(Sowuvnt
Lubbers verwacht
uittiee discussie
BfBI
over mili oenennota
Inkrimping HCG
treft Leiden
Bon:
M
et
het gel
ld
d
atil
k:
he
bverd
iend
,verd
ieni]
k nu gel
ld
Rede(n)
Tikkend postpakket bij
Amerikaanse ambassade
Benzine 2 cent
goedkoper
CDA NIET GEHEEL TEVREDEN
~W*ai UK'
mMM3Fi: ÊêL
mum mm y
Terroristen dreigen met aanslag op paleis Mitterrand
IN TOTAAL 320 BANEN WEG
f Uitgave Westerpers, behorende tol Sijthofl Pers, Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel. 071 -122244. Voor abonnementen: 071 -313677. Giro 103003. Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeurhoofdredaceur IJ. Hallewas, Chef-redacteur Wim Buijteweg. Abonnementen (incl. 6% BTW) per maand 1.23,04 (aut. betaling), kwartaal f. 68,93, jaar 1.262,35.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00-19.00 uur, zaterdag 14.00-15.00 uur tel. 071-122248. Advertenties: (excl. 5% BTW)f. 0,63 per mm, kleintjes f. 0,44 per mm.
Dinsdag 16 september 1986
77e jaargang no. 23605
DAGBLA
VOOR
ZUID-HO
Wisselend bewolkt en vooral
in de kuststreken een enkele
bui. Minimumtemperatuur 5
graden met in het noorden
van het land kans «p vorst aan
de grond. Middagtemperatuur
14 graden. Matige noordelijke
wind. Zon op: 07.17, onder:
19.51; hoog water Schevenin-
gen: 03.05 en 15.51; laag water:
11.58 en 23.34.
1 i
DEN HAAG Veiligheidspersoneel van de Ame
rikaanse ambassade in Den Haag heeft gistermid
dag de hulp ingeroepen van de Explosieven Op
ruimingsdienst (EOD) in verband met de ontdek
king van een verdacht tikkend pakketje temidden
van de post. Het aan „US Embassy-New York"
gerichte poststuk kwam van Schiphol en bevatte
een metalen doos. Ambassadepersoneel maakte
eerst zelf röntgenopnamen van de bewuste doos
en besloot na bestudering van de foto's de EOD te
waarschuwen. Het postpakket werd op een terrein
achter de ambassade in de strobalen gezet. Tevens
werd de omgeving voor alle verkeer afgesloten.
Deze maatregel gold tot kwart voor zeven. Toen
irTde strobalen pas was duidelijk dat de metalen doos niet meer
dan een uurwerkje bevatte.
Het
postpakket
werd op een
terrein achter
de ambassade
ROTTERDAM De benzine
prijzen gaan met ingang van
morgen omlaag. Super zakt twee
cent in prijs, normaal en diesel 1
cent.
Als meest voorkomende advies
prijzen aan de zelftankpomp
geldt dan voor super 151 cent,
voor normaal 143 cent en voor
diesel 76,4 cent per liter. Ook de
prijzen van huisbrandolie en pe
troleum gaan omlaag, naar res
pectievelijk 52,35 en 59,6 cent per
liter bij afname van 1.500 liter of
meer. De prijsverlagingen zijn
het gevolg van ontwikkelingen
van de internationale prijsnote
ringen en de dollarkoers.
VIS KRIJGT
GLAZEN OOG
BRUSSEL Een tropische vis, die
rondzwemt in een aquarium van de
universiteit van Luik, heeft een gla
zen oog gekregen als vervanging
van een oog dat wegens een oog
ziekte verwijderd moest worden. De
operatie werd uitgevoerd door zoöl
ogen van de universiteit. De patiënt
was een vijftien centimeter lange
Doktersvis uit de Stille Oceaan.
Vanwege zijn toch al opmerkelijke
uiterlijk, een scherpe stekel op zijn
neus, was de Dokfersvis een van de
grootste attracties van het aquarium
van de universiteit. Volgens de zoöl
ogen is de operatie goed geslaagd en
zal het beestje spoedig weer te be
wonderen zijn.
Van den Broek positief
over plannen Suriname
BRUSSEL Minister Van den Broek
van buitenlandse zaken heeft uit het ge
sprek dat hij zondag met de Surinaamse
premier Radhakishun heeft gevoerd de
„positieve indruk" overgehouden dat de
plannen van de Surinaamse regering wor
den uitgevoerd in maart of aprU een
volksraadpleging over de nieuwe grond
wet te organiseren. Dè minister heeft de
hoop uitgesproken, dat de gebeurtenissen
in het Marowijne-gébied het optreden
van het „Jungle-Commando" van Bruns-
wijk, en de acties van de Surinaamse leger
het democratiseringsproces niet zullen
doorkruisen. Van den Broek heeft het ini
tiatief voor het gesprek genomen toen hij
hoorde dat de premier Nederland zou be
zoeken.
Het was kil toen
vanmorgen de
eerste toeschou
wers zich bij de
dranghekken
langs de route
van de koninklij
ke rijtoer meld
den. Ze hadden
'JsJÊ
zich voorbereid
op regen, maar
tegen het eind
van de ochtend
zou de zon soms
door de bewol
1-x^lK Sg 1
king heenbreken.
Foto: Milan Kon-
valinka
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Premier
Lubbers heeft gezegd een
„pittige discussie met het
parlement" te verwachten
over de voorstellen die
het kabinet vandaag voor
1987 heeft ingediend. Als
het aan de Tweede Kamer
ligt zal die discussie er
ook komen.
Want niet alleen de oppositie,
maar ook de grootste rege
ringspartij, het CDA, heeft
kritiek op het voorstellenpak-
ket, met name op de bezuini
gingen in het onderwijs en het
sociaal-cultureel werk. Het
CDA wil overigens niet tornen
aan de financiële omvang van
de bezuinigingen. De VVD
heeft vrijwel niets dan lof
voor het kabinet.
Volgend jaar wil het kabinet
5,4 miljard gulden op de rijks
uitgaven bezuinigen. Vooral
op de gebieden van onderwijs,
welzijn en volksgezondheid
wordt flink gesnoeid. Daar
naast zullen door de aange
kondigde lastenverzwaringen
(zoals de btw-verhoging, stij
ging van de accijnzen op olie-
produkten, duurder openbaar
vervoer en hogere telefoonta
rieven) de inkomsten van het
rijk met 6,8 miljard toenemen.
In totaal bevat de Miljoenen
nota dus 12,2 miljard aan „te-
kortverminderende maatrege
len".
Volgens het kabinet zijn deze
voorstellen bitter noodzakelijk
omdat het rijk volgend jaar
ruim 12 miljard gulden minder
aan aardgasopbrengsten in kas
krijgt. Ondanks de uitgaven
beperking en de lastenverzwa
ringen zal niemand er volgend
jaar op achteruit gaan. De soci
ale uitkeringen blijven gelijk,
maar door- de algemene daling
van het prijspeil krijgen de
uitkeringstrekkers iets meer
financiële speelruimte. Hun
koopkracht stijgt met 1 a 2
procent, hetgeen in de praktijk
zal neerkomen op gemiddeld
15 gulden per maand.
In een toelichting op de
Troonrede en de Miljoenenno
ta zei premier Lubbers: „Ik
begrijp best dat veel mensen
zullen denken: wat zit de
overheid toch te zaniken over
verdergaande bezuinigingen,
want het gaat toch beter met
de economie? Inderdaad, het
gaat de goede kant op, maar
het probleem is dat het rijk
zelf opeens met een flinke
strop zit door die sterk terug
vallende gasinkomsten. Als we
daar niets tegen doen, gaat al
les binnenkort weer de ver
keerde kant op".
Echte daling
Een zeer opmerkelijk feit is
overigens dat de totale over
heidsuitgaven volgend jaar
voor het eerst sinds 30 jaar
werkelijk zullen dalen. De af
gelopen jaren stegen de uitga
ven voortdurend, ondanks alle
bezuinigingen.
Het aantal werklozen zal vol
gend jaar naar verwachting
met 40.000 afnemen tot
670.000. Volgens het regeerak
koord moet de werkloosheid
m vier jaar met 200.000 wor
den verminderd, hetgeen dus
een daling met 50.000 per jaar
betekent. Lubbers benadrukte
dan ook dat het kabinet samen
met de werkgevers en werk
nemers „de pas moet versnel
len" om in 1991 het einddoel
uit het regeerakkoord te kun
nen bereiken.
Pag. 2: Hoofdartikel; pag. 3:
Prinsjesdag op straat; reac
ties op begroting; pag.19:
tekst Troonrede; pag. 17: in
terview Ruding; pag.
21,22,23: begrotingsnieuws.
Jecialisten van de Explosieven Opruimings Dienst bewaken de
strobalen ingepakte bom, die onbekenden tegen de gevel van
it paleis op de Dam hadden geplaatst.
Tsjernobyl-
reactoren
binnenkort
heropgestart
MOSKOU De eenheden 1
en 2 van de Tsjernobyl-reactor
worden begin november en
mogelijk zelfs al volgende
maand opnieuw in gebruik ge
nomen. Dit is gisteren op de
Russische televisie bekendge
maakt door Gennadi Vederni-
kov, een vice-premier. Reactor
4 werd op 26 april openge
scheurd door een serie chemi
sche explosies. De radio-actie
ve wolk die hierdoor vrij
kwam, heeft over de hele we
reld het stralingsniveau doen
stijgen. De nummers 1 en 2
werden door de ramp niet
werden beschadigd maar wel
direct buiten werking gesteld.
Vedernikov liet er zich niet
over uit of de eenheden 1 en 2
zijn aangepast. Russische ex
perts achtten aanpassingen
aan het verouderde type reac
tor nodig.
LEIDEN De Hollandse
Constructie Groep HCG
gaat de organisatie ingrij
pend aanpassen. Dit leidt
tot een verlies van circa
320 arbeidsplaatsen. Het
aantal gedwongen ontsla
gen kan worden beperkt
tot ongeveer 200. De klap
komt net hardste aan bij
de vestiging aan de Leidse
Zoeterwoudse weg, waar
diverse afdelingen wor
den gesloten onder meer
de fabricage van scheeps-
ankers.
De vakbonden hebben laten
weten nog niet over de plan
nen geïnformeerd te zijn.
„Maar we zijn niet compleet
verrast", aldus H. Krul, dis
trictshoofd van de FNV.
„HCG zit ook in de off-shore.
Door de ontwikkelingen van
de olieprijzen dreigden er
moeilijkheden". Morgen is er
een gesprek tussen de bonden
en de directie van het bedrijf.
In afwachting van dat gesprek
wil de vakorganisatie nog geen
verder commentaar geven.
Het personeel van de HCG in
Leiden werd vanmorgen door
de directie over de plannen
geïnformeerd. Men voelde
zich bij de Leidse. vestiging
min» of meer overvallen door
het bericht. Enkele jaren gele
den was men al getroffen door
een periode van „afslanking",
en velen meenden dat de
moeilijkheden thans overwon
nen waren en men in een vei
liger vaarwater terecht was
gekomen.
Pag 11: Ontslagen bij HCG
door lage olieprijs
«ARIJS Het „Comité
an Solidariteit met de
rabische politieke ge
en politieke ge-
in net Midden-
ei losten" (CSPPA) heeft
met nieuwe aan
klagen in Parijs. In een te
lefonische boodschap uit
pjleiroet is aangekondigd
dat men „tot het bittere
einde zal gaan en steeds
drastischer zal worden".
De organisatie, die de ver
antwoordelijkheid heeft op
geëist voor de aanslagen van
de afgelopen dagen in Parijs,
heeft ook de aanslag van gis
termiddag opgeëist. Op de af
deling rijbewijzen van het
Parijse hoofdbureau van po
litie ontplofte een bom, die
aan een man het leven heeft
gekost. Meer dan vijftig an
deren liepen verwondingen
op, van wie twee er ernstig
aan toe zijn. In het anonieme
telefoontje werd verder ge
zegd: „Wij zouden dankbaar
zijn als u Mitterrand en Chi
rac ervan op de hoogte wilt
brengen dat de volgende
aanslag zal plaatsvinden op
het Elysée" (het werkpaleis
van president Mitterrand -
red).
Een zwijgzame maar zich
van woede verbijtende pre
mier Chirac was gisteren di
rect na de aanslag ter plaat
se. De keuze van het doelwit
wordt als een regelrechte
provocatie gezien aan het
adres van de Franse premier.
Een raadsel is vooralsnog
hoe het CSPPA de bpm heeft
kunnen plaatsen. Aan de in
gang van het commissariaat
wordt net als bij alle andere
overheidsgebouwen sinds
twee weken streng gecontro
leerd. Binnen tien dagen zijn
in Parijs nu vijf aanslagen
gepleegd, waarbij in totaal
drie doden en bijna honderd
gewonden zijn gevallen. Het
Parijse publiek helpt de poli
tie zoveel mogelijk. Dat heeft
onder meer tot gevolg dat
politie en brandweer vele
malen uitrukken wegens
bomalarm, dat later vals
blijkt te zijn.
Pag.7: Abdallah brein ach
ter lange reeks moorden.
(ADVERTENTIE)
AUTOVERHUUR
F. PRANGERS
Verhuur van luxe auto'e en per-
sonenbusjes vanaf 30.- p.dag.
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur. zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
De telefoon wordt duurder. Trams en bussen ook.
De treintarieven blijven gelijk. De BTW moet met
1 procent omhoog. Er komen minder, maar betere
ambtenaren. De eerste vijfguldenstukken komen
eind 1987 in de circulatie. Meer vrouwen moeten
traditionele mannenberoepen gaan uitoefenen. U
begrijpt het al^ we hebben het over de Miljoenen
nota. Het staat vandaag allemaal te lezen in de
speciale Prinsjesdagbijlage, waarin ook de Troonre
de is opgenomen. En ook is er weer een lijst met
jargonwoorden, die in begrijpelijk Nederlands zijn
vertaald. Echt weer een extraatje van de Leidse
Courant, de krant waarin u vandaag ook leest, dat
minister Ruding „niet op zijn achterhoofd is geval
len". Rede(n) om de Leidse Courant in huis te ha
len.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel i wv r
opsturen naar de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag. 1 'A ADI
N B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.
ficldócSouAont
rtj (ADVERTENTIE)
'1
De Amro Vermogensrekening combineert een
toprente met een minimum aan verplichtingen voor de
spaarder. KHKOL
Die rente bedraagt op dit moment KJ^I KJ /(J
En geldt voor het gedeelte van uw tegoed dat één of meer
kalenderkwartalen op uw rekening staat. U kunt er
f 5.000,- per maand vrij van opnemen. Bij hogere be
dragen wordt over het meerdere slechts 'A% aan opname
kosten berekend.
En mocht u na verloop van tijd uw geld via de Amro
Bank in bij voorbeeld effecten, onroerend goed of
deposito's willen beleggen, dan worden helemaal geen
kosten in rekening gebracht.
Wilt u meer weten over de Amro Vermogens
rekening? Ga dan even langs bij de Amro Bank in uw
buurt voor een gedegen advies.
Amro Bank. De bank waar je wat aan hebt.