Sjaal met
kranten
a
Chili wacht op nieuwe golf
van protest tegen Pinochet
Waarschijnlijk 400
doden na scheepsramp
Zwangere man;
toekomstbeeld
of waanidee?
CIA voert
operaties
tegen
Libië op
Suriname: Nederlandse pers
herinnert aan nazi-tijd"
Jihad sluit oplossing uit
in zaak Franse gijzelaars
Partijorgaan CDU voor monarchie in Bondsrepubliek
■BUITENLAND
SeidócOowiant
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1986 PAGINA 5
Schoonmakers Tsjernobyl
gestraft wegens lafheid
MOSKOU Een aantal arbeiders die be
trokken zijn bij de schoonmaakwerkzaamhe-
(Jen rond de kerncentrale van Tsjernobyl, is
bestraft wegens „lafheid". Dit heeft het Sov
jet-partijblad Pravda bericht. Uit het artikel
blijkt dat er onder de arbeiders veel onrust
bestaat over de straling waaraan zij worden
blootgesteld. Het partijblad meldt dat de stra
ling in Tsjernobyl vier maanden na het onge
luk in de centrale nog steeds hoog is. Volgens
(le Pravda moeten de arbeiders die bij de
schoonmaakwerkzaamheden zijn ingescha
keld op sommige delen van het terrein „ren
nen" om te voorkomen dat zij een te hoge do
sis straling oplopen. Maar volgens de krant
ontsnapt er geen radioactief materiaal meer
uit de bij het ongeluk verwoeste reactor.
Zeventigjarige legt
384.000 kilometer af
SOFIA Iemand die zeventig
jaar oud wordt legt statis
tisch gesproken tijdens zijn
leven een afstand af die gelijk
is aan die tussen de aarde en de
maan. Dit heeft een Bulgaarse
krant uitgerekend. Volgens het
blad zet elk mens per dag in
zijn huis, op weg naar en van
zijn werk en daar zelf, 20.000
stappen. Per jaar zijn dat er 7,3
miljoen en in zeventig jaar 450
miljoen, omgerekend ongeveer
384.000 kilometer. Dit is meer
dan negen keer aan de evenaar
de aarde rond en komt neer op
de afstand tussen aarde en
Khaddafy wil
verzet tegen Botha
bewapenen
LONDEN Libië is bereid een
leger van Zuidafrikaanse en
Namibische guerrillastrijders te
bewapenen en op te leiden ter
omverwerping van het blanke
bewind. Dit heeft de Libische
leider Khaddafy gezegd in een
interview voor de Zimbabwaan
se televisie. Hij zei dat Libië er
alles voor over heeft om een
verzetsleger op te richten. „We
beschouwen dit als zelfverdedi
ging. En als Amerika deze strijd
terrorisme noemt... naar de hel
met Amerika".
VLIEGRAMP NIET DOOR
HARTAANVAL VEROORZAAKT
CERRITOS Het aantal mensen dat op de grond
om het leven is gekomen na de botsing tussen de
Mexicaanse DC-9 en de Piper Archer boven Cerritos
bij Los Angeles kan stijgen tot 24. Alle 64 inzittenden
van de twee vliegtuigen zijn om het leven gekomen.
John Lauber, het lid van de Nationale Raad voor
Vervoersveiligheid die het onderzoek leidt, acht het
onwaarschijnlijk dat de hartaanval van de piloot van
de Piper de oorzaak is geweest van de botsing. Het is
nog een raadsel hoe het mogelijk was dat de Piper in
het voor luchtverkeer van Los Angeles International
Airport gereserveerde gebied terecht kon komen, en
waarom het toestel niet is opgemerkt door de beman
ning van de DC-9 of door de verkeerstoren van Los
Angeles. Mogelijk heeft een ander klein toestel vlak
voor de botsing de aandacht van de luchtverkeerslei
der afgeleid. De NTSB is sceptisch over de hoeveel
heid informatie die kan worden verkregen uit de
zwaar beschadigde vluchtrecorders van de DC-9.
Optreden van Russische
dansgroep verstoord
NEW YORK Een optreden van het Moise-
jev-danstheather uit de Sovjet-Unie in een
zaal van het Metropolitan Opera House van
New York is voortijdig geëindigd, toen onbe
kenden achterin de zaal een traangasbom lie
ten ontploffen. Hoewel de ontruiming vrij or
delijk verliep, raakten onder het 4.000-koppi-
ge publiek toch zeker 20 mensen licht ge
wond. De verstoring van het optreden werd
later in anonieme telefoontjes opgeëist na
mens de Jewish Defense League. Een woord
voerder van de JDL ontkende echter dat zijn
organisatie voor het incident verantwoorde
lijk was, maar wenste zich er niet van te dis
tantiëren. De JDL prijst de acties van die
dappere ondergrondse strijders, die actie on
dernemen ten behoeve van de onderdrukte
joden in de Sovjet-Unie, aldus het JDL.
Hoofd Chinese geheime
dienst overgelopen
PEKING De Chinese staatsveiligheids
dienst heeft een zware klap te verwerken
gekregen als gevolg van het overlopen
van een hooggeplaatste functionaris naar
het westen. Yu San, directeur van het bu
reau buitenlandse zaken van het ministe
rie van staatsveiligheid, is in januari over
gelopen. Hij is in Hong Kong overgelopen
en verblijft momenteel waarschijnlijk in
Taiwan. Yu San kende op grond van zijn
functie de namen van veel medewerkers
en agenten van de Chinese geheime
dienst in het buitenland. De Chinese ge
heime dienst is in het buitenland vooral
actief bij het vergaren van inlichtingen op
het gebied van de moderne technologie,
die nuttig is voor de lopende modernise
ringen in China.
DEN HAAG Chili gaat
roerige weken tegemoet.
Terwijl de oppositie zich
opmaakt om in september
het land met demonstra
ties en stakingen te ver
lammen, maakt de 70-jari-
ge president Augusto Pi
nochet zich gereed voor
de viering van de dertien
de verjaardag van zijn mi
litair bewind.
De oppositie heeft opgeroepen
om morgen (4 september), de
traditionele dag van algemene
Verkiezingen vóór de militaire
dictatuur, een nationale dag
Van protest te houden. Het
moet het tweede grote volk
sprotest tegen de dictatuur van
Pinochet worden sinds begin
juli, toen duizenden de straat
opgingen en de terugkeer van
de democratie eisten. Op 11
september wil het verzet op
nieuw het Chileense volk op
de been krijgen om de bloedi
ge staatsgreep in 1973 te her
denken.
De symbolische data zijn dit
jaar extra geladen. Voor de op
positie moet namelijk 1986 het
„beslissende" jaar worden voor
de overgang naar de democra
tie in Chili. Of dat lukt, blijft
de grote vraag.
De Chileense oppositie kreeg
een ongekende mentale op
pepper toen de twee als onaf-
zetbaar beschouwde dictatoren
van Haïti en de Filipijnen be
gin dit jaar het hazepad moes
ten kiezen, onder druk van
Washington en door toedoen
van een indrukwekkende
volksmobilisatie. Het kan dus
toch dat een dictatuur stuk
loopt als een volk zijn handen
ineenslaat en het is dus toch
mogelijk dat Washington zijn
„oude vrienden" laat vallen,
zo juichte de oppositie, die een
Burgerassemblée heeft ge
vormd. Dat is een niet aan
partijen gebonden coalitie van
vakbonden, studenten- en be
roepsgroepen, waarin vrijwel
alle sociale organisaties zijn
vertegenwoordigd.
Pinochet is evenwel niet van
zins is toe te geven aan de ei
sen van de oppositie. Volgens
een vandaag gepubliceerd rap
port van Amnesty Internatio
nal maakt het regime in Chili
in toenemende mate gebruik
van illegale middelen als ont
voering, marteling en moord
om een eind te maken aan de
binnenlandse protesten. In het
rapport stelt Amnesty dat tien
tallen mensen zijn aangeval
len, ontvoerd, gemarteld of
doodgeschoten door geheime
bendes, die uitstekend zijn ge
organiseerd en lijken te kun
nen beschikken over aanzien
lijke financiële steun. Doelwit
zijn vooral pastoraal werkers,
mensenrechtenactivisten, be
woners van sloppenwijken en
leden van oppositiebewegin
gen. Tegelijkertijd blijven ook
de veiligheidstroepen door
gaan met arrestaties en marte
ling „om iedere oppositie tot
zwijgen te brengen".
Maar de legerleiding is geen
gesloten front meer. De oppo
sitie spint garen bij de ver
deeldheid binnen de legertop.
Zij heeft zich bereid verklaard
tot onderhandelingen met de
militairen over een overgangs
regering, tot genoegen van de
Amerikaanse regering die als
de dood is dat het geweld in
een stroomversnelling komt
en de linkse guerrillastrijders
in de kaart speelt. Washington
is afgestapt van de „stille di
plomatie" en dringt er bij Pi
nochet krachtig op aan de situ
atie van de mensenrechten in
zijn land te verbeteren en
plaats te maken voor een de
mocratisch gekozen opvolger.
WASHINGTON Presi
dent Ronald Reagan heeft
de Amerikaanse geheime
dienst CIA toestemming
gegeven haar pogingen op
te voeren om de Libische
leider Khaddafy te isole
ren en ten val te brengen.
Dit heeft de Amerikaanse
krant „Wall Street Jour-
hal" gisteren bericht.
IVolgens de krant,, die zich be
roept op anonieme regerings
bronnen. wil de CIA meer
steun geven aan de tegenstan
ders van Khaddafy, zowel in
-Libië als buiten het land. Ook
zal de Amerikaanse geheime
dienst meer agenten werven
ivoor ondergrondse operaties
tegen het bewind van Khad
dafy. De Amerikaanse rege
ring heeft geweigerd commen
taar te geven op het bericht.
De Wall Street Journal schrijft
dat het opvoeren van de CIA-
activiteiten deel uitmaakt van
een tegen Khaddafy gerichte
campagne die onlangs het fiat
gekregen heeft van Reagan.
Naast geheime operaties voor
ziet de campagne ook in eco
nomische druk en militaire
plannen voor vergeldingsac
ties als Libië een nieuwe ter-
reurcampagne begint.
De Amerikaanse regering wil
met de campagne een staats
greep tegen de Libische leider
utilokken, zo schrijft de Wall
Street Journal. Volgens het
blad zijn specialisten van het
Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken, de CIA en
het Witte Huis van mening dat
er steeds meer verwijdering
ontstaat tussen Khaddafy en
de Libische legerleiding.
Castro
haalt uit
naar VS
De Cubaanse lei
der Fidel Castro
heeft op de twee
de dag van de
conferentie van
niet-gebonden
landen een onge
meen felle anti-
Amerikaanse re
devoering gehou
den. „De volke
ren van Amerika,
Azië en Afrika
worden uitgebuit
door de VS", al
dus Castro.
T)1
DEN HAAG De Nederland
se berichtgeving over Surina
me „doet denken aan de tijd
van de nazi's". Met deze woor
den uitte de voormalige Suri
naamse ambassadeur in Den
Haag Henk Heidweiller giste
ren in een gesprek met Vero-
nica-radio forse kritiek op de
Nederlandse media. „Deze
schrijven maar wat raak en
verifiëren de zaken nauwe
lijks", aldus de oud-ambassa
deur. die nu kabinetschef is
van legerleider Desi Bouterse.
„Ik vraag me toch af hoe het
mogelijk is, dat er vrijwel da
gelijks in de bladen de „grosse
Lüge" wordt gehanteerd, die
mij toch doet herinneren aan
de tijd van de nazi's waar jul
lie in Nederland mee bekend
zijn", aldus de oud-ambassa
deur. Hij noemt het „onvoor
stelbaar dat dit soort berichten
dagelijks de ether worden in
gegooid".
Dat de dreigementen die het
Jungle Commando van de
voormalige militair Ronnie
Brunswijk geuit heeft door de
autoriteiten niet worden gene
geerd, blijkt uit de verhoogde
staat van paraatheid waarin
het nationale leger verkeert.
Sinds kort patrouilleren 's
avonds militairen en agenten
zij aan zij in Paramaribo, en
wordt de omgeving van het
fort Zeelandia en het presiden
tiële paleis omstreeks 10 uur 's
avonds hermetisch afgesloten
voor alle verkeer. Hetzelfde
gebeurt bij de Memre-Boekoe-
kazerne.
De Afghaanse verzetsman Mohammed Nazir (r) trapt demonstra
tief op een Russische vlag bij aankomst op het vliegveld van Phi
ladelphia. Nazir en twee andere rebellen worden in de VS behan
deld voor in de Afghaanse oorlog opgelopen wonden.
Libanees kabinet eens over bestand
BEIROET De christelijke
en moslem ministers van het
Libanese kabinet van nationa
le eenheid onder premier Ka-
rami zijn het gisteren eens ge
worden over een bestand dat
moet leiden tot een eind aan
elf jaar burgeroorlog. Het was
de eerste voltallige vergade
ring van zijn kabinet sinds
april '84. Eind vorig jaar
kwam door Syrische bemidde
ling een akkoord over een be
stand tot stand tussen de mos
lem en christelijke milities,
maar dit werd in januari ver
worpen door de meerderheid
van de christelijke politieke
leiders van het land onder
aanvoering van de president,
Amin Gemayel. Het akkoord
voorziet in grotere politieke
invloed voor de moslems, in
perking van de bevoegdheden
van de president en coördina
tie van militair, buitenlands en
veiligheidsbeleid met Syrië.
BEIROET De pro-Iraanse groep Islamitische Jihad heeft de
Franse regering er gisteren van beschuldigd alle mogelijkheden
voor een oplossing in de zaak van de Franse gijzelaars in Liba
non te hebben uitgeschakeld. „Met de nieuwe regering waren er
positieve tekenen, maar een geheim bezoek van een Amerikaan
se gezant aan Parijs met plannen de vrijlating van de gijzelaars
te coördineren hebben de deur dicht gedaan". Het getypte Ji-
had-communiqué werd afgeleverd met een videoband van vijf
minuten, waarop de Franse gijzelaar Jean-Paul Kauffmann.
sterk vermagerd en verwilderd, te zien is.
(Van onze correspondent
Rink Drost)
BONN Het partijorgaan
van de christendemocrati
sche CDU in de Duitse
deelstaat Nedersaksen, de
N iedersachsen-Zeitung,
ziet de herinvoering van
de monarchie in de
Bondsrepubliek helemaal
zitten.
„Veel burgers hebben een
hang naar iets bestendigs, dat
hun veiligheid geeft en hun
het zich opnieuw bewust wor
den van het nationale verle
den mogelijk maakt", heet het
in een artikel onder de kop
„Nieuwe trend naar de monar
chie?". Uitgever van het blad
is de Nedersaksische minister
van binnenlandse zaken Wil-
fried Hasselmann. Hij is ook
CDU-voorzitter in de deelstaat
Nedersaksen.
In het artikel wordt gesteld
dat in de ogen van de burgers
een bondspresident altijd een
partijgebonden persoon blijft,
al is die nog zo competent. Hij
zou nooit de instemming heb
ben van een zo groot deel van
de bevolking als een monarch.
Volgens het blad zou daarom
niet de Bondsdag over even
tuele herinvoering van de mo
narchie moeten beslissen,
maar zou een referendum
moeten aantonen dat er een
brede meerderheid voor een
monarchie te vinden is.
Aan het Duitse keizerrijk, in
het leven geroepen door Bis
marck, kwam op 28 november
1918 een einde. Keizer Wil
helm II deed die dag afstand
van zijn troonsrechten. Hij
overleed op 4 juni 1941 in het
Nederlandse Doorn.
SMIDJE VERHOLENKARELTJE KNETTER EN DE TOVERBUBBEL
34) „Parbleu!" riep de jonge Egerick van Yssel-
steyn van Wellemonde nogmaals uit. „Dat was
geen rijden maar! Dat was vliegen! Wat zeg ik,
eenvoudig manneke? Dat was voorwaarts snel
len als een pijl, die aan de boog ontsnapt,
voortgestuwd door de krachtige pees!" Hij
gaf Kareltje een vertrouwelijke klap op de
schouder en vervolgde: „Het is mij ten ene male
duister, manneke, waarom ge u straks beijverde
om u zó stompzinnig aan te stellen als had ge
nog nimmer de gladde ijzers onder de voeten
gehad!" Mag ik misschien zelf weten hoe ik
me wens aan te stellen?" vroeg Kareltje.
„Dat moogt ge, eenvoudig manneke," ant
woordde Egerick. „Bij mijn beroemde voorva
deren, dat moogt ge! De burgers hebben zich
eilaas het recht verworven voor zich zelf uit te
maken wat ze willen doen of hoe ze zich wensen
aan te stellen. Dus komt dat recht u óók toe.
Vooruit maar, ga uw gang, doe wat ge wilt. Wel
iswaar hellen wij ertoe over te veronderstellen
dat de adel beter voor de burgers kan uitmaken
wat ze moeten doen, maar goed, de tijden zijn
veranderd. Tempora mutata sunt! Wij zijn ruim
denkend. Dies staan wij u genadiglijk toe zelf uit
te maken wat uw handelwijze als eenvoudige
burger zal zijn!" Egerick was zeer tevreden
over zijn uiteenzetting, dewelke hij dan ook met
luider stemme had doen weerklinken. Geen
wonder, dat dit betoog door de klare vrieslucht
was doorgedrongen tot de eenzame vreemde
ling. die door de bossen liep in de richting van
het Snoekenvijvertle
MOSKOU Bij het onge
luk met het Sovjet-passa
giersschip in de Zwarte
Zee zijn 79 mensen om het
leven gekomen en wor
den 319 passagiers ver
mist. Dit is gisteren offi
cieel in Moskou bekend
gemaakt. Voor de vermis
ten is er nauwelijks hoop.
Eerder meldden de regerings
krant Izvestia en het officiële
persbureau Tass dat zeker 561
opvarenden van de „Admiraal
Nachimov" zijn gered. In to
taal waren er 1234 mensen aan
boord. Het schip zonk nadat
het bij de havenstad Novoros-
sijsk in aanvaring was" geko
men met een vrachtschip.
De 17.503 ton tellende „Admi
raal Nachimov" vervoerde 888
passagiers en 346 bemannings
leden. Het ongeluk vond plaats
kort nadat het de haven had
verlaten. Het schip kwam door
onbekende oorzaak in aanva
ring met het 18.604 ton meten
de vrachtschip „Pjotr Vasev"
en zou in tweeën zijn gebro
ken en binnen twintig minu
ten zijn gezonken.
Het maakte een cruise van
Odessa naar Batoemi, bij de
Turkse grens. Alle opvarenden
waren Russische staatsburgers,
vooral uit Moldavië, de Oek
raïne, het Oostzeegebied en
Centraal-Azië. Het vrachtschip
zonk niet.
De reddingsoperatie wordt op
grote schaal voortgezet. Izves
tia meldde gistermorgen dat
drie kleine reddingsboten
maandagochtend groepjes van
146, 88 en 80 overlevenden
van het gezonken schip had
den opgepikt. De boot Kometa
37 redde nog eens 247 mensen.
Na de aanvaring van het pas
sagiersschip „Aleksandr Soe-
vorov" bij de stad Oeljanovsk
in 1983 is nooit bekend ge
maakt hoeveel mensen om het
leven zijn gekomen. Daarbij
zouden echter honderden
mensen zijn verdronken. Na
de ramp met de kerncentrale
in Tsjernobyl maakte Moskou
voor het eerst gegevens be
kend over het aantal slachtof
fers.
LONDON Is de zwangere
man een nieuw toekomst
beeld? Als de medici beslui
ten om hun onderzoek naar
de mogelijkheden van een
zwangerschap bij mannen
voort te zetten, zou dit mis
schien wel dé alternatieve
geboortemethode van de toe
komst worden, zo zegt een
Britse arts, die anoniem
wenst te blijven. „Maar me
disch gezien is het mogelijk".
Zwangerschap bij mannen
wordt door velen gezien als
de volgende stap na de rea
geerbuisbaby's en het draag
moederschap. Het idee is om
een eitje te bevruchten met
zaad van de vader door mid
del van de buiten-baarmoe-
derlijke bevruchtingsmetho
de, die wordt gebruikt voor
reageerbuisbaby's. De aldus
onstane embryo zou dan in
geplant worden in de man in
plaats van de vrouw.
Een groot probleem is echter
waar de embryo zich zou
moeten nestelen, aangezien
de man geen natuurlijke
ruimte heeft die als baar
moeder zou kunnen funge
ren. Een mogelijke kandi
daat is de onderbuikholte,
omdat de grote bloedtoevoer
naar deze ruimte de embryo
voldoende zou kunnen voe
den. De baby zou dan ter
wereld worden gebracht met
de keizersnee.
Het gebruik van de onder-
buikholte als baarmoeder is
niet nieuw. Buitenbaarmoe-
derlijke zwangerschappen
komen immers ook voor bij
vrouwen, maar worden
meestal in een vroeg stadi
um opgespoord en beëin
digd. Een klein aantal vrou
wen slaagt erin om een kind
ter wereld te brengen na een
buitenbaarmoederlijke
zwangerschap, maar deze
methode is onbetrouwbaar
en gevaarlijk.
Voor mannen zou zo'n
zwangerschap zelfs nog
meer risico's opleveren. Er is
namelijk een verhoogde
kans op infectie: de placenta
die de embryo verbindt met
de „moeder", zou in het li
chaam van de man gelaten
moeten worden en uiteinde
lijk op natuurlijke wijze af
gebroken moeten worden.
Volgens de al eerder geci
teerde arts zouden de man
nen vrouwelijke hormonen
toegediend moeten krijgen
en als gevolg daarvan bor
sten ontwikkelen en dezelf
de reacties vertonen die bij
een de zwangerschap gebrui
kelijk zijn, zoals misselijk
heid, verhoogde bloeddruk
en moedermelkproductie.
Het belangrijkste punt van
overweging is echter het feit
dat de mannen alleen maar
jongetjes zouden kunnen
krijgen. Als een man een
vrouwelijke embryo inge
plant zou krijgen zou zijn
hele hormoonhuishouding in
de war raken en zou hij ge
castreerd moeten worden
om het evenwicht weer te
herstellen.
De sociale dilemmas die een
mannelijke zwangerschap
met zich meebrengen zijn
haast net zo gecompliceerd
als de medisch-technische
problemen. Een Australische
arts heeft evenwel honder
den brieven ontvangen van
mannen die dolgraag een
kind zouden willen baren, óf
omdat hun vrouwen te ziek
waren om kinderen te krij
gen, óf omdat ze homosek
sueel of transseksueel waren
en graag een gezin wilden
stichten.
„Mannen kunnen ook goede
„moeders" zijn", zegt de En
gelse kinderpsychologe Dora
Black, „en een kind dat
grootgebracht wordt door
twee mannen kan zich heel
bijzonder voelen". Zij gelooft
dat de zogeheten speciale
moederband voornamelijk
een kwestie van tijd is. „De
moederlijke gevoelens die
vrouwen voor hun baby's
koesteren, worden maar
voor een klein deel bepaald
door de zwangerschap. Het
belangrijkste is echter dat de
vrouw meestal meer tijd sa
men met haar baby door
brengt dan de man". Niet ie
dereen is het er echter mee
eens dat zwangerschap bij
mannen een wetenschappe
lijke vooruitgang betekent.
Ian Croft, de directeur van
een Brits Instituut voor
vruchtbaarheid en verlos
kunde, vindt het hele idee
onnatuurlijk. Bovendien zal
het de reageerbuismethode
niet ten goede komen. „Ik
zou het afschuwelijk vinden
als een bizar verzoek serieus
in overweging genomen zou
worden ten nadele van vele
vrouwen die graag kinderen
willen".
Croft denkt dat onderzoek
naar zwangerschap bij man
nen bij het publiek wel eens
de indruk zou kunnen wek
ken dat medici bezig zijn
met immorele proeven op
embryo's. Hierdoor zouden
vrouwen wel eens hun ver
trouwen in de reageerbuis-
methode kunnen verliezen,
omdat ze denken dat er met
hun embryo's geknoeid
wordt. „Het is absoluut uit
gesloten dat we een afdeling
krijgen voor zwangere man
nen. Zwangerschap bij man
nen is slechts een waanidee
van sommige mannen".
NICKY MAITLIS
Copyright The Guardian
Deze sjaal met kranteprint is voor u
wanneer u ons een nieuwe abonnee
opgeeft. De sjaal meet 80 x 80 cm en
is zwart/wit uigevoerd. De nieuwe
abonnee wordt hartelijk verwelkomd:
deze krijgt de krant de eerste twee
weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande.
Naam:.
Adres:.
Postcode/plaats:
Telefoon:(voor controle bezorging)
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch ad f 22,49
0 kwartaal per acceptgiro ad f 67,43
Stuur als dank de sjaal naar:
Naam:Voor
Adres:
Postcode/plaats.
Stuur deze bon ingevuld
""I, 2500 Vd Den
evuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer I
Haag (postzegel betalen wij).
-
Ceidóë Somcvnt
