Australië koerst naar bananenrepubliek
i£
Plan FNV om ontslagen in haven te voorkomen
Vrouwenbedrijven vaak krap bij kas
7 Beurs van Amsterdan
ECONOMIE/BINNENLAND
CcidócSommit
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1986 PAGI
Aardgasverbruik België
20 procent afgenomen
BRUSSEL In België (dat het overgrote deel van
zijn aardgas in Nederland koopt) is het aardgasver
bruik in de eerste zes maanden van 1986 met bijna 20
procent afgenomen vergeleken met dezelfde periode
/van vorig jaar. De vraag van de Belgische industrie
naar aardgas is zelfs met 26 procent gedaald. Het ver
bruik van kernenergie is in België met 49 procent ge
stegen. Ruim 67 procent van de Belgische elektrici-
teitsproduktie komt nu uit kerncentrales. Vorig jaar
was dat nog 49 procent. De cijfers zijn meegedeeld
door de Belgische staatssecretaris voor energiezaken,
Firmin Aerts. België bezit nu zeven nucleaire centra
les. Een ramp zoals die zich in het Russische Tsjerno-
byl heeft voorgedaan is volgens Aerts in België „vrij
wel onmogelijk, tenzij er grove menselijke fouten
zouden worden gemaakt". Wel vindt Aerts dat er
eerst nog eens goed nagedacht moet worden voordat
België begint met de eventuele bouw van een achtste
nucleaire centrale.
Zeker 7,5 miljoen nodig
voor conservenindustrie
DEN HAAG De overheid moet zeker 7,5 mil
joen gulden, en mogelijk meer, uittrekken om de
conservenindustrie te helpen overleven. Dit advies
heeft minister Braks (Landbouw) gekregen van de
commissie-Spithoven. In de commissie zaten verte
genwoordigers uit de industrie, de onderzoekswe-
reld, het onderwijs, de produktschappen en ambte
naren van het minister van Braks. Volgens de
commissie is het nodig dat instituten die zich bezig
houden met produktievernieuwing zich meer rich
ten op de industrie. Daarnaast is het nodig dat ge
wassen gespreider over het seizoen bij de industrie
terecht komen. Daartoe dienen transport en opslag
anders georganiseerd te worden.
Verder zal de verwerkende industrie het aantal
niet natuurlijke hulpstoffen in de produkten terug
moeten dringen. De consument wordt op dit punt
steeds kritischer
Mercedes-Benz maakt
dealerbedrijven zelfstandig
UTRECHT Mercedes-Benz Nederland wil op 1
januari zeven eigen dealerbedrijven zelfstandig ma
ken door de overdracht van aandelen aan de lei
ding van de bedrijven. Alle 504 betrokken mede
werkers treden in dienst van de nieuwe partners
van het Duitse automobielfabriek. Twee bedrijven
blijven eigendom van Mercedes, die in Den Haag
en die in Rotterdam. Na de overdracht van de be
trokken bedrijven heeft Mercesdes-Benz Nederland
nog ongeveer 600 mensen in dienst. De vestiging in
Den Haag, met steunpunten in Wassenaar, Naald
wijk en Scheveningen, wordt niet zelfstandig om
dat Mercedes wil kunnen blijven beschikken over
een belangrijk verkooppunt in de residentie. Voor
Rotterdam geldt de overweging, dat de regio Rot
terdam met de grootste haven in de wereld een be
langrijk zwaartepunt op de Nederlandse en Europe
se transportmarkt is.
Schoenenfabriek
Quick failliet
HENGELO De sportschoe-
nenfabriek Quick in Hengelo
(Gelderland) heeft gisteren bij
de rechtbank te Zutphen haar
faillissement aangevraagd. Het
bedrijf is kapot gegaan aan de
„concurrentievervalsende im
porten uit de lage-lonenlanden
in het Verre Oosten", zo heeft
de directie meegedeeld. Voor
de 70 werknemers wordt ver
moedelijk ontslag aange
vraagd. De Quick Verkoop
centrale staat buiten het fail
lissement. Deze blijft gewoon
sportschoenen verkopen en zal
opdrachten in het vervolg ge
heel uitbesteden bij het pro-
duktiebedrijf in Portugal.
CANBERRA Australië,
eens het beloofde land
voor honderdduizenden
emigranten en door zijn
talrijke grondstoffen vaak
beschouwd als de schatka
mer van de wereld, staat
aan de vooravond van een
diepe economische reces
sie. De vijftien miljoen
Australiërs leven op veel
te grote voet en moeten
flink de broekriem aanha
len om de ineenstorting
van de nationale econo
mie een halt toe te roe
pen.
Terwijl in de rest van de wes
terse wereld het economisch
herstel gestaag voortschrijdt,
gaat het op het enorme Au
stralische continent steeds ver-
jjder de verkeerde kant op.
^Werkloosheid en inflatie blij-
«ven hoog of stijgen gestaag
;door, de schuld aan het buiten
land breekt records en de Au
stralische dollar is in. elkaar
tgezakt, torenhoge rentes van
«bijna 20 procent ten spijt. Het
tekort op de betalingsbalans
beloopt nu gemiddeld 1,2 mil
jard dollar per maand. Voor
dit jaar wordt gerekend op een
tekort van meer dan 14 mil
jard dollar (ruim 20 miljard
gulden). Australië staat inmid
dels voor bijna 100 miljard dol
lar bij de rest van de wereld in
het krijt. Dat was de reden
voor het gezaghebbende Ame
rikaanse kredietbureau Mood
y's om vorige week de krediet
waardigheid van het land te
'degraderen.
.De oorzaak van de misère op
dit grote kangaroo-eiland ligt
.paradoxaal genoeg juist in de
i enorme rijkdom aan minera
len en grondstoffen. In de af
gelopen jaren is de waarde
daarvan enorm gedaald. Alles
Wat Australië te bieden heeft
•kelderde in prijs: tin, lood,
zink, zilver, ijzer, steenkool,
olie en niet te vergeten urani-
Jum. Het andere been waarop
'deze economie staat verzwakte
,al evenzeer. Australië raakt
'z'n voornaamste agrarische
produkten zoals graan, suiker,
l katoen en rijst ook aan de
straatstenen niet kwijt. Sinds
i. zijn belangrijke handelspart
ner Groot-Brittannië tot de
Europese Gemeenschap toe-
i trad, krijgen de Europese con
currenten van Australië,
«waaronder Nederland, een
voorkeursbehandeling. Die
gaat ten koste van de Australi-
sche export van boter, kaas en
suiker, maar ook van het voor
r dit land zo belangrijke graan.
Op de wereldmarkt woedt een
ware graanoorlog. Zelfs de to-
renhoge subsidies, die Ameri
ka thans biedt om zijn graan
ver beneden de wereldmarkt-
't prijs aan de Sovjet-Unie te slij-
ten, schijnen de naar dit pro-
Idukt hongerende Russen nau
welijks enthousiast te kunnen
maken. Australië kan hier al
leen maar machteloos toekij-
Australië, eens het beloofde land, nu aan de vooravond van een economische recessie.
Al doet deze foto van Melbourne dat niet vermoeden.
ken. Geld om het eigen graan
te subsidiëren heeft het land
niet en de prijs die voor de
graanoorlog moet worden be
taald ligt al op zo'n drie mil
jard gulden aan gederfde in
komsten.
Bananenrepubliek
Al deze marktontwikkelingen
krijgen inmiddels dramatische
effecten op de Australische
economie. De groei is er hele
maal uit en volgeps een toene
mend aantal wetenschappers
in binnen- en buitenland staat
Australië aan de vooravond
van een nieuwe recessie die
zeker een jaar zal aanhouden.
Volgens minister van Finan
ciën Paul Keating is zijn land
zelfs aan het afdrijven naar
een bananenrepubliek. „Het
Argentinië van de Pacific",
wordt het land ook wel ge
noemd. Keating werd twee
jaar geleden uitgeroepen tot de
intelligentste minister van Fi
nanciën die de wereld rijk is.
Hij is getrouwd met de Neder
landse ex-KLM-stewardes
Anita, maar dat lijkt niet z'n
enige band met Holland. Kea
ting staat ook bekend als een
zeer goede vriend van onze
Onno Ruding en dat laatste
was goed te merken in de be
groting die hij vorige maand
aan het Australische parle
ment voorlegde.
In tal van opzichten lijkt Ne
derland model te hebben ge
staan voor de ingrijpende be
zuinigingsplannen van de Au
stralische regering. Ze behoren
zonder twijfel tot de radikaal-
sfe in de jonge geschiedenis
van dit land. De algemene
boodschap moet Nederlanders
bekend in de oren klinken: er
moet in de komende jaren heel
wat franje van het leven van
de doorsnee-Australiër wor
den afgeknipt. Zo is de rege
ring van de deelstaat Tasma
nia al begonnen met het af
schaffen van de vakantietoe
slag voor het overheidsperso
neel. De ambtenaren kregen
als enig alternatief een massa
ontslag voorgelegd. Andere
deelstaten zullen dit voorbeeld
waarschijnlijk volgen en ook
nationaal zullen de ambtena
ren en uitkeringstrekkers het
eerst worden aangepakt. Net
als Nederland hoopt de Au
stralische regering dat het
vrije bedrijfsleven dit voor
beeld zal volgen.
Onder vuur
Intussen ligt het Australische
kabinet van de sociaal-demo
cratische premier Hawke van
alle kanten onder vuur. In de
eigen gelederen hekelt men de
verrechtsing van de Labour-
regering, die nu zelfs heeft be
sloten voor de prijs van nog
geen 100 miljoen gulden het
principe te verkwanselen dat.
er geen uranium zou worden
verkocht aan Frankrijk. De'
Australiërs leven immers op
voet van oorlog met de Fran
sen over hun nucleaire tests op
de Franse eilandjes in de Stille
Zuidzee. De hervatting van de
unariumleveranties tekent de
wanhoop waarmee het land
probeert de economie te red
den.
economisch slechte stakings
wapen. Het van Engeland ge
kopieerde systeem van ver
plicht vakbondslidmaatschap
wil Nieuw Rechts door de
Verenigde Naties laten veroor-
Aan de andere kant is er New
Right dat de aanval op de re
gering heeft ingezet. Nieuw
Rechts bestaat uit invloedrijke
neo-liberalen en conservatie
ven die vooral in werkgevers-
kring te vinden zijn. Zij oefe
nen steeds meer druk uit om
de macht van de vakbonden
aan banden te leggen, meer te
dereguleren en de vrije markt
zijn werk te laten doen. Nieuw
Rechts hoopt zo de vakbonden
te dwingen minder te grijpen
naar het zeer populaire, maar
delen als strijdig met haar
handvest.
Redelijkheid
Intussen probeert premier
Hawke zich steeds meer als de
vleesgeworden redelijkheid te
presenteren. Hij bespeelt het
nationalistisch gevoel door
zich nog Australischer voor te
doen dan de Australiërs zelf.
Hawke weet dat hij alle zeilen
bij moet zetten om de sterk te
ruglopende aanhang van zijn
regeringspartij niet te laten
uitmonden in een dramatische
nederlaag bij de parlements
verkiezingen die eind volgend
jaar worden gehouden. Onder
het motto „koopt Australische
waar, dan helpen wij elkaar",
lanceerde hij persoonlijk de
zoveelste campagne om consu
menten te bewegen eerst en
vooral nationale produkten te
kopen. Dat zou het oplopende
tekort op de handelsbalans
kunnen beperken en voor
meer internationaal vertrou
wen kunnen zorgen. Maar
Hawke's minister van Handel
en Industrie, John Button,
heeft al ronduit gezegd dat er
veel ingrijpender maatregelen
nodig zullen zijn bm Australië
uit het moeras te trekken.
Maatregelen die opnieuw Ne
derlands aandoen: er is niet te
ontkomen aan verdere over
heidsbezuinigingen en forse
loonmatiging. Als klap op de
vuurpijl stelt Button zelfs ex
tra heffingen voor op alles wat
geïmporteerd wordt en wat
onder invloed van de ingezak
te Australische munt toch al
fors in prijs aan het stijgen is.
Tien procent extra belasting
op die import zal de Austra
liërs er wel toe brengen Ja
panse en Europese produkten
links te laten liggen en weer
over te schakelen op de bin
nenlandse markt, zo wordt
openlijk in het regeringscen
trum Canberra gesuggereerd.
Lapmiddelen
Vooralsnog staat minister But
ton in het kabinet tamelijk al
leen. Wie praat als hij wordt
doorgaans onmiddellijk door
•de socialistische achterban af
gestraft. Zo dreigt Button nu
van een verkiesbare plaats
voor de senaat te worden ge
schrapt. Politieke en economi
sche commentatoren prijzen
hem echter om z'n moed en
blijven de voorstellen van de
premier en de minister van
Financiën maar lapmiddelen
vinden. De jongste degradatie
van de internationale krediet
waardigheid van Australië had
de regering met beide handen
moeten aangrijpen om de Au
straliërs met de neus op de fei
ten te drukken, menen zij.
Zelfs regeringsgezinde kran
ten hekelen de „nalatigheid"
van de minister van Finan
ciën. Een algemene bevriezing
van alle inkomens en een om
vangrijke ronde van extra be
zuinigingen wordt door hen
constant bepleit.
Eén sector wrijft zich intussen
tevreden in de handen: de toe
ristenindustrie. Alle uithoeken
van het land melden een toe
name van het aantal boekin
gen, soms met meer dan 20
procent. Vooral Europeanen
ontdekken dit deel van de
nieuwe wereld opnieuw en
zien tot hun verbazing hoe
goedkoop en aantrekkelijk va
kanties in Australië geworden
zijn. En zoals het er nu naar
uitziet zal dat ook nog wel
even zo blijven.
ARJEN BROEKHUIZEN
ROTTERDAM De Ver-
voersbond FNV heeft gis
teren een omvangrijk plan
gepresenteerd voor bij
scholing van 1150 stuk-
goedwerkers uit de Rot
terdamse haven alsmede
de oprichting van een lan
delijke arbeidspool voor
alle havens in ons land.
Door uitvoering van deze
plannen kan worden
voorkomen dat 800 ar
beidsplaatsen verdwijnen
in de Rotterdamse haven
als gevolg van het zogehe
ten Tritonplan van de drie
havenconcerns Furness,
Pakhoed en Internatio
Müller.
„Ons plan is meer dan vol
doende om de problemen op te
lossen. Hiermee kunnen we de
mensen garanderen dat er
geen gedwongen ontslagen
vallen", aldus districtsbestuur
der Paul Rosenmöller van de
Vervoersbond bij de presenta
tie.
Met de landelijke arbeidspool
die volgens de bond door het
ministerie van sociale zaken
en werkgelegenheid moet
worden opgericht, naar het
voorbeeld van de pools in de
Rotterdamse en de Amster
damse haven, kan volgens de
bond de leegloop in de Rotter
damse haven effectief worden
bestreden.
Bovendien kan daarmee de tij
delijke inhuur van personeel
in de andere havens worden
tegengegaan terwijl voorts
wordt voorkomen dat niet-ha-
venwerkers, de tijdelijke
krachten, havenwerk verrich
ten. Het opleidingsplan van de
Vervoersbond voorziet een bij
scholing van 1150 stukgoed-
werkers die in, een periode
van 3,5 jaar allemaal een half
jaar doorbetaald naar
school moeten. De opleiding
behelst volgens het plan een
theoriegedeelte van drie
maanden en een even lange
stage.
Met dit plan wordt het over
schot van stukgoedwerkers tij
delijk beperkt terwijl zij door
de bijscholing bovendien een
gekwalificeerder werk kun
nen uitvoeren en eventueel
ook in ander havensectoren
aan de slag kunnen.
Geen subsidie meer
voor Concorde
PARIJS Het supersoni
sche passagiersvliegtuig Con
corde krijgt vanaf 1987 geen
subsidie meer van de Franse
regering. Het kostbare vlieg
tuig staat niet langer vermeld
in de Franse begroting voor
1987. De Concorde is winst
gevend sinds de luchtvaart
maatschappij Air France
twee jaar geleden besloot het
toestel alleen nog als charter-
vliegtuig op het traject Parijs-
New York te laten vliegen.
Vorig jaar gaf de Franse
overheid nog een subsidie
van 23,8 miljoen gulden.
AMSTERDAM Er zou een
definitieve kredietregeling
voor startende ondernemende
vrouwen moeten komen.
Vrouwen starten een bedrijf
met minder geld dan starters
in het algemeen. Instellingen
zoals banken zijn bovendien
niet ingesteld op de vrouw als
ondernemer.
Dit zijn enkele conclusies uit
het onderzoek „Vrouwen be
moeien zich met hun eigen za
ken" van drs M. Braams van
de Universiteit van Amster-
dam. Zij heeft 76 vrouwenbe-
drijven onderzocht. Eenen-
veertig daarvan zijn loonvor-
mend of streven dat op korte
termijn na. Bij de rest ligt de
beloning voor het werk vooral
in het realiseren van vrou-
J wenbelangen, zoals via een
vrouwenboekhandel of -café.
Kredietwaardig
Bij de door Braams onderzoch
te bedrijven werken uitslui-
i tend vrouwen. De meeste zijn
J vanuit de vrouwenbeweging
ontstaan. Bijna de helft (45
procent) van de startende
vrouwenbedrijven heeft bij de
start een kapitaal van niet
meer dan 10.000 gulden. Bij
startende ondernemers in het
algemeen geldt dat maar voor
een kwart. Met het geringe ei
gen vermogen dat in vrou-
wenbedrijven voorhanden is,
i voldoen ze daardoor vaak niet
aan de eisen die een bank stelt
wat betreft kredietwaardig
heid. Bij latere investeringen
krijgen vrouwen vaak wel ge
hoor bij de bank, constateert
Braams. Het startkapitaal van
de vrouwen gaat meestal op
aan inventaris of het aanleg
gen van een voorraad. Voor
publiciteit of marktonderzoek
hebben vrouwenbedrijven
vaak te weinig geld.
Behalve door een gerichte kre
dietregeling, waardoor vrou
wen een betere startpostitie
krijgen en een grotere overle
vingskans, zou de overheid
vrouwenbedrijven ook kun
nen stimuleren door bedrijfs
verzamelgebouwen beschik
baar te stellen of produkten en
diensten van die bedrijven af
te nemen, aldus Braams.
De experimentele regeling
startfaciliteiten vrouwenbe
drijven, die via het ministerie
van sociale zaken en werkge
legenheid sinds 1984 gold,
loopt eind van dit jaar af.
Jaarlijks was 700.000 gulden
beschikbaar voor vrouwen die
een bedrijf wilden starten. Wel
was de regeling alleen bedoeld
voor vrouwen die in vereni
ging of via een stichting met
meer vrouwen tegelijk een be
drijf startten. Vrouwelijke on
derneemsters in het algemeen
vielen dus buiten de voor
waarden. Volgens drs. V. Wil-
lems van het landelijk Steun
punt Vrouw en Werk in
Utrecht is daardoor minder
gebruik gemaakt van de rege
ling dan er geld voorhanden
was. Er zijn bij het ministerie
75 aanvragen binnengekomen,
waarvan 27 zijn toegekend
totaal 1,257 miljoi
Idealen
Willems is het eens met de
conclusie van Braams dat
vrouwenbedrijven veel meer
kans op loonvorming hebben,
wanneer zij het bedrijf kun
nen beginnnen met een rede
lijk kapitaal. De huidige, aflo
pende, regeling wordt binnen
kort geëvalueerd.
De aanleiding voor het afkon
digen van de regeling was vol
gens een woordvoerster van
het ministerie van sociale za
ken en werkgelegenheid het
feit dat vrouwen bij banken
moeilijk aan leningen kunnen
komen. Bovendien, aldus de
woordvoerster, wordt daar
meestal door mannen over be
slist.
Van de 76 onderzochte bedrij
ven bevindt zich 41 procent in
een typisch mannelijke bran
che en heeft daarmee een rol-
doorbrekende functie. Slechts
een kwart werkt in een vrou
wenbranche zoals kleding en
kunstnijverheid.
Braams concludeert aan de
hand van haar onderzoek dat,
in tegenstelling tot wat vaak
wordt beweerd, vrouwenbe
drijven wel degelijk loonvor-
mend kunnen zijn zonder de
idealen geheel in te leveren.
Braams: „Het is zoeken naar
de balans tussen wat econo
misch mogelijk en sociaal ge
zien wenselijk is."
Waarmerk
Met het indrukken van een waarmerk in een herdenkingsprent op een echte Degelpers uit 1835,
verrichtte Prins Claus gisterochtend ds openingshandeling van het nieuwe hoofdkantoor van het
Koninklijk Verbond van Grafische Ondernemingen (KVGO) te Amstelveen
HOOFDFONDSEN
Noteringen van vrijdag 19 september 1986 (tot 16:30 uur)
dividend over
85 1.30
851.35
85/6.60
85 1 27—1 d
83/84 5% si.
85/2.55
85/4.20
85/5.90
85 4.- 5% st.a.
85/520d.
86 12.88
85/3.60
85 2.75 n d.
81 3.50
85 6.50 0f2W.sU
85/3.50
85/7.40
85/2.50
85 1.40 b
85/2.40
85/86 1.60
85 6 25y
85/5.-
85 12.80
85 2.40
85 8.50
85 14.-
85/3.40
85 10.-
85 1.75
85/3.20
85/2.-
85/2.92
85 2.20 4% st
84/85 1.64
78 4.40+5% st.a
85/8.-
85 14.82
85/8.50
85/7.80
ho dd
125.50 6/1
100.00 12/8
183.70 17/4
638.00 13/8
154.00 9/4
94.70 8/1
119.00 6/1
145.006/1
171.50 21/8
229.00 21/8
204.40 8/9
254.50 19/8
99.50 21/4
54.20 10/1
61.20 2/1
244.80 8/1
163.00 12/3
127.00 22/5
76.20 6/1
85.80 14/8
64.50 4/2
285.00 27/8
172.00 21/8
217.108/9
96.00 22/5
267.50 6/1
221.50 6/1
177.00 14/8
554.50 8/9
40.10 21/8
93,506/1
66.20 17/2
96.40 10/9
142.103/4
88.00 2/6
51.103/4
32.623/7
522.50 21/8
360.0021/8
85205/9
la dd
96.10 19/9
68.50 27/2
146.00 19/9
535.00 13/5
143.70 27/1
72.7013/5
94.00 13/5
115.5014/5
114.0030/1
134.00 7/1
156.00 30/1
153.00 26/2
61.0022/8
36.20 25/2
48.1019/9
148.00 16/5
134.50 19/9
62.00 19/9
52.00 13/5
66.00 25/2
42.40 25/8
195.00 2/1
118.70 3/3
163.80 30/1
71.0025/2
184.00 14/5
158.00 15/8
105,00 3/3
400.502/1
30.1026/3
47.60 16/5
46.60 1/8
82.80 23/1
132.101/8
7220 3/3
46.60 2/1
27.0026/8
344.004/3
268.00 26/2
59.6226/2
151.90
549.00
151.90
124.50
159.50
207.00
189.00
215.00
265.00
155.00
199.40
151.30
549.50
151.50
126.00
161.00
207.00
189.50
218.00
264.00
15320
199.50
80.00
214.00
173.50
144.80
535.00
BINNENLAND
Slotkoers vrijdag 19 j
ahrend gr c 132.00 131.00
a rubb. 10.50 10.50
arm 835.00 820.00
antverl 280.00K 280.00S
audet c 196.00 194.00
air 115.00 115.00
a£/ conv.pr 50 50 50.50
bam 91.10 91.50
batenb.beh. 1900.00 2000.00
van beek 162.00 163.00
beers 240.00 240.00
begemann 59.00 59.00
belindo c 408.00 406.00
berkel
de boer
borsumij
bos kalis c
64.50 62.50
14.50 14.70
196.00 191.00
118.50 115.00
13.40 13.40
braai bouw 224.00 220.00L
bredero 135.00 127.00
bredero c 135.00 127.00
breevasl 96.50 97.00
breevasf c 96.50 97.00
brink mol 18.50 19.20
burg heybr 2300.00 2300.00
666.00 668.00
666.00 668.00
3720.00 3710.00
3720.00 3710.00
calvéc
cahrépr
60.50+ 60.80
314.00 314.00
314.00 316.00
57.00 57.00
ctiamottepr 2200.003 2200.003
ckk
86.00 89.50
410.00 410.00
cred lyonn 84.50 8430
desseaux 16250 164,00
dordlse pr 186.00 186.00
dorp groep 308.00 310.00
econoslo 129.80 129.00
emba 755.00 755.00
enral-non c 54.50 54.50
enks c 267.00 266.30
furness 41.70 38.50
gamma bold 339.00 332.00
gamma h pr 26.60 26.60
gel delft c 186.00 190.00
gero c 85.00H 90.00H
geveke etec 107.00 108.00
gevekefgtb) 46.50 47.30
hagemeyer 69.00 71.90
holdob-bout 348.00 344.00
hok* 32 80 33.50
hal b 852.00 850.00
hal trust 865.00 845.00
holland sea 3.00 3.00
hoH.kloos 500.00 500.00
hunter d pr
indust.mi) 155.00
ibb-kondor 468.00 460.00K
kempen b 181.00 181.00S
kiene 950.00 960.00
116.30 115.50
116.00 115.50
113.00 112.00
31.50 31.70
18.20 18.20
155.00
kbbc
kbb c.pr. c
kbb pr 33.ro 33.ru
kbb pre 33.70 33.70
koppelpoort 379.00 375.50
krasnapols. 140.00 141.00
landrè glin 580.00 583.00
letdsche w 124.001 117.00S
macintosh 87.60 87.00
maxwell 460.00 460.00
medicoph. c 74.70 73.70
mend gans 3500.00 3500.00
meneba c 99.50 99.00
mhv a'dam 9.00 9.00
moeara 910.00 905.00
moeara opr 112200. 112500.
moeara cop 11150.0 11250.0
moeara wb 12400.0 12500.0
moeara cwb 2450.00 2400.00
muider bosk 72.20 7220
multihouse 29.50 29.40
mijnbouw c 229.50 226.00
naarden 90.00 90.00
225.00G
nbm-bouw
nedap
n spr.st c
53.00 54.00
850.00K 840.00K
12.00 12.10
330.00 322.00
13800.0 13800.0
316.00 314.00
27200 269.00
280.00 275.00
rommenhól 1925.00 192P-
schuitema
smilinlc
sphinx
sph centre
telegraaf c
text twenthe
thom&drc
tulip comp
tw kabelhc
912.00 91
95.20S
118.80 11
uni).7 pr
unil.7 pre
unü.6 pr
unil.4 pr
520.00S
1040.00$ e
119.00 itn
46.20 (n
33.50 i-,
139.00 IJ F
107.00+ IT
56.50 }s
265 00 2t
470.008 h
101.00 H)
5900 l r
61.00 I
zeeland 1290.001 121
d BUITENLANDS GELD
Amerikaanse dollars
Engelse pond
Belgische fr.
Duilse mark
Hal. lire (10.(
Port. escudo
2,32 Zweedse kroon
3,48 Noorse kroon
5,54 Deense kroon
114,75 Oostenr. sch.
17,30 Spaanse peseta
1,85 Gr. drachme
1,68 Finse mark
36,00 J.Slav. Dinar
141,50 Ierse pond
GOUD Nieuw Vorige ZILVER
.onbewerkt 30250 - 30950 29960 - 30660; onbewerkl
£ewer*t 32550 32260 bewerkt
Opgave: 0n[fhou1, A dam
380 - 450.380 450; C
BEURS NEW YORK
chevron cor
cons edison
lord
genlelec
genl motors
genl public
hewtett-pac
icind
intl flavor
owens-illin
royal dutch
77 3/8
381/4
88 3/4
27 7/8
401/2
45
311/4
212 5/8
315/8
22 3/4
42 1/2
Lagere koersen
in dunne markt
AMSTERDAM De aandelen
op de Amsterdamse effecten
beurs moesten gisteren toch
weer overwegend terug in een
opnieuw dunne markt. Aan de
vooravond van overleg van
Europese ministers van Finan
ciën bleef het bovendien rustig
op de obligatiemarkt. De om
zet in staatseleningen was nog
niet de helft van donderdag,
toen sprake was van een plot
selinge opleving. De belang
rijkste barometer van de Am
sterdamse beurs, de index al
geméén, sloot op 280,4 bijna
acht punten lager dan de week
daarvoor.
Enkele internationale aande
len moesten flink inleveren.
Akzo gaf donderdag al prijs en
viel nu 3,90 terug op 148.
Dit mogelijk onder invloed
van berichten over vertraging
.in de produktie van de twa-
ron-vezel. Hoogovens werd
1,40 goedkoper op 62,80.
KLM won twee kwartjes op
44,30 en dat mogelijk onder
invloed van Wall Street waar
de transport waarden in
waren. Koninklijke Olie k
ƒ1,10 op ƒ200,50 en Unf
2 op 478,50. De finanj
waarden moesten overwej
terug, waarvan Amro I
ƒ1,60 op ƒ94,30 naar verf
ding het meest.
Kluwer ging 4 terug opj\
Van Ommeren liet bi
hoofdfondsen naar verhol
het grootste verlies zien:
op ƒ34,50. Een positievéli'
schieter was Pakhoed mete
winst van 2 op 61,70.
neken moest 1,80 prijsf'
gevoelig verder terug
38,50, nadat de koers
bleef hangen in het mide
uur, Bredero, dat al enig®
uit de gratie van de belfJi
is, bereikte met een yfl
van ƒ8 op ƒ127 een lal
punt van dit jaar. Volker|
vin viel 3 naar 30,50.
