Meer banen voor
gehuwde vrouwen
4HT
Aan de hand
„Noodtoestand blijft;
sancties zijn bedrog"
Deetman weigert
bijstandsmoeders
aanvulling op
lagere beurzen
Postbank
lijdt
20 min
schade
door
fraude
Terrorisme dit jaar
pectaculair op retour
Haf eindelijk op
reg naar haven
an Rotterdam
£eidUe6oma/nt
Woensdag 13 augustus 1
77e jaargang no. 23576
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071-122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J.J.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijieweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22,49 (aut.betaling),kwartaal f. 67,43, jaar f. 256,85.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5% BTW) f. 0,63 per mm, kleintjes f. 0,44permm. Losse nummers f. 1,10.
HET WEER
Eerst zonnige perioden maar
in de middag en avond meer
bewolking en enkele regen- of
onweersbuien. Minimumtem
peratuur circa 12 graden en
middagtemperatuur omstreeks
23 graden. In het weekeinde
wisselend bewolkt en enkele
regen- of onweersbuien.
Zon op: 06.21, onder: 21.06;
hoog water Scheveningen:
10.08 en 22.39; laag water:
05.25 en 17.55.
gouden van vogels kan
liskramen veroorzaken
ASSENAAR Zwangere vrouwen kun-
n beter geen vogels houden. De kans op
n miskraam is dan namelijk groter dan
irmaal. Dat stelt de Wassenaarse arts P.A.J.
>lst na een onderzoek van tien jaar in drie
jswijkse en Haagse wijken. De schadelijke
rffen uit mest en neusvocht van zieke vo
ls veroorzaken snel een keelontsteking,
jardoor belanden bacteriën in de bloed-
an, die de placenta in wording besmetten,
et gevolg is dat de vrucht wordt afgestoten,
eestal rond de achtste week van de zwan-
rschap. Holst onderzoekt al jaren in hoe-
>rre dieren (ernstige) ziekten bij mensen
innen veroorzaken. Hij constateerde enige
d geleden dat het houden van vogels long-
inker kan bevorderen. Holst hoopt over
ïige tijd op zijn onderzoek te promoveren.
Vaders
trouwring
Blij en ontroerd
laat mevrouw
Cuypers uit Echt
(L) zien wat zij
bij het oogsten
van het laatste
bedje spinazie in
de tuin achter de
ouderlijke wo
ning heeft ge
vonden: de
trouwring die
haar inmiddels
overleden vader
daar 44 jaar ge
leden had verlo
ren.
Niet slim
genoeg
NOORDW1JK De po-
litie van Noordwijk heeft
gisteren twee personen
auto's naar het bureau
gesleept. De twee voer
tuigen hadden hetzelfde
kenteken. Een agent had
de auto's, die twee stra
ten bij elkaar vandaan
stonden, opgemerkt. De
voertuigen bleken toe te
behoren aan een jong
echtpaar uit Noordwijk.
Op deze manier hoefden
ze voor twee wagens
maar een maal wegenbe
lasting en verzekerings
premie te betalen.
Nicaragua haalt
vrijwilligers weg
MANAGUA Nicaragua heeft
verrassend bevel gegeven alle bui
tenlandse vrijwilligers terug te ha
len uit gebieden waar wordt ge
vochten met de Contra's. De stap
komt na de moord op drie Duit
sers, die drie weken geleden in
een hinderlaag liepen van de Con
tra's, de rebellen die door de VS
worden gesteund in hun strijd te
gen de Sandinistische regering. Dit
is vandaag vernomen in diploma
tieke bronnen in Managua. In Ni
caragua zijn ongeveer 140 Neder
landse vrijwilligers werkzaam in
zogeheten brigades op het gebied
van de bouw, gezondheid, en land
bouw.
Duitser dreigt drinkwater
te vergiftigen
SAARBRÜCKEN Een anonieme Duitse
briefschrijver, die zichzelf voor vrachtwagen
chauffeur uitgeeft, heeft gedreigd een drink
waterreservoir te vergiftigen als de politie
haar zoekactie naar de dader van de cyanide-
vergiftiging in de rivier de Saar niet opgeeft.
In een eerdere brief bekende de man eind juli
elf vaten met industrieafval, waaronder cyani-
dehoudende stoffen, in de Saar in de Duitse
deelstaat Saarland te hebben gegooid, waar
door enkele miljoenen vissen de dood vonden.
De man zou tot zijn daad zijn gekomen omdat
hij geen zin het afval naar het speciale depot
voor industrieafval te rijden: „Toen heb ik
voor de lol het spul in de Saar gekieperd", al
dus de schrijver. De politie tast tot nu toe nog
in het duister inzake de identiteit van de man.
Pag.5: Zoeken ondanks dreigementen
het gebied van werkoriën-
tatie, het adviseren bij be
roepskeuze, onderwijs en
opleiding en arbeidsbemid
deling.
Ook wil het kabinet zelf
standig ondernemerschap
door vrouwen stimuleren.
De Koning wijst met name
op de mogelijkheden zelf
een zaak te beginnen. Van
alle ondernemingen in ons
land wordt 17,8 procent ge-
DEN HAAG De
Postbank is vorig jaar
als gevolg van fraude
met girobetaalkaarten
en kascheques voor
20 miljoen bena
deeld. Dat is het dub
bele van wat men had
verwacht.
Gevreesd wordt dat deze
verliespost dit jaar nog vijf
procent groter zal zijn, zo
heeft een woordvoerster
van de Postbank vanmor
gen meegedeeld. De Post
bank hoopt dat de fraude
met betaalkaarten en che
ques vanaf volgend jaar
zal afnemen, omdat er dan
op grote schaal een nieuw
type giropas wordt geïn
troduceerd. De nieuw pas
heeft een magneetstrip
waarin een persoonlijke
code van de rekeninghou
der is verwerkt. Deze ge
gevens worden bij het in
nen van een betaalkaart of
een cheque aan het post
kantoor of bij een automa
tische kassa eerst door een
computer gecontroleerd.
KABINET
WIL
BETERE
KINDER
OPVANG
DEN HAAG Het ka-
binet wil door betere
kinderopvang meer
vrouwen aan werk hel
pen. Het percentage
werkende gehuwde
vrouwen bedraagt nu
36 (d.w.z. één op drie),
wat in Europees ver
band laag is. Minister
De Koning wil dat
350.000 vrouwen, van
wie er 70.000 als werk
zoekend staan inge
schreven, een betaalde
baan krijgen.
De Koning (sociale zaken
en emnacipatiebeleid)
schrijft dit bij de Concept
nota (her)intredende vrou
wen die voor advies aan on
der meer de SER en de
Emancipatieraad is voorge
legd. Hij omschrijft daarin
vier hooflijnen van beleid:
Het kabinet wil de kinder
opvang uitbreiden om bete
re mogelijkheden te schep
pen voor de combinatie van
ouderschap en werk. Ook
herverdeling van werk, sti
mulering van deeltijdwerk
en verlof behoren daartoe.
Vooral bedrijven moeten
actieplannen ontwikkelen
die gericht zijn op het in
dienst nemen van vrouwen.
Er komen maatregelen op
start en geleid door een
vrouw. Ruim de helft van
hen valt in de groep (her
intredende vrouwen.
Vooral de zogenoemde
„Vrouw en werkwinkels"
zullen een belangrijke rol
moeten gaan spelen in het
(her)intredingsproces. Er
moeten er maximaal veertig
komen, elk met een full
time staf van twee perso
nen.
Bil DEZE KRANT
INFORMATIE OVER
FILMS, MUZIEK, THEATER,
RECREATIE, EXPOSITIES EN
EEN COMPLETE AGENDA
IA AMERIKAANSE AANVAL OP LIBIË
EL AVIV In 1985 zijn 639
ensen om het leven geko-
en als gevolg van internatio-
de terreuracties. Dat is een
xdubbeling ten opzichte van
84. Maar het totale aantal ac
es liep iets terug: van 412
aar 408. Net als in 1984 speel-
bijna de helft van alle inci-
ïnten zich af in West-Europa,
rwijl van alle nationaliteiten
i Amerikanen het vaakst tot
slachtoffers hoorden.
at zijn gegevens uit het giste-
in gepubliceerde jaarrapport
Inter 85", een uitgave van het
èntrum voor Strategische
tudies van de Universiteit
an Tel Aviv. In dat centrum
oudt een speciale studiegroep
ch bezig met het verzamelen
an statistisch materiaal over
internationale terreuracties.
Volgens Merari is de reden
voor het hogere dodental in
'85 dat de Palestijnse terrreur
weer de kop heeft opgestoken.
Hij meldde dat de Palestijnse
commando's beter uitgerust
zijn en eerder bereid waren
mensen te doden.
Biedt vooral het jaaroverzicht
van 1985 een troosteloze aan
blik, het rapport over het jaar
1986 zou er wel eens veel
hoopvoller kunnen gaan uit
zien. Volgens Merari is er
sinds de Amerikaanse lucht
aanvallen op Libië, in april,
een spectaculaire teruggang te
constateren in het terrorisme.
Pag.5: Samenwerking Euro
pese landen tegen terreur
slecht.
kopen meer
'EN HAAG De Nederlan-
er koopt meer dan vorig jaar.
rooral duurzame goederen als
uto's en huishoudelijke goe-
eren, maar ook kleding wor-
en meer verkocht. Dat blijkt
it cijfers van het CBS over
et eerste half jaar van 1986.
e totale consumptie steeg met
bijna 3,5 procent ten opzichte
van de eerste zes maanden
van 1985. Vooral de verkoop
van duurzame goederen (vijf
procent hoger) zorgde daar
voor. Auto's werden veruit het
meest gekocht; in het tweede
kwartaal zelfs zeventien pro
cent meer dan vorig jaar. In
totaal hebben de consumptieve
bestedingen nu het peil be
reikt van het eerste half jaar
van 1980.
JOORDZEE, AAN BOORD VAN DE
I0LANS Hangend in een „mandje"
an staalkabels is het gischip Olaf ein-
élijk op weg naar Rotterdam. De Britse
;ustvaarder zal in de achtste Petro-
sumhaven worden afgemeerd, een ope-
atie waarvoor het scheepvaartverkeer
p de Nieuwe Waterweg enige tijd zal
loeten worden stilgelegd. De totale
onstructie van kranen en de „gevan-
en" Olaf meet ongeveer 100 bij 100 me-
ïr, hetgeen enige manoeuvreerruimte
p de Waterweg vergt. Het schip zelf
eeft geen waarde meer en zal in elk
eval worden gesloopt. Het schroot zal
og hooguit twee ton opbrengen.
let een totale inzet van tien vaartuigen slaag-
tn bergers van Smit-Tak er gisteravond in de
7 juli gekapseisde en gezonken Olaf te ber
in. Het schip, dat op ongeveer tachtig kilome-
;r uit de kust van Den Helder op de zeebodem
ig, werd door de drijvende kranen Tak-lift 4,
ebe 2 en Hebe 3 tergend langzaam, maar met
ote precisie omhoog getakeld,
olgens een woordvoerder van Rijkswater-
aat kost het bergen van wrak en lading mini-
laal vijf miljoen gulden, maar waarschijnlijk
eel meer. Het ministerie van verkeer en wa-
•rstaat probeert die kosten terug te krijgen
an de kapitein-eigenaar. Daarvoor is een ci-
ele procedure gestart, maar volgens deskun-
ïgen is de kans op succes niet groot.
ag. 3: Een stukje Hollands Glorie
(ADVERTENTIE)
MEUBELS HALF GELD
Oude Wetering - Ann Christian Art
meubelen, meubelproduktie- en
importbedrijf aan de Kerkstraat
alhier, stopt haar toonkamer-
aktiviteiten voor de groothandel.
Daarom stelt zij sinds énige tijd haar
totale toonkamercollectie aan
particulieren beschikbaar voor halve
prijs.
Om u een paar voorbeelden te
noemen: zware eiken slaapkamer
van t 1.598,-- voor t 799,—, deken
kist van 1 498,- voor t 198,-;
originele secretaire van I 798,-voor
t 399,-; complete eiken eethoek
van t 2.980,- voor f 1.498,-;
modern bankstel van f 2.500,- voor
t 1.250,-.Wie binnenkort meubels
nodig heeft kan dus een grote slag
slaan bij Ann Christian Art,
donderdag, vrijdag en zaterdag
vanaf 11.00 uur aan de
Kerkstraat 82 in Oude Wetering.
Vrijdag koopavond.
LONDEN De Britse veerbootmaatschappij Sealink heeft gis
teren aangekondigd strenger op te gaan treden tegen Britse
voetbalvandalen. Zo zullen in de toekomst geen voetbalfans mee
mogen reizen met Sealink als er geen volledige politiebewaking
is aan boord en in de havens. Verder wil Sealink de paspoorten
van de voetbalsupporters voor de duur van de oversteek vast
houden, de supporters laten begeleiden door wachten en een
waarborgsom van de organisatoren van zo'n supportersreis te
vragen ter dekking van de eventuele schade.
Pag.12: Engelse clubs boos op clubs en pers vasteland
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister
Deetman (Onderwijs)
voelt er niets voor een fi
nancieel extraatje te ge
ven aan gezinnen die door
het nieuwe stelsel van stu
diefinanciering sterk in
inkomen achteruit gaan.
Hij heeft dit meegedeeld
in antwoord op schriftelij
ke vragen van de PvdA-
kamerleden Vermeend en
Buurmeijer.
Volgens de kamerleden kun
nen bijvoorbeeld bijstandsmoe
ders met studerende kinderen
er door het nieuwe beurzen
stelsel, dat op 1 oktober van
kracht wordt, meer dan 2000
gulden per jaar op achteruit
gaan. Die inkomensdaling is
met name te wijten aan het
feit dat voor studenten van 18
jaar en ouder geen kinderbij
slag meer wordt uitgekeerd.
Volgens minister Deetman is
het „onontkoombaar" dat het
nieuwe systeem van studiefi
nanciering „plussen en min
nen" oplevert ten opzichte van
het oude stelsel. Hij wijst er
overigens op dat de studie-
beurs-nieuwe-stijl voor stu
denten tevens een ziektekos
tenverzekering inhoudt. Dat
was in het oude stelsel niet het
geval.
De PvdA-kamerleden willen
in september, als de Kamer te
rug is van het zomerreces, met
Deetman in debat om de nade
len van de nieuwe studiefi
nanciering aan de kaak te stel
len. Zij willen proberen CDA
en VVD over te halen tot
steun bij hun verzoek om com
penserende maatregelen voor
de laagste inkomensgroepen.
PRESIDENT BOTHA VAN ZUID-AFRIKA IN REDE:
De Leidse Courant wil ik best twee weken
proberen. Gratis en geheel vrijblijvend.
Voorletters:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
In een open envelop zonder postzegel
opsturen naar de Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2500 VD Den Haag.
N B. Indien daartoe aanleiding bestaat, kan
n verzoek om een proefabonnement wor-
DURBAN De Zuidafri-
kaanse president Pieter
Botha heeft de internatio
nale campagne tegen
Zuid-Afrika gisteren be
stempeld als politiek be
drog en gezegd dat sanc
ties zijn land alleen maar
sterker zullen maken.
Botha zei dit in een toe
spraak voor ongeveer
3.000 afgevaardigden van
zijn Nasionale Partij, die
in Durban bijeen waren
gekomen om een politieke
koers voor de toekomst
uit te stippelen.
Hij stelde voor onderhandelin
gen op gang te brengen met de
leiders van de Verenigde Sta
ten, Groot-Brittannië, West-
Duitsland en Frankrijk en de
regering van Zuid-Afrika's
buurlanden, om afspraken te
Botha tijdens zijn rede
maken over de veiligheidssitu
atie in zuidelijk Afrika en de
economische problematiek.
„De internationale campagne
tegen Zuid-Afrika, speciaal
vanuit kringen van bepaalde
linkse westerse leiders en lan
den, is een van de extreemste
vormen van politiek bedrog
van de 20ste eeuw", zo stelde
Botha. „Wij zijn waarschijnlijk
niet beter, maar zeker ook niet
slechter dan de rest van de
wereld". Het grootste deel van
zijn rede vormde een herha
ling van bekende regerings
standpunten en een bekrachti
ging van het voorzichtige her
vormingsbeleid van de Nasio
nale Partij.
De Zuidafrikaanse regering
heeft gisteren bekend gemaakt
dat zij vasthoudt aan alle bepa
lingen van het noodtoestand.
Zij wijst daarmee het besluit
van een Hooggerechtshof af,
dat twee belangrijke bepalin
gen ongeldig verklaarde. De
staat Zuid-Afrika is daaretegn
in hoger beroep gegaan.
Pag.5: Botha voorzichtig
over referendum-
Koningin Elizabeth van Engeland, die 152 treden
van een vuurtoren in Schotland beklimt alsof ze wil
bewijzen dat ze niets mankeert en Margaret That
cher, die - met haar zere hand in het verband -
over het strand van Cornwall holt. Twee opmerke
lijke Britse feiten, die de Leidse Courant n van
daag niet wil onthouden. Hoewel heide dames de
laatste tijd nogal in het nieuws komen, omdat ze
een verschil van mening zouden hebben, denken ze
allebei over hun gezondheid kennelijk hetzelfde. Al
kan Margaret, mét de Leidse Courant, niet ontken
nen dat er iets aan de hand is. Uit die krant blijkt
immers, dat er altijd wel wat aan de hand is.
Supporters van Manchester United werden gisteravond in Har
wich opgevangen door de Britse politie.
SEALINK TREEDT STRENG OP
TEGEN VOETBALVANDALEN
CeicUcSouAcmt
