naar de roman van Lisa
Tetzner. Met Robert Brlcker,
Peter Musëus, Johanna Neu-
haus e.a. (herh.)
17.20 Melsterwerke der Musik. Afl.
1: Abscheldsslnfonle, van
Haydn
17.30 Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
18.00 Tagesschau
18.05 Sportschau, met o.a. aandacht
voor het Bundesllga-voetbal
19.00 Markt
19.25 Polizeiinspektion 1, misdaad
serie. Afl.: Das Glück lm sech-
sten Mond
19.57 Programma-overzicht
20.00 ETagesschau
20.15 4 gegen Willi, nieuw spelpro-
gramma met de hamster Willi
als mascotte. Presentatie:
Mlke Krüger en Judy Cheeks
22.00 E Lotto-trekking
,22.05 Tagesschau
'22.15 Das Wort zum Sonntag, ge
sproken door dominee Michael
Longard
22.00 Getaway (The getaway), Ame
rikaanse speelfilm uit 1972 met
Steve McQueen, Ali MacCraw.
Ben Johnson e.a. Regie: Sam
Pecklnpah. De directeur van
een gevangenis doet een van
de gevangenen een voorstel:
Hij laat hem vrij op voorwaar
de dat de man inlichtingen ver
schaft omtrent een bepaalde
bankoverval
00.20 E Der Gentleman-Killer (Kid
glove Killer). Amerikaanse
speelfilm uit 1942 met Van
Heflin, Marsha Hunt. Lee Bow
man e.a. Regie: Fred Zinne-
mann. Een corrupt advocaat
doet zich voor als een fel te
genstander van de georgani
seerde misdaad. In werkelijk
heid echter, onderhoudt hij
nauwe contacten met een mis
daadorganisatie
01.30 Tagesschau
01.35 Nachtgedanken, beschouwing
door Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.00 CDDiese Woche, niéuwsover
zicht
14.20 n Darnels, vor vierzig Jahren,
serie oude bioscoopjournaals.
Afl.: Der deutsche Trümmer-
film
14.30 Ein Herzog heute, portret van
hertog Carl von Württemberg
en zijn familie, door Arbo von
Röder
15.00 Die Welt des MSrchens: Die
drei goldenen Haare des Son-
nenkónlgs, Tsjechische film
naar het verhaal 'Der Teufel
mit den goldenen Haaren' van
de gebroeders Grimm. Met
o.a. Stefan Sarucany, Tereza
Pokorna, Michael Docolman-
sky. Regie: Peter Glocko. Bij
de geboorte van de zoon van
een arme kolenbrander wordt
voorspeld dat hij ooit de doch
ter van een koning zal trou
wen. De boze koning laat het
kind verdwijnen. Een mole
naarsechtpaar vindt hem en
voedt hem op als hun eigen
kind
l Spielregeln, serie over jeugd
en justitie. Afl.: Elner 1st Immer
schuld, met de leerlingen van
het Kalser Frledrich Ufer Gym
nasium. Het Helena Lange
Gymnasium en het Bismarck
Gymnasium uit Hamburg
i Danke schön, reportage over
de actie Sorgenklnd en aan
sluitend: Der grosse Prei9, be
kendmaking van de winnaars
i Heute
i Lënderspiegel, aktueel maga
zine
l Königlich Bayerisches Amts-
gericht, tv-serle met Hans
Baur, Georg Blëdel, Peter
Brand e.a. Afl.: Das Damen-
krënzchen
Programma-overzicht
i Heute
i Die Abtei des Verbrechens,
reportage van Sylvia Strasser
en Wolfgang Würker over de
verfilming van het boek 'De
naam van de roos' van Ember-
to Eco
i Die drei Musketiers (The
Three Musketeers). Panamese
speelfilm uit 1973 met o.a. Mi
chael York, Oliver Reed en Ri
chard Chamberlain. Regie: Ri
chard Lester. In 1625 trekt
boerenzoon d'Artagnan uit de
provincie naar Parijs om daar
z'n geluk te beproeven. Hij
wordt rekruut bij de Muske
tiers van Lodewljk XIII, en sluit
vriendschap met Athos. Ara
mis en Pathos. Zij dwarsbo
men Richelieu en redden de
eer van koningin Anna van
Oostenrijk
l Heute
i Das aktuelle Sport-Studio
l Die vier Musketiers Die Re-
che der Milady (The Four
Musketeers - The Revenge of
Milady), Panamees/Spaanse
speelfilm uit 1974 met o.a. Mi
chael York. Oliver Reed en Ri
chard Chamberlain. Regie: Ri
chard Lester. Het viertal steunt
't leger van Lodewijk XIII In
diens strijd tegen de opstandi
ge protestanten van La Ro-
chelle. Milady de Winter wil
zich op d'Artagnan wreken. At
hos ontdekt dat Milady In wer
kelijkheid zijn doodgewaande,
ontrouwe echtgenote Is
DUITSLAND 3
16.30 Sprache und Situation. Cur
sus Duits (herh.)
17.00 Gleichungen und Ungleichun-
gen, cursus wiskunde (herh.)
17.30 Arbeitslose helfen Arbeitslo-
sen, reportage over een zelf
hulpgroep door Reglna Kusch
en Andreas Beckmann (herh.)
16.00 Bonjour la Franco, cursus
Frans. Les 36 en 37
18.30 45 Fieber, jeugdmagazine
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt, magazine
21.30 Hörbare Stille, componisten
portret van Anton Webern
22.30 B Spëtvorstellung: Ein aufs-
ëssiges Mëdchen (A woman
rebels). Amerikaanse speelfilm
uit 1936 van Mark Sandrich.
Met o.a. Katharine Hepburn,
Herbert Marshall en Elizabeth
Allan. De strijd van een vrouw
tegen de strenge moraal van
de Victoriaanse maatschappij
in Engeland
00.00 Laatste nieuws
BBC 1
12.15 Grandstand, sportmagazine
met o.a. aandacht voor WK
Hockey, Paarderaces te Ascot
en The Horse of the Year Show
17.05 Journaal en weeroverzicht
17.15 Sport
17.20 Roland Rat The series, co-
medyshow met Roland Rat
vanuit zijn ondergrondse BBC
3-Studio. Gasten: Ross David
son, John Challls en Nik Kers
haw
17.45 EDr. Who, veertlendelige En
gelse science-fictionserie met
Colin Baker In de hoofdrol.
Afl.: The Trial of a Time Lord
(6). De hernieuwde kennisma
king tussen de Docter en zijn
vijand Sll heeft voor de eerste
nogal pijnlijke gevolgen. Hij
wordt aangesloten op een ma
chine die zijn hersenen aan
past. Zal de Docter zich zijn
verleden nog kunnen herinne
ren?
18.10 The late late breakfast show,
amusementsprogramma met
Noel Edmonds en diverse gas
ten
19.00 Every second counts, spelpro-
gramma gepresenteerd door
Paul Daniels
19.35 EThe Russ Abbott Show, co-
medyshow met Russ Abbott,
Maggie Moon, Bella Emberg
20.05 E Casualty, vljftiendelige tv-
serie over de nachtdienst van
een eerste hulp-afdeling in een
ziekenhuis. Afl.: A high noon.
Opnieuw twee gevallen die het
ziekenhuispersoneel de nodige
kopzorgen geven: een Iers
meisje dat zwanger is en van
haar fiets is gevallen en een
rechten-student die niet kan
accepteren dat hij een aanval
van epilepsie heeft gehad
20.55 Journaal en weerbericht
21.10 Saturday night at the movies:
The Pursuit of D.B. Cooper,
Amerikaanse speelfilm uit 1981
van Roger Spottiswoode. Met
o.a. Robert Duvall, Treat Willi
ams en Kathryn Harrold. Een
voormalige commando-soldaat
slaagt erin een spectaculaire
vliegtuigkaping tot een voor
hem goed einde te brengen.
Hij krijgt de gevraagde
200.000 dollar en verlaat ver
volgens per parachute het toe
stel. Eenmaal geland in een
woud. sluit hij zich aan bij een
groep jagers en weet zo aan
de politie te ontsnappen
22.50 Horse of the Year Show
00.00 Rockford Files, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Hotel of
Fear
00.50 Weerbericht
BBC 2
13.55 E Bette Davis Double Bill:
The Old Maid, Amerikaanse
speelfilm uit 1939 van Edmund
Goulding naar een toneelstuk
van Zoe Atkin. Met o.a. Bette
Davis, Miriam Hopkins en
George Brent
15.25 Laramie, Amerikaanse
westernserie
16.15 E Bette Davis Double Bill:
The Letter, Amerikaanse
speelfilm uit 1940 van William
Wyler, naar een verhaal van
Somerset Maugham. Met o.a.
Batte Davis, Herbert Marshall
en James Stephenson
17.50 WK Schaken
18.20 The secret life of paintings,
vijfdelige documentaireserie
over beroemde schilderijen.
Afl. 2: St. George and the dra
gon (Ucello)
19.00 Journaal en weerbericht
19.40 Saturday Review, magazine
over kunst en media, gepre
senteerd door Russell Davies
20.30 The Long Bow Trilogy (slot),
driedelige filmimpressie van
het dagelijks leven In het'
Noordchinese dorpje Long
Bow
21.10 In the Miller Mood, registratie
van een optreden van de
USAF Ambassador's Band
22.00-01.20 Film Club, introductfé
tot twee speelfilms met eeo~
zelfde thema, door Derek Mal
colm. Om 22.05 Handgun"
Amerikaanse speelfilm uit 1982
van Tony Garnett. Met o.a. Ka
ren Humann, Ben Jones enr
Jane Abbott. Kathleen Sullivan
neemt een baantje aan als Ie-,
rares in Texas. Zij belandt er In
een door mannen overheerst-
milieu en wordt door een jonge
advocaat verkracht. Een klacht
Indienen heeft geen zin eff
daarom besluit zij het recht Ihr'
eigen hand te nemen. Orh
23.45 E The Sound of Fury,
Amerikaanse speelfilm uit 1951
van Cyril Endfleld. Met o.a.
Frank Lovejoy, Lloyd BrldgeS'
en Richard Carlson. Twee ont-r
voerders doden hun glj2elaar
en worden vervolgens achter
volgd door een wraakzuchtige
menigte
ITV
14.15 E Comedy Classic: The cuc
koo waltz, comedyserie
14.45 International Darts
16.45 Sportuitslagen
17.00 Nieuws
17.05 Blockbusters, spelprogramma
17.35 The A-team, Amerikaanse tv-
serie
18.30 Blind date, amusementspro-:
gramma
19.15 Saturday Gang, humoristisch
magazine
19.45 3-2-1, spelprogramma
20.45 Nieuws
21.00 Dempsey and Makepeace,
Engelse politieserie met Mi
chael Brandon, Glynis Barber,"
Ray Smith e.a. Afl.: Out of
darkness i
22.00 E The Bad Seed, Amerikaanse
speelfilm uit 1956 met o.a,
Nancy Kelly en Patty McCor-
mack
23.45 International Darts
00.40 At the end of the day
SKY CHANNEL
13.30 E All American hot 100, met
David Jensen
14.35 US College Basketball. Kan
sas - Iowa State
15.40 Shell International Motor
Sports 1986
16.45 Transformers, tekenfilmserie
17.15 E Engelse top 50, met David
Jensen
18.15 Land of the Giants, sclence-
fictionserie. Afl.: Return of Ini-
du
19.10 Bom free. Afl.: The wild Land
20.05 Police Woman. Afl.: Warning
to all Wives
21.00 Saturday night's main event
22.05 The Deadly Ernest Horror
Show: Woman-eater, Engelse
horrorfilm van Charles Saun
ders
23.35 City Lights Alien Special
00.00 S Engelse top 50
01.01-01.31 The world tomorrow,
religieus programma van Worl
dwide Church of God
i39 Nieuws voor doven
KRO/RKK
00-11.50 Eucharistieviering
NOS
,00 Nieuws voor doven
TELEAC
,25 Spaans voor beginners
(Por Favor). Les 1 (herh.)
;55 Voorlichtingsprogramma
cursussen 'Biotechnolo
gie' en 'Statistiek'
NCRV
.25 Vrouwtje Theelepel (Mrs.
Pepperpot), tekenfilmserie
[35 Snelbinder, jeugdmagazi-
L ne
B5 De Zevensprong, dertien
delige tv-serie van Karst
van der Meulen. Afl. 2: De
Brozem(herh.)
,20 Grote vehalen voor kleine
mensen, getekende bij
belverhalen voor kinderen
.25 Dinges, spelprogramma
waarin bekende Nederlan
ders (Jaap van Zweden en
Judith Bosch) door kinde
ren omschreven woorden
moeten raden. Presenta
tie: Marline Bijl
.50 Welles Nietes, praatpro
gramma over actuele the
ma's. Presentatie: Legien
Kromkamp
NOS
.30 Journaal
NCRV
.35 De Gummieberen, teken
filmserie van Walt Disney
.00 Op verhaal komen in de
Wester. Ds. Nico ter Lin
den vertelt in de Wester-
kerk te Amsterdam over
aartsvader Abraham
35 Portret: Ds. H. Huting,
portret van deze Rotter
damse predikant en syno
devoorzitter van de Neder
lands Hervormde Kerk
NOS
.00 Journaal
NCRV
.05 De Carsons, Australische
tv-serie over een advoca-
tenfamilie
50 The Cosby Show, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Vanessa's report card
15 BZN '86, muziekprogram
ma met repertoire van de
nieuwe BZN-lp 'Heartbrea-
ker'
45 Het verre paradijs (2), En
gelse dramaserie in vijf de-
len naar de gelijknamige
roman van M.M.Kaye. Ash
en Anjuli reizen samen ver
der en worden verliefd op
elkaar
45 OTRondom tien: 'I Zijn
soms net je kinderen».'.
Discussieprogramma ge
presenteerd door Hans
Sleeuwenhoek. Thema:
Huisdieren
30 St. Elsewhere, Ameri
kaanse tv-serle over een
ziekenhuis In een volkswijk
NOS
15 Journaal
20 Nieuws voor doven
25-23.45 Studio Sport Extra.
NEDERLAND2
FEDUCO
11.00 Medelanders Nederlan
ders, voor Italianen
11.30 Open universiteit
NOS
12.00-12.45 Het Capitool, dis
cussieprogramma o.l.v.
Fred Verbakei over werk
gelegenheid. Gasten: Min.
R. de Korte (EZ), J. Berg
huis (AKZO) en J. Steke
lenburg (FNV)
13.00-13.05 Nieuws voor doven
VOO
14.00 Veronica strandrace.
Rechtstreekse reportage
van dit motorsportevene
ment op het vijf kilometer
lange strandparcours van
Scheveningen
ZVK
17.00 Kerkdienst Gereformeerd
Vrijgemaakt
IKON
17.58-18.00 Wilde Ganzen
NOS
18.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Afwas in de ijskast
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking Lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 Vreemde geschiedenis
sen (Cuentos Imposibles),
serie van vier Spaanse te
levisiedrama's. Afl. 1: In-
grid Bloom. Een huisvader
wint èen weekend naar een
Spaans eiland met een
sexbom
21.05 Gouden Bergen. Journa
listen Lex Runderkamp en
Feike Salverda op speur
tocht in de wereld van het
geld. Afl.: Commercial Cri
me
21.55 Spitting Image, satirisch
poppenprogramma
22.21 Hollands signaal, livepro
gramma waarin Nederlan
ders hun hart kunnen luch
ten
22.46 VPRO-Cinema: Los dias
de Junio, Argentijnse
speelfilm uit 1985 van Al
berto Fischerman. Met o.a.
Victor Laplace, Arturo
Maly en Ana Maria Picchio
NOS
00.21 Journaal
EUROPA TV
15.00 U-Tum, gospelmuziek
15.30 Sports Report Wielrennen:
Créteil Chaville
17.25 Weerbericht
17.30 Kinderprogramma's
18.00 Europa Countdown, poppro
gramma
18.45 Connexions
19.10 Almanac
19.15 Weerbericht en World Watch
19.30 Europa Report
20.00 Foreign Affaire
20.25 Sporfs Report. Autosport:
Grand Prix Formula I en WK
Hockey: Canada - West-Duits-
land
23.15-23.25 Weerbericht en World
Watch
BRT 1
10.00 Eucharistieviering, vanuit
Brugge
11.00-12.00 Confrontatie, discussie
programma
14.00 Luister met je ogen, serie les
sen over communicatie met
gehoorgestoorden. Les 2: Fa
milie (herh.)
14.15 Last night of the Proms (2).
Werken van Walton. Britten,
Elgar. Wood, Parry/Elgar uit
gevoerd door het Symfonie Or
kest van de BBC o.l.v. Ray
mond Leppard en het koor van
de BBC
15.35 Wielrennen: Créteil - Chaville,
rechtstreekse reportage van
de laatste kilometers en aan
komst van deze wedstrijd om
de Grote HerfstprIJs. Commen
taar: Mark Vanlombeek
16.30 Kwizien, tips voor komen en
lekker eten (herh.)
16.50 Juke Box, videoclips
17.00 Da Paradijsvogels (5), tv-serle
naar het werk van Gaston Mar
tens, met Anton Peters. Robert
Marcel, Maurlts Goossens e.a.
Op 5 december vraagt Pier
naar Bolle en Rietje, die In
Gent zijn. Maar waarvoor zijn
ze in Gent? (herh.)
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie (herh.)
18.05 Liegebeest, kinderserie
18.20 Leven en laten leven, natuur-
en milieuprogramma
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.05 Sportweekend
20.35 Made in Vlaanderen: Anna-
Marie, tv-film van Martlne
Berks naar de gelijknamige ro
man van Felix Timmermans.
Met Claude de Mets, Nolle
Versyp, Lisbeth D'Mondt,
Frans Mees e.a. Anne-Marle Is
voor een erfenis In Lier. De no
taris en zijn vrienden worden
verliefd op haar, maar Anne-
Marie houdt van een van hen.
Corenhemel. Hun liefde duurt
echter niet lang en Anne-Marle
gaat terug naar Italië
21.50 Première-magazine, filmpro
gramma van Roland Lommé
met aandacht voor de films
'Around Midnight' plus Inter
view. met Bertrand Tavernler
en 'Corps et biens' plus Inter
view met Dominique Sanda.
Verder een gesprek over spe
ciale effecten met Gary Kurtz,
producent van 'Star Wars',
'The Empire strikes back', 'Re
turn to Oz' en 'Dark Crystal"
22.30 De Steek-er-wat-van-op-
show, praatprogramma van
Emile Goelen. Onderwérpen:
Computers en sancties In de
werkloosheid
23.30-23.50 Journaal en Coda: 'Ach
ter Glas' van Luclenne Stas-
saert
RTBF 1
10.00 Bruxellea, paradise des
P.M.E.?
10.30-11.00 Politieke uitzending.
'Les Chretiens dans la vie soci
ale' (herh.)
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Concertissimo. Kwartetten
van Schumann, Schubert en
Mozart
14.00 Le Disney Channel, tekenfilm
magazine met o.a. videoclips,
Winnie de Poeh. Mickey Mou
se. Donald Duck en Zorro
15.35 Frank, - chasseur de fauves
CD Ondertiteling vla Teletekst.
E Tweetalige of stereo-uitzen
ding.
E Zwart/wit-ultzendlng.
KD Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via Teletekst.
[Q Bij nlet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■3 Bij niet-Nederlandstallge zen
ders: zwart/wit-uitzending In
orginele versie met ondertitels.
(Bring 'em back allve), Ameri
kaanse tv-serie met Bruce
Boxleitner, Clndy Morgan, Cly
de Kusatsu e.a.
16.25 Les grand déserts, documen
taireserie. Afl. 2: De overwon
nen woestijn
17.20 Symphonie (3), Internationale
tv-serie van Jean-Pierre De-
sagnat. Met Glsèle Pascal,
Wolf Roth, Josephine Chaplin.
18.10 Noubanimé, kinderprogramma
16.30 Week-end sport if
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma la une, fïlmrubriek
20.05 L'Esprit de familie, spelpro
gramma
21.25 Pierre Le Grand (Peter the
Great, 2), Amerikaanse minise
rie. De veldtocht tegen de Tur
ken, door Sophie en haar min
naar georganiseerd, verloopt
desastreus. Sophie probeert
de zaken alsnog rooskleuriger
voor te stellen dan ze In wer
kelijkheid zijn
22.55-23.10 Laatste nieuws
MUSIC BOX
to
08.00 E One night stand: Bluaballs
in concert
09.00 S First sight, overzicht van
nieuwe videoclips
10.00 E The Sunday Smooch
11.00 E Music Box Eurochart, over
zicht van de Europarade met
Amanda Redlngton en Erik de
Zwart
12.00 E Sunday cinema. Sunle be
steedt aandacht aan nieuwe
films
13.00 E Videopix (herh.)
14.00 E One nlght stand: Bluebells
in concert (herh.)
15.00 L'apprentisage de la villa, tv-
film
16.35 L'école des fans, kinderpro
gramma
17.15 Flip Bouc
17.30 Papa Poule, kinderprogramma
18.25 Carnet de l'aventure, docu
mentaireserie. Afl.: Kayakvaren
19.00 La chance aux chansons, mu
zikaal programma met een
hommage aan Claude Francois
19.30 Les pas perdus,' toneelstuk
21.30 Visrubriek
22.00 Nieuws
22.30 Magazine, weekjournaal
23.00 E Sunday cinema. Sunle be
steedt aandacht aan nieuwe
films (herh.)
00.00 E The Timmy Mallett Show
01.00 EThe Amanda Redlngton
Show
02.00 E The Nino Firetto Show
03.00 EThe Martin Buchanan
Show
04.00 E The Simon Potter Show,
met een overzicht van de num
mer 1-noterlngen in Europa
05.00 E The Shadow, videoclips ge
presenteerd door de Grote
Onbekende
06.00-07.00 E Private eyes, muzlek-
speclal
Programma-overzicht (herh.)
Jenseit8 der Grossen Mauer,
documentaireserie over het le
ven in de Volksrepubliek Chi
na. Afl.: Offene Türen
Janoschs Traumstunde, der
tiendelige tekenfilmserie. Afl.
1: Oh, wie schön 1st Panama
Britisch Rock, tweedelige do
cumentaire over de ontwikke
lingen in de popmuziek na de
punk-explosie van 1975. Com
mentaar: Bob Geldoff. Afl. 1:
Ready for the Eighties
E Der Internationale FrQh-'
schoppen, journalistenforum
Tagesschau, met weekover
zicht
Magazine der Woche, regio
naal overzicht
Der Feind (1), Engelse kinder
serie In zes delen van Robert
Westall
Nudnik, tekenfilmserie van
Gene Deitch. Afl. 1: Flops
pflastem seinen Weg
E Concert voor twee plano's
nr. 10 in Es gr. L KV 365. Mo-
zart, uitgevoerd door het NDR
Symfonie Orkest o.l.v. Chrls-
toph Eschenbach m.m.v. Jus
tus Frantz en Chrlstoph
Eschenbach, plano
Kohlhiesels Töchter, Duitse
speelfilm uit 1962 met Liselotte
Pulver, Helnrich Gretler, Hel
mut Schmid e.a. Regie: Axel
von Ambesser
Weltepieget, reportages van
buitenlandse correspondenten
Loan, ein Mëdchen aus Viet
nam, driedelige documentaire*
film over een Vietnamese
bootvluchtelinge van Imre Gy-
öngyössy. Barna Kabay en Ka-
talin Petenyl. Afl. 1: Die Ret-
tung
Programma-overzicht
mUndenstrasse, tv-serle met
Johanna Bassermann, Ludwig
Haas e.a. Afl.: Ein Fiebertraum
Landdagverkiezingen in Beie
ren
Verkiezingen en Sportechau,
met om 18.30 Tagesschau
Programma-overzicht
ETagesschau
ARD/ZDF-Bundestagsrunde,
discussie tussen de politieke
leiders van de Bondsrepubliek
Lenz oder die Freiheit, vierde
lige tv-serle naar de gelijkna
mige roman van Stefan Heym.
Met Peter Simonlsek, Anette
Uhlen. Brigitte Karner e.a. Afl.
3: Klare Fronten
Tagesschau, met o.a. verkie
zingsanalyses
Geblendeter Augenblick, film
over de dood van de compo
nist Anton Webern. Met Peter
Fitz, Staurt Oudln en Rudolf
Wessely e.a.
Tagesschau
Nachtgedanken
DUITSLAND 2
09.00 E Programma-overzicht
09.30 Eucharistieviering
10.15 Tierportrët: Die Tage der
Nachtreiher, documentaire
van Klaus Janlch over nacht-
reigers
10.30 Mein Mainz, portret over de
stad Mainz door Karl Holza-
mer. de eerste voorzitter van
het ZDF
11.15 Mosaik, gevarieerd magazine
12.00 E Daa Sonntagskonzert auf
Tournee, populaire muziek
vanuit Hannover
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprëch. Gast:
Christine Fürstln von Uractf
Die kleine Filmkunde, driede
lige serie van Pierre Knadorfer
over het maken van een film.
Afl. 1: Ausdrucksmöglichkeiten
der Kamera
Anderland, tv-serle met o.a.
Klrja-Jonas Schuck, llona
Grandke en Dirk Zalm. Regie:
Jens Peter Behrend. Afl.: Das
erfundene Geschenk
König Drosselbart, film naar
het sprookje van de gebroe
ders Grimm
C Der Froschkönlg, schim
menspel van Lotte Reiniger
naar het gelijknamige sprookje
van de gebroeders Grimm
Tiere unter heisser Sonne:
Geparden in der Kalahari, do
cumentaire over een jachtlui
paard en haar Jongen
Tagebuch
Programma-overzicht
Heute
Die Sport-Reportage
Wahl und Sport, reportage
over de verkiezingen In Bele
ren vanuit München met om
19.00 Heute. Verder o.a. de
Bundesliga-ijshockeywedstrij-
den SC Riessersee - Kölner EC
en kunstrijden op de schaats
ARD/ZDF-Bundestagsrunde,
zie Duitsland 1
Wei8sblaue Geschichten, se
rie korte verhalen door Michael
Baler, met Gustl Bayrhammer.
1. Het gouden huwelijk, 2. De
geluksvogel. 3. Het klankli
chaam en 4. De plattelandsarts
Heute, met aansluitend: Wahl
und Sport, met een analyse
van de verkiezingsuitslagen
Woody der UnglUcksrabe
(Take the Money and Run),
Amerikaanse speelfilm uit 1969
met o.a. Woody Allen, Janet
Margolin, Jacquelin Hyde. Re
gie: Woody Allen, vrrgil Star-
kwell is duidelijk voorbestemd
om zijn levensdagen als under
dog te slijten. HIJ besluit tot
een carrière als misdadiger.
Het slechte pad leidt hem ech
ter van de regen in de drup
Die Sport-Reportage. De Gro
te Prijs van Mexico, wereld
kampioenschap voor Formule I
wagens
Heute, met aansluitend: Wahl
in Bayern, verkiezingsuitslag
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg aktuell
09.30-11.00 TV-cursussen
15.30 WK Schaken '86 (herh.)
16.00 Sehen statt hören, weekmaga-
zlne voor slechthorenden
16.30 Ihre Heimat unsere Heimat
Programma voor buitenlandse
werknemers
17.30 Computer-Club
18.00 Matt und Jenny, kinderserie
18.30 Biickpunkt Gesundheit: Labor
Bienenstock
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Geschichte: Operation ANNIE,
documentaire over deze Ame
rikaanse geheime zender in de
Tweede Wereldoorlog
21.00 Auslandsstudio
21.45 Helnrich, Oder Die Schmer-
zen der Phantasie, speelfilm
van Volker Hesse met Ulrlch
Helnrich, die tijdens de 2e
W.O. stiekum zijn opleiding bij
de marine-Hitlerjugend ont
vlucht en naar zijn oom In Ber
lijn trekt. Daar aanschouwt hij
een maatschappij die snel te-
nonder gaat
23.20 Experimente: Annëherungen,
videoportret van Llszt
00.25 Laatste nieuwe
BBC 1
Asian magazine
Talking Business
Buonglomo Italia
France Actuelle
Télèjournal
See heart
Farming
Weerbericht landbouw
This week, next week
EEastenders Omnibus
The Enemy below, speelfilm
The Horse of the Year Show
China, The Royal Route
Pet watch
CD Save a life, tv-serle
Journaal en weerbericht
CD Songs of praise
mTwenty Years of the Two
Ronnies, hoogtepunten
m Howards' way, tv-serie
Journaal en weerbericht
EThe Good Dr. Bodkin
Adams, tv-spel
Jihad-Afghanistan - The Holy
War
Discovering animals
The sky at night
Weerbericht
BBC 2
13.30 No limite
14.20 Rugby Special
15.00 E La Valse de Perls, speelfilm
16.30 The British in China
17.20 The great great titwatch
17.40 E Music in Camera: Knights,
fools Clerics
18.30 The money programma
19.15 Did you see?
20.00 The natural world, natuurfilm
20.50 Autosport
21.00 E Love law, documentaireserie
21.50 Autosport, vervolg
22.20 Cutter's way, speelfilm
00.05-00.45 Autosport, vervolg
ITV
06.55
09.30
10.00
11.00
11.30
12.00
13.00
13.25
13.30
14.00
14.30
17.00
18.00
18.30
18.40
19.15
19.45
20.45
21.00
22.00
22.30
23.30
00.30
Good Moming Britain
Perspective (herh.)
Morning worship
Link
Working for a better life
Weekend World
The Beverly Hillbillies
Weersvooruitzichten
Lendbouwrubriek
The Human Factor
Anglia Football Special
Crazy Like a Fox
Bullseye
Nieuwe
Highway
Child's play
Live from Piccadilly
Nieuwe
Inside Story
Spitting Image
The South Bank Show
End of Empire
Men of the Gospels
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory (herh.)
12.00 ESkyTrax
14.35 US College Football
15.35 The Flying Kiwi
16.00 Castaway
16.30 Fashion TV
17.00 Hollywood Close Up
17.30 Eurochart Top 50 Show
18.30 The Time Tunnel
19.30 Life and Times of Grizzly
Adams
20.25 The Autobiography of Mlsa
Jane Pitman
22.15 Hollywood Close Up
22.45 VFL Australian rules football
23.35-00.45 Davis Cup Tennis
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor de»,
ven VARA 14.30 De laatste zomer
van een kind 15.22 Puppie, tekenfilm
15.47 De troetelbeertjee 16.09 De 1
Smurfen 16.23 mZeg 'e AAA (1,
herh.) 16.48 Opening Kinderboeken-
week 17.21 Sonja NOS 17.30 WS-i
Journaal VARA 17.46 Gil en Julie
17.51 Jem
MUSIC BOX
07.00 E Muziekprogramma's. Tim
my (07.00), Amanda (08.00), Nino
(09.00), Martin (10.00), Simon (11.00).:'
Eurochart (herh.) (12.00), Private eyes
(herh.), Nino (14.00), Martin (15.00),
Timmy (16.00) en Simon (17.00)
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tagea-
schau 10.03 Gideons Paukenschlag
(Gideons Trumpet), speelfilm (herh.)
11.45 Balans van de verkiezingen in
Beleren 12.25 Weltspiegel 12.55
Persoverzicht 13.00 Tagesschau :j
13.15 E Teletekst 15.50 Tagesschau
16.00 Der Feind (1), tv-serle 16.25
Ein StUck sua Ihrem Leben, Men-
schen Uber 60 (1) 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Did. 1 15.56 Programma
overzicht 16.00 Heute 16.04 Einfüh-
rung in das Mietrecht 16.35 Tips für
Aktive 17.00 Heute 17.15 Tele-lllu-
etrierte 17.50 Agentin mit Herz
BBC 1
06.15-09.20 Breakfast time 10.30-
10.50 Play School 13.00 Journaal
13.30 Bric d brac 13.45 Tekenfilm
14.00 Clothes show 14.30-14.40 Flo
wer of the month 15.15 ESongs of
praise 15.52 Reg. nwe. 15.55 Pie in
the sky 16.10 Tekenfilm 16.20 Beat
the teacher 16.35 The mysterious ci
ties of gold 17.00 Newsround 17.10
Blue Peter 17.35 London plus
BBC 2
09.38 Schooltelevisie 14.35 See
Hearl 15.00 E Une si jolie petite
plage, Franse speelfilm 16.25 WK
Hockey: Engeland - Nederland
SKY CHANNEL
07.30 The DJ Kat Show 08.30 0 Sky
Trax 13.10 Skyways 14.00 City
Lights 14.30 Hollywood Close Up 'i
15.00 E Pat Sharp Show 15.30
E Hey-how-ya-doin'? 16.00
EAII American hot 100 17.00 The DJ
Kat Show
ITV
06.25 TV-AM 09.25 Regionaal
nieuwe 09.30 Schooltv 12.00 Teeti-
me and Claudia 12.10 Let'a pretend
12.30 The Queen in China 13.20 Re
gionaal nieuwe 13.30 Superbowl
15.25 Regionaal nieuwe 15.30 The
young doctors 16.00 Tickle on the
turn 16.10 The Trap Door 16.20 He-
Man and Masters of the Universe
16.45 Chocky's Challenge 17.15 In
the Land of the Emperors
