Geld voor armen niet
meer veilig in de kerk
Doorbraak in Wereld
raad-denken over aids
aan tafel
beroepingen
Kerkschatten in de computer
kerk
wereld
Gesprek brengt
vleugels r.k.kerk
niet nader bijeen
£eidóc@CHiAants'
Magere toezegging
weer
ACHTERGROND
^idóaQowumt
DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1986 PAGINA 2
Evangelische zakenmensen in actie tegen casino's
Een evangelische organisatie van zakenmensen die gokken
zondig vindt, opent in oktober de strijd tegen de goklust in de
staat New Jersey aan de Amerikaanse Oostkust. In oktober
houden ze een driedaags congres in de badplaats Atlantic City,
waar de omzet van de 11 casino's ongeveer 2 miljard dollar
(ruim 5 miljard gulden) per jaar bedraagt. De „Full Gospel
Business Men's Fellowship International" (volle evangelie za
kenlieden) is van plan drie dagen lang een permanente gebeds
wake te houden, „niet om het gokken te veroordelen, maar om
de gokkers te bekeren". De kruistocht van de christelijke za
kenmensen in New Jersey valt samen met pogingen in andere
staten om casino's toe te laten. De gouverneur van Louisiana
wil drie casino's in New Orleans openen om de schatkist van
de staat te spekken.
Valse kaartjes in omloop voor pausbezoek aan Singapore
Straathandelaren in Singapore trachten een slaatje te slaan uit
het komende pausbezoek van vijf uur aan Singapore. Voor om
gerekend een kleine honderd gulden verkopen ze toegangs
kaartjes voor het stadion waar paus Johannes Paulus in no
vember een mis zal opdragen. Organisator Robert Balhetchet
verklaarde in een plaatselijke krant dat de toegangsbewijzen
gratis via de parochies worden verdeeld. De straatverkopers
zoeken hun klanten vooral onder Rooms-Katholieken uit de
buurlanden. Voor hen zijn er echter in voldoende plaatsen het
stadion gereserveerd, aldus Balhetchet. De paus maakt in no
vember een reis door Australië, Nieuw-Zeeland, Bangladesh,
de Seychellen, de Fiji-eilanden en Singapore.
ONGERUSTE VRAGEN OVER GEBRUIK DIAKONAALGELD
Het gebruik van diako-
naal geld, door kerkle
den bijeengebracht voor
sociale en maatschappe
lijke noden in binnen-
en buitenland, ten be
hoeve van de plaatselijke
gemeente neemt toe. On
der Friese hervormde di
akenen is hierover onge
rustheid gerezen, volgens
de Provinciale Diakonale
Commissie (PDC) in de
Hervormde Kerk in
Friesland.
De PDC schrijft dit bij het
verschijnen van een discus
siebrochure over dit onder
werp, getiteld „Kiezen voor
delen". Er is ook een toena
me van het aantal verzoeken
om toestemming voor dit
soort bestemmingswijzigin
gen van diakonie-gelden.
Daarom heeft de PDC een
beleidsplan om het oneigen
lijk gebruik van dit geld te
gen te gaan.
Behalve rechtstreekse steun
aan de kerkvoogdij spelen
ook andere verschijnselen
een rol, zoals: leningen aan
de kerkvoogdij tegen een
lage rente, vermindering van
het aantal diakoniecollecten
ten gunste van een kerk-'
voogdij-collecte en verschui
ving van posten uit de kerk
voogdijbegroting naar de be
groting van de diakonie.
De brochure is een beknopte
weergave van een discussie
nota van de PDC, waarin
deze een voorlopig standpunt
heeft bepaald. In de nota
wordt er op gewezen dat de
Hervormde Kerk twee kas
sen onderscheidt: één voor de
kerk en één voor de diako
nie. Die horen in principe
streng gescheiden te worden,
aldus de nota. „Het griezelige
nu is, dat het geld van de ar
men binnen de kerkelijke ge
meenschap niet meer veilig
is". Het gaat om ettelijke mil
joenen guldens per jaar, die
de armen nooit zullen berei
ken „en dat is eeuwig zonde".
De PDC noemt overhevelen
onaanvaardbaar. Tevens
wordt gepleit voor delen van
ONTWERP- DOCUMENT
Begin september buigt het uit
voerend comité van de We
reldraad van Kerken zich in
Geneve over een ontwerp-do-
cument betreffende een zeer
gevoelige kwestie: de dodelij
ke immuniteitsziekte aids en
zijn gevolgen. Ter tafel ligt
dan een tamelijk vooruitstre
vend getint stuk dat recent
werd voorbereid door de
christelijk-medisch commissie
van de Wereldraad. Volgens
een van de Nederlandse
mede-opstellers van dit stuk,
de Haagse theologe Ria Hart-
mann kan het ontwerp gezien
de politieke verhoudingen in
de Wereldraad misschien wel
als baanbrekend worden aan
geduid.
In het ontwerp-document
wordt scherp stelling geno
men tegen elke vorm van dis
criminatie van mensen met
aids en hen die blijkens een
test met het virus in aanra
king zijn geweest, de zoge
naamde seropositieven. Ver
der worden in het document
homosexuelen niet als de
grootste risikogroep gestigma
tiseerd en worden mensen
met aids en aan deze ziekte
verwante verschijnselen op
gelijke manier behandeld.
Over mensen met aids wordt
niét belerend of moralistisch
gesproken. De machteloosheid
en de vraag „waarom?" komt
in het document aan de orde
ten volle gedeeld. Kerk en
overheid worden in de hele
Jan Trossèl
overleden
In Den Haag is dinsdag plot
seling op 66-jarige leeftijd
overleden Jan Trossèl, secre
taris van het Nederlands
Beauraing Comité. Meer dan
veertig jaar was Jan Trossèl
actief voor het werk van de
bedevaarten vanuit Neder
land naar Onze Lieve Vrouw
van Beauraing in België.
De uitvaart zal zaterdag om
elf uur worden gehouden
vanuit de parochiekerk van
de O.L. Vrouw van Altijddu
rende Bijstand aan de Gouds-
midgaarde in Den Haag,
waarna de begrafenis plaats
heeft op de R.K.begraafplaats
St.Jozef aan de Kapelaan
Meereboerweg in Den Haag.
Nederlandse Hervormde Kerk:
Beroepen te Ede W. Westland te
Putten. Beroepen te Middelharnis
K. ten Klooster te Lunteren. Beroe
pen te Hoevelaken G.D. Kamphuis
te Stolwijk.
Gereformeerde Gemeenten:
Aangenomen naar Veen T.M. van
Dijk te Rotterdam-Alexanderpolder.
Baptistengemeenten:
Beroepen te Westerhaar D.M. Stich
ter te Stavoren. Beroepen te Am
sterdam-W. J.L. Post te IJmuiden,
die1 dit beroep heeft aangenomen.
wereld opgeroepen de handen
ineen te slaan om de aids en
zijn verwoestende medische
en sociaal-maatschappelijke
gevolgen krachtig te bestrij
den.
Het was met name de machti
ge Amerikaanse Raad van
Kerken die herhaaldelijk op
het dagelijks bestuur van de
Wereldraad in Geneve heeft
aangedrongen op een helder
herderlijk standpunt inzake
aids. Gezien de inmense pro
blemen die deze tragische
ziekte in Amerika (met ruim
23.000 ziektegevallen van aids
en een kwart miljoen mensen
met verwante verschijnselen)
veroorzaakt is dat verklaar
baar. „Zonder die Amerikaan
se druk zou de Wereldraad er
vermoedelijk nog jaren het
zwijgen toe hebben gedaan",
zegt mevrouw Hartmann,
„want aids, dat aanvankelijk
toch vooral homosexuelen
trof, is voor de sterke en rijke
conservatieve vleugel van de
Wereldraad vrijwel een ta
boe".
Dat hebben de 14 deskundi
gen (ethici, medici en theolo
gen) en de vier stafmedewer
kers die een standpunt voor
bereidden blijkens het ver
haal van mevrouw Hartmann
haast aan den lijve ondervon
den. In volstrekte afzondering
moesten zij in Zwitserland in
een paar dagen een uitgewo
gen document produceren.
„Het was aan de grote betrok
kenheid van een aantal deel
nemers en het goede werk
vanuit de staf te danken dat
deze voorbereiding in de
christelijk medische commis
sie niet op een totale misluk
king uitliep", zegt de Haagse
theologe terugblikkend op dat
inspannende weekend.
Conservatief
„Het was een hard gevecht
van vooral medici tegen de
theologen en de ethici. Het
grootste deel van de medici
was erg conservatief en bleek
er steeds op uit zogenaamde
risicogroepen te lokaliseren
en verstrekkende aanbevelin
gen te doen, zoals geen
sexueel kontakt meer hebben
en seropositieven en mensen
met aids te isoleren. Daar
hebben wij ons sterk tegen
verzet. Je begeeft je anders op
een hellend vlak naar een
concentratiekamp voor mén
sen met aids", zegt Ria Hart
mann. „Alle pogingen om aids
te benaderen vanuit de sfeer
van „de straffe Gods" en
daarmee homosexualiteit af te
doen als een ziekte of op z'n
minst een afwijking liepen ge
lukkig op niets uit. Niets in
het document ademt dan ook
de geest van 'eigen schuld,
dikke bult', die in de streng
conservatieve vleugel van de
Wereldraad aanhang heeft",
zegt de afgevaardigde van de
Nederlandse Raad van Ker
ken opgelucht. Zij prijst zich
gelukkig dat deze Raad het
ontwerp-document inmiddels
volledig heeft overgenomen.
„In feite gaat onze stellingna-
me tegen discriminatie nu
verder dan die in het toch al
vooruitstrevende eigen stand
punt van de Amerikaanse
Raad van Kerken. Dat is op
een moment waarop ook Ne
derlandse verzekeraars zich
lijken schuldig te gaan maken
aan discriminatie bijzonder
belangrijk".
De secretaris-generaal van de
Wereldraad van Kerken, dr.
Emilio Castro, heeft het docu
ment gekwalificeerd als „ui
terst belangrijk". Hij heeft
duidelijk gemaakt niet te zul
len berusten in het eventueel
afzwakken of verwerpen van
dit stuk. „Door hun zwijgen
zijn vele kerken mede-ver
antwoordelijk voor de angst
die nog sneller door de wereld
is gegaan dan het aidsvirus
zelf", staat er in het docu
ment. Die stelling is al over
genomen door het dagelijks
bestuur van het uitvoerend
comité van de Wereldraad
van Kerken. Dat feit en de
steun van de secretaris-gene
raal maakt pastor Ria Hart
mann optimistisch over de be
sluitvorming door de Wereld
raad van volgende maand.
ARJEN BROEKHUIZEN
'Alleen geharde
communisten
geschikt voor
dialoog
christenen'
Alleen standvastige commu
nisten kunnen aan de dialoog
tussen marxisten en christe
nen meedoen. Dit schrijven
twee leden van het Instituut
voor marxisme-leninisme
van de communistische partij
in Tsjechoslowakije, Jan Kot-
lan en Karei Hruza, in het
maandblad „Nova Mysl".
Zonder de christelijk-marxis-
tische dialoog, die begin okto
ber in Boedapest onder auspi
ciën van de Pauselijke Gre-
goriana-universiteit en de
Hongaarse Akademie van
Wetenschappen wordt ge
houden, te noemen, waar
schuwen zij tégen „gesprek
ken met speciaal daarvoor
opgeleide priesters". Zij ver
wijzen naar „de gevaren van
de reformistische periode"
aan het eind van de jaren '60,
toen „zonder marxistische
standvastigheid" met verte
genwoordigers van de kerk
gesproken werd.
Daarbij doelen de auteurs op
de christelijk-marxistische
dialoog die onder auspiciën
van de internaionale Paulus-
gesellschaft in 1967 te Ma-
riënbad werd gevoerd. Later
heeft het regime toegegeven
dat daaruit impulsen voor de
„Praagse lente" zijn voortge
komen. De drie marxisten
die aan deze gesprekken heb
ben deelgenomen (de Pool
Adam Schaff, de Oostduitser
Robert Havemann en de
Tsjechische Erika Kadle-
kow), zijn allen op een zij
spoor geraakt.
Kotlan en Hruza geven ook
aan waarover naar hun me
ning gesproken moet wor
den. „Volgens marxistische
opvattingen en overeen
komstig de besluiten van de
communistische arbeider
spartijen" moeten onder
meer aan de orde komen: de
vragen van oorlog en vrede,
de opheffing van alle vormen
van kolonialisme en tenslotte
een grotere welvaart voor de
ontwikkelingslanden.
Einde dienst geestelijk leven
271552 aug 86
Het Italiaanse ministerie van
Cultuur gaat rond 37 miljoen
gulden investeren in een pro
ject, dat slechts door de
komst van de computer kan
worden uitgevoerd: inventa
risatie van het hele bezit aan
cultuurgoederen van het
christendom uit de 1300 ker
ken van Rome. Alle kunst
schatten tot en met de laatste
kandelaar op een altaar zul
len worden beschreven en
gecatalogiseerd, waarna de
hele historisch-culturele ge
gevensverzameling wordt op
geslagen in computergeheu
gens.
Daarmee zal een compleet
overzicht tot stand komen
van alles wat in het stadsge
bied van Rome iets voorstelt
op kunstzinnig gebied, van
de pre-christelijke tijd tot he
den. Daarbij gaat het om ge
gevens over architectuur en
stedebouw, schilderkunst,
beeldhouwkunst en het
kunsthandwerk. Bovendien
worden hiermee twee vlie
gen in één klap geslagen
onder leiding van deskundi
gen hebben afgestudeerden
uit allerlei studierichtingen,
die tot dusver geen baan heb
ben kunnen vinden, nu de
kans te worden ingeschakeld
bij het in de computer op
slaan van de gegevens. Daar
bij zullen 250 jeugdige werk
lozen worden betrokken. Een
interdepartementale commis
sie van de ministeries van
Cultuur en van Arbeid be
kijkt thans de door de onder
scheiden computerfirma's in
gediende voorstellen om deze
onderneming tot een goed
einde te brengen. Er wordt al
gedroomd over uitbreiding
van het project tot heel Italië,
waardoor 5.000 jongeren aan
een bestaan kunnen worden
geholpen.
De haat die wij jegens
een vijand hebben
schaadt minder zijn
geluk dan het onze.
John Petit-Senn
Mevr. Wies Stael-Merckx
Communicatie zonder ver
kettering tussen de linker
vleugel en de orthodoxe
rechterflank van de Neder
landse katholieke kerk, is dat
mogelijk? Jazeker, het komt
voor. Begin deze week trof
fen mevrouw W. Stael-
Merckx en professor ft. >G root
Wassink elkaar v*>or het
eerst persoonlijk. Mevrouw
Stael-Merckx is voorzitter
van de Acht-Mei-beweging,
prof. Groot Wassink van de
Stichting Bevordering Kon-
takt Rooms-Katholieken die
op 7 juni een open dag in Nij
megen organiseerde. Het ge
sprek had plaats in Enschede
op de Technische Hogeschool
Twente onder auspiciën van
de KRO die het gesprek van
middag uitzond in het pro
gramma Kruispunt.
Daarmee is een voorzichtige
en uiterst behoedzame dia
loog op gang gekomen. De
voorzitters spraken maandag
af volgend jaar op eikaars
bijeenkomsten aanwezig te
zullen zijn. "Achteraf bezien
had ik er in Nijmegen best bij
willen zijn. Daar was ook een
deel van de katholieke kerk
bijeen. Het is belangrijk' om
bij eikaars bijeenkomsten
aanwezig te zijn. Al is het al
leen maar om aan te voelen
wat ieder bezielt", zei mevr.
Stael-Merckx. Dat vond prof.
Groot Wassink ook. „Als je
het contact tussen rooms-ka-
tholieken voorstaat, moet je
ook kijken naar degenen die
anders denken." Beiden be
nadrukten dat het geen en
kele zin heeft elkaar te ver
ketteren en dat het goed was
eens met elkaar van gedach
ten gewisseld te hebben.
Maar of de Acht-Mei-Bewe-
ging en de Zeven-Juni-Bewe-
ging in de toekomst ook naar
elkaar toegroeien? Dat is nog
maar de vraag. Aan het eind
van de uitzending erkenden
mevr. Stael-Merckx en prof.
Groot Wassink niet veel na
der tot elkaar gekomen te
zijn. De Twentse hoogleraar
sprak over de kerk als het
door God gewilde mystieke
lichaam van Christus, terwijl
Stael-Merckx de kerk ziet als
een beweging van mensen
onderop, die steeds ver
nieuwd moet worden, een
kerk als Gods volk onder
weg. Tegenover het belang
van de menselijke geloofser
varing, stelde Groot Wassink
onmiddellijk het belang van
de traditie, hét leergezag, en
het contact met paus en bis
schoppen in het geding. Vol
gens professor Groot Was
sink is de Acht-Mei-bewe
ging op de verkeerde weg
door het contact met de bis
schoppen te verliezen. Zijn
mensen zijn "verontrust",
"verdrietig" en voelen zich
"onderdrukt" door de Acht-
Mei-beweging. Door priesters
en religieuzen die daar aan
deelnemen, voelen ze "zich
in de kou gezet". Groot Was
sink kon zich ook wel vinden
in de uitspraken van bis
schop Gijsen, die de Neder
landse katholieke kerk
"doodziek" heeft genoemd,
terwijl mevr. Stael-Merckx
daarentegen juist verbijsterd
was geweest door Gijsens uit
spraak. "Ik had toen sterk
het gevoel dat grote groepen
mensen die zeer loyaal bezig
zijn een kerk op te bouwen
wordt daarmee onrecht
wordt aangedaan. Dat heeft
mij zeer verdriet."
Symposium
Prof. J. Groot Wassink
In het najaar organiseert de
Stichting Bevordering Kon-
takt Rooms-Katholieken een
symposium van beperkte om
vang over christelijke spiri
tualiteit. Professor Groot
Wassink maakte voor de
K.R.O.-radio als een soort
verzoenend gebaar bekend
daarvoor ook de Mariënburg-
vereniging uitgenodigd te
hebben. De Mariënbürggroep
is een van de bijna honderd
participanten aan de Acht-
Mei-Beweging. Deze week is
die uitnodiging uitvoerig be
sproken in het dagelijks be
stuur van de Mariën burgver
eniging. De voorzitter, pro
fessor G.E.J. Staal, gevraagd
om een reactie, liet weten als
Mariënburgvereniging niet
officieel op de uitnodiging in
te gaan. "We houden de boot
op dit moment af, omdat de
kerkvisies en de standpunten
zover uiteenliggen. Dat blijkt
wel uit het radiogesprek tus
sen Wies Stael-Merckx en
professor Groot Wassink."
Professor Staal zei niet uit te
sluiten dat individuele leden
van de Mariënburgvereni
ging aan het symposium
deelnemen.
Gebakken scholfilet met spinazie en aardappelen
-bitterkoekjesvla met perziken
Als u met zijn tweeën bent dan heeft u het volgende no
dig: peterselie, 2 scholfilets a circa 150 g, zout, bloem, 35
g margarine, 1 lepel citroensap, halve citroen;
750 g spinazie, zout, 5 g margarine, beschuit, 1 hardge
kookt ei;
0,5 tot 1 kg aardappelen;
4 dl gele vla (of 4 dl melk, 20 g custard, 24 g suiker), 5
bitterkoekjes, 3 lepels melk, 2 perziken, 1 lepel citroen
sap, 1 lepel basterdsuiker.
Was de peterselie en laat haar uitlekken. Spoel de scholfilets
af met koud water, laat ze uitlekken en strooi er zout over.
Haal de vis na vijf minuten door bloem en bak hem in war
me margarine in vier a vijf minuten bruin en gaar. Houd de
vis op een bord warm. Temper het vuur onder het overge
bleven vet en bak er de grofgeknipte peterselie een paar mi
nuten in. Voeg het citroensap toe en schenk het sausje over
de vis. Garneer met parten of plakken citroen.
Zoek onkruid en zaadjes uit de spinazie. Was de groente tot
het water schoon blijft. Zet de uitgelekte spinazie op met het
aanhangende water, laat haar slinken en vervolgens in een
paar minuten gaar koken. Zet de spinazie op een vergiet om
uit te lekken en snijd haar na een paar minuten kleiner.
Warm de groente op met zout en margarine en doe er zo veel
fijngewreven beschuit bij dat het weer loskomende vocht
meteen gebonden is. Garneer de spinazie met het in parten
gesneden ei.
Kook desgewenst zelf de gele vla en laat haar koud worden.
Zet de kleingesneden bitterkoekjes weg met melk. Dompel
de perziken in kokend water, ontvel ze en snijd ze in stukjes.
Meng de vruchten direct met citroensap en basterdsuiker.
Schep de geweekte bitterkoekjes door de vla en leg er de
perziken op.
JEANNE
iei l
ie/
es -
AFGAANDE op de hartelijkheid waarmee minister Kort°j
hals van justitie en burgemeester Van Thijn van Amsterdan'a
gisteren van elkaar afscheid namen, na een gesprek over ex ui
tra maatregelen voor de hoofdstad bij de bestrijding van on it
der meer de drugs-criminaliteit, zou je bijna veronderstellei^
dat de heren heel wat bereikt hebben. De minister heeft d
burgemeester echter uiterst magere toezeggingen gedaan^
Amsterdam krijgt er niet meer cellen bij dan de 250 die aee
waren beloofd.
Er komt wel een verschuiving bij de indeling van arrestan
ten in de gebruikelijke A-,B- of C-klasse. Tot nu toe moestei
verdachten van zogeheten B- en C-delicten bij gebrek aai
cellen plaats maken voor die van zware A-delicten. Da
had tot gevolg dat drugscriminelen vrijwel onmiddellijk n
hun aanhouding weer op straat stonden. De voorgenomei
verschuiving kan alleen maar tot gevolg hebben, dat voor
dere drugscrimineel die wél wordt opgesloten nu een arre:
tant, die voor een ander delict in de kraag is gepakt, wordf»
vrijgelaten. Daar zullen de Amsterdammers blij mee zijn!
De handel in drugs vormt een wereldwijd probleem. Nie
alleen in de grote steden maar ook daarbuiten tfeft men al
eerste slachtoffers drugsverslaafden aan, die op hun beur
vaak de overige burgers het leven zuur maken. In de Sovjet
Unie, waar het drugsprobleem lange tijd is onderschat, wor
den nu krachtiger maatregelen getroffen. In Amerika, dat a'
veel langer gebukt gaat onder de gevolgen van de drugshan
del, wordt geen middel onbeproefd gelaten om het kwaad t
bestrijden.
Vergeleken met die inspanningen maakt de aanpak i|i
ons land een uiterst povere indruk. Een harde kern van on
geveer honderd drugscriminelen kan in de hoofdstad onbe
kommerd de dienst uitmaken, hoewel deze lieden met naan
en toenaam en foto moeiteloos zijn terug te vinden in de poli
tiedossiers. Menigeen die voor de zoveelste maal het slachtof
fer is geworden van drugsverslaafden, is inmiddels ten eindi \e
raad. Steeds sterker klinkt de roep desnoods het recht in ei y,
gen hand te nemen door middel van burgerwachten of knok
ploegen. Zo ver mag het in ons land uiteraard niet komenn(
Maar daarom moet een einde komen aan de huidige situatie>r,
want een land dat zich onvoldoende krachtig opstelt tegen
over de drugscriminaliteit, oefent daarop een magische aan
trekkingskracht uit.
De voorzitter van de afdeling Amsterdam van de politie
bond heeft onlangs een ggdachte geopperd waar nauwelijk
aandacht aan is besteed. Hij is er voorstander van de crimi
nele drugsverslaafden verplicht te laten afkicken. Er zijl
kennelijk geen andere mogelijkheden om de problemen on
der de knie te krijgen, aldus de bestuurder van de politie
bond, laten we dit in hemelsnaam proberen.
Er zijn weinig deskundigen die iets zien in verplicht afkic
ken. Tegenstanders stellen dat je gemotiveerd moet zijn on
met succes een ontwenningskuur te kunnen ondergaan
Maar misschien dat de motivatie ontstaat als de betrokkenei
onder de door Korthals Altes toegezegde verscherpte bepa
lingen voor de keus worden gesteld: zonder drugs een flink
gevangenisstraf uit te zitten of een kuur te ondergaan.
Er zijn nog meer argumenten aan te voeren tegen gedNvonl
gen afkicken. De resultaten ervan in het buitenland zijn nieh(
hoopgevend en zo'n maatregel is strijdig met de persoonlijke
vrijheid. Maar moet blijvend de persoonlijke vrijheid wordeir
beschermd van lieden die met de vrijheid van anderen spotje
ten, het klimaat in tal van steden verpesten, burgers intimiL^
deren, beroven en lichamelijk letsel toebrengen?
De verslaving neemt toe onder jongeren, die er veelal hun
leven door verwoesten. In de VS wordt gesproken van éefl
nationale ziekte en er gaan nu stemmen op werkkampen o^
te richten voor drugscriminelen. Het zal niet lang duren
ook in ons land zal op dergelijke oplossingen worden aangej
drongen. Het drugsprobleem kent letterlijk geen grenzen
Gaandeweg zal men zich genoodzaakt zien maatregelen
treffen waar men nu nog voor terugschrikt.
Herfstweer
DE BILT (KNMI) De de
pressie die ons gisteren storm
bracht, blijft het weer de ko
mende dagen bepalen. Morgen
is het wisselend bewolkt en er
vallen opnieuw regenbuien. In
het noorden van het land zijn
deze talrijker dan in -het zui
den. Vannacht ligt de mini
mumtemperatuur bij circa 10
graden. De maximumtempera
tuur in de middag wordt onge
veer 16 graden, zo'n 5 graden
te koud voor eind augustus. In
het binnenland staat een mati
ge wind, aan de kust is de
wind krachtig. Hij waait uit
richtingen tussen zuidwest en
west. Het herfstachtige weer
houdt ook na morgen aan, al
wordt het vanaf zondag waar
schijnlijk iets minder koud.
Weersvooruitzichten voor de
Europese landen, geldig voor
zaterdag en zondag:
Zuid-Scandinavië: Half tot
zwaar bewolkt en in Zweden
buien. Middagtemperatuur
tussen 15 en 18 graden.
Britse Eilanden: Perioden met
zon, maar in Oost-Engeland
nog kans op een bui. Middag-
temperatuur van 14 graden in
het noorden tot 18 graden in
het zuiden.
Benelux: Af en toe zon, maar
ook enkele buien. Middagtem
peratuur rond 17 graden.
Duitsland: Half tot zwaar be
wolkt en van tijd tot tijd re
gen, zaterdag vanuit het wes
ten meer opklaringen. Mid
dagtemperatuur rond 17 gra
den.
Frankrijk: Perioden met zon,
maar vooral in het noorden
ook kans op een bui. Middag-
temperatuur van 16 graden in
het noordwesten tot 25 graden
aan de Rivièra.
Spanje en Portugal: Zonnig
maar in het noorden meer be
wolking en kans op een bui
Middagtemperatuur van
graden in het noorden tot 3(
in het midden en zuiden.
Italië en Joegoslavische kust
Zonnige perioden, maar vrijn
dag in Noordoost-Italie ei e
langs de Joegoslavische kus'1
nog kans op een regen- of on
weersbui. Middagtemperatuu kt
van 22 graden in het noordeij^3
tot 32 in het zuiden.
Alpenlanden: In de noordelij'a
ke delen half tot zwaar be 0
wolkt en van tijd tot tijd re es
gen. Aan de de zuidkant pério ir
den met zon. Middagtemperain
tuur van 15 graden in hejel
noorden tot 20 graden aan d <r
zuidkant 'w
pr,
'ei
regenbui 18 9 :Q 3, IOU
14 8 2 on
Frankfort zw.bew. 18 10 0
Genève zw.bew. 19 7 0
Helsinki regen 12 6 0 1'
Innsbruck regen 17 10 - 3
Klagcnfuri onweer 21 14 21
Kopenhagen h.bew. 17 12 "0.7
sr„.
29 18 0.8
Las Palmas onbew
AA
$1
