ELEVISIE-PROGRAMMA'S
Ceidae Soma/nt
ZATERDAG 3 MEI 1986 PAGINA 19
ederland
EDERLAND1
VOO
00 Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms. Afl.: Superted
!en Bananaman
10 He-Man and the Masters
of the Universe, Ameri
kaanse tekenfilmserie.
Afl.: The Region of Ice
135 New Wilderness, natuur-
1 filmserie. Afl.: De uil. Pre-
I sentatie: Lome Greene
[00 Tineke, gevarieerd pro-
gramma met o.a. bijdra
gen van Stichting de Om-
i budsman en voor de kin
deren Meneer Kaktus,
Kweetniet en Mevrouw
I Stemband. Presentatie:
Tineke de Nooy
NOS
Journaal
VOO
41 Buck Rogers, Amerikaan
se science-fictionserie met
o.a. Gil Gerard. Erin Gray
en Thom Christopher. Afl.:
The Hand of the Goral. De
hele bemanning van The
Searcher blijkt veranderd,
wanneer Buck, Wilma en
Hawk terugkomen van een
bizarre planeet
25 Veronica Sport, sportma-
gazine. Presentatie: Simo-
ne Wiegel
55 CD De Fabeltjeskrant
00 Countdown. Popprogram
ma met Adam Curry
NOS
00 Journaal
PP
28 Zendtijd voor de WO
VOO
Verona, satirisch pro
gramma van Henk Spaan
en Harry Vermeegen
Eurovisie Songfestival,
rechtstreeks verslag van
het 31e Eurovisie Songfes
tival vanuit de Grieg-hallen
in Bergen, Noorwegen.
Commentaar: Leo van der
Goot
30-01.25 Crime Busters, Ita
liaanse speelfilm uit 1976
van E.B. Clucher. Met o.a.
Terence Hill, Bud Spencer
en David Huddleston. Wil
bur Walsh en Matt Kirby
haten intimidatie en onder
drukking. Per abuis raken
zij via een personeelsbu
reau in dienst van de poli
tie. Daar bestrijden zij de
misdaad op een ongebrui
kelijke manier
2
NOS
17.00 Studio Sport extra.
Internationaal Tennistour-
nooi Ede
FEDUCO
15 Medelanders Nederlan
ders: Drang naar vernieu
wing (2). Programma voor
Surinamers
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka-
18.30
18.45
19.00
22.35
22.45
23.15
Sesamstraat
mJeugdjournaal
Journaal
NCRV
Dit is Disney, tekenfilm
magazine met o.a. Pluto,
Donald Duck en fragmen
ten uit de speelfilm Peter
Pan
0Oh Lori, muziekpro
gramma vanuit het Kon
Tiki-bad in Wassenaar.
Lori Spee zingt zelf en ont
vangt als gasten The New
Seekers. The Trammps,
Benny Neyman, Rob de
Nijs e.a. Begeleiding: de
Los-Vast-Band o.l.v. Jan
Rietman
Cheers, Amerikaanse co
medyserie met Ted Dan-
son, Shelley Long, Woody
Harrelsone.a.
U zij de glorie, gevarieerd
koor- en samenzangpro-
gramma gepresenteerd
door Jan Stolk. Met o.a.
het Jongerenkoor Shircha-
dasj o.l.v. Bert Leeuwis en
Enka's Mannenkoor o.l.v.
Godfried van der Horst
Profiel. Niek Heizenberg
praat met het oud-tweede-
kamerlid Hannie van Leeu
wen
PP
Zendtijd voor de Federa
tieve Groenen
NOS
Journaal
Studio Sport
Nieuws voor doven en
slechthorenden
EUROPA TV
17.30 Weerbericht en programma
overzicht
17.35 Kinderprogramma's
18.00 Wonders of the underwater
world, natuurlilmserie. Afl.:
Sunken tombs of truk Lagoon
18.35 Father Murphy, tv-serie. Afl.:
Buttons and beaux
19.25 Weerbericht en programma
overzicht
19.30 U Cinema Classic: Siegfried,
die Nibelungen. Duitse speel
film uit 1924 van Fritz Lang
21.30 Sport Report. Amerikaans
basball
22.50 More to it
22.55 Weerbericht
FILMNET
14.00 The Best of Screensport
14.50 MacArthur, speelfilm lot 1977
met o.a. Gregory Peck
17.00 The littles, afl.: A little Rock
Roll
17.25 Voyagers, herh. afl.: Trial of
Phineas Bogg
18.15 De Optimist, afl.: The Brush
off
18.45 Flying High II
20.15 Windflight, korte film
20.30 Krull, (Walt Disney-) science
fictionfilm uit 1983
22.30 Psycho II, horrorfilm uit 1983
00.20 Intimate Moments, misdaad
film uit 1981
01.45-03.25 The Prophecy, horror-
film uit 1979
ïlgjfT
BRT 1
15.00 Babel, migrantenmagazine.
Onderwerpen: 1. Het 'Elkaar
Ontmoetend Onderwijs' t.b.v.
Marokaanse kinderen op
Vlaamse scholen. 2. Nabe
schouwing van de BRT-film 'De
lege cel'. 3. Een taalkundige
uitstap naar het Portugees
(herh.)
16.00 li Beelden uit het leven (Imi
tation of life), Amerikaanse
speelfilm uit 1934 van John
Stahl. Met Claudette Colbert.
Warren William, Louise Bea
vers e.a. Bea Pullman neemt
de goedhartige negerin Delilah
als werkster is huis. Hun doch
ters groeien samen op. Aleen
wordt Delilah's dochter Peola
geobsedeerd door het verlan
gen het leven van een blanke
te leiden
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Plons, kinderprogramma
(herh.)
18.10 Martina, kinderserie met Lea
Couzin, Jan Reussens, Mieke
Bouve e.a.
18.35 De kleinste zwerver (The litt
lest Hobo), Amerikaanse
jeugdserie rond de belevenis
sen van een Duitse scheper.
Afl.: Doodlopend pad
19.00 Trekking van de Lotto-Joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
19.35 Mededelingen en program-
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Terloops, een aparte kijk op
de wereld
21.00 Eurovisie Songfestival, recht
streekse reportage vanuit de
Grieg-hallen in het Noorse Ber
gen. Presentatie: Luc Apper-
mont
23.45 Sport op zaterdag
00.00 Journaal en Coda: Etude op
25. no.1, Chopin, uitgevoerd
door Mare Matthijs, piano
RTBF 1
14.00 Le coeur de l'esprit, religieus
14.30 Theatre Wallon: Les Pledues,
komedie van Racine met Renè
Rapin, Alfred Dureux, Lèon
Hansenne e.a.
15.40 U Charlie Chaplin: Chariot
boxeur, slapstickfilm
15.55 Le pays du Dragon, documen
taire over een boerenfamilie in
een dorpje in het Himalayage-
bergte
16.15 Ecritures
16.45 Rox Box, popprogramma. Pre
sentatie: Ray Cokes
17.45 Noubanimé, kinderprogramma
17.55 Les enfants de septembre,
serie van vijf amusementspro
gramma's. Afl. 1: Brussel
18.25 Coup de film, filmrubriek
18.40 Trekking van de lotto-joker
18.45 Tèlétouri8me, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.21 Lotto-trekking
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse
rie
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie. Afl.: Une escapa
de d'une heure dans la nature.
Presentatie: Arlette Vincent
21.00 Eurovisie Songfestival, recht
streekse reportage vanuit de
Grieg-hallen in Bergen. Com
mentaar: Patrick Duhamel
23.45 Laatste nieuws en sport
TV 5
16.00 Cargo de nuit, muziekpro
gramma
16.40 Nuances: la violance ordinai
re, gedramatiseerde documen
taire. Aansluitned: discussie
over geweld binnen het gezin
(herh.)
18.10 L'enfant et les sortiléges,
opera van Maurice Ravel
(herh.)
19.00 Cargo de nuit, muziekpro
gramma met o.a. Alain Sou-
chon, Marie Laforèt en Les
Frères Varennes
19.40 Autant savoir, gevarieerd ma
gazine met ditmaal het eerste
deel van een serie over beval
len
20.00 Swing, muziekprogramma met
o.a. Niagara, Bronski Beat en
Taffy
21.10 Ceux qui ont conduit Napole
on Moscou, reportage
21.25 Arts magazine, kunstmagazine
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 BSound and vision, video
clips met Gary Crowley
14.00 BGaz Top Running Trivia
Quiz
15.00 BVideopix 2, verzoek video's
met Simon Potter en Martin
Buchanan
16.00 BOne night stand, concertre
gistratie
17.00 BChart attack, overzicht van
de Music Box top 40 (herh.)
18.00 BRox Box, tweetalig muziek
programma vanuit België met
Ray Cokes
19.00 BSound and vision (herh.)
20.00 (UGaz Top Running Trivia
Quiz (herh.)
21.00 BVideopix 2 (herh.)
22.00 BOne night stand (herh.)
23.00 BNon stop dance hour, vide
o's om op te dansen met Julie
00.00-01.00 SRox Box (herh.)
Een jongere Claudette Colbert,
maar net zo zwart/wit als op
de foto speelt de vrouwelijke
hoofdrol in „Imitation of Life".
BRT 1 om 17.45 uur.
jPuitstanc
DUITSLAND 1
14.30 Sesamstraat
15.00 Glückseachen, jeugdfilm met
Paula Wessely, Hans Thiming,
Luise Prasser e.a. Regie: Peter
Patzak. (herh.) Wanneer Anna
met pensioen gaat vult zij haar
dagen met wandelen, koffie
drinken bij vriendinnen en be
zoekjes bij familieleden. Al
gauw gaat dit leventje haar
vervelen, maar dan leert zij
een groepje jongeren kennen...
16.00 mVom Webstuhl zur Wel-
tmacht (5). zesdelige tv-serie
met Ernst Jacobi, Dietrich
Mattausch, Manfred Boehm
e.a. Regie: Heinz Schirk. De
toekomst ziet er slecht uit, er
heerst onrust en er is een hef
tige campagne tegen het kapi
talisme aan de gang. Jakob
meent in zijn neef Antoni een
waardige opvolger te hebben
gevonden
17.00 Sportschau
17.55 Tagesschau
18.05 Hier und Heute unterwegs, re
gionaal magazine
18.35 WWF-Programma
19.00 Markt
19.25 Polizeiinapektion 1, politiese
rie. Afl.: Schilderijen-woede
19.57 Programma-overzicht
20.00 m Tagesschau.
20.15 Donnerfipchen, amusements
programma gepresenteerd
door Jürgen von der Lippe
21.00 Eurovisie Songfestival 1986,
rechtstreekse reportage vanuit
de Grieg-hallen in Bergen
(Noorwegen)
23.30 BTrekking lottogetallen
23.35 Tagesschau
23.45 Das Wort zum Sonntag, medi
tatie
23.50 Endstation Hölle (Skyjacked),
Amerikaanse speelfilm uit 1972
met Charlton Heston, Yvette
Mimieux, James Brolin e.a. Re
gie: John Guillermin
01.30 Tagesschau
01.35 Nochtgedanken, beschouwing
door Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.00 Dieee Woche, actualiteiten
14.20 Oamals, vor vierzig Jahren,
documentaireserie. Afl.: 1 Mei
1946: 1 jaar na het einde van
de oorlog
14.30 Berühmte Sammler, reportage
over de kunstverzamelaar Fred
Nicholas in Los Angeles
15.00 Traumland Operette. Frag
menten uit operette's van
Franz Lehar. M.m.v. Mario
Brell, Adolf Dallapozza, Sona
Gharzarian e.a
15.45 Venus der Piraten (La venere
dei pirati), Italiaanse speelfilm
uit 1960 met Gianna Maria Ca-
nale, Scilla Gabel, Massimo
Serato e.a. Regie: Mario Costa
16.55 Danke schön, bericht van de
actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, winnaars van de
week
17.05 Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek
18.00 Heute singen wir mit Heino.
Liedjes die iedereen kent. Met
Heino, Botho Lucas-Chor.
Mannergesangverein Bleifield
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 BNa, aowasf Amusementspro
gramma gepresenteerd door
Thomas Gottschalk. Met o.a.
Anne Murray. Leo Sayer en
Bryan Ferry
20.15 Der groöe mit seinem ausae-
ridischen Kleinen (Uno scerif-
fo extraterrestre poco extra e
molto terrestre), Italiaanse
speelfilm uit 1978 met Bud
Spencer. Gary Guffey, Rai-
mund Harmstorf e.a. Regie:
Michele Lupo. De stad New
man is in rep en roer vanwege
UFO-Waarnemingen. Sherrif
Craft gelooft niets van dit alles
tot hij een vijfjarige jongen
ontmoet die tot allerlei vreem
de dingen in staat blijkt te zijn
21.50 Das aktuelle Sport-Studio.
Aansl.: Lotto
23.05 Revolte hinter Gittern (Stir),
Australische speelfilm uit 1980
met Brayn Brown, Max Phipps,
Dennis Miller e.a. Regie: Step
hen Wallace. China Jackson
bericht na zijn vrijlating uit de
gevangenis over de brute wijze
waarop de cipiers de gevange
ne behandelen. Wanneer hij
weer in de gevangenis belandt
is er nog niets verandert, en
breekt er een bloedige op
stand uit
00.45 Heute
DUITSLAND 3
16.30-17.00 Telekolleg II, tv-cursus-
sen
17.30 Jung sein in der DDR, docu
mentaireserie. Afl. 1: Wir zah-
len zur Intelligenz. Reportage
over een examenklas in Oost-
Berlijn
18.00 Bonjour Le France (herh.)
18.30 Guf drauf, amusementspro
gramma
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt, religieus
magazine
21.30 Musik im Femsehen. Ouvertu
re c kl.t. op 80 en serenade A
gr.t. op 16 van Brahms uitge
voerd door de Wiener Philhar-
moniker o.l.v. Leonard Bern-
22.25 Spatvorstelling: Osterspazier-
gang (Easter Parade), Ameri
kaanse speelfilm uit 1948 van
Charles Walters met Fred As-
taire. Judy Garland, Peter
Lawford e.a. De danser Don
Hewes wordt in de steek gela
ten door zijn vrouwelijke part
ner, waardoor de onbekende
Hannah Brown de kans krijgt
beroemd te worden als zin
nieuwe partner
00.05 Laatste nieuws
Yvette Mimieux is te zien als
Angela Thatcher in „Skyjac
ked". Duitsland 1 om 23.50
uur.
BBC 1
11.45 Grandstand, sportprogramma
met o.a. rugby, WK-Snooker
en paardesport
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 The Muppetshow, poppenpro-
18.45 The dukes of hazzard, tv-serie
met John Schneider, Tom Wo-
pat, Catherine Bach e.a.
19.35 Every second counts, speipro-
aramma met Paul Daniels
20.10 The Collectors, tv-serie met
Peter McEnery. Michael Bil-
lington, Lois Butlin e.a.
21.00 Eurovisie Songfestival, recht
streekse reportage van het 31
Eurovisie Songfestival vanuit
de Grieg-hallen in Bergen
23.45 Journaal, sport en weerbe
richt
00.00 Match of the day
00.15 Moonshine war, Amerikaanse
speelfilm uit 1970 van Richard
Quine met Richard Widmark,
Alan Alda, Patrick McGoohan
e.a.
02.30 Weerbericht
BBC 2
14.35 Saturday cinema: Witness for
the prosecution, Amerikaanse
speelfilm uit 1957 van Billy Wil
der naar een verhaal van Agat
ha Christie. Met o.a. Charles
Laughton, Mariene Dietrich,
Tyrone Power en Elsa Lancas
ter
17.40 The Sky at Night, programma
over astronomie
18.00 WK Snooker
19.30 Horizon, wetenschappelijk ma
gazine. Afl.: Twice five and the
wings of a bird
20.20 Journaal en weerbericht
21.00 Around with Allise. Afl.: Hon
Bernard
DO Ondertiteling via TeleTekst.
0 Uitzending in stereo.
Zwart/wit-uitzending.
■D Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
BI Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
K3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
De hoofdrol
spelers uit de
aangrijpende
film over AIDS
„An Early
Frost". ITV om
23.30 uur.
21.40 Drama
22.30 WK Snooker
23.10 Rugby Special
00.00 TV-serie
00.50-01.00 WK Snooker, samenvat
ting
SKY CHANNEL
15.40 Martini Sportline Internatio
nal Motor Sports 1986
16.45 Wagon Train. Afl.: The Honou
rable Don Charlie
17.50 Roving report, actualiteiten
18.20 Fifa jeugd voetbal-toernooi
1985
19.10 Chopper Squad. Afl.: Psycho
tic Lady
20.05 Starsky and Hutch. All.: Hea
vyweight. Een bokser wordt
gechanteerd. Uit angst voor
repressailles durft hij niet naar
de politie te gaan
21.00 Championship Wrestling
21.55 Boney. Misdaadserie. Afl.: Bo-
ney buys a Woman
23.50-00.50 BJump, met Tony
Blackburn (herh.)
ITV
Kim, speelfilm
International Speedway. En
geland - Denemarken in Co
ventry
Sportuitslagen
Nieuws
Connections
Robin oI Sherwood, tv-serie.
All.: The sheriff of Nottingham
Child's Play, quiz
The Cannon and Ball Show
The Price is Right, spelpro-
gramma
Tarby and Friends, showpro
gramma met o.a. Jimmy Tar-
buck
C.A.T.S Eyes, politieserie met
o.a. Jill Gascoine en Leslie Ash
Froet, Amerikaanse tv-film uit
1985 met Gena Rowlands. Ben
Gazzara en Aidan Quinn. Een
Amerikaanse jongen ontdekt
dat hij AIDS" heeft en moet zijn
ouders confronteren met zijn
homofiele geaardheid
i At the End of the Day
Iederiand
Zondag
ïDERLAND1
NOS
Nieuws voor doven
KRO
Eucharistieviering
NOS
Studio Sport Extra. Inter
nationaal Tennistoernooi
Ede
)0 Nieuws voor doven
TELEAC
15 Ni Hao, Chinese taal en
cultuur. Les 12 (herh.)
X) Klussen in huis. Les 6
KRO
De Freggels, kinderserie
50+, voorlopig laatste uit
zending van dit magazine
voor ouderen, gepresen
teerd door Frank Kramer
NOS
Journaal
KRO
15 Brandpunt Zondageditie,
met actualiteiten, achter
grondinformatie en sport
15 (D De Fabeltjeskrant
NOS
Journaal
KRO
CD Kinderverhalen, docu
mentaire van Ad Zonne
veld over een confrontatie
tussen oorlogsslachtoffers
en een klas MAVO-scho-
lieren
NOS
0 Dodenherdenking op de
Waalsdorpervlakte
KRO
0 Requim van Andrew
Lloyd Webber, uitgevoerd
door het Engels Kameror
kest o.l.v. Lorin Maazel,
m.m.v. het Koor van de
Winchester Cathedral en
solisten
Jane Eyre, vierdelige En
gelse serie naar het boek
van Charlotte Brontë. Afl.
1: De schooljaren
9 Gedane zaken, praatpro
gramma met Aad van den
Heuvel
NOS
9 Journaal
Nieuws voor doven
DERLAND2
FEDUCO
I Medelanders Nederlan
ders
l Open Universiteit
NOS
1-12.45 Het Capitool, dis
cussieprogramma o.l.v.
Maartje van Weegen over
de gevolgen van de kern
ramp in Rusland. Gasten:
P. Winsemius (minister
VROM), C. Nienhuys (che
micus), A. Andriesse (fysi
cus) en K. Zijlstra (2e Ka
mer PvdA)
1-13.05 Nieuws voor doven
i Nationale herdenking. De
kranslegging door Konin
gin Beatrix en Prins Claus
op de Dam wordt vooraf
gegaan door een herden
kingsbijeenkomst in de
Nieuwe Kerk. Commen
taar: Jan de Graaff
16.45 Studio Sport
17.25 Trekking lottogetallen
17.30 CD Met andere ogen, serie
programma's over de visie
van Nederlandse kunste
naars op het portret. Afl. 3:
Object. Met Pieter Laurens
Mol en Ed Annink
FEDUCO
18.00 Werken aan Werk
NOS
16.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 E Jeugdjournaal
19.00 Requim van Duruflé, opus
nr. 9 van de Franse com
ponist/organist Maurice
Duruflé uitgevoerd door de
Stichting Bachkoor Hol
land o.l.v. Charles de Wolff
m.m.v. Marianne Koop
man, sopraan; Roeland de
Vust, bariton en Bernard
Bartelink, orgel
19.40 Onbekend monument: de
spelende kinderen van
Roermond, reportage van
Huub Mans
19.50 Dodenherdenking op de
Waalsdorpervlakte
20.10 Journaal
VPRO
20.20 CD De Spaanse Burger
oorlog, zesdelige docu
mentaireserie. Afl. 3: Slag
veld voor idealisten. Van
avond o.a. het bombarde
ment op Madrid door Nazi
piloten, de rol van de Inter
nationale Brigades en het
besluit van Engeland en
Frankrijk zich afzijdig te
houden
21.14 Jonge helden, jongeren
magazine met Jacky
Breed, jazz, Ivy Green en
een gevangenis zonder
sloten
21.50 VPRO Nieuws
22.00 Spitting imgae, satirisch
poppenprogramma uit En
geland
22.25 Diogenes, politiek-cultu-
reel buitenlandmagazine.
Vanavond: Cambodja, Ja
pan en de Verenigde Sta
ten.
23.37 Journaal
23.42 Nieuws voor doven
EUROPA TV
12.00 Sports Report, tennis in Ede
17.30 Weerbericht en programma
overzicht
17.35 Kinderprogramma's
17.55 Father Murphy, drama-serie
18.45 Connections: Stress, film
19.20 World Watch en weerbericht
19.30 Die Laurents, drama-serie
21.00 Sports Report Amerikaans
basketbal
22.35-22.40 World Watch an weer
bericht
FILMNET
15.05 Hollywood Claseic: The Kid
from Brooklyn
17.00 Savage Islands
18.40 The Sting II
20.30 The Lonely Guy
21.55 Videodrome
23.15-00.25 Hollywood
Frankenstein
BRT 1
11.00-12.00 Confrontatie
14.00 Wielrennen: Kampioenschap
van Ziirich. Kommentaar:
Mark Vanlombeek
15.00 Kwizien (herh.)
15.50 Juke Box
15.55 60-Plus. Magazine voor senlo-
16.50 Met voorbedachte rade: Het
begon met mishandeling
(slot), driedelige misdaadserie
van Jan Matterne
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak, kleuterserie, (herh)
18.05 Liegebeest, kinderprogramma
18.20 Van Pool tot Evenaar. Toeristi
sche kwis
19.40 Programma-overzicht
19.45 Nieuws
20.05 Sportweekend
20.35 Made in Vlaanderen: Ons
klein paradijs, tv-film van
Jean-Pierre De Decker met
Gella Allaert, Leah Thijs. Jac
ques Viala e.a. Een burgelijke
familie komt op onaangename
manier in contact met een
gastarbeider. De dochter des
huizes begint een verhouding
met deze Griekse automonteur
21.40 Cinemanie. Fllrpkwis
22.35 Nieuws en Coda
RTBF 1
10.00 Informatie voor de landbouw
11.00 Een mis vanuit Verieumont
12.00 Faire le point
13.00 Journaal
13.05 Concertissimo: Musique Bala-
de
14.00 Disney Channel, tekenfilmma-
gazine
15.35 Fame, tv-serie
16.30 Le bon, le beau et le savant,.
tv-serie
17.10 Edition spécial terminal 10:
Turkije, documentaire
18.05 De Smurfen, tekenfilm
18.30 Week-end sportif
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma a la une
20.05 Swing, popprogramma gepre
senteerd door Philippe Luthers
21.15 Badge of the assasain, Ameri
kaanse tv-film naar de roman
van Robert K. Tanenbaum en
Philippe Rosenberg. Met: Ja
mes Woods, Yaphet Kotto,
Alex Rocco e.a. Regie: Mel
Damski
22.45-23.15 Laatste nieuws
MUSIC BOX/TV 5
07.00 BGaz Bag, met Gaz Top
08.00 BGary'a diary, de bezigheden
van Gary Crowley
09.00 BEd's Elite, videoclips met
Edwina
10.00 060 minute mix, met Martin
Buchanan
11.00 BPolitica in pop, special
12.00 BSunday cinema, met Sunie
13.00 BHertialingen
15.00 Lea enfants du Verlan. Tv-film
16.25 Documents d'aventure. Expe
ditie in het hooggebergte van
Peru.
17.25 Jeunease
18.00 Le petit théatre
19.00 La chance aux chansons
19.30 Un film un acteur: Malherbes
avocat du Roi. Tv-film.
21.00 Hauls de gamma. Muziekpro-
22.30 ?/7. Magazine.
23.30 BSunday special (herh.)
00.00-01.00 BSunday cinema
(herh.)
j Duitsland
DUITSLAND 1
Programma-weekoverzicht
Ursprünge Europas, docu-
mentaireserie. Afl. 2: Perzië
Der Dank des weissen Kra-
nichs, poppenspel
Rock aus dem Alabama
Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
Tagesschau
Magazin der Woche, regionale
actualiteiten
Auf und davonl Kinderserie
Hande - Werfce - Künste. Afl.:
Meubelmakers, variaties in
hout
Mein bester Freund (Lad: a
dog), Amerikaanse speelfilm
uit 1962 met Peter Breek, Peg
gy McKay, Angela Cartwrlght.
Regie: Aram Avakian en Leslie
H. Martinson
Film aktuell. Filmmagazine
Globus, die Welt von der wir
leben
Wir über uns
ARD-Ratgeber. Heim Garten
Programma-weekoverzicht
Tagesschau
Sportschau
mLindenatrasse, tv-serie met
Annemarie Wendl, Bernd Tau-
ber, Joachim Luger e.a. Afl.:
Nibelungentreue
Weltspiegel, berichten uit het
buitenland
Sport schau-Telegramm
Programma-overzicht
üi Tagesschau.
Spendenaufruf des Miitterge-
nesungawerfcea
Zieh oen Stacker raus, das
Wasser kocht, film met Frie-
drich Karl Pratorius, Ursela
Monn, Herbert Bötticher e.a.
Regie: Ephraim Kishon
Hundert Meisterwerfce
Tagesschau
Kommt jetzt das Glück nach
Wacheredorf? 'Het dagelijks
leven naast een ongewoon
bouwwerk', documentaire
BSymfonie nr. 6 in D gr. t.
opus 60, van Dvorak. Radio
Symfonie Orkest van Saarb-
rcuken o.l.v. Myung-Whun
Chung
Tagesschau
Nochtgedanken
DUITSLAND 2
09.00 BProgramma-overzicht
09.30 Soli ich meines Bruders Hüter
sein? Protestantse kerkdienst
met dominee Dr. Jürgen Albert
10.15 Stadtschreiber Das Genie
muss Nüstem haben. Afl.:
Gottfried Benn wordt honderd.
Met: Edith Clever, Lothar
Blumhagen, Elert Bode
11.15 Moesik, magazine voor oude
ren
12.00 BAus Freiburg: Das Sonn-
tagskonzert auf Tournee
12.45 Heute
12.47 Sonntagageapröch. Ingeborg
Wurster in gesprek met John
Kornblum, Amerikaanse afge
zant in West-Berlijn
13.15 Architektur am Scheideweg,
achtdelige serie over architec
tuur. Afl. 7: Japan, bouwen
met Zen
13.45 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie. Afl.: Der Blumenelf
14.10 Löwenzahn, kinderserie. Afl.:
Peter fallt von der Schaukel
14.50 Die dreibeinigen Herrscher,
science-fictionserie naar de
boeken van John Christopher.
Met: John Shackley, Jim Ba
ker. Ceri Seel e.a. Afl.: Die
Herren fordern ihr Opfer
15.40 Im-Zauber der Spitzen Euro
pas, een route door de Zwit
serse Alpen (2)
15.40 EinBlick. Wandlung ist das,
was wir leben nennen, portret
van een gemeenschap van
kunstenaars
16.20 Ein Mann will nech oben, tv-
serie naar het werk van Hans
Fallada. Afl. 11: Fehlschlage.
Met: Mathieu Carrière, Ursela
Monn, Walter Buschhoff e.a.
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage
18.10 Tagebuch, nieuws uit de
protestantse kerk
18.25 Bocuee la carte. Recepten
van de Franse meesterkok
Paul Bocuse
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute, met een reportage van
de topconferentie over de we
reldeconomie in Tokio
19.30 Unternehmen Köpenick, tv-
serie met Hansjörg Felmy, Ulli
Phlipp, Wolfgang Völz e.a. Afl.:
Niemandsland. Sabine leert de
ambassadeur van Pradso ken
nen, die haar land wil verko
pen. Philipp Kelch heeft zijn
bedenkingen maar koopt toch
een groot stuk grond. Op het
persbal in Hamburg wil hij dit
aan de man zien te brengen
20.15 BDie Welt der dreiasiger Jah-
re: Von dunklen Zeiten und
hellen Stunden, documentai
reserie. Afl. 5: Alte Imperien
und neuen Konturen.
21.05 Under the vulcano, Ameri
kaanse speelfilm uit 1983 naar
de roman van Malcolm Lowry.
Met: Albert Finney. Jacqueline
Bisset. Anthony Andrews e.a.
Regie: John Huston. De Britse
consul in Mexico wordt, nadat
hij aan de alcohol is verslaafd,
door zijn vrouw verlaten. Op
een dag keert ze echter terug
omdat ze nog steeds van deze
man houdt
22.55 Heute. Aansl.: Sport am Sonn
tag
23.10 S3 Paisa, Italiaanse speelfilm
uit 1946 met Carmela Sazio,
Robert van Loon. John Kitzmil-
ler. Regie: Roberto Rossellini
01.10 Heute
DUITSLAND 3
Telekolleg
Sehen sfatt hören, magazine
voor doven
Ihre Heimat - unsere Heimat.
Programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven
Computer-Club
Black Beauty, Engelse jeugd
serie. Afl. 16: Die Gangster
Schul-zeit. 'Auf den Anfang
kommt es an!' Reportage over
de ouders van lagere school
kinderen en de manier waarop
ze hun kinderen tot goede
prestaties aanzetten
Aktuelle Stunde
Tagesschau
Spendenaufruf des MQtterge-
neeungswerkes
Der Vampir von Düssefdorf:
Peter Kürten. Beroemde crimi
nele zaken, door Ulrich Her
manski en Dieter Storp
Wirt schaft sstudio
Revue im 'Moulin Rouge', re
portage over een nacntclub-
bezoek in Parijs (herh.)
Palleeen-Pilmarfc-Show: Un-
sinn am Klavier. Twee pianis
ten ontpoppen zich als cabare
tiers
Nachgeepielt: Gottfried Benn
zum Gedachtnis. Portret van
Eva Demski
BBC 1
07.45 Open University
09.55 Play School - hello again,
kleuterprogramma
10.15 Knock, knock, tv-serie. Afl.:
Vrede
10.30 This is the day, religieus pro-
Asian magazine, gevarieerd
programma
Informatieve series
Farming, informatieve serie
met weerbericht voor de land
bouw
This week next week
Eastenders Omnibus Edition
Bonanza, tv-serie met Lorne
Greene, Dan Blocker, Michael
Landon e.a.
The Yearling, Amerikaanse
speelfilm uit 1946 met Gregory
Peck. Jane Wyman, June
Lockhart e.a. Regie: Clarence
Brown. Een jongen is helemaal
verknocht aan een jong hert
Antiques roadshow, informa
tieve serie
Journaal en weerbericht
Praiae bel Religieus program-
11.00
Hancock's half hour The eco
nomy drive
Miss Marple, tv-serie. Afl.: A
pocketful of rye
Mastermind 'N', spelprogram-
i Rock Gospel Show
i Geoffrey Smith's world of flo
wers. Afl.: Ridderspoor
Rhoda
Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
14.55 Sunday grandstand, met o.a.
W.K. Snooker
19.40 The money programma, con
sumentenrubriek
20.15 Nature
20.45 WK Snooker
21.40 Shadowlands
23.15 WK Snooker, samenvatting
ITV
10.30 First Sunday
11.00 Morning Worship
12.QP Getting on
12.30 Once a Thief...?
13.00 Weekend World
14.00 The Beverly Hillbilliee
14.25 Weersvooruitzichten
14.30 Farming Diary
15.00 Platform
15.30 Sunday Cinema: Showboat.
Uiterst lege musical-versie uit
1951 van Edna Ferbers boek
over het leven langs de Missis
sippi rond 1900.
17.30 The Smurfs
18.00 The Campbells
18.30 Now you see it
19.00 Albion Market
19.30 ITN News A Weather
19.40 Highway
20.15 Catchphrase
20.45 James Bond Film: Diamonds
are forever, Engelse speelfilm
uit 1971. James Bond gaat op
zoek naar een diamantens
mokkelaar in Los Angeles. Las
Vegas en Amsterdam
22.45 Nieuws
23.00 Spitting Image, satirisch pop
penprogramma
23.30 The South Bank Show
00.40 Out of Order
01.15 Adam's Children
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory met Emily. He
Man The Masters Of The
Universe en The Getalong
Gang (herh.)
10.45 The Elephant Boy. Tv-serie
over twee weesjongens die be
vriend raken met een olifant.
12.00 BPat Sharp Show
12.45 BJensen's Dimensions. David
Jensen
13.30 BHeartline, met Tony Black
burn
14.30 US College Football 1986.
Rice - Texas Technical College
15.50 FTV Special Preview. Fashion
special.
17.05 Transformers
17.30 BEurochart Top 50 Show
18.30 Loet in Space. Aft.: Hunters's
19.30 Family Hours. Afl.: Daddy I'm
their mamma now
20.25 Jane Eyre. Speelfilm naar het
boek van Charlotte Brontë. Nu
op de Nederlandse televisie
een serie begint rond een van
de mooiste liefdesgeschiede
nissen van deze eeuw, brengt
Sky Channel de film met Geor
ge C. Scott en Susannah York.
22.20 Fifa jeugd voetbal-toernooi
23.20 BEurochart Top 50 Show
00.20-01.00 Sky Trax. Popmuziek
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven TROS 14.30 Sons and daugh
ters, Australische tv-serie 15.15 Cali-
mero, tekenfilmserie 15.27 Dr. Who,
science-fictionserie. Afl.: In levensge
vaar (4) 15.53 De TROS Blufshow,
spelprogramma 17.00 TROS Sport
NOS 17.30 Vt&-Joumaal TROS 17.46
Plankzeilen met Stephen van den
Berg (4)
NEDERLAND 2
NOS 13.55-15.45 Nationale viering,
bevrijdingsdag, vanuit de Grote of
Jacobijner Kerk te Leeuwarden
MUSIC BOX
07.00 BMuziekprogramma's. Gary
en Edwina (07.00), 'Sit tight" met Si
mon (08.00). 'Hear and now' met Julie
(09.00), 'Popback' met Sunie (10.00),
'Videopix' met Simon en Julie (11.00)
en 'The Gazette' met Gaz (12.00).
13.00 BMuziekprogramma's. Herh.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Heute
10.03 BBocuse a la carte 10.30 Glo
bus, die Welt von der wir leben
10.55 Zieh den Stecker raus, daa
Wasser kocht 12.55 Persoverzicht
13.00 Heute 13.15 BTeletekst 15.50
Tagesschau 16.00 Ich bin nicht
schön, ich bin viel schlimmer 17.15
Auf und davonl 17.45 Tagosachau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.56 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute
16.04 Biedermeier-Kaleidoekop, in
formatieve serie 16.35 BDie Maul-
trommel, muziek en poëzie met Cul
ture Club, The Sparks, Lita Ford e.a.
17.00 Heute 17.15 Tele-lllustrierte
17.50 SOKO 5113, politieserie
BBC 1
07.50 Breakfast time, actualiteiten
10.20 Bonanza, tv-serie 11.05 Teken
film 11.15 Flumps 11.30 Play School
11.50 The Little Convict, Engelse te
kenfilm uit 1979 14.00 Journaal 14.15
Worid Pro Skating Competition
15.15 Tekenfilm 15.25 Sound of Mu
sic, Amerikaanse speelfilm uit 1965.
Met: Julie Andrews, Christopher
Plummer, Eleanor Parker e.a.
SKY CHANNEL
08.45 BSky Trax. Herhalingen 11.30
BSky Trax. Herhalingen 14.15 Sky
ways 15.05 The Down Under Show
16.00 BTbe Pat Sharp Show 16.45
BFirst run, met Gary Davies
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Cartoon Timo
10.45 Treasure island, speelfilm uit
1973 11.55 The Kid from Not-So-Big,
speelfilm uit 1978 13.30 The Dakota,
1935-1985 14.00 Nieuws 14.05 Walt
Disney Presents: The Spaceman
and King Arthur, film uit 1979 15.50
Walt Disney Presents: Willie the
operatic whale, film 16.00 University
Challenge 16.30 Bank Holiday f port
