Arco wil grote fabriek
in Botlek neerzetten
Beurs van Amsterdam
Nederlandse overheid verbaasd
over waarschuwing EG-commissie
Beurs lauw onder regeringsverklaring
ECONOMIE
EeidaeSounant
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1986 PAGINA 4BI
„STRALINGSNORMEN WORDEN WEL OVERGENOMEN"
DEN HAAG Bij de ministe
ries van economische zaken en
milieuhygiëne (VROM) is gis
teren met verbazing gerea
geerd op de kritiek uit Brussel
dat Nederland een loopje zou
nemen met de Europese nor
men voor stralingsbescher
ming van de burgers. „We
staan op het punt de wetge
ving aan de jongste Europese
normen aan te passen. Van
een eventuele gerechtelijke
procedure om de Nederlandse
overheid onder druk te zetten
is ons niets bekend", aldus een
woordvoerder van het minis
terie van VROM.
Afgelopen woensdag besloot
de Europese Commissie in
Brussel een procedure te be
ginnen tegen lidstaten die nog
geen uitvoering hebben gege
ven aan het in 1983 vernieuw
de Euratom-verdrag. In dat
verdrag is de hoeveel radio-ac
tieve straling die Europese
burgers maximaal mogen ont
vangen bepaald op 500 milli-
rem. De woordvoerder van
VROM: „Een wetsvoorstel om
die norm over te nemen heeft
de Raad van State al gepas
seerd en wacht nog op onder
tekening door de koningin en
publicatie in de staatscourant.
Dat is een kwestie van enkele
weken".
Behalve Nederland heeft de
Europese Commissie onder
meer ook West-Duitsland, Bel
gië Italië en Oostenrijk ge
maand haast te maken met de
invoering van de Euratom-
richtlijnen. Een woordvoerder
van Economische Zaken wijt
het opnemen van Nederland
in dit rijtje aan een misver
stand. „Overigens hebben we
nog geen bericht van de com
missie ontvangen. We moeten
eerst maar eens zien wat daar
precies instaat".
VEEMARKT UTRECHT (31-7) - Prij
zen in gulden per kg geslacht gewicht
en ontvet: stieren 1e kwal. 7,55-8,05
en 2e kwal. 6,65-7,55, vaarzen 1e
kwal. 7,10-8,10 en 2e kwal. 6,40-7,00,
koeien 1e kwal. 6,50-7,30, 2e kwal.
5,80-6,50 en 3e kwal. 5,10-5,80,
worstkoeien 4,45-5,05.
Prijzen in gulden per kg geslacht ge
wicht: schapen 5,00-7,00, lammeren
(rammen) 9,00-10,00, lammeren (ooi
en) 9,00-10,00.
Prijzen in gulden per kg levend ge
wicht: varkens 2,55-2,65, zeugen 1e
kwal. 2,40-2,45 en 2e kwal. 2,20-2,30.
Prijzen in gulden per stuk: schapen
170-225, lammeren (rammen) 180-
225, lammeren (ooien) 170-200, melk
en kalfkoeien 1e soort 2000-2600 en
2e soort 1700-2000, melk- en kalf-
vaarzen 1e soort 1600-1975 en 2e
soort 1225-1550. guste koeien 900-
1800, enterstieren 1300-1850, pinken
850-1050, graskalveren 625-950,
mestnuka's stieren roodbont 575-750
en zwartbont 350-640. mestnuka's
vaarskoeien roodbont 400-550 en
zwartbont 300-425, weidelammeren
140-190. bokken en geiten 25-120.
Aanvoer: Totaal 5742, waaronder
1096 slachtvee, 100 stieren. 125 ge-
bruiksvee. 34 jongvee, 200 nuka's
roodbont. 942 nuka's zwartbont,
2400 slachtschapen en lammeren,
179 gebruiksschapen en lammeren,
431 varkens, 6 biggen. 17 bokken en
geiten. 212 paarden.
Overzicht: (handel en prijzen) slacht
vee redelijk - iets hoger; stieren rede
lijk - hogen gebruiks- en jongvee
flauw - prijshoudend: nuka's rood
bont goed - iets hoger; nuka's zwart
bont stug - prijshoudend; slachtscha
pen en lammeren stil - iets lager; ge
bruiksschapen en lammeren redelijk -
prijshoudend; varkens flauw - gelijk;
bokken en geiten matig - prijshou
dend; paarden redelijk - gelijk.
EIERMARKTEN BARNEVELD (31-7) -
Eierveiling Eiveba BV Bameveld: aan
voer 3.660.840 stuks, stemming vlot.
Prijzen in gulden per 100 stuks: eie
ren van 50-51 gram 7,21, 55-56 gram
7,43-7.79, 60-61 gram 8,40-8,80, 65-
66 gram 9,67-10,53.
Eierveiling Barneveld: aanvoer
777.600 stuks, stemming redelijk.
Prijzen in gulden per 100 stuks: eie
ren an 51-52 gram 6,95-7,35, 56-57
gram 7,55-7,75, 61-62 gram 8,80-
9.20, 66-67 gram 9,95-10,55.
Eiermarkt Barneveld: aanvoer
2.000.000 stuks, stemming redelijk.
Prijzen in gulden: eieren van 48-54
gram 9,00-8,25 per 100 stuks, 1,46-
1,53 per kg, 57-61 gram 8,45-9,90
per 100 stuks. 1,48-1,62 per kg, 64-
67 gram 11.00-11,90 per 100 stuks,
1.72-1.78 per kg. scharreleieren 2,50-
3.00 per 100 stuks hoger in prijs.
DE LIER - Delft-Westerlee, donder
dag 31 juli
Aubergines 125-150, bleekselderij
25-65, bloemkool 108-175, bospeen
115-145, cherrytomaten 175, courget
tes 10-26, courgettes geel 15-56, ei-
kebladsla 13-19, frankenthaler 1250-
1360, komkommers 25-63, komkom
mers mini 12-22, koolrabi 22-29, me
loenen net 50-330, meloenen oog 60-
270, oesterzwammen 60-105, paksoi
69-128, paprika groen 210-310, pa
prika rood 180-320, paprika geel 250-
350, paprika paars 250-390, paprika
wit 70-27Q, pepers rood 690-740, pe
pers groen 220-280, peterselie 8-9,
prei 109-120, radijs 53-63, rettich 11-
44, selderij 7-28. slê 13-24, snijbonen
230-440. sperziebonen 80-120. spits
kool 17-19. tomaten 790-580, venkel
210-290, vleestomaten 60-102, witlof
420-690, ijsbergbollen 29-98. ijspe
gels 80.
POELDIJK Westland-Noord. don
derdag 31 juli. Aardappelen 22. Au
bergines 130-155. Bleekselderij 51-
74. Broccoli 190. Cherry tomaten
230-440. Courgettes groen 10-67.
geel 40-62. Druiven alicante 1080-
1480, frankenthaler 1140-1270, gol
den champion 1010-1200. Druiven
muscaat 1030-1300. Eikebladsla 10.
Komkommers 25-62, krom 25. grof
stek 25. mini 13-14. Koolrabi 12-31.
Meloenen oog 80-260, suiker 260-
520. Oesterzwammen 50-51. Paksoi
99. Paprika groen 190-330, rood 160-
320, lila 210, geel 40-290, wit 200-
270. paars 120-270. Patisson 10. Pe
pers groen 160-180. rood 330-400.
Peterselie 16-22. Postelein 63. Prei
118. Pruimen Ontario 100-240. Radijs
50-61. Selderij 20-28. Sla 13-24. Snij
bonen 220-260. Sperziebonen 50-
120. Tomaten 380-640. Venkel 70-
285. Vleestomaten 64-107. Witlof
710-790. Ijsbergsla 13-23.
KAASMARKT GOUDA (31-7) - Aan
voer 26 partijen, handel kalm. Prijzen
in gulden per kg: 1e en extra kwal.
8,00-8,60, 2e kwal. 7,00-7,75 en zwa
re of extra 8,70-9,35.
OPDRACHT VOOR BADGER DEN HAAG
ROTTERDAM Het in
genieursbureau Badger in
Den Haag heeft van het
Amerikaanse concern
Arco Chemical Company
opdracht gekregen een
haalbaarheidsstudie te
verrichten naar de bouw
van een fabriek in de Bot
lek in Rotterdam voor de
produktie van rond de
100.000 ton polyolen per
jaar. Met dit project is een
investering van miljoenen
guldens gemoeid. De fa
briek zou medio 1988 in
gebruik genomen moeten
worden en aan ruim vijf
tig personen werk kunnen
bieden.
De nieuwe fabriek is gesi
tueerd op het terrein van
dochteronderneming Arco
Chemie Nederland BV in de
Botlek (ruim 200 werkne
mers), die propeenoxide en
TBA (tertiaire butyalcohol)
produceert.
Propeenoxide is de uitgangs
stof voor polyolen, die worden
verwerkt in zachte en harde
schuimen voor onder meer au
tostoelen en meubels. TBA
wordt gebruikt als vervan
gingsmiddel van lood in benzi
ne.
De huidige totale produktie
van polyolen van 70.000 ton op
jaarbasis van Arco in Europa
vindt sinds 1983 plaats in fa
brieken in Rieme in België en
Lavera in Frankrijk, die voor
heen eigendom waren van het
Franse concern Péchiney.
Deze bedrijven werken op
contractbasis voor Arco. Vol
gens Hin zal het contract met
de Belgische fabriek niet wor
den verlengd indien de nieu
we fabriek in de Botlek daad
werkelijk van de grond komt.
In het Franse Fos-sur-Mer
bouwt Arco op dit moment
aan een fabriek voor de pro
duktie van zowel TBA als pro
peenoxide. De fabriek, die
eind 1988 operationeel wordt,
vergt een investering van 750
miljoen gulden.
AANTAL BANKTARIEVEN OMHOOG
AMSTERDAM De banken
hebben een aantal tarieven
voor bankdiensten verhoogd.
Zo gaat het minimumtarief bij
de aan-en verkoop van reis-
cheques van 4,25 naar f 5 per
transactie. Deze verhoging
wordt ook toegepast door de
Postbank. De Nederlandse
Bankiersvereniging en de Ver
eniging van Deviezenbanken
vinden stijgingen nodig, omdat
de tarieven voor allerlei dien
sten geenszins kostendekkend
zouden zijn. De tarieven waar
om het nu gaat zijn voor het
laatst in maart 1983 naar bo
ven aangepast
Het aan de kas storten van
geld op rekening van derden
gaat 2,50 kosten tegen voor
heen 1,50. Verder wordt het
tarief voor het in gesloten be
waring geven van goederen
verhoogd en zal voor binnen
landse betalingen in vreemde
muntsoorten tussën ingezete
nen in het vervolg 25 per
overboeking of cheque moeten
worden betaald.
Algerijns plan voor flinke
produktievermindering Opec
GENÈVE De ministers van olie van de Opec bespreken van
daag een plan van Algerije om de totale produktie ineens te ver
minderen van twintig tot vijftien a zestien miljoen vaten per dag.
In conferentiekringen is vernomen dat het Algerijnse plan de ge
hele of gedeeltelijke steun heeft van Libië, Iran, Gabon, Ecuador,
Koeweit en Irak.
Het Algerijnse plan stelt expliciet dat het verzet van een of twee
landen voor de rest van de Opec geen beletsel mag zijn om alvast
nieuwe nationale quota toe te passen. Algerije noemt die twee lan
den niet met name, maar eerder voorgestelde quota zijn door Iran
en Irak afgewezen. Beide landen, die al bijna zes jaar met elkaar
in oorlog zijn, staan overeenstemming binnen de Opec voortdu
rend in de weg. Iran wil het dubbele mogen produceren van het
Iraakse quotum, terwijl Irak hetzelfde quotum verlangt als Iran.
Deskundigen sluiten niet uit dat de besprekingen zullen voortdu
ren tot in de komende week. Ze zeggen verder dat, Ook al zou de
produktie worden verkleind, de Opec-landen toch weer meer
gaan produceren als de olieprijzen met ongeveer vijf dollar per
vat zijn gestegen.
Doe-het-zelf-
loodsen
Tien Britse kapiteins en eerste
officieren in dienst van North
Sea Ferries hebben als eerste
buitenlanders een Nederlands
loodsbrevet verworven. Voort
aan mogen zij hun schip zelf
Europoort binnenvaren, dus
zonder een beroep te doen op
een Nederlandse loods. Aan
boord van de Norland werden
de brevetten gisteren uitge
reikt. Op de foto: captain D. El-
lerby (de oudste van het gezel
schap) ontvangt zijn brevet uit
handen van directeur Van
Aken van het Loodswezen. Ge
heel links directeur Boereboom
van North Sea Ferries.
Protest tegen
smeerpijp
Bij wijze van
protest hebben
milieu-activisten
van Greenpeace
zich in de Oost-
Spaanse, stad
Cartagena vast
gebonden aan
een afvalwater-
pijp waaruit ver
ontreinigd water
in de Portland
baai wordt ge
loosd. Per jaar
wordt vijftig mil
joen ton vuil in
de Middellandse
Zee gebracht
door indus
trieën.
Partnerpensioen
geen probleem
voor fiscus
DEN HAAG De invoe
ring van een „partnerpen
sioen" is geen enkel pro
bleem voor de fiscus. Het
zijn de pensioenfondsen
zelf die niet tot een rege
ling kunnen komen.
Staatssecretaris Koning
(financiën) heeft dit giste
ren laten weten in ant
woord op vragen van het
PvdA-Kamerlid Kom
brink.
Tot zijn dusverre 40 van de to
taal 87 aanvragen voor een
partnerpensioen (waarbij on
gehuwde partners gelijke pen
sioenrechten krijgen) op het
ministerie behandeld. Bij 36
aanvragen is al goedkeuring
verleend of in het vooruitzicht
gesteld. Er werden tien collec
tieve aanvragen ingediend.
Volgens Koning zal als criteri
um voor een „duurzame rela
tie" waarschijnlijk gaan gelden
dat de partners minimaal twee
jaar samenwonen en ook een
samenlevingscontract bij de
notaris hebben afgesloten. In
de voorgelegde regelingen
over partnerpensioen gaat het
steeds om een pensioen dat
naast het ouderdomspensioen
wordt ontvangen.
Lagere winst
Siemens
MÜNCHEN In de eerste
negen maanden van het jaar
heeft het Westduitse elektro
nicaconcern Siemens een net
towinst gemaakt van omgere
kend 1,10 miljard gulden tegen
1,16 miljard in dezelfde perio
de vorig jaar, zo heeft het con
cern gisteren bekendgemaakt.
De omzët verminderde met 17
procent 37,5 miljard gulden.
AMSTERDAM De laat
ste week met gebrek aan
nieuws uit het bedrijfs
leven en met een uiterst
kalme handel ligt weer
achter ons. Volgende
week zorgen Akzo en Ko
ninklijke Olie met cijfers
over het eerste halfjaar
voor leven in de brouwe
rij, een week later ge
volgd door Unilever en
Philips.
Dat is het begin van een aan
zwellende stroom van nieuws
over de gang van zaken in
onze bedrijven.
De regeringsverklaring die
woensdag werd afgelegd, le
verde niet veel enthousiasme
op. Voor het bedrijfsleven be
langrijk en indirekt dus ook
voor de beurs was de op
roep tot matiging van de lonen
en de hoop van de regering
dat werkgevers- en werkne
mersorganisaties zullen mee
werken aan een behoud van
de koopkracht, maar ook niet
meer. Gezien de eisen van de
vakbeweging voor loonsverho
ging, vooral nu werktijd ver-,
korting steeds minder kansen
krijgt, lijkt dit vooralsnog een
ijdele hoop.
Nu uit eigen land weinig sti
mulansen voor het Damrak
kwamen, was het een geluk
dat de terugval in Wall Street
onze beurs niet met zich mees
leurde. De onzekerheid over
SUSKE EN WISKE DE GLANZENDE GLETSJER
I oer loeienot hoeks momtn
v| oe onBUunu m oe omo.
is
1 /li wil
(O Standaard Uitgeverij, Antwerpen/Weeep
de economische vooruitzichten
speelt Wall Street parten, ook
al heeft president Reagan goe
de verwachtingen voor 1987.
Door het wantrouwen in die
groei zakte de dollar tot
f 2,355. Maar dat betekent dat
buitenlandse beleggers hun
winsten na omrekening in ei
gen valuta zien dalen, en daar
door wordt het animo om in
de Verenigde Staten te beleg
gen kleiner. De gedaalde rente
maakt beleggingen in de Vere
nigde Staten intussen sowieso
minder rendabel. En als de ka
pitaalstroom naar de Verenig
de Staten opdroogt komt de
buitenlandse financiering van
de Amerikaanse begrotingste
korten in de knel. Woensdag
was Wall Street door koopjes
jagers wel wat in herstel, maar
bij lange na niet genoeg om
het verlies van maandag goed
te maken.
Op het Damrak volgden stij
ging en daling van het algeme
ne koerspeil elkaar op als eb
en vloed. Het resultaat was dat
de maand juli gisteren werd
afgesloten met 283,8 ander
halve punt meer dan vorige
week vrijdag.
De index heeft de eerste zeven
maanden van het jaar behoor
lijk geschommeld. In de eerste
weken van het jaar een stij
ging van goed 10 punten tot
circa 267, daarna met ups en
downs in januari en februari
naar beneden tot circa 240. De
kooplust kwam daarna weer
terug (stijgende winsten en di
videnden lokten in het voor
jaar die kooplust uit). De index
kon meer en meer oplopen tot
een hoogtepunt van 294 op 11
juli. Daar zitten we nu dus
weer goed 10 punten onder.
Winstcijfers uit West-Duitsland hebben de koersen van de
banken gisteren flink opgestuwd. Ook Ahold liet een op
merkelijke koersstijging zien, terwijl KBB (De Bijenkorf) de
stijgende lijn van de laatste dagen goed vasthield. De inter
nationale aandelen gingen met uitzondering van Hoogovens
terug. Koninklijke Olie verloor een gulden op 184, maar
KLM en Philips moesten met elk twee kwartjes naar ver
houding veel meer inleveren. Bij de overwegend stabiele
hoofdfondsen maakte Fokker met een winst van 1,50 het
verlies van woensdag meer dan goed. Alle geluiden over
renteverlaging veranderden weinig op de obligatiemarkt.
Bij de internationale fondsen
waren de schommelingen voor
Unilever het grootst (plus
7,50). De resultante van alle
krachten was, dat in de eerste
vier dagen van de week Ko
ninklijke Olie ƒ3,60 naar be
neden ging en de andere mu
taties een kwestie van dubbel
tjes waren.
Voor Hoogovens is de ontwik
keling op de staalmarkt na
tuurlijk van groot belang. De
organisatie voor economische
samenwerking en ontwikke
ling, waarbij 24 landen zijn
aangesloten, vreest dat de tota
le produktie van staal en de
vraag hiernaar in de wereld
opnieuw zal stagneren. Een
extra probleem is dat de Vere
nigde Staten hun invoer fors
beperkt hebben om de eigen
staalindustrie te beschermen.
Hoogovens kan nu niet zoveel
verkopen aan de Verenigde
Staten als zijn produktiecapa-
citeit mogelijk maakt.
In de vervoerssector hield
KLM zich erg rustig. Van Om
meren maakte nog bekend dat
het een Australische handels
maatschappij heeft gekocht,
wat volledig past in haar stre
ven naar uitbreiding van haar
handelsactiviteiten. Nedlloyd
tot slot viel woensdag op door
een plotselinge koerswinst van
drie gulden.
De drie grote banken konden
per saldo in vier dagen aan
trekken, waarbij Algemene
Bank Nederland schijnbaar
aan de kop lag met negen gul
den winst. Houden we echter
rekening met de nominale
waarde van de aandelen, dan
ontlopen de koerswinsten el
kaar niet veel. De verzeke
ringsfondsen kwamen niet
van hun plaats, met als uitzon
dering assurantiemaatschappij
Rotterdam, die ƒ3,50 aantrok.
Weinig beweging ook bij de
uitgevers. Elsevier en Kluwer
werden een paar gulden beter,
maar VNU moest evenveel
achteruit. Ook de Telegraaf en
Audet lagen beter in de markt.
Multihouse, de nieuwe combi
natie van Minihouse en Multi
Function Computer, kwam
dinsdag in de notering met
33,40. Holland Sea Search,
dat deelneemt in een combina
tie die in de Noordzee naar
olie en gas boort, trok wat aan
dacht, toen bekend werd dat
er gas gevonden was. En hier
mee was het nieuws wel op.
Ter afsluiting noteerden we
enkele dagen achter elkaar
kooplust voor de effectenbank
Kempen Co (die via een
Zwitserse bank op het Damrak
vaste voet aan de grond krijgt)
voor de Verenigde Machine
Fabrieken en voor de Vere
nigde Glas Fabrieken. Al met
al was er weinig vuurwerk.
Mogelijk gaat het volgende
week beter, met meer nieuws
en met meer in beursland te
ruggekomen vakantiegangers.
j HOOFDFONDSEN
Noteringen van vrijdag 1 augustus 1986 (tot 10:45
alrerta 83/84 5% st.
amevc 85/2.55
amro 85/4.20
assr-damc 85/5.90
bols c 85 4 5% sta.
butirmtetc 85 5.20 cf.
öofdtse 85 11.32
Nsevierc 85 /360
lokkef 85 2.75 n d
«gn c 81/3.50
gist-brocc 85 6.50 ol 2M% sl a.
heineken 85/3.50
hbg 85/7.40
hoogovens c 85/2.50
huntdoug. 85 1.40 b
IntemjiNjI 85 2.40
kim 84/85 1.60
kluwer 85 6 25y
knp 85/5.-
kon olie 85 12.80
nalnedc 85/2.40
nmb 85/8.50
nedïoyd 85 14.-
j BINNENLAND
Slotkoers donderdag 31 juli 1986
167 00 162.00
105.00H 105.00H
266.00 267.00
a rubb. 10.80 10.80
am 777 00 781.00
anlbfouw. 135.00K -
ant.vel 283.C0X
audet c 192.00 192.00
a» 110.00 110.50
air conv-pr. 49.50 49.50
bam 112 00 110.00
batenb.beh. 2000.00 2000.00
van beek 168.00 170.00
beers 257.00 252.00
begemam 70.50 72.00
bekndo c 390.00 390.00
berk el 38 00 38.50
btyd «il 79.20 79.30+
bobel 15.40+ 15.70
de boer 177.00 177.00
borsumij 109.00 107.00
bos kalis c 16.10 16.00
boskalis c.pr. 12.80 12.80
braai bouw 183.00 183.00
bredero 248 00 24900
bredero c 248.00 248.00
breevast 234.00 235.00
breevast c 234.00 236.00
brink mol 28.00 26.001
burg heybr 2580.00 2550.00
calve 660.00 670.00
calvé c 660 00 668.00
calvé pr 3630.00 3610.00
edvè pr c 3630.00 3590.00
59.00 60.50
csm c 58.30 57.70
ceteco 347.00 344.50
celeco c 348.50 347.00
chamotle 61.00 60 00
chamotlepr 2300.00 2250.00S
ckk 93.50 94.50
darrrtido c 389.00 386.00
aed lyonn
179.00 179.00
173.20 172.20
dorp groep 349.00 347.00
econosto 132.50 132.30
emba 650.00 650.00
enral-non c 63.00 63.00
enks c 317.80 318.00
hjmess 45.00 44.50
gamma hold 329.00 327.00
gamma h pr 26.30 2 530
gel delft c 182.00 182.00
gero c 60.00 6050
gevekeelec 109.50 110.50
geveke(gth) 51.90 51.00
ibb-koodor 584.00 578.00
192.00 192 00
950.00 948.00
kbbc 89.80 91.80
kbb c.pr. c 88.00 89.00
kbb pr 32.80 33.00
kbb pre 32.30 32.50
koppelpoon 452.00 454.00
krasnapols. 155.00 156.00
landrè gfin 580.00 595.00
leidschew 125.00+ 135.006
macintosh 92.00 92.50
maxwell 438.00 439.00
medicoph. c 76.50 76.50
mend gans 3550.00 3550.00
menebac 122.00 118.50
mhv a'dam 10.40 10.40
moea* 855 00 847 00
moeara opr 109000. 109000.
moeara cop 10850.0 10850.0
moeara wb 11800.0 11800.0
moeara c wb 2410.00 2410.00
mulder bosk 97.50 95.00
multihouse 32.90 32.70
215.00S 225.00
naeff
nal.imrb.pr
nbm-bouw
nedap
n spr.sU
50.30 51.50
225.00G
815.00 815.00
347.00 347.00
14500.0 14600.0
302.00 307.00
nutricia gb 270.00 268.00
nutr.vb c 280.00 280.00
ogem 0.19B 0NG
otra 365.00 370.00
palembang 264.00 266.00
palthe 154.00 153.50
sph centre
telegraaf c
ffit tvrenthe
thomidrc
tufcp comp
twkabeihc
43.00 De
52.90 56.30 Vro
3530 00 3580 00
3530 00 3510 00 wo'
1800.00 179000 sm<
602 ong een
86 10 87.20 om
372.00 37200
3910 39.40 Sin
1.10 ONG te i
84300 840 00 ten
9S.OOS 95 00S
Hei
48.70 48 90 lijk
127.00 130.00 ZW(
342.00 35050 t
160 00 161 00 co'
35 30 35.00 Ciei
sanders
sarakrwfc
schutter» 123.00 123.00
unil.7 pr
unH.7 pre
unil.6 pr
unl4 pr
vet.gte nb
verloc
vosk slevin
Wegener
84.50 84.00
257.00 255.00 reg
34.00 ONG An
49150S - het
mm - Ma
117.00 117.00 iVia
106.50$ 106.50 me
69.20 69.20 vei
900.00 910.00 up1
22.20 22.20
580.00$ - he1
72.10 72.10 kOl
44.30 44.00 De
149.00 149.50 i-
102.00 104.00 Ie,
102.50 105.50 SCr
56 20 57.00 !Me
275.00 276.00 hu
470.000 ONG
109.00 110.80 wa
65.00 64.50 te j
62 50 62.50 elil
1525.50 153000 Vo
h«
gr<
j BUITENLANDS GELD
Amerikaanse dollars
Engelse pond
Belgische Ir.
Duitse mark
Hal. Rre
Port. escudo
Canadese dollar
Fr. (rank
Zwrts. frank
Van Gogh- herberg
gekocht door Belg
AUVERS-SUR-OISE De
beroemde Van Gogh-herberg
in Auvers-sur-Oise, waar de
Nederlandse schilder zichzelf
een kogel door het hoofd heeft
geschoten, is aangekocht door
een Belgische verzamelaar
voor 2,5 miljoen Franse franc
(850 duizend gulden). De her
berg heeft twee jaar te koop
gestaan. De nieuwe beheerder,
Dominique Janssens, heeft
zich bereid verklaard om de
geest van de ruimten onaange
tast te laten. De herberg wordt
jaarlijks door tienduizenden
mensen uit alle hoeken van de
wereld aangedaan. De kamer
waar Vincent van Gogh stierf
is nog helemaal in de oude
staat. Wel is de nieuwe eige
naar van plan om in 1990, het
honderdste sterfjaar van Van
Gogh, een groot toeristisch
project op te zetten met talloze
exposities. Communistische
bestuurders in de regio hebben
een jaar geleden een campag
ne gevoerd om de herberg tolï
historisch monument te laten V
verklaren. Zij hebben ook«
druk uitgeoefend op de Franse j
regering om de herberg aan te
kopen.
Berging gifschip
verder vertraagd
DEN HELDER De bergingo!
van het gifschip Olaf is nog alige
tijd niet hervat. Door hetfci
stormachtige weer zijn de goli|jji
ven te hoog om de laatste drieoi
kabels onder het gekapzeisdesc
en gezonken schip door ten
trekken. Naar verwachting zalv<
de Olaf pas in de loop van deoi
volgende week naar een havii
ven kunnen worden gesleept^
Volgens het oorspronkelijkfl.fg
schema had dat uiterlijk koi<ji
mende zondag moeten gebeuvr
ren. Het slechte weer heeft inizi
middels echter al voor een,
vertraging van bijna zeven da*s
gen gezorgd. p
