Sjaal met
kranten
a
Bouterse trekt nog steeds aan de
luwt jes, volk komt niet aan bod'
hierikaanse automobilist is maximum snelheid beu
- -m.
jd tegen ETA alleen op papier succes
Duizenden mogen niet terug
naar omgeving Tsjernobyl
DDR beschuldigt
Bonn van ontvoering
,ct
GENLAND
CcidócSoutant
WOENSDAG 16IULI1986PAGINA 5
|endum over
epoep in Zwitserland
B§- De Zwitsers worden waar-
opgeroepen om deel te nemen
j volksraadpleging over verster
ft de strijd tegen hondepoep op
ok)are weg. Zeven initiatiefnemers
maanden de tijd om de
^handtekeningen te verzamelen,
zÜn om het tot een referen-
iZMlaten komen. Zij willen dat er
'9 20iel in de grondwet komt, dat be-
'500' openbare plaatsen en terreinen
ksovoor niet met zoveel worden zijn
M.SOjd, niet gebruikt mogen worden
[5°j|ebak. Aan hondeneigenaren die
looojiiet aan de verordening storen,
i6.oor een jaar het houden van een
®-8)j)eten worden ontzegd.
EG-hulp voor
Portugal
na bosbranden
BRUSSEL De Europese Com
missie heeft „bil wijze van uit
zondering" 420.000 gulden be
schikbaar gesteld voor de slacht
offers van de bosbranden die de
laatste maand hebben gewoed in
het Portugese Tondela. Bij de
branden zijn zestien mensen om
gekomen. Er ging 6000 hectare
bos in de vlammen op. De hulp is
bedoeld om de eerste noden te le
nigen van de families die door de
branden zijn getroffen en moet
volgens de commissie de EG-soli-
dariteit uitdrukken met de
slachtoffers van de ramp.
Beieren verbiedt
anti - atoomfestival
MÜNCHEN Het Beierse ministerie van
binnenlandse zaken wil een massaal anti-
atoomfestival dat voor eind deze maand ge
pland is verbieden. Voor het festival, waar 20
rockbands zullen optreden, worden 100.000
bezoekers uit het hele land verwacht. Vol
gens de conservatieve deelstaatregering zul
len „gewelddadige elementen" van de massa
le aanwezigheid van publiek gebruik kunnen
maken om harde actie te voeren. Het festival
wordt gehouden op 20 kilometer van de
bouwplaats van de omstreden opwerkingsfa
briek in Wackersdorf. Het Beierse gezag zei
dat het festival op affiches in het hele land is
aangekondigd als protest tegen Wackersdorf,
en dat het daarom gezien kan worden als een
poging om met het festival 100.000 mensen
naar de bouwplaats te leiden.
Brits voorstel gifwapens moet impasse doorbreken
GENÈVE Groot-Brittannië heeft gis
teren in Genève een voorstel gelanceerd
om aan de jarenlange impasse tussen
oost en west inzake de onderhandelin
gen over een verbod op chemische wa
pens een einde te maken.
De Britse onderminister van buitenlandse za
ken Tim Renton deed de 40 lidstaten tellende
Ontwapeningsconferentie voorstellen over het
toezicht op naleving van een verbod op chemi
sche wapens. Het punt van verificatie is tot nu
toe een belangrijk obstakel gebleken bij de tot
standkoming van een totaalverbod van chemi
sche wapens.
Renton legde de nadruk op de noodzaak van
een overeenkomst en verklaarde dat het ge
bruik van chemische wapens door de Iraakse
strijdkrachten in de Golfoorlog al zo'n 10.000
slachtoffers heeft gevergd.
Het voorstel concentreert zich op de noodzaak
om in een verdrag voorzieningen te treffen
voor het „inspection on challenge", dat partij
en het recht verleent om een internationale in
spectie ter plekke te eisen op het grondgebied
van een ander land als dit land ervan verdacht
wordt zich niet aan de bepalingen van het ver
dag te houden.
Een Amerikaans voorstel in 1984 werd twee
jaar geleden door de Sovjet-Unie afgewezen.
Dat voorstel voorzag in een inspectie die 24
uur vantevoren zou moeten worden aangekon
digd. Het Britse voorstel noemt een tijdslimiet
van tien dagen.
Politie vindt auto
RAF -terroristen
WIESBADEN De Westduitse
politie heeft de auto terugge
vonden, die vorige week woens
dag vermoedelijk gebruikt is
door de terroristen die de bom
aanslag pleegden op Siemens-
directeur Karl-Heinz Beckurts.
Er wordt nog gezocht naar een
lichte Volkwagenbus en een
Audi-80. De politie heeft aan
wijzingen dat de daders onge
veer vijftig kilogram springstof
gebruikt hebben, die zij zelf
hadden samengesteld en ver
borgen in gasflessen. De lading
werd van enige afstand tot ont
ploffing gebracht. Behalve Bec
kurts kwam ook zijn chauffeur
bij de aanslag om het leven.
3PSIS OVER NIEUWE REGERING SURINAME
>oo LJ
1.00
20oiAAG Suriname
'jjjlinds vandaag na
(jd weer een rege-
raarin mensen uit
e partijen zitting
|T Legerleider Desi
■Ie heeft het be-
Je Verenigde Her-
gfcspartij (VHP), de
53o(e Boerenpartij en
Partij van
(NPS) in zijn
26 up te nemen. Een
3 die overigens
maand of acht
en, onder leiding
59; Pertab Radhakis-
89.5(HP), moet werken
3IJ herstel van de de-
1®, de totstandko-
JJJan een grondwet
25oplan om ae econo-
3] problemen en de
26ie het hoofd te bie-
39.01
590
36.0
58.0
24.0UJ heeft dictator Bou-
worst voorgehouden:
aan achterge-
010 ontwikkelingshulp,
40.ordienen zijn als de de-
17oihe spelregels weer
3"d worden. De Suri-
25|chatkist is leeg, het
22itt een schuld van 113
dollar en de p
0 groot. Maar 01
gerleider bijt is zeer de vraag.
Hii schijnt wel eens gezegd te
hebben dat die 1,5 miljard hem
worst zullen zijn.
Henk Knol, Tweede-Kamerlid
voor de PvdA, betwijfelt of de
nieuwe regering de democratie
gaat herstellen. „Of de nieuwe
regering een stap in de goede
richting is? Dat is afwachten;
het hangt ervan af wie er in
komen, welke afspraken er
worden gemaakt over demo
cratische regels en de grond
wet. Maar ik ben wantrou
wend: Bouterse bepaalt nog
steeds wie er in de regering
komt. Het volk heeft niets te
vertellen en dat is verontrus
tend".
Knol gaat verder: „Dit is de
zoveelste regering in Surina
me sinds de machtsgreep van
Bouterse in 1980, maar nog
nooit is een echte stap naar de
mocratie gezet. Het zijn alleen
maar schijnbewegingen. Ik
ben het eens met de Neder
landse „stap-voor-stap" bena
dering waarbij elke stap in
de richting van democratie
toegejuicht wordt. Maar dat
betekent niet dat elke stap ook
beloond moet worden. Het
moet leiden naar democratie".
Cheque
Het zal duidelijk zijn dat Knol
nog lang niet toe is aan het
overhandigen van een cheque
van 1,5 miljard aan D. Bouter
se. Datzelfde geldt voor VVD-
woordvoerder Frans Weisglas,
maar die kleurt het Surinaam
se plaatje toch wat vrolijker in.
Hij noemde het opnemen van
mensen uit drie politieke par
tijen „een eerste stap in de
goede richting" en „een posi
tieve ontwikkeling". CDA-
woordvoerder Harrie Aarts
De kersverse Nederlandse mi
nister van ontwikkelingssa
menwerking. Piet Bukman
(CDA), heeft gezegd dat de
nieuwe Surinaamse regering
geen wezenlijke stap is op weg
naar democratie. „Dit veran
dert niets aan de verhouding
Nederland-Suriname en van
het geven van hulp kan dan
ook nog geen sprake zijn. Dat
gebeurt pas als er echte ver-
iezingen zijn in Suriname".
De Surinaamse Bevrijdings-
raad is uiterst sceptisch ten
aanzien van de nieuwe plan
nen van Bouterse; leider
Glenn Tjon Akiet stelt dat de
beloften van de legerleider
weinig waard zijn: „Hij heeft
allerlei staatsvormen uitgepro
beerd en weer aan de kant ge
schoven. Nu worden de politici
misbruikt. Suriname is pas
weer democratisch als er vrije
verkiezingen zijn en wanneer
alle beperkende maatregelen
opgeheven zijn".
Hoe zou die „Surinaamse de
mocratie" er volgend jaar uit
kunnen gaan zien? George
Hering, hoofdredacteur van de
Weekkrant Suriname, licht
een tipje op van de sluier: „Het
staat vast dat het geen echte
democratie wordt zoals in Ne
derland. Het wordt een vorm
van democratie waarbij het le
ger z'n machtspositie behoudt.
Het volk krijgt wel meer te
zeggen, maar hoe die medezeg
genschap wordt ingevuld weet
ik niet. In elk geval moet het
militaire element in de plan
nen van Bouterse als een gege
ven door het volk worden ge
accepteerd".
Hering („de politieke partijen
denken kennelijk dat dit net
beste is wat ze eruit kunnen
slepen") vindt de huidige ont
wikkeling op zichzelf positief,
maar plaatst wel kanttekenin
gen. „Het draagvlak van het
kabinet wordt verbreed nu er
mensen in zitten die een ach
terban hebben bij 't volk. Maar
van echte democratie is abso
luut nog geen sprake".
De Liga van Surinaamse Pa
triotten in Nederland, die
doorgaans vierkant achter
Bouterse staat, steunt de nieu
we plannen van harte. Secre
taris Ludwig van Mullier
juicht: „Eindelijk krijgt de Su
rinaamse politiek een breed
draagvlak, dat steunt op ver
schillende politieke partijen,
sociale klassen en religies.
Voor "t eerst mag de volks
steun geacht worden aanwezig
te zijn. Dit is het eerste begin
op weg naar een situatie waar
in het volk zich kan uitspre
ken. Suriname toont aan een
rechtsstaat te zijn".
Nederland
Als de rol van Nederland ter
sprake komt is het abrupt af
gelopen met het „positivisme"
van Van Mullier. „Nederland
heeft de ontwikkelingshulp
aan Suriname ten onrechte op
geschort. Nederland is afspra
ken niet nagekomen. Neder
land moet die 1,5 miljard beta
len, maar ook de rente daar
over én de schade die door de
opschorting is ontstaan. En de
schade is drie tot vier keer zo
groot als die 1,5 miljard zelf".
Over de positie van legerleider
Bouterse doen overigens spe
culaties de ronde, nadat er on
langs een scheuring in militai
re kringen optrad. Twee voor
aanstaande strijdmakkers van
Bouterse, Baghwandas en Gor-
ré. hebben immers afgehaakt,
omdat zij het huidige democra
tiseringsproces niet zo zien zit
ten. PvdA'er Knol durft zich
echter niet over Bouterses
machtsbasis uit te laten. „Ik
weet 't echt niet. Ik heb de na
druk dat wij te weinig weten
wat er in Suriname gebeurt en
andersom".
MARTIN VOORN
gSSE PERS HEKELT VEILIGHEIDSBELEID:
van der Voort)
.ONA Het nieuw-
jheidsplan in Madrid
e naam operatie BOS
it uit extra politiebe-
Van dat stadsgedeelte
ETA de laatste malen
heeft. Honderden
jjitie-agenten bewaken
j||de woningen en reis-
de politici, militai-
*®)ankiers die mogelijk
^toffer kunnen wor-
20) een aanslag. Auto's
is!( op dezelfde plaats
Itoarkeerd, worden op
ijen onderzocht.
oJtijk staat met deze
3^nnen echter in schril
de autobom, die
maandag hef leven kostte aan
negen jonge verkeersagenten
stond 'al vanaf vorige week
woensdag op de plaats gepar
keerd waar hij ontplofte. De
Spaanse pers heeft scherpe
aanvallen op de klungelende
anti-terrorisme-teams van de
Spaanse minister van binnen
landse zaken fose Barrionuevo
gelanceerd. De politie is er on
danks alle mooie woorden nog
steeds niet in geslaagd om ook
maar het meest minimale
spoor te vinden van het zoge
naamde „Commando Spanje"
dat de ETA permanent in Ma
drid heeft gestationeerd en dat
voor deze aanslag de verant
woordelijkheid heeft opgeëist.
In de laatste twaalf maanden
heeft het Commando al meer
dan twintig personen ver
moord, met akties met een
steeds hoger aantal slachtof
fers en een steeds dodelijker
doeltreffendheid.
Het vooraanstaande dagblad
El Pais haalde dan ook gena
deloos uit naar de verantwoor
delijke kopstukken op het mi
nisterie van binnenlandse za
ken: de verontwaardiging
over het feit dat keer op keer
de meest kwetsbare routes niet
worden bewaakt en dat keer
op keer de terroristen na hun
aktie spoorloos kunnen ver
dwijnen, vormt een bewijs
voor de onbekwaamheid en de
verwarring binnen het politie
korps".
Acht van de negen slachtoffers van de bomexplosie, afgelopen
maandag in Madrid, zijn gisteren begraven. Familie van het ne
gende slachtoffer stelde diens overschot ter beschikking van de
wetenschap.
Opium met melk
Letchum, een Maleisische, vertelt lachend dat zij is gestopt met het geven van In melk vermengde
opium aan haar kinderen Rahathi, Joginder Singh en Rukamani. Letchum voedde de kinderen zo
om hen zoet te houden.
MOSKOU In drie ge
bieden in het zuiden van
de Sovjetrepubliek Wit-
Rusland zal de bevolking,
die na de kernramp in
Tsjernobyl werd geëva
cueerd, niet terugkeren.
De autoriteiten hebben
hiertoe besloten wegens
de mogelijk schadelijke
achtergrondstraling in die
gebieden, ongeveer 80 ki
lometer ten westen van
Tsjernobyl.
Dit heeft het regeringsblad Iz-
vestia gisteren gemeld. Het
gaat om enkele duizenden ge
zinnen. Het artikel in het re
geringsdagblad lijkt in strijd te
zijn met de meer optimistische
rapporten die eerder versche
nen, dat sommige dorpen in de
evacuatiezone rond Tsjernobyl
alweer bewoond zouden kun
nen worden.
Het blad voegde eraan toe dat
het besluit tot ongerustheid
heeft geleid bij de vroegere be
woners van de streek, van wie
de meesten naar hun oude
woonplaats terug willen. Hoe
wel de straling ter plaatse mo
menteel niet schadelijk is voor
de gezondheid, is het niet no
dig de bevolking nu ook bloot
te stellen aan een verhoogde
achtergrondstraling, meldde
de krant. „Dit is vooral van
belang omdat binnenkort de
kinderen uit de zomerkampen
terugkeren". De krant gaf toe
dat er ook een puur econo
misch motief heeft meege
speeld: het noordelijker gele
gen gebied kent een tekort aan
arbeidskrachten.
Duarte verwerpt
vredesvoorstellen
SAN SALVADOR Presi-
dent José Napoleon Duarte
heeft de jongste vredesvoor
stellen van de Salvadoraanse
oppositie verworpen. Naar zijn
mening verschillen zij niet we
zenlijk van de voorstellen die
in 1984 door de oppositie wer
den gedaan en die eveneens
werden afgewezen. Hij riep de
oppositie opnieuw op de wa
pens neer te leggen en mee te
doen aan, wat hij noemde, het
democratische proces in zijn
land.
Inze correspondent
Jo Wijnen)
Het
Amerikaanse au-
■ist veel te lang-
JJnds de eerste olie-
36tn 1973 is hij zeer
Jjehouden aan een
43pil snelheid van 55
km) per uur. In
uiting met Eurppa
27'Amerikaanse we
gen dan ook toonbeelden
van rust en kalmte. Het
verkeer beweegt zich
voort met een ogenschijn
lijke traagheid die nog
wordt bevorderd door het
alom wakend oog van de
politie.
In de meeste staten wacht de
snelheidsovertreder een forse
boete en wordt zijn misstap bo
vendien geregistreerd. Ameri
kanen die toevalligerwijs ooit
met een auto op Europese we
gen terecht komen, stellen on
verkort vast dat de automobi
listen in de Oude Wereld ken
nelijk uit zijn op zelfmoord.
Niettemin is de weerstand te-
fen de zeer strikte snelheids-
eperkingen sterk groeiende.
Destijds werd de maatregel ge
nomen om benzine te bespa
ren. Maar de VS worden nage
noeg overspoeld door steeds
goedkopere benzine. De mees
te auto's hebben bovendien
een overvloed aan vermogen
en paardenkrachten onder de
motorkap. De wetgever wei
gert eenvoudig dat die wordt
benut. Dat het aantal ver
keersslachtoffers jaarlijks met
vijfduizend is afgenomen, zien
de tegenstanders van de maxi
mum snelheid maar liever
over het hoofd.
De staat Nevada heeft nu de
knuppel in het hoenderhok
gegooid en de federale rege
ring in Washington voor de
rechter gedaagd. Volgens Ne
vada moet het maar eens afge
lopen zijn met die armzalige 55
mijl. De staat heeft een maxi
mum snelheid van zeventig
mijl (112 km) op de autowegen
voorgesteld. Nevada heeft, net
als Oklahoma, Texas, Arizona
en Maine, goed praten. Het is
niet dicht bevolkt. In die sta
ten komen wegen voor waar
slechts om de vijf minuten een
auto passeert.
De.regering is Washington wil
evenwel vasthouden aan de
mépcimum snelheid. Sterker
nog, ze heeft gecontroleerd in
hoeverre de snelheden in di
verse staten worden over
schreden. Sommige staten die
het met de snelheidscontrole
niet al te nauw nemen, hebben
nu te horen gekregen dat de
federale bijdrage aan hun we
genfondsen met aanzienlijke
bedragen zal worden terugge
bracht.
«JE VERHOLEN EN HET KNETTERCARTER
iipko Stunt had natuurlijk niet voor
at ziekenhuis gestaan. Hij had nu een-
fijne neus voor het nieuws en wij we
it hij zeer nauwkeurig het verloop van
rrace had waargenomen. Hij wist óók
professor de uitvinder was van die hy-
nzine en toen had hij met eigen
chouwd op welke weerzinwekkend
ijze Lowietje en Bennie getracht had-
rste prijs in de wacht te slepen. „Dat
net een bom en dat schieten met een
r liep toevallig goed af," mompelde
-Maar de vlucht van die kerels bewijst
eigenlijk zéér kwalijke dingen van
Toen was Sipko er door handig
3 jen nog wel achter gekomen, dat de
het meest waarschijnlijk ge-
2 pren langs de Gravendrechtse Beek.
>n of hij gelijk had, was hij toen naar de
reden en jawel, daar had hij een piere-
■Jtje zien aankomen, waarin Lowietje en
Bennie gezeten waren. Toen was het eenvoudig
geweest getuige te zijn van de rest. En daarin
zat stof genoeg voor een pakkend artikel, vond
Sipko. Weshalve hij met grote spoed naar zijn
redactiekantoor reed omdat artikel te gaan
schrijven Diezelfde avond zat smidje Ver
holen met Eelco in zijn gezellige woonkamer. „Ik
ben blie, dat alles nou afgeloop'n is en dat ze
de tribunes weer kunn'n wegharn," verzuchtte
de vermoeide koddebeier. „De eerste prijs is te-
rechtgekoom'n waar-ie hoorde en voor de rest
vin'k het alleen maar jammer, dat die twee
schurk'n uut mien hand'n geslipt benn'n."
„Dat is zeker jammer," zei smidje Verholen ern
stig. „Ik heb je namelijk iets te tonen. Eelco, wat
je wel verbazen zal. Kijk eens, deze leuke dinge
tjes heeft Kareltje Knetter uit de auto van de
schavuiten gehaald en hij heeft ze vervangen
door een onschuldige bioemenbom en sterre-
werpersEn met een slag legde smidje
Verholen de bedoelde zaken op tafel.
Kroongetuige
gezocht in
proces
Boerenveen
MIAMI Een Amerikaanse
rechter heeft gisteren het pro
ces tegen drie Surinamers, on
der wie de hoge militair Etien-
ne Boereveen, uitgesteld tot 9
september. De advocaten van
het drietal krijgen meer tijd
om te proberen de Nederland
se informant Stotijn van de
Amerikaanse overheid te ho
ren. De Amerikaanse narcoti
ca-agent Kenneth Peterson,
die zich voor had gedaan als
cocaïne-smokkelaar, heeft na
melijk verklaard dat de arres
tatie van het drietal groten
deels was gebaseerd op inlich
tingen, verstrekt door de Ha
genaar Dirk-Jan Christiaan
Stotijn. Deze zou hier 80.000
dollar voor hebben ontvangen.
Stotijn is inmiddels ondergedo
ken.
ara®
Ravagena
bloedbad
BERLIJN Oost-Duitsland heeft de Westduitse geheime dienst
ervan beschuldigd dat ze de vice-voorzitter van de Oostduitse
Academie van Wetenschappen heeft ontvoerd toen, die op be
zoek was in West-Berlijn.
De geleerde, Herbert Meissner (59), zou zijn overgebracht naar
het hoofdkwartier van de geheime dienst, waar hij zou zijn on
derworpen aan pressie en chantage. De beschuldiging, die werd
geuit via het Oostduitse persbureau ADN, is meteen van de
hand gewezen door de Westduitse regeringswoordvoerder
Friedhelm Ost. Volgens ADN zou Meissner later zijn ontsnapt,
heeft hij zijn toevlucht gezocht in de Oostduitse diplomatieke
missie in Bonn en wil hij terug naar de DDR.
Volgens Ost was Meissner waarschijnlijk van plan om tijdens
een zakenreis naar de Bondsrepubliek over te lopen. Hij zou in
West-Berlijn zijn gearresteerd wegens winkeldiefstal en vervol
gens hebben gevraagd om een ontmoeting met agenten van de
Westduitse geheime dienst. Toen hij later op de dag werd vrijge
laten, is hij echter naar de Oostduitse diplomatieke missie in
Bonn gegaan. De Westduitse autoriteiten willen een onderhoud
met Meissner om na te gaan, of hij vrijwillig heeft besloten naar
de DDR terug te keren.
Deze sjaal met kranteprint is voor u
wanneer u ons een nieuwe abonnee
opgeeft. De sjaal meet 80 x 80 cm en
is zwart/wit uigevoerd. De nieuwe
abonnee wordt hartelijk verwelkomd:
deze krijgt de krant de eerste twee
weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande.
Naam:.
Adres:.
Postcode/plaats:.
Telefoon:(voor controle bezorging)
Deze ontrangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch ad f 22,49
0 kwartaal per acceptgiro ad f 67,43
Stuur als dank de sjaal naar;
Naam:Voor,
Adres:
Postcode/plaats
Stuur deze bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer
998, 2500 Vd Den Haag (postzegel betalen wij).
JNZl
£aidó& Qowamt
