Staat van beleg in Chili
naaan^g^j)Pinochet
<HT
Smakelijk
Handgranaat in
terk: acht doden
Bejaardenverzorgster
in bezit kaschèques
vermoorde vrouw
70-JARIGE GENERAAL ONTSNAPT AAN DE DOOD
Politie
onderzoekt
paspoort-
zwendel
Arrestaties
en gewonden
op „rustige
voetbaldag
BOMAANSLAG BIJ
HBG IN GOUDA
Yolendam bang voor pyromaan
ANDIJVIE EN
GELDERSE SCHIJVEN
Abu Nidal verdacht
van kaping en
bloedbad synagoge
ficidócSouAotit
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 122244. Voor abonnementen: tel.071 -313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.VLeiden.
Directeur-hoolaredacteur: IJ.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijieweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22,49 (aut.betaling).kwartaal f. 67,43, jaar f. 256.85
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5%BTW)l. 0,63 per mm, kleintjes f. 0,44permm. Losse
Wisselend bewolkt en moge
lijk een bui. Minimumtempe
ratuur circa 8 graden. Middag-
temperatuur ongeveer 15 gra
den. Matige noordwestelijke
wind, rond kracht 4.
Zon op: 7.03 uur, onder: 20.09
uur. Hoogwater Scheveningen:
6.03 en 18.24 uur, laagwater:
1.49 en 14.00 uur.
Dinsdag
9 september
IANILA Tijdens een huwelijksplech-
gheid in een kerk op het zuidelijke Fi-
pijnse eiland Mindanao is een handgra-
aat ontploft. Daardoor kwamen acht
iensen om het leven en vielen vijftig
ewonden.
'wee van de daders werden later door
e politie neergeschoten. Zij waren lid
an het Islamitische Bevrijdingsfront
loro (MILF), één van de drie moslim-
roeperingen die in dat deel van het
ind actief zijn. Volgens een militaire
/oordvoerder probeert het MILF de
andacht op zich te vestigen omdat het
iet betrokken is bij vredesonderhande-
ngen tussen de twee andere moslim
roepen en president Aquino.
LEIDSCHENDAM De politie van Leidschen-
dam heeft vanmorgen vroeg de 30-jarige bejaar
denverzorgster C.M.P. aangehouden. De vrouw
bleek in het bezit van twee kaschèques van de
89-jarige weduwe Kolstee-Sluiter, die op 23 au
gustus is gewurgd.
Het slachtoffer woonde in het verzorgingshuis
Duivenvoorde waar P. werkzaam is. De politie
zegt vooralsnog geen direct verband te leggen
tussen de moord en het in bezit hebben van de
chèques. De kaarten werden op een onbekend
tijdstip uit de woning van mevrouw Kolstee ont
vreemd.
Zware schade na
aanslag in Keulen
KEULEN Een bomaanslag heeft van
nacht aanzienlijke schade aangericht aan
het gebouw van de Westduitse binnenlandse
veiligheidsdienst in Keulen. Bij de aanslag
raakte een man licht gewond. Tot nog toe
heeft geen enkele organisatie de verant
woordelijkheid voor de aanslag opgeëist,
maar de federale procureur, die het onder
zoek in handen heeft genomen, vermoedt
dat de aanslag het werk is van kringen die
banden hebben met de terreurorganisatie
Rote Armee Fraktion (RAF). De afgelopen
jaren is een reeks industriële en militaire
instellingen het doelwit geweest van aansla
gen van een groep van RAF-aanhangers,
die zichzelf de „Revolutionaire Cellen"
noemt.
SANTIAGO De Chi
leense president Augusto
Pinochet is gisteravond
aan de dood ontsnapt,
toen een aanslag op zijn
leven mislukte. De auto
colonne waarin hij van
zijn buitenverblijf naar de
hoofdstad Santiago reed,
werd door linkse guerril
lastrijders onder vuur ge
nomen. Vijf bewakers in
het gevolg van Pinochet
zijn daarbij gedood, terwijl
negen anderen gewond
raakten. Voor het gehele
land is opnieuw de staat
van beleg afgekondigd.
Na de aanslag verscheen Pino
chet op het balkon van zijn pa
leis, om te laten zien dat hij de
aanslag had overleefd. Om zijn
linkerhand zat een dik ver
band. Na middernacht ver
scheen Pinochet ook op de te
levisie. Met licht trillende
stem zei de 70-jarige generaal
dat hij was „aangevallen van
alle kanten, met raketten, gra
naten en geweren. Wij zitten
in een oorlog tussen democra
tie en marxisme, tussen chaos
en democratie. Ik ben door
een scherf geraakt aan mijn
linkerhand, maar dat mag
geen naam hebben", aldus Pi
nochet. De televisie liet verder
beelden zien van de bescha
digde gepantserde Mercedes-
Benz van de generaal.
Volgens de Chileense radio
werd de aanval uitgevoerd
door ongeveer twintig guerril
lastrijders. Zij lieten een bom
ontploffen en namen het kon
vooi van vijf auto's onder vuur
op een brug over de rivier de
Maipo, oageveer 25 kilomter
ten oosten van Santiago. Drie
auto's brandden uit.
Direct na aankomst in Santia
go ging Pinochet met ministers
cn hoge militairen in spoed
vergadering. Korte tijd later
maakte minister van binnen
landse zaken Ricardo Garcia
de invoering van de staat van
beleg bekend.
AMSTERDAM De politie
heeft een onderzoek ingesteld
naar een grootscheepse pas
poortfraude in Amsterdam.
Directe aanleiding voor het
onderzoek is een artikel in de
Engelse zondagskrant Sunday
Times, waarin twee verslagge
vers beschrijven hoe ze binnen
vier dagen een Nederlands
paspoort kochten en daarmee
zonder problemen in Groot-
Brittannië konden immigre
ren.
Volgens het artikel in de Sun
day Times bestaat in Amster
dam een uitgebreide handel in
valse Europese paspoorten,
waarmee illegalen doorreizen
naar vooral Groot-Brittannië,
Canada en de Verenigde Sta
ten. De 'journalist Mazher
Mahmood telde 1700 gulden
neer voor een paspoort dat la
ter gestolen bleek te zijn en
waarin zijn foto, een andere
naam en „officieel" stempel
was aangebracht.
In het artikel wordt de pas
poorthandelaar met naam en
toenaam genoemd. Deze man,
een Pakistaanse politieke
vluchteling, zegt al duizenden
mensen aan een vals paspoort
te hebben geholpen. De meeste
klanten zouden Indiërs, Pakis-
tanen. Tamils en Srilankanen
zijn. Volgens de handelaar had
hij al 477 mensen naar Enge
land gestuurd en was er nog
niet één gesnapt. Met een Ne
derlands paspoort mag je daar
werken en wonen en heb je
recht op een uitkering.
.Dit is helaas op zichzelf niets
nieuws. Internationaal staat
ons paspoort aangeschreven
als niet al te moeilijk te ver
valsen", zo zei een woordvoer
der van Buitenlandse Zaken.
Het ministerie verwacht bin
nen twee jaar met een nieuw
en beter beveiligd paspoort te
komen, als verschillen van in
zicht met het ministerie van
binnenlandse zaken over de
uitvoering van het paspoort
tenminste snel overbrugd wor
den. Het Tweede-Kamerlid
mr. J. Gualthérie van Weezei
(CDA) zei vanmorgen dat het
tijd wordt dat een eind komt
aan de „stammenoorlog" tus
sen beide departementen over
het nieuwe paspoort.
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur. zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur. telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
Twee medailles
voor amateurs
WK wielrennen
COLORADO SPRINGS -
De Nederlandse amateurs
John Talen en Arjan Jagt
hebben gisteravond res
pectievelijk zilver en
brons veroverd bij het we
reldkampioenschap wiel
rennen in Colorado
Springs. De Oostduitser
Uwe Ampler haalde de
wereldtitel binnen. Talen
had tien seconden achter
stand, Jagt won de sprint
van het peloton.
De Italiaan Moreno Argentin
werd zaterdag de opvolger van
Joop Zoetemelk als wereld
kampioen op de weg bij de be
roepsrenners. Door een de
marrage in de laatste kilome
ters wees Argentin de'Frans
man Charley Mottet terug.
Jeannie Longo heeft haar we
reldkampioenschap wielren
nen op de weg bij de dames
met succes verdedigd. De 27-
jarige Francaise liet na de 61,6
kilometer in Colorado Springs
de Amerikaanse Janelle Parks
en de Russin Alla Jakovleva
achter zich.
Op Flushing Meadow versloeg
Ivan Lendl gisteren zijn land
genoot Miloslav Mecir, die ten
koste van Boris Becker de
eindstrijd bereikte. Lendl had
slechts drie sets nodig (6-4, 6-2,
6-0) om voor dé tweede maal
de Open Amerikaanse titel te
veroveren. Martina Navratilo-
va won voor de derde maal in
haar loopbaan het dames-en
kelspel. De Amerikaanse ver
sloeg haar voormalige landge
note Helena Sukova met 6-3,
6-2.
De grote drie in het Neder
landse voetbal zijn in de eredi
visie een beetje dichter bij el
kaar gekropen. FC Den Haag
hield koploper Feyenoord in
het Zuiderpark op 2-2. Ajax,
door winst van 6-2 op Sparta,
en PSV, door een zege van 3-0
tegen AZ, staan respectievelijk
vierde en tweede. Alleen FC
Den Bosch dreef een wig tus
sen de drie door de zege van 3-
1 op Haarlem. Het met opval
lende resultaten begonnen
Roda JC verloor voor de twee
de keer in vier dagen met
ruim verschil. Na de 0-4 tegen
Feyenoord volgde voor de
ploeg van Rob Baan gisteren
een verlies van 5-2 tegen PEC
Zwolle.
TO
DEN HAAG Voor en na de voetbal
wedstrijd FC Den Haag- Feyenoord
zijn gistermiddag bij incidenten door
de Haagse politie zestien arrestaties
verricht en veertien personen licht ge
wond geraakt.
De politie, die overigens sprak van een
rustige voetbaldag, kon een escalatie
tussen de beide supportersgroepen
voorkomen doordat 150 agenten en le
den van de ME de 1350 Feyenoord-
aanhangers vanaf het station Hollands
Spoor tot het stadion Zuiderpark in
het gareel wisten te houden.
Van de gewonden moest een Rotter
dammer aan een slagaderlijke bloeding
worden behandeld nadat hij door het
dak van het station was gezakt-. Van de
arrestanten, in leeftijd variërend tus
sen de 16 en 23 jaar, komen er vijf uit
Rotterdam, tien uit Den Haag en één
uit Epe. Ze zijn allemaal aangehouden
voor het plegen van openlijk geweld.
Bij terugkeer uit Den Haag verrichtten
Rotterdammers vernielingen in
de twee treinen die ze naar de Maas
stad terug brachten. Zij werden aai i n
houden. De gearresteerde supporters
van Feyenoord kregen processen-ver
baal: twee voor wapenbezit en verder
voor vernielingen, gewelddadig optn -
den en belediging De Haagsepolitie
had manschappen meegestuurd met de
trein.
De Rijswijkse politie hield gistermid
dag zeven supporters van FC Den
Haag aan. De voetballiefhebbers hiel
den zich op in de omgeving van de
spoorlijn. Vier Hagenaars en drie Rijs-
wijkers hebben tijdens de wedstrijd op
het bureau gezeten. De Hagenaars
werden aangehouden langs de Lange
Kleiweg waar ze de passerende treinen
met stenen bekogelden. De politie ver
wijderde tevens lastige supporters bij
het station Rijswijk en de sportvelden
van Juventas en RHC langs de spoor
lijn.
Pagina 15: Gemengde gevoelens
Brandweerlieden
konden het begin
van de brand,
vannacht bij HBG
in Gouda, snel
blussen. De
schade was
echter
aanzienlijk.
GOUDA Bij een gebouw van aannemersbedrijf HBG (Hol
landse Beton Groep) in Gouda is afgelopen nacht een bom ont
ploft. Na de explosie brak brand uit, die snel onder controle was.
Volgens een woordvoerder van het HGB-hoofdkantoor in Rijs
wijk bedraagt de schade enkele tienduizenden guldens. De bom
was tegen het gebouw geplaatst. Op de plaats van de ontploffing
is een tijdrriechanisme gevonden. Tot nog toe heeft niemand de
verantwoordelijkheid voor de ontploffing opgeëist.
Het metrostation Graskruid in Ommoord in Rotterdam was za
terdagmorgen mogelijk doelwit van een aanslag of van vandalis
me. Baanwerkers ontdekten de poging toen de voorbereidingen
nog niet waren voltooid. Zij vonden een staalkabel die aan de
voet van een paal met verkeerslichten was bevestigd en al over
een stel rails lag. De kabel was in elk geval lang genoeg om over
de spoorbaan heen aan een paal aan de overkant te worden
vastgemaakt. Van de dader(s) ontbrak vanochtend nog elk
spoor.
VOLENDAM Drie ver
dachte branden in twee opeen
volgende nachten hebben het
rustige vissersplaatsje Volen
dam veranderd in een angstige
veste. De gedachte dat een en
ander het werk is van een py
romaan laat de meeste bewo
ners niet meer los. De rijkspo
litie in Volendam heeft tien
extra geüniformeerde politie
mensen ingezet voor patrouil
les in de oude binnenstad.
In de nacht van vrijdag op za
terdag verwoestte een brand
aan de Haven vier souvenier-
winkels en een woonhuis. De
hotels Spaander en Van Die
pen liepen rook- en watero
verlast op, maar konden snel
weer in bedrijf worden geno
men. Uit hotel Spaander wer
den uit voorzorg de bijna hon
derd, merendeels bejaarde gas
ten geëvacueerd. Gisteroch
tend woedde het vuur in drie
kermisattracties op het Euro
paplein, terwijl een aangren
zende verfloods schade opliep.
Gisteravond werd een stenen
schuur achter een woonhuis
door brand volledig verwoest.
nog geen oorzaak voor de
branden aangetoond. Het
cherche-onderzoek wordt be
moeilijkt door de intensitei
waarmee beide branden woed
den. Niettemin worden de om
standigheden waaronder d(
branden uitbraken zó verdach
geacht dat verscherpte uni
form-patrouilles noodzakelijk
worden gevonden. „Mede om
de inwoners van het oude cen
trum gerust te stellenaldus
een woordvoerder. De Cen
trumbebouwing van Volen
dam is zeer compact en omvat
veel houten woningen en ge
bouwen.
ADVERTENTIE
Elke maandag en dinsdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding
Andijvie,
kilo
Gelderse schijven
gepaneerd,
100gU999 QOn
kilo
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Klokkenluider van Noord wijk
NOORD WIJK De torenklok van de Maria Ter Zeek-
erk in Noordwijk begon zaterdagochtend op een wel heel
vroeg tijdstip te luiden. Om drie uur schalde het gelui
over Noordwijk aan Zee. De politie ontdekte de oorzaak:
een 20-jarige Noordwijker was op het kerkdak geklom
men en ontpopte zich daar als de klokkenluider van de
Maria ter Zeekerk. De man is aangehouden en tegen
hem is proces verbaal opgemaakt wegens het veroorza
ken van nachtrumoer.
WASHINGTON/ISTANBOEL In de Amerikaanse Senaat
zijn stemmen opgegaan om de inlichtingendienst CIA weer
toestemming te geven om tegenstanders uit de weg te rui
men. Aanleiding tot deze voorstellen zijn de bloedbaden die
Arabische terroristen vrijdag en zaterdag hebben aangericht.
Een Israëlische autoriteit op het gebied van het terrorisme
verdenkt de Palestijnse groep van Abu Nidal van beide ter
reurdaden.
Nadat bij de kaping van het Pan Am-toestel in Karachi zestien
mensen waren vermoord, schoten terroristen zaterdag in een sy
nagoge in Istanboel 21 mensen in koelen bloede dood. Volgens
Amerikaanse senatoren is de tijd gekomen om het „moord-ver-
bod" op te heffen, dat de CIA halverwege de jaren zeventig
kreeg opgelegd. Er moet ook rekening worden gehouden met
Amerikaanse en Israëlische vergeldingsacties. In Israël leidde de
aanslag in Istanboel tot spanningen in het kabinet. „Havik"
Ariel Sharon verklaarde dat de terreurdaden het gevolg waren
van Israëls vredesstreven. Later, nadat premier Peres excuses
had geëist, trok Sharon deze woorden weer in.
Intussen duurt de politieke ruzie die van het drama het gevolg
was voort. Pakistan verwerpt de kritiek van premier Rajiv Gan
dhi van India op de manier, waarop de kaping is aangepakt. Pa
kistan houdt vol dat het bloedbad niet werd voorafgegaan door
enig optreden van zijn leger en politie, maar dat de kapers in
het wilde weg begonnen te schieten.
Pag. 4: Pakistaanse president: Kapers krijgen doodstraf
Fietser botst
tegen vrachtauto
NOORDWIJKERHOUT
Een 26-jarige man uit West-
Duitsland is gisteravond met
hoofdletsel naar het Acade
misch Ziekenhuis in Leiden
gebracht nadat hij op de Lan-
gevelderweg tegen een vracht
wagen was gereden. De wagen
stond geparkeerd langs de
kant van de weg. De duitser
reed op een fiets.
Jongen onder
tractor
NIEUWE WETERING Een
17-jarige jongen is zaterdag
middag ernstig gewond ge
raakt toen hij op de Achter
weg in Nieuwe Wetering on
der een wiel van de aanhanger
van een tractor terecht kwam.
Dat gebeurde in een bocht
toen de jongen op zijn brom
mer de trekker inhaalde.-
Trek in boerenkool? Die is er al weer. De markt
past zich, na al die stormachtigheid van vorige
week, al weer aardig aan. Prei is in trek, maar nog
wat duur. Snijbonen zijn op hun retour. Maar wat
zou u zeggen van suikermais? De Groente- en
fruittip van vandaag, verpakt in de rubriek Huis
raad, geeft daarover weer uitsluitsel. W ilt u smake
lijk eten? Kijk dan eerst nog even in de rubriek
„Aan Tafel" op pagina 2. U slaat daarmee twee
vliegen in één klap: u koopt prijsbewust uw groen
ten en fruit en u krijgt meteen een goede kooktip
van onze Jeanne. Dit vindt u alleen in de Leidse
Courant.
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar: de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
N B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
een verzoek om een proefabonnement wor
den geweigerd.
