WINTERSTART
0
DIPLOMA
Vocalistenconcours in
Den Bosch heeft weer
internationaal perspectief
Spar Voor Vers!
795
398
125
SPAR
CAFÉBEDRIJF
ad sanctos
Wm*
Beurs van Amsterdam
i
LEIDEN OMGEVING
EcidócSotwcmt
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1986 PAGINA
F ariiilieberichten
Dankbaar voor alles wat hij voor ons en voor vele
anderen mocht betekenen, delen wij u mede dat tot
onze grote droefheid op 48-jarige leeftijd plotseling
van ons is heengegaan mijn lieve man en onze lieve
pappa
WILHELMUS LUDOVICUS
VERGEER
echtgenoot van Maria Petronella Angevaare
Warmond: M. P. Vergeer-Angevaare
Hans - Katti
Astrid - André
Sonja - Jan
Monique
Bianca
Pappa ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
..Mariëngaerde", Bisschopslaan 3 te Warmond.
Bezoek maandag 8 september van 17.00 tot 18.00
uur. De Avondwake zal worden gehouden op dins
dag 5 september om 19.00 uur in de parochiekerk
van de H. Matthias te Warmond, waarna gelegen
heid tot condoleren.
De Plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op woensdag 10 september om 10.00 uur in
bovengenoemde kerk waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het R.-K. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
Hotel „De Zon". Dorpsstraat 114.
WIM VERGEER
Wij wensen Riet en de kinderen heel veel sterkte
toe om dit grote verlies te dragen.
Warmond. 5 september 1986.
Tot diepe verslagenheid van geheel de Warmondse
parochiegemeenschap is onverwacht overleden de
heer
WIM VERGEER
op de leeftijd van 48 jaar.
Met onvermoeibare toewijding heeft hij zijn
bestuurstalenten gebruikt ten dienste van de
St. Matthiasparochie. waarvoor wij hem allen grote
dank verschuldigd zijn. Moge God zijn vrouw en
kinderen kracht geven om dit verlies te dragen.
Pastoor drs.
E. C. Hoogervorst
Leden van parochiebestuur
en parochievergadering
Warmond. 5 september 1986.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van ons bestuurslid van de
W.Y.C. en voorzitter van de trainingsgroep
W. L. VERGEER
Wij zullen zijn enthousiasme en weergaloze inzet
voor de schaatssport missen.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw en zijn
kinderen. Mogen zij de kracht ontvangen dit verlies
te dragen en te verwerken.
Met de moed der wanhoop gestreden, maar de
strijd tegen de ongeneselijke ziekte eervol verloren,
is heden van ons heengegaan voorzien van het
Sacrament der Zieken, onze broer, zwager en oom
CORNELIS WILHELMUS MARIA
VAN DER VOET
op de leeftijd van 64 jaar.
Marie en Chris
Jeanne
Corry en Dirk
Alie en Hein
Arie en Maureen
Jan en Riet
Aagje en Toon
Jos en Norah
neven en nichten
7 september 1986.
2211 TD Noordwijkerhout.
Parallelweg 11.
De gezongen Requiemmis zal worden opgedragen
op woensdag 10 september om 10.00 uur in de St.
Jozefkerk, Herenweg 15 te Noordwijkerhout, waar
na wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste rust
plaats in het familiegraf op het R.-K. kerkhof
aldaar.
Kees ligt thuis opgebaard. Parallelweg 11 te Noord
wijkerhout, alwaar gelegenheid tot condoleren dins
dag 9 september de gehele dag vanaf 10.00 uur.
MONDELINGE/SCHRIFTELIJKE
HORECA-OPLEIDING
«aamheid Cafébedrijf wee
rsfoort. Amsterdam. Apeldoorn. Arnhem, Assen. Breda.
I Oen Bosch. Oen Haag. Doefinchem, Dordrecht, Eindhoven.
Enschede. Groningen. Haarlem. Heerenveen. Heerten.
Leeuwarden. Maastricht. Middelburg. Ni|megen. Rollerdam.
Roosendaal. Sittard. Tilburg. Utrecht, Venlo. Zwolle.
Een vooropleiding is met vereist
Img als schriftelijk tegen de laagste prijzen
Stuur voor een gratis brochure de onderstaande coupon
in een envelop zonder postzegel naar 't VO M antwoord
nummer 1060.3800 WB Amersfoort of bel
033-806060 of s avooas020-972602
SLECHTS 1 WEEK
DE MOOISTE WOLLEN STOFFEN
NU EXTRA VOORDELIG
00R
VERSTOPT?
EAREX
oordruppels
J. RUS
PRAKTIJK HERVAT
begrafenissen -
crematies
lammermarkt 43 leiden
071-126618
«■Hm
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST(E)
SPOEDCURSUS slechts 9 maanden!
ie. goed geoutilleerde school.
Matig cursusgeld. maandelijkse termijnen
Geen verplicht leermiddelenpakket.
NU inschrijven beperkte plaatsing, start okti
Ook opleiding pedicure/chiropodie
Ü9*
B. V. M. CRUL
en
J. E. C. CRUL-
KELDERHUIS
huisartsen
GEEN PRAKTIJK
van maandag 15
september t/m vrijdag 26
september.
Waarneming de artsen:
Jasperse (vanaf 22 sept.),
D. en A. Hammerstein.
De Jong, Kooijman, Prince,
Reinders (vanaf 22 sept.)
Schaefer.
Finaledag van het 33a Internationaal
Vocalisten Concours in het Casino
van 'a-Hartogenboach.
eerste prijzen. Geen eerste
prijzen bij de bassen, bij de te
noren, bij de sopranen, geen
riton Math Dirks kreeg een
tweede prijs, zijn liedvertol
kingen bezaten niveau doch in
voor Nederlandse muziek,
DFN ROSCH Hpf TTp Seen Elly Ameling-prijs Het
uliy öUbtn nel óóe zwaartepunt lag blj de alten/
Internationaal Vocalisten mezzosopranen met de enige
Concours 's-Hertogen- eerste prijs en de hoofdprijs
bosch is uitgegroeid tot van de Stad 's-Hertogenbosch
Gaudeamusprijs, geen prijs de praktijk van het concertle-
een concours vol winst
punten. Drie Nederlandse
vocalisten bereikten niet
alleen de finale maar vie-
de Erna Spoorenbergprijs.
Voor deze overdreven waarde
ring kwam de Chinese Ging
Miao in aanmerking. Zowel
haar Rossini-als haar Verdi-
len bovendien in de prij- vertolking bezaten stralende
zen, daarnaast is dit voor hoogtepunten maar onmisken-
Nederland zo unieke con- baar °°k inzinkingen en
cours uitgegroeid tot een ?"aKte/e£Len1
00 In feite belangrijl
volwassen zangwedstrijd
op werkelijk internatio-
feite belangrijker was de
prijzenpot voor de Nederlan
ders. De sopraan Dorris van de
de solisten-auditie van de Chr.
Zangersbond een voortreffelij
ke indruk maakte, werd met
een derde prijs ondergewaar-
naal niveau. Dank zij een Meerendonk, die vorig jaar bij
reorganisatie met ver-
beteringen die in de loop
van de jaren in deze ko- Iia „Ilvlc.b^„aa.
lommen meerdere malen deerd. Zij is een persoonlijk
zijn bepleit kan het heid met een boeiende uitstra-
concours zich meten met ling, die de aria „Dich teure
concoursen elders in de Halle" uit Wagners Tannhau-
wereld ser met £randeur en vocale
schoonheid heeft voorgedra
gen. Ook in de aria's van Pur-
cell. Von Weber en Verdi ont
popte zij zich als een vak
vrouw van wie in de toekomst
zeer veel verwacht kan wor
den. Terecht kwam zij tevens
in aanmerking voor de Gré
Brouwerstijn-prijs, een ver-
Voor een overweldigend groot
publiek hebben dertien finalis
ten gestreden om de eer, maar
de jury onder voorzitterschap
van Manus Willemsen (voor
de 25e maal voorzitter) bleek
streng en was voorzichtig met diende onderscheiding. De ba-
ven heb ik hem overtuigender
en zekerder gehoord dan za
terdag het geval was. De sop
raan Ingrid Kapelle werd be
loond met de Toonkunstprijs,
terecht een aanmoedigingsprijs
om door te gaan op de ingesla
gen weg.
De overige prijzen: bij de so
pranen tweede prijzen voor
Andrea Rost. een Hongaarse
met een pracht stem maar
zonder enig temperament en
voor de Japanse Atsuko Suzu
ki. die perfecte coloraturen de
monstreerde. Kurt Streit
kwam als enige tenor in de fi
nale. op zich al teveel eer, Iaat
staan een tweede prijs. Bij de
alten een derde prijs voor de
Japanse Akemi Yamazaki, een
zeer introverte zangeres, en
een tweede prijs voor de Cana
dese Sandra Graham, ver
diend dank zij haar Rossini-
vertolking. Na zijn onmachtige
Bach-vertolking verdiende de
bariton Johannes Mannov uit
Denemarken geen derde prijs.
Naast Math Dirks kregen in
deze categorie ook de Ameri
kaan Ned Barth, met wissel
vallige prestaties, en de Pool
Ryszard Ciesla met een over
tuigende Paljas van Leonca
vallo een tweede prijs.
uiz
lens
»nh
Belangrijkste winstpunt|0(
het publiek waren de
ken plaatsen, na jaren vjgg
vecht om een zitplaats vlt z;
nu alles ordelijk. Belangakej
winstpunt voor de deel™.
was de splitsing van de Pc
dag: 's-middags een opi^
met pianobegeleiding,kv
avonds één aria met ork|Fa
geleiding. Voor deelnemF
publiek wel een marathK,
ting, maar muzikaal eifc*
gaat 't toch om een v* ei
Alle dertien finalisten|d®
voorgenomen aantal varKj
finalisten was beter get
zongen met orkestbegAoi
aanmerkelijk overtuig».®
dan met pianobegeleidin#Jfi
name de opera kandidate^
rigent Jan Stulen heefij^
het Brabants Orkest deïe<
ten in een uiteraard afp*1
lend programma redellJk|e,
begeleid. Muzikaal en
nisch grotere prestaties |4(
den geleverd door de piarjeh
Frans van Ruth. GérartP"
Blerk en Rudolf Jansen
nieuwe opzet een entrt(ja(!
alle finalisten vóór de prp
rei king, een streven naajl.l
goed tijdschema en een j
toespraak door voor]
Frans van de Ven. Het I
ternationaal Vocalisten j
cours mag in de annalen'
den opgetekend met I
ters, dit evenement heef
toekomst.
ADRIAAN H
Jubilerende SBK
in Amsterdams
Historisch
Museum
AMSTERDAM Ter afslui-
ting van de viering van haar
dertigjarig jubileum heeft de
Stichting Beeldende Kunst
(SBK) in Amsterdam nog tot
en met 12 oktober een ten
toonstelling van veertien
kunstenaars in het Amster
dams Historisch Museum
(AHM). Voor de expositie wer
den aanvankelijk zeven beel
dende kunstenaars, die vanaf
de beginjaren betrokken wa
ren bij de groei van de kunst
uitleen van de SBK, voor de
tentoonstelling uitgenodigd.
Dit zijn Sipke Huismans, Jan
Sierhuis, Cornelis Rogge. Lei
Molin, Jef Diederen. Jaap Hil-
lenius en Ger Lataster. Ieder
van hen koos een jongere kun
stenaar om ook aan de exposi
tie mee te doen. De SBK is een
particuliere stichting die tot
doel heeft een zo groot moge
lijke spreiding van werk van
hedendaagse kunstenaars on
der zo'n breed mogelijk pu
bliek tot stand te brengen.
VEEMARKT LEIDEN (8-9) - Prijzen in
gulden: dikbillen extra kwal. 8,00-
13.00, stieren 1e kwal. 7,25-7,90. 2e
kwal. 6,30-7.25. vaarzen 1e kwal.
6.50-7.45. 2e kwal. 5.65-6,50. koeien
1e kwal. 6.40-7.40. 2e kwal. 5,70-
6.35. 3e kwal. 4.90-5.70 en worst
koeien 4.70-5,50. Bovenstaande no
teringen zijn per kg geslacht gewicht
en ontvet. Verder: schapen 170-230.
per kg 5,00-7.00. lammeren (rammen)
200-245, per kg 9,00-10.00, lamme
ren (ooien) 190-220, per kg 9,00-
10.00.
Aanvoer: slachtvee 1030, stieren 215,
slachtschapen en lammeren 189, to
taal 1434.
Overzicht (handel en prijzen): slacht
vee en stieren traag - lager, slacht
schapen en lammeren redelijk - ho
ger.
Bekendmaking
brengen het volgende ter openbare kennis:
Het voorstel tot vaststelling van het tarief verontrei
nigingsheffing 1987 ligt gedurende veertien da
gen, van 9 september tot en met 22 september as.
(op elke werkdag - behalve op zaterdag - van
09.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00
uur) op de secretarie van het hoogheemraad
schap (Leiden, Breestraat 59) voor een ieder ter in
zage. Tegen betaling der kosten ad f 10,-(f 12,-mcl.
porto) is een exemplaar van het voorstel verkrijg
baar. Bij toezending betaling op postrekening
10499 met vermelding "tarief verontreinigingshef
fing 1987".
Belanghebbenden kunnen tegen het voorstel ge
durende de termijn van terinzageligging bezwaren
indienen -bi) de verenigde vergadering (Leiden,
Breestraat 59).
De verenigde vergadering zal op woensdag 8 ok
tober a.s. in een openbare zitting overgaan tot be
handeling van het voorstel tot vaststelling van het
tarief verontreinigingsheffing 1987.
Leiden, 8 september 1986.
Dijkgraaf en hoogheemraden,
E.H. VAN TUYLL VAN SEROOSKERKEN,
dijkgraaf.
B. PLOMP,
secretaris- rentmeester.
Hoogheemraadschap
van Rijnland
Prijs
Marjolijn Touw heeft za
terdag in Amsterdam de
Pisuisse-prijs in ont
vangst genomen. De
prijs, ingesteld door ac
trice Fie Carelsen en
bestemd voor aanko
mend theatertalent van
de Akademie voor
Kleinkunst in Amster
dam, ging naar Marjolijn
Touw voor haar solop
rogramma dat zij het af
gelopen studiejaar op
de Akademie opvoerde.
De 23-jarige studente
was volgens de docen
ten de beste. Zij stu
deert volgend jaar af.
Museumpenning
voor professor.
J.M. Hemelrijk
AMSTERDAM Prof.dr.
J.M. Hemelrijk heeft bij zijn
afscheid van het Allard Pier-
son Museum in de hoofdstad,
uit handen van burgemeester
Van Thijn, de museumpenning
van de stad Amsterdam ont
vangen. Dat gebeurde bij de
opening van de tentoonstelling
„Rijk en Hemels Aardewerk".
Prof. Hemelrijk is 20 jaar di
recteur geweest van het Ar
cheologisch Museum der Uni
versiteit van Amsterdam. De
expositie duurt tot en met 2
november.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA -
RUITENPUZZEL
In elk vakje dient een letter te worden
Ingevuld, waardoor rond de genum
merde vakjes woordea. van 4 letters
van navolgende betekenis verkregen
kunnen worden.
De invulling van elk antwoord dient te
geschieden volgens de richting van
de wijzers van de klok.
Het vakje waarin de eerste letter van
elk antwoord komt. dient door com
binatie met de letters van de omrin
gende antwoorden te worden vastge
steld.
1. zoogdier; 2. toestel om een auto op
te vijzelen; 3. van geringe breedte; 4.
dashond; 5. telwoord; 6. lichaams
deel; 7. knaagdier; 8. zangvogeltje; 9.
iej» zi 'IJaq u :apaj i
6 :neux g isiniu :pueg
9 :sxBj p :ieuts e :o|J3 z :»i<
-E
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 e
en 15.00. telefoonnummer 071-122248 en
nabezorgd.
Noteringen van maandag 8 september 1986 (tot 11:31 uui£
bo»sc
dordtse
eisen» c
lokker
Ighc
gist-bfoc c
heineken
hbg
hoogovensc
hunt.doug.
interrvmul
rodamco
dividend over ho dd
85 1.30 125.50 6/1
85 135 100.00 12/8
85 6.60 183.7017/4
85 27.I d 638.00 13/8
83/84 5% st. 154.00 9/4
85 2.55 94 70 8/1
85 4 20 119.00 6/1
85 5 90 145.00 6/1
85 4.- 5% st a. 171.5021/8
85/520 d. 229 00 21/8
85/11.32 204.40 8/9
85 /3.60 254.5019/8
85 2.75 n d. 99.50 21/4
81 /3.50 542010/1
15/6.50 of 2%% SU 61202/1
85 3.50 244 80 8/1
85 7.40 163.00 12/3
85 2.50 127.00 22/5
85/1.40 b 76.20 6/1
85 2.40 85.80 14/8
85/86 1 60 64.50 4/2
85/625y 285 00 27/8
85 /5- 1720021/8
85 12.80 217.108/9
85 2.40 96 00 22/5
85 8.50 267.50 6/1
85 /14- 221 506/1
85 340 177.00 14/8
85 /10.- 55450 8/9
85 1.75 40 1021/8
85 3.20 93.50 6/1
85 2.- 66.20 17/2
85 2.92 96.30 8/9
85 2.20 4% sl. 142.103/4
84/85 1.64 88.00 2/6
78 4.40+5% sta 51.103/4
85 8 - 32.623/7
85 /14 82 522 50 21/8
85 8 50 360 00 21/8
85 7.80 8520 5/9
la dd
97.30 25/2
68 50 27/2
146.60 2/1
535.00 13/5
143.70 27/1
72.7013/5
94.00 13/5
115 50 14/5
11400 30/1
134.00 7/1
156.00 30/1
15300 26/2
61.00 22/8
3620 25/2
49.50 27/2
14800 16/5
137.00 3/1
66.70 26/8
52.00 13/5
66 00 25/2
42 40 25/8
195.00 2/1
118.70 3/3
163.80 30/1
71.00 25/2
184.00 14/5
158.00 15/8
105.003/3
400.50 2/1
3010 26/3
47.60 16/5
46.60 1/8
82.80 23/1
132.101/8
72.203/3
46.60 2/1
27 00 26/8
344 00 4/3
268.0026/2
59.62 26/2
164.00
587.00
152.90
7980
10710
128.90
164 50
222.30
203.50
22800
270.00
165 00
216.00
85 90
230 00
184.00
156.00
553.50
163.30
587.00
152.90
79.20
107 00
12850
164 00
222.00
204.20
229.00
269 00
166.00
21640
8500
228.50
183 70
15500
554 50
GOUD Niauw Vorig*
onbewerkt 30550 - 31550 29110 - 29810;
bewerkt 33150 31410
Opgave: Drijfhout, A dam
ZILVER
onbewerkt
bewerkt
365 - 435;350 - 42t
DINSDAG 9 EN WOENSDAG 10 SEPTEMBER
Alleen geldig bij Spar Super
Verse
Braadworst/
Sanctyzen
diverse soorten
Braziliaanse
Perssinaas
appelen
net
±2 ldio
Veldverse
Prei
