LEIDSE
COURANT
TENNIS
CIRCUIT
Han Kulker schrijft historie
Arie Wesseling
veel te sterk
voor Jan Kulk
Absentie McEnroe versterkt geruchten over afscheid
sportuitslagen
Mellaard mist medaille
op één centimeter
uoetballerlei
PORT
SaidóaQowiant
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1986 PAGINA 9
TAALD VOETBAL
EES
Zwolle-FC Groningen
tuna Sittard-Sparta
VVV-FC Twente
idag
Veendam-Go Ahead Eagles
Den Bosch-Roda JC
enoord-Haarlem
Utrecht-FC Den Haag
.Excelsior
:-PSV
rste divisie
erdag
Cambuur-MVV
dhoven-RBC
mond Sport-RKC
lem ll-DS '79
V-Oe Graafschap
$tar-FC Wageningen
Heerenveen-NAC
tdag
Bsse-Emmen
C-SC Heracles
Jansen wint
damtoernooi
GRONINGEN Internationaal
grootmeester Hans Jansen heeft
het eerste internationale Raben-
haupt-damtoernooi in Groningen
gewonnen. In de achtste en laat
ste ronde versloeg hij WK-deel-
nemer John van den Borst, waar
door hij met twaalf punten onbe
reikbaar werd voor zijn concur
renten.
Oud-wereldkampioen Jannes
van der Wal legde beslag op de
derde plaats voor Jos Stokkel en
Bauke Bies. Wereldkampioene
Elene Altsjoel uit de Sovjet Unie,
de enige vrouw van het gezel
schap, verraste door ongeslagen
te blijven.
Burgemeester vebiedt
Excelsior - Ajax op
aanstaande woensdag
ROTTERDAM De eredivi
siewedstrijd Excelsior - Ajax
kan volgende week woensdag
(3 september) geen doorgang
vinden. Burgemeester Peper
van Rotterdam acht het duel
risicodragend, te meer, daar de
straat bij het stadion Wouden-
stein momenteel opgebroken
is. Ajax, dat de eerste twee
competitieduels miste wegens
andere verplichtingen, raakt
daardoor nog een wedstrijd
verder achter op de meeste
Burgemeester
lijkt voorbarig
VEEND AM - Het heeft er alle
schijn van dat burgemeester
Van Boekhoven van Veendam
wat voorbarig is geweest met
zijn verbod om de wedstrijd
Veendam-GA Eagles van
avond te laten spelen, omdat
hij vreesde dat Deventer sup
porters zijn stad onveilig zou
den maken.
De animo onder de Deventer
aanhang om de wedstrijd (die
nu op zondag wordt gepeeld)
te bezoeken is te verwaarlo
zen. Voor de busreis meldden
zich welgeteld twee man aan,
zodat moest worden besloten
de trip te annuleren.
Van Eyden
directeur algemene
zaken Ajax
AMSTERDAM Arie
van Eyden treed per 1 no
vember aanstaande als di
recteur algemene zaken in
dienst bij Ajax. Het be
stuur van de voetbalclub
heeft deze aanstelling ge
daan in het kader van de
verdergaande professiona
lisering. Het besluit werd
genomen in vergadering
met de ledenraad. Arie
van Eyden was al vele ja
ren aan Ajax verbonden,
de laatste tijd als vice-
voorzitter.
Sport op tv
fANDAAG
lederland 1, 18.25 uur: Veroni-
a-Sport.
külaland 2. 16.55 uur. Studio
iport: EK atletiek; 18.20 uur:
Studio Sport: EK atletiek; 19.00
mr Studio Sport: EK atletiek;
0.40 uur Studio Sport.
JRT 1, 22.40 uur: Sport op zater-
lag.
8RT 2, 16.50 uur. EK atletiek
)uitsland 1, 10.03 uur: Die
wrtschau; 16.00 uur ARD-
port Extra met EK atletiek en
lundesligavoetbal.
Duitsland 2, 22.00 uur Das ak-
uelle Sport-Studio.
Sky Channel, 14.30 uur: US Col-
ege Basketball 1986; 15.50 uur:
nternational Motor Sports 1986;
tl.00 uur: Championship wrest-
■uropa TV, 17.00 uur Sports
teport Live: EK atletiek in Stutt
gart, 18.00 uur Sports Report
net EK atletiek; 21.05 uur
Sports Report.
MORGEN
Nederland 2, 15.30 uur Studio
I Sport met EK atletiek; 18.30 uur
Studio Sport met schaaktwee
kamp Kasparov-Karpov; 19.00
uur: Studio Sport
BRT 1, 20.05 uur: Sportweekend.
g ©RT 2, 17.00 uur: EK Atletiek
Duitsland 1, 18.10 uur Die
Sportschau; 19.50 uur: Sport-
Ischau-Telegramm
Duitsland 2, 14.42 uur: Die
el' Sport-Reportage.
Duitsland 3 (WDF), 16.30 uur.
WK schaken: Kasparov-Karpov.
Duitsland 3 (NDR), 21.45 uur
Sport III.
Sky Channel, 14.35 uur US Col
lege Basketball; 15.35 uur Fede
ration Cup (tennis); 21.30 uur:
VFL Austrailian Rules Football.
Europa TV. 21.05 uur Europa
iSports Report.
lederland ziet af
an schaakolympiade
IUSTERDAM Het bestuur
n de Koninklijke Neder-
idse Schaakbond heeft, in
volging van de Scandinavi-
d he landen, besloten af te zien
in deelneming aan de 27ste
'luChaakolympiade, die van 13
ntbvember tot 4 december 1986
i Dubai (Verenigde Arabi
sche Emiraten) zal worden ge-
•uden.
KNSB kan zich niet ver-
ïigen met de afwijzing voor
ireisvisa van de Israëlische
Ioeg. Het ministerie van bui-
nlandse zaken heeft begrip
jor het besluit.
kampioenschap van
lederland op Duindigt
'ASSENAAR Dertien dravers
Tien morgenmiddag op Duindigt
de start in het kampioenschap
i Nederland. Yzeren Hein is hier
te kloppen paard. Ulaan en Velo-
kunnen voor een verrassing zor-
i. De eerste start is om 13.00 uur
ze tips luiden
ADEPRIJS: Anna Dakota, Zebeja K
i Zuzana S.
NSHOREPRIJS: Tracy's Moon. Ca-
isk en Intensite
VILD CATPRIJS: Zipper Mac. Zeb
an de Lente en Atlanta.
10RTHALS VAN SCHOOTEN ME
MORIAL: Royal Prins, Flower of Si-
in en Liberty Belle.
'5-1: Albatrosnora, Anjo Vreden-
urch en Alfons.
'5-2: Zappa Flight, Amy David en
mkje S.
'5-3: Zinous, Zignal Frisia en Zip
an de Lente.
'5-4: Yonkers, Ygor Peterhof en
ubina Boszorg.
'5-5: Yzeren Hein, Ulaan en Veloce.
RANJE NASSAUPRIJS: Halcyon
ove, Signal Raaphorst en Season
EGARONPRIJS Zorro Hollyrood,
anja en Wenri Princess.
LEIDEN Hoewel de
weergoden het tennistoer
nooi van OLTC ook giste
ren niet overdreven gun
stig gezind bleken, kon-
STUTTGART Han
Kulker heeft gisteravond
tijdens het Europees atle-
tiekkampioenschap in
Stuttgart voor 36.000 toe
schouwers internationale
geschiedenis geschreven.
De bronzen medaillewin
naar van het Europees
kampioenschap-indoor in
Madrid liep in de eerste
serie niemand minder dan
José Manuel Abascal, de
Spaanse troef met de beste
seizoenprestatie (3.31,14)
naar huis.
Leidschendammer Kulker. die
vijf jaar geleden nog als ket
tingroker door het leven ging
maar met het oog op zijn atle-
tiekcarrière van de ene dag op
de andere stopte, moest alleen
de Ier Marcus O'Sullivan en
800 meter-winnaar Sebastian
Coe op de 1500 meter voor la
ten gaan. En bereikte daar
mee, evenals trouwen Elly van
Hulst bij de dames de finale
van de 1500 meter. De andere
herenseries werden „over
leefd" door uiteraard Stevc
Cram (Engeland). Johnny
Kroon (Zweden), José Carrera
(Spanje), John Galdwin (Enge
land), José Luis Gonzalez
(Spanje, Frank O'Mara (Ier
land), Igor Lotorjev (Rusland),
de Deen Niels Hjorth en de
Zwitser Peter Wirz, zodat Kul
ker, die 3.39,08 scoorde, zich
morgen tijdens de finale in
louter goed gezelschap be
vindt.
De nu 25-jarige atleet begon
f»as op 21-jarige leeftijd met at-
etiek en is eigenlijk pas de
laatste twee jaren serieus be
zig. Hij heeft zich voorgeno
men minimaal tot en met de
Olympische Spelen in Seoel
keihard aan zijn ontwikkeling
te werken. Dat moet leiden tot
aansluiting bij de wereldtop.
De eerste aanzet daarvoor is
Han Kulker. tweede van rechts, legt zijn hand op de schouder van de Ier O'Sullivan bij het passe
ren van de finish. Aan zijn linkerzijde Marcus Hacksteiner en (voor Kulker) geheel rechts Sebastian
Coe.
gezet. Onlangs in Hengelo kon
hij al aardig meekomen met de
„kanonnen" Coe en Abascal
en kwam daar met 3.36,54 in
de buurt van het nationale re
cord van Rob Druppers
(3.35,07). Vijanden zijn Drup-
pers en Kulker echter niet. Sa
men hebben ze de nodige trai
ningsrondjes gelopen.
Kulker was uiteraard ontzet
tend blij na zijn tactisch uitste
kend gelopen race. „Het ging
heerlijk. Het liep precies zoals
ik wilde. Ik had me voorgeno
men de eerste 800 meter re
laxed te lopen, omdat daarna
de wedstrijd eigenlijk pas be
gint. Toen moest ik echter wel
knokken om voorin te komen,
maar dat kon ook omdat ik dat
eerste stuk geen moeite heb
gehad". Kulker lag na 800 me
ter in vijfde positie. Met nog
één ronde te gaan zette hij aan
en hij voegde zich achter
Abascal en O'Sullivan. Bij het
uitkomen van de laatste bocht
passeerde hij Abascal, die toen
ook O'Sullivan al langs zich
had zien komen. Kulker: „Ik
wist dat ik hem toen moest
pakken, want dan was de kans
groot dat ik hem voor bleef.
Op het eind dacht ik dat hij
me toch nog terug zou pakken
en ik heb me over de streep
gegooid met het gevoel: nu of
nooit. Het móet, anders kan ik
eruit liggen, dacht ik toen. Nu
moet ik zoveel mogelijk her
stellen, want ik voel het wel in
mijn benen".
Elly van Hulst, donderdag
hoewel slechts 0,99 seconden
verwijderd van haar nationale
record, „slechts" negende op
de drie kilometer. Nog geen 24
uur later waren het vreugde
tranen bij Elly van Hulst.
Even dacht ze niet in haar op
zet - het bereiken van de 1500
meterfinale - te zijn geslaagd,
maar ook Van Hulst komt
morgen uit in de eindstrijd.
STUTTGART Eén centimeter slechts scheidde Emiel
Mellaard van een medaille tijdens de Europese titelstrijd. De
20-jarige verspringer haalde gisteren 7,91 meter. Europees
recordhouder Robert Emmijan uit de Sovjet Unie (8,41) en
diens landgenoot Sergej Lajevski landden (8,01) ruimschoots
verder in de natte zandbak. Maar het verschil met zijn
vriend en rivaal Giovanni Evangelisti was zegge en schrijve
tien millimeter. De bij de eerste rondgang genoteerde 7,92
meter was de Nederlander te machtig.
Zonder medaille, net als Chris Leeuwenburgh die elfde
werd, en met een opgerekte enkel en een zak ijs verliet de
atleet uit Spijkenisse gisteravond het Neckarstadion. Grap
pend nam hij zich voor voortaan vooral het hoofd koel te
houden. „Daar is het misgegaan. Ik dacht dat slecht weer in
mijn voordeel zou zijn. Giovanni houdt niet van regen. Na
de 7,91 heb ik alle risico's genomen".
Tineke Hidding heeft na de eerste dag van de zevenkamp
tijdens de Europese titelstrijd nog een aardige kans haar na
tionale record te verbeteren. Na vier onderdelen heeft de
27-jarige meerkampster 3566 punten verzameld. Dat is
slechts 25 punten minder dan haar tussenscore tijdens het
uit Helsinki (1983) daterende record (6104 punten). Hidding
bezet de elfde plaats. De KNAU stelt bij een positie in de
top-tien een startbewijs voor de mondiale titelstrijd in Rome
(1987) beschikbaar.
Bij het polsstokhoogspringcn werd Chris Leeuwenburgh uit
eindelijk elfde van de dertien finalisten. Op 5,45 meter
kwam voor hem het einde. De Hagenaar sprong deze hoogte
drie maal af. Leeuwenburgh was de finale op 5,25 meter be
gonnen. Hij haalde die hoogte in zijn eerste sprong, waarna
hij de 5,35 meter oversloeg.
Drechsler evenaart wereldrecord
STUTTGART Heike Drechsler evenaarde op de 200 me
ter het wereldrecord met een tijd van 21,71 seconden. Ze
was zelf al houdster van het record, met haar landgenote
Marita Koch. De Fransman Stephane Caristan evenaarde
het Europees record op de 110 meter horden met een tijd
van 13,28 seconden. De Britse Fatima Whitbread veroverde
de Europese titel speerwerpen met een afstand van 76,32
meter. De Bulgaarse wereldrecordhoudster Jordanka Don-
kova werd eerste op de 100 meter horden dames in 12,38
seconden. Op de 200 meter heren was het goud voor de Sov
jetrus Vladimir Krylov.
den toch weer de nodige
partijen worden afge
werkt. Met name de sin-
gelende dames in D deden
goede zaken; in dit onder
deel zijn alle halve finalis-
tes nu bekend. Onder die
laatste vier niet Hermien
Wenzel. Oponente Hons-
beek bleek via de cijfers
4-6, 6-3, 6-2 te sterk voor
de als favoriet gestarte
Wenzel.
Niet Micky van Waasbergen,
maar A. Bruschke fungeert
vandaag als tegenstandster
van Honsbeek. Van Waasber
gen werd met 6-3, 2-6, 6-2 ver
slagen. In de andere halve fi
nale van het DED treffen Els
Guyt en Helga Voskuyl el
kaar. Guyt versloeg tegen
standster Passchier met 7-6, 2-
6, 6-0, terwijl Voskuil Olga
Klestadt met 7-5, 4-6, 6-3 over
won.
Bij de enkelspelende D-heren
zijn tot nu toe nog slechts
kwartfinalisten bekend. Fred
Stierum (hij klopte Ed Zim
merman), Arie Wesseling (met
6-3, 6-1 verrassend veel ster
ker dan Jan Kulk) en Leo Le-
feber (via een w.o. tegen Jac
ques Kneijber) horen bij de
beste acht. Een select gezel
schap waartoe ook geplaatsten
John Dahlhaus en Peter van
Schie zich inmiddels weten.
Dahlhaus liet Wim Siemerink
slechts drie games, Jos Jansen
„kreeg" er van Van Schie
twee meer.
Zijn er bij de D-dames al vier
halve finalistes bekend, in de
C-categorie zijn dat er drie. En
alle drie even verrassend. Na
Nolly Bennink, een dag eer
der, werden gisteren immers
ook de drie andere geplaatste
speelsters uit het C-toernooi
geslagen. Marian Liefbroer (1)
redde het niet tegen Gomperts
(3-6, 2-6), de papieren nummer
twee, Doris Knott, verloor van
Sietske Huiskamp (2-6, 5-7) en
de nummer drie, Ans Vink,
kwam tegen G. Barneveld
zelfs slechts aan twee games...
NEW YORK Luidt de
vroege uitschakeling bij
de Open Amerikaanse
tenniskampioenschappen
het definitieve afscheid
van John McEnroe van de
tennissport in? De Ameri
kaan gaf gisteren zelf
voedsel aan die geruchten
door vertek te laten gaan
bij het dubbelspel. Ach
teraf bleek van opzet geen
sprake. McEnroe en zijn
partner Fleming waren in
het verkeer blijven steken
en meldden zich zes mi
nuten na het verstrijken
van de toegestane limiet
bij de organisatie.
De geruchten-machine draaide
als gevolg van dit incident op
volle toeren. Temeer daar
McEnroe zelf na zijn nederlaag
in het enkelspel tegen Paul
Annacone zijn medewerking
in het dubbelspel had aange
kondigd. Maar met de nadruk
kelijke toevoeging dat zijn ge
zin belangrijker voor hem is
geworden dan welk ternnis-
toernooi ter wereld. „Er zijn
zoveel mooiere dingen dan
elke dag tegen het balletje
slaan".
Zelfs de voorzitter van de we-
reldtennisbond Philippe Cha-
trier mengde zich in de discus
sie met de opmerking, dat hij
niet gelooft, dat McEnroe ooit
nog zijn oude vorm zal berei-
ken. Mocht McEnroe nog
steeds twijfelen of hij met ten
nissen wil doorgaan, dan zal
de verklaring van Tom Gor
man hem stellig geen riem on
der het hart steken. De nieuw
benoemde aanvoerder van het
Amerikaanse Daviscup-team
maakte bekend, dat de natio
nale tennisbond hem verboden
heeft McEnroe op te nemen in
de Amerikaanse ploeg, die op
3, 4 en 5 oktober in Brisbane
tegen Austrtalië uitkomt. „Ik
had hem graag opgenomen,
maar mijn handen zijn gebon
den", aldus Gorman. De Ame
rikaanse tennisbond is nog
steeds verbolgen over de mis
dragingen van McEnroe en
ook van Connors tijdens de de
Daviscupfinale 1984 in Go
thenburg tegen Zweden. De
bond vroeg destijds een schrif
telijke verklaring van beide
spelers, dat zij zich in de toe
komst correct zouden gedra
gen. Dat werd door beiden ge
weigerd...
Inmiddels is McEnroe op de
wereldranglijst afgezakt naar
de twintigste plaats en is er bij
de eerste tien nog slechts één
Amerikaan over: Jimmy Con
nors, die op 2 september 34
jaar wordt. Het ongezonde van
de situatie is ook doorgedron
gen tot Ivan Lendl.
De Tsje-
choslowaak, die definitief geen
deel zal uitmaken van het
Tsjechoslowaakse Daviscup-
team, verklaarde het absoluut
noodzakelijk te vinden, dat
binnenkort weer een Ameri
kaan op één van de eerste
plaatsen staat.
Kevin Curren zal dat naar alle
waarschijnlijkheid niet zijn.
De voormalige Zuidafrikaan,
die is afgegleden naar de 23ste
plaats van de wereldranglijst,
verloor gisteren in vijf sets
van de als vierde geplaatste
Zweed Stefan Edberg. Diens
landsgenoot Anders Jarryd
(nummer dertien) won van de
nummer 370 van de ranglijst,
de Amerikaan Luke Jensen.
Een verrassing was de uitscha
keling van de als tiende ge
plaatste gravel-specialist An
dres Gomes door de Ameri
kaanse veteraan Tom Gullik-
son, die op 8 september 35 jaar
wordt. Hij is de oudste deelne
mer, die nog in de strijd is en
ook hij kan dus moeilijk als
Amerikaanse hoop worden be
schouwd. Hij heeft aangekon
digd aan het einde van het
jaar te stoppen.
Bollenpark
In tegenstelling tot de Oegst-
geester Lawn Tennis Club
diende de wedstrijdleiding van
het open D-toernooi van het
Bollenpark wél haar heil te
zoeken in het spelen van pro
sets. Een geslaagde actie, aldus
Dick Hulsebos. „We zitten nu
weer op schema. Nu maar ho
pen op goed weer, dan kunnen
we het weekeinde op een nor
male wijze afwerken".
Bij de heren nam Tim Bave-
laar de tweede lastige hinder
nis op de weg die hem alsnog
een plaats op het D-Master-
stoernooi van de Leidse Cou
rant moet gaan opleveren. Met
9-4 was Bavelaar te sterk voor
de als eerste geplaatste Pieter
Guyt, een zege die Bavelaar in
de halve finale bracht. Marco
Vlieland is nog niet zover. Wel
maakte de speler van Zee en
Duin opnieuw indruk. Sander
Hertzman werd met 6-0, 6-1
verslagen.
In het DED is Gre van Winsen
de eerste speelster die zich bij
de laatste vier plaatste. Ploon
van Maris, zij zegevierde eer
der, over Sieta van der Plas,
kwam twee keer niet verder
dan vier games.
Luton bekert
voortaan uit
Luton Town zal naar alle
waarschijnlijkheid alle wed
strijden voor de League Cup
voortaan buiten het eigen
stadion aan Kenilworth Road
spelen. Dit is de consequentie
van het besluit van het be
stuur van de club om de sup
porters van de bezoekende
club te weren. In elke ronde
voor de League Cup wordt
een uit- èn een thuiswed
strijd gespeeld. Daar de recet
te wordt gedeeld hebben de
clubs er in de regel belang bij
zoveel mogelijk mensen op
de tribunes te krijgen. Het
bestuur van Luton bleef des
alniettemin bij zijn weigering
supporters van bezoekende
clubs in zijn stadion toe te la
ten. De Engelse voetbalbond
beeft daarom besloten, dat de
thuisduels van Luton bij de
tegenstander moet worden
Politie bezorgt
Faico schorsing
Vleugelspits Mark Falco van
Tottenham Hotspur heeft een
schorsing te danken aan de
politie. In het vorige seizoen
maakte Falco tijdens Aston
Villa-Tottenham Hotspur een
obsceen gebaar naar het pu
bliek. De politie zag hierin
een poging tot opruiing van
het publiek en deed haar be
klag over het gedrag van
Falco bij de Engelse voetbal
bond. Deze legde de Londe-
naar vervolgens een schor
sing op.
Verlamd door
beenbreuk
Jimmy Simpson, een 27-jari-
ge speler van het Schotse
Morton, vreest voor de rest
van zijn leven invalide te
zijn. Bij een wedstrijd van
zijn club brak hij zijn been
zodanig, dat een aantal zenu
wen werden aangetast die
gedeeltelijk verlamdheid ver
oorzaakten.
Clough dekt
zich in
Brian Clough dreigt met op
stappen als Nottingham Fo
rest geen sponsor vindt. De
manager wil niet geconfron
teerd worden met financiële
problemen van de club. Hij
zegt weinig te hebben aan
goed bedoelde donaties van
een of andere sociëteit. „Ik
wil voorkomen, dat de finan
ciële last .van de club op mijn
schouders wordt gelegd".
Niet thuis, maar
bij buurman
Middlesbrough, inmiddels af
gezakt naar de Engelse derde
divisie, heeft zaterdag de
thuiswedstrijd tegen Port
Vale niet in eigen stadion ge
speeld maar bij buurman
Hartlepool. Het eigen Ayre-
some Park was namelijk ge
sloten als gevolg van het feit,
dat de club nog onder curate
le staat. Middlesbrough is on
langs door een consortium
van zakenlieden ternauwer
nood van een faillissement
gered. Wel ontsloeg het al het
personeel met uitzondering
van de voetballers. Afgelo
pen zaterdag nam het al weer
één personeelslid terug, na
melijk manager Bruce Rioch.
Oproep voor
interlandvia radio
Marko Schallibaum is op een
wel zeer bijzondere manier
opgeroepen zich te voegen bij
de selectie van het Zwitserse
nationale elftal. Bondscoach
Daniël Jeandupeux zat verle
gen om aanvulling, omdat
René Botteron zich gebles
seerd moest afmelden. Hij
dacht direct aan Schallibaum,
maar deze was niet te berei
ken. Ten einde raad schakel
de Jeandupeux een bevrien
de relatie bij de radio in en
vroeg hem of er een oproep
kon worden uitgezonden. De
actie had succes, want Schël-
libaum reisde spoorslags naar
de verblijfsplaats van de na
tionale ploeg in Lausanne,
waar daags daarna Europees
kampioen Frankrijk met 2-0
werd verslagen.
Rehhagel traint
dorpsclubje
Trainer Otto Rehhagel van
de Westduitse „Vizemeister"
Werd er Bremen heeft on
langs de kleinste club van de
Bondsrepubliek een middagje
getraind. Dit was het gevolg
van zijn verlies in het tv-pro-
gramma „Wetten das". Om
dat hij iets beweerde wat niet
kon worden waargemaakt,
zou hij alle leden van Ein-
tracht Nemden in de deel
staat Nedersaksen een mid
dag onder zijn hoede nemen.
Rehhagel trok veel bekijks,
want op het veld van het 450
zielen tellende Nemden had
den zich 1500 belangstellen
den verzameld. Ein tracht
Nemden was uitermate te
vreden na het middagje met
Rehhagel. De kantine bereik
te een recordomzet met 225
liter bier, 485 worsten, 250
H.
Otto Rehhagel, erelid van
kleinste clubje van West-
Duitsland.
mark bij een inzameling voor
de jeugdafdeling en het le
dental steeg van 19 naar 49.
Het bestuur van de club be
sloot het getal rond te maken
tot 50 door Rehhagel te be
noemen tot erelid.
Rode kaart voor
alle 22 spelers
De Mexicaanse scheidsrech
ter Marques heeft onlangs
een competitiewedstrijd in
zijn vaderland op een zeer
opmerkelijke wijze beëin
digd. Hem was de leiding toe
vertrouwd van America-Gu-
adelajara, die twintig minu
ten voor het einde ontaardde
in een complete veldslag.
Marques kwam ogen te kort
om te bepalen wie van de
spelers zich ernstig had mis
dragen. Daar hij er niet uit
kwam en zich niet aan de in
druk kon onttrekken dat alle
spelers aan de kloppartij had
den deelgenomen, besloot hij
hen allemaal te confronteren
met een rode kaart.
ATLETIEK
Europese kampioenschappen in
Stuttgart
Heren
200 meter, finale: 1. Krylov (Sqv)
20.52 sec., 2. Evers (Wdl) 20,75, 3.
Fedoriv (Sov) 20,84, 4. Schroder (Odl)
20,89, 5. Wells (Gbr) 20,89, 6. Jev-
genjev (Sov) 20,91, 7. Prenzler (Odl)
21,00, 8. Emmelmann (Odl) 21,03.
400 meter, finale: 1. Black (Gbr)
44,59 sec., 2. Schönlebe (Odl) 44,63,
3. Schersing (Odl) 44,85, 4. Redmond
(Gbr) 45,25, 5. Lübke (Wdl) 45,35, 6.
Sanchez (Spa) 45,61, 7. Canti (Fra)
45.93, 8. Skamrahl (Wdl) 46,38.
Polsstokhoogspringen, finale: 1.
Boebka (Sov) 5,85 meter, 2. Boebka
(Sov) 5,75, 3. Collet (Fra) 5,75, 4. Ta-
rev (Bul) 5,70, 5. Kuusela (Fin) 5,55, 6.
Lubensky (Tsj) 5,55. 7. Pentsjev (Bul)
5,55, 8. Ferreira (Fra) 5,35, 9. Nikolov
(Bul) en Jansa (Tsj) 5,35, 11. Chris
Leeuwenburgh (Ned) 5,25, 12. Pelto-
niemi (Fin) 5,25.
verspringen, finale: 1 Emmijan (Sov)
8,41 meter, 2. Lajewski (Sov) 8,01, 3.
Evangelisti (Ita) 7,92, 4. Emlel Mell
aard (Ned) 7,91, 5. Jaskulka (Pol)
7,85, 6. Brige (Fra) 7,72, 7. Krsek (Tsj)
7,69, 8. Hanacek (Tsj) 7,59, 9. Mori-
niere (Fra) 7,51, 10. Haaf (Wdl) 7,48,
11. Klimaszewskl (Pol) 7,39, 12. Sec-
chi (Ita) 7,35.
3.000 meter steeple: 1. Melzer (Odl)
8.16,65, 2. Panetta (Ita) 8.16,85, 3. lig
(Wdl) 8.16,92, 4. Reitz (Gbr) 8.18,12,
5. Van Dijck (Bel) 8.20,19, 6. Mah-
moud (Fra) 8.20,25, 7. Schwarz (Wdl)
8.20,90, 8. Hackney (Gbr) 8.20,97, 9.
Mamlnskl (Pol) 8.21,41, 10. Ekblom
(Fin) 8.28,32, 11. Regalo (Por)
8.34,95, 12. Jankowskl (Pol) 8.36,55,
13. Marko (Hon) 8.38,78.
Dames
Speerwerpen, finale: 1. Whitbread
(Gbr) 76,32 meter, 2. Felke (Odl)
72,52, 3. Peters (Wdl) 68,04, 4. Lillak
(Fin) 66,66, 5. Olejarz (Pol) 63,34, 6.
Jermolovitsj (Sov) 62,84. 7. Thyssen
(Wdl) 62,42, 8. Kostjoetsjenkova (Sov)
61,40, 9. Solberg (Noo) 59,52, 10.
Verouli (Gri) 57.06, 11. Alizadeh (Wdl)
56,20, 12. Thiemard (Zwi) 55,32.
100 meter horden, finale: 1. Donkova
(Bul) 12,38 seconden, 2. Oschkenat
(Odl) 12,55. 3. Sagortsjeva (Bul)
12,70, 4. Theele (Odl) 12,82, 5. Knabe
(Odl) 12,83, 6. Elloy (Fra) 12,93, 7.
Grigorjeva (Sov) 12,96. 8. Pogacean
(Roe) 13,17.
200 meter, finale: 1. Drechsler (Odl)
21,71 sec. (evenaring wereldrecord),
2. Cazier (Fra) 22,22, 3. Gladisch (Odl)
22,49, 4. Molokova (Sov) 22,71, 5.
Kasprzyk (Pol) 22,73, 6. Botsjina
(Sov) 22,87, 7. Günther-Rieger (Odl)
22,98, 8. Sjlrova (Sov) 23,18.
Zevenkamp:
Stand na vier onderdelen:
1. Simpson (Gbr) 3971 punten; 2. No-
wak (Pol) 3929; 3. Dressel (Wdl) 3891;
4. Behmer (Odl) 3888; 5. Sjoebenkova
(Sov) 3814; 6. Maslennikova (Sov)
3798; 7. Hagger (Gbr) 3683; 8. Roes-
kite (Sov) 3652; 9. Dimitrova (Bul)
3646; 10. Beaugeant (Fra) 3611; 11.
Hidding (Ned) 3566; 12. Oebois (Fra)
3513; 13. Mulliner (Gbr) 3471; 14. Me-
nissier (Fra) 3466; 15. Heggli (Zwi)
3329; 16. Hasler (Lie) 3009.
Achtste en laatste ronde: Okken-
Keizer 1-1; Bies-Stokke! 1-1; Buurke-
Altsjoel (Sov) 1-1; Jansen-Van den
Borst 2-0; Scholma-Rigterink 2-0;
Ramdien-Van der Wal 0-2; Hoekse-
ma-Van der Tak 0-2; Noorman-Schul-
tema 0-2; Binenbaum-Van der Pal 1-
I. Eindstand: 1. Hans Jansen, 12
punten, 2. Auke Scholma 12. 3. Jan
nes van der Wal 11, 4. Jos Stokkel
II, 5. Bauke Bies 11. Jacob Okken
10, 7. Peter Schuitema 10, 8. Sip
Buurke 10. 9. Elene Altsjoel (Sov) 10,
10. Joop Rigterink 10, 11. Berend
Keizer 10, 12. Casper van der Tak 10
HONKBAL
Hoofdklasse, play-offs
Neptunus - ADO 7-4.
berg (Zwe)-Curren (Vst) 7-6(9-7),3-
6.4-6,6-3.6-2; Jarryd (Zwe)-Jensen
(Vst) 6-0,6-3.6-1; Donnelly (Vst>-Telt-
scher (Vst) 6-3,6-2,6-0; Casal (Spa)-
Visser (Zat) 6-2,6-1; Krishnan (lnd>-
Lavalle (Mex) 6-2,6-4,6-3; Witsken
(Vst>-Bpngoechea (Arg) 7-6(14-12). 6-
1,6-1; Mecir (Tsj)-Forget (Fra) 7-5,6-
4,6-1; Gullikson (Vst)-Gomez (Ecu) 3-
6.6-7(0-7),7-6(7-2),6-3,6-4; Srejber
(Tsj)-Dyke (Aus) 2-6,6-3.3-6,6-4,6-4;
Anger (Vst)-Masur (Aus) 7-6(7-4),6-
3.7-5; Wilander (Zwe)-Champion (Fra)
6-1,7-5,6-4; Connors (Vst)-Pistolesi
(Ita) 7-6(7-3),6-4,7-5;
Damesenkelspel, tweede ronde:
Garrison (Vst)-Pfaff (Wdl) 6-7,6-1,6-4;
Kohde-Kilsch (Wdl)-Tanvier (Fra) 6-
1.6-0; Lindqvlst (Zwe)-Dingwall (Aus)
6-2,6-3; Sukova (Tsj>-Gomer (Eng) 7-
5.7-5; Fernandez (Vst>-Hanika (Wdl)
6-2,6-2; Gurney (Vst)-Fairbank (Zat)
3-6.6-3.7-6; Turnbull (Aus)-Moulton
(Vst) 6-2,6-0; Reinach (Zaf)-Carlsson
(Zwe) 6-3.6-1; Benjamin (Vst)-Hakami
(Vst) 6-4,6-1; Scheuer-Larsen (Den>-
Mochizuki (Vst) 6-1,6-3; Bonder (Vst>-
Herr (Vst) 6-3,6-3; Maleeva (Bul>-Gil-
demeister (Per) 6-3.6-1;
WIELRENNEN
Wereldkampioenschappen in Colo-
Heren
Achtervolging 4000 meter, halve fi
nales:
1e rit: 1. Goeintaoetas (Sov) 4 min.,
33,21 sec., 2. Woods (Aus) 4.33,40.
2e rit: 1. Jekimov (Sov) 4.34,18, 2.
Dittert (Odl) 4.43,47.
VOETBAL
West-Duistland
Eerste ronde bekercompetitie: Ham
burger SV-Unlon Solingen 3-0, Ein-
tracht Frankfurt-Eintracht Braun
schweig 3-1, Tennis Borussla Berlin-
Stuttgarter Kickers 0-5, TSV Gien-
gen-Hannover '96 1-3, FC Saarbrüc-
ken 2-4 (n.v.), Werder Bremen-Ale-
mannia Aachen 0-0 (n.v.).
Frankrijk
Monaco-St. Etienne 0-0, Toulouse-
Brest 5-0, Laval-Metz 1-1, Bordeaux-
Rennes 4-1, Sochaux-Nantes 3-1. Le
Havre-Nice 3-1, Nancy-Toulon 3-0,
Paris Si. Germain-Lille 1-1, Lens-Ra-
cing Club de Paris 0-1, Marseille-
Auxerre 1-1.
