Libië beschuldigt
EG van terrorisme
Spanje vervroegd
naar de stembus
Honderd doden
bij gevechten
op Filipijnen
£eidóc@oincmt
Siderzoek naar
^plosie raket
Honecker
herkozen
ALGEMENE STAKING
IN BELGISCHE MIJNEN
Groot-Brittannië
wil meer geld
voor kolonies
eagan
ch toch
in Salt H
3feer
"erzoek
?itlevering
ntvoerders
tfeineken
H M
ss* %•-#
t
vr
Ut
- 's|
ifit
VERDACHTEN IN BERLIJN
EN LONDEN ZIJN BROERS
Gorbatsjov wil opheffing Warschaupact en NAVO
I
Ballonmethode
in trek bij
hartpatiënt
^ITENLAND
DINSDAG 22 APRIL 1986 PAGINA 7;
DENBERG Militaire
tionarissen die een onder
instellen naar de ontploffing
een Titanraket zuilen nauw-
de pakkingen van de
graket bekijken, aangezien
e pakkingen ook de vermoe-
jjke oorzaak waren van het
Joffen van de Challenger In
®bnderzoek wordt ook reke-
"J' gehouden met sabotage. De
n >sie van vorige week bete-
aa |e dat voor de tweede achter-
esl eringen van de Titanraket,
3n atellieten in een baan om de
,roe moeten brengen, worden
mlopig opgeschort.
OOST-BERLIJN De
73-jarige Erich Honecker
is gisteren herkozen als
secretaris-generaal van
de communistische partij
van de DDR. Hij werd
herkozen door het nieu
we centrale comité van
de SED. Voorts werd tij
dens het 11e partijcon
gres in Oost-Berlijn het
aantal stemgerechtigde
leden van het politburo,
het machtigste orgaan in
de DDR, met 4 uitgebreid
tot 22.
Autobom
Zwaarbewapende
politiemannen be
waken in de Peru
aanse hoofdstad
Lima de Amerikaan
se ambassade,
waar in de nacht
van zondag op
maandag een auto
met dynamiet ont
plofte. De aanslag is
opgeëist door de
Revolutionaire Be
weging Tupac Ama
ru, een stadsguerril-
lagroep. De actie
zou een vergelding
zijn voor de Ameri
kaanse aanval op
Libië.
(Van onze correspondent Aad Jongbloed)
BRUSSEL Een al dagen durende wilde actie in
de vijf kolenmijnen in Belgisch Limburg is giste
ren uitgegroeid tot een algemene staking. De vak
bonden verzetten zich fel tegen mogelijke sane
ringsplannen en wensen een garantie van de rege
ring voor het onvoorwaardelijk openhouden van
de mijnen en het behoud van werk voor de 19.000
mijnwerkers. De plannen van de regering zijn
overigens nog niet duidelijk. Eerder stelde de di
rectie van de Kempische steenkoolmijnen voor
dat er mijnen zouden worden gesloten of gefu
seerd, wat aan 8000 kompels het werk zou kosten.
Sinds 1980 lijden de Belgische mijnen een miljard
gulden verlies per jaar. De daling van de dollar
koers en de lage olieprijs zal het verlies voor dit
jaar nog vergroten.
LUXEMBURG In de Europese mi
nisterraad is het gisteren in Luxem-p
burg tot een botsing gekomen tussen.'
Nederland en Groot-Brittannië over de,
verdeling van het geld dat beschikbaar
is voor de ontwikkeling van de over-,
zeese gebiedsdelen. Groot-Brittannièu
wil dat de ruim 150 miljoen gulden
voor 1986 gelijk worden verdeeld over.
de drie EG-landen die nog overzeese,
gebiedsdelen hebben, namelijk het Ver
enigd Koninkrijk, Frankrijk en Neder^.
land. De twee laatsgenoemden menen
dat Groot-Brittannië slechts recht heeft:
op vijftien miljoen gulden.
Dlldt
LSHINGTON Presi-
jt Reagan heeft giste-
besloten twee onder-
boten met elk zestien
Tiraketten aan boord,
3j ontmantelen als de
Jwe Trident in de
pt wordt genomen.
President neemt deze stap
[binnen de afspraken van
SALT Il-akkoord te blij-
I Dit heeft een Amerikaan-
kroordvoerder bekend ge
kt. De Trident, met 24 ra-
en aan boord, zal op 20
eaan een proefvaart begin-
'<1 Reagan, die er eerst niets
r voelde zich aan het Salt
houden, heeft zich laten
•tuigen door zijn minister
$tz en bewapeningsadvi-
Nitze.
ai^an onze cor
Bob van
.kus ,.E
correspondent
van Huet)
,Een leuk be-
I van de week". Zo rea-
irde Cor van Hout, een
id de twee hoofdver-
in de ontvoering
Heineken, vanuit zijn
in Evry op
jichten dat Nederland
mei Frankrijk op-
mliw om uitlevering zal
lifêen.
wlzou dan mogelijk zijn om-
op die datum een nieuw
feverings verdrag tussen
ikrijk en Nederland in
Icing treedt. Voorwaarde is
dat de Franse rechter be-
dat de nieuwe bepalingen
gwerkende kracht hebben,
verblijf in het Ibis twee-
■en hotel in Evry, dertig
meter ten zuiden van Pa-
valt volgens Cor van Hout
mee. „We zitten hier ook
angen. De politie staat voor
eur en als we ons bewegen
vier agenten achter
aan".
Hout hoopt spoedig in
jkrijk „te zullen worden
jelaten. dan kunnen we dit
ndorp tenminste uit",
r uit zijn stem blijkt dat hij
zelf niet echt in gelooft,
hoofdverdachte in de Hei-
en-zaak zegt te weten dat
tkrijk tevergeefs bij tien
en heeft aangeklopt om
daarheen te kunnen uit-
n. „Meest Zuidameri-
nse landen". Geen enkel
zonder uitleveringsver-
met Nederland wil de
Amsterdammers echter
;n. „We worden heen en
gegooid".
Reagan:
bondgenoten
wilden grotere actie
WASHINGTON Enkele
westerse bondgenoten hebben
de Verenigde Staten vorige
week voorgesteld een geza
menlijke militaire actie uit te
voeren tegen Libië. Dat heeft
president Reagan tijdens een
interview gezegd. Hij zei niet
om welke landen het ging. In
Europa is met enige verbazing
op deze uitlatingen gerea
geerd.
De suggesties zouden zijn ge
daan tijdens de bliksembezoe
ken die Reagans afgezant,
Vernon Walters, aan een aan
tal Europese hoofdsteden
bracht. „Sommigen hebben
voorgesteld dat als we onze
toevlucht zouden nemen tot
geweld, dat dit dan misschien
een uitgebreidere poging met
een bredere basis zou moeten
zijn om het Libisch beleid te
veranderen", aldus Reagan.
Maar voordat de mogelijkhe
den voor een gezamenlijke ac
tie bestudeerd had kunnen
worden, waren de Ameri
kaanse bommenwerpers al op
weg naar Libië.
In het vraaggesprek met vier
grote westelijke persbureaus
zei Reagan verder te hopen,
dat de komende economische
top van de grote westelijke in
dustrielanden in Tokio van 4
tot 6 mei een akkoord zal op
leveren, over de aanpak van
het terrorisme.
Vrouw van Khadaffy
wil „piloot zelf doden"
TRIPOLI Safia Khadaffy,
de vrouw van de Libische lei
der, beschouwt de Verenigde
Staten als haar vijand zolang
president Reagan de doodstraf
niet krijgt. Ze zei gisteren dat
zij de piloot die vorige week
bij de Amerikaanse aanval op
Libië haar huis bombardeerde
„zelf zou willen doden". Me
vrouw Khadaffy gaf een on
gebruikelijke persconferentie
voor het beschadigde huis in
een buitenwijk van de hoofd
stad Tripoli. Zij verloor bij de
aanval haar pleegdochtertje
van 15 maanden. Twee zoons
werden ernstig gewond.
(vervolg van de voorpagina)
LUXEMBURG /TRIPOLI
De landen van de Eu
ropese Gemeenschap zul
len voortaan door Libië
worden beschouwd als
„partners in de misdaad"
van de Verenigde Staten,
omdat zij maatregelen
hebben genomen tegen
de Libische ambassades
in de EG. Zo luidt de re
actie van Libië op de be
sluiten van de ministers
van buitenlandse zaken
van de EG, om de aanwe
zigheid van Libiërs in Eu
ropa tot een minimum te
beperken.
Tijdens hun derde vergade
ring in een week tijd over het
(Libisch) terrorisme kwamen
de twaalf ministers overeen
dat de personeelssterkte van
Libische Volksburo's (ambas
sades) en consulaire diensten
sterk moet worden vermin
derd. Maar ook de aantallen
Libiërs bij handelsonderne
mingen. luchtvaartmaatschap
pijen, studenten en journalis
ten worden kleiner. Daartege
nover zullen ook de aantallen
ambtenaren uit de EG, die
werkzaam zijn op ambassades
en consulaten in Libië tot de
geringst mogelijke aantallen
worden teruggebracht. Op de
Nederlandse ambassade in
Tripoli werken een tijdelijk
zaakgelastigde, een kanselier
en een secretaresse; Libië
heeft vijftien personeelsleden
op het Volksburo in Brussel,
dat de diplomatieke lijnen
verzorgd voor Nederland,
België en de EG.
Andere maatregelen, die gis
teren benadrukt werden en
binnen de kortst mogelijke
termijn ingaan zijn:
- Beperking van de bewe
gingsvrijheid van Libische di
plomaten en consulair perso
neel. De bewegingsvrijheid
zal beperkt worden tot de
standplaats en er is toestem
ming nodig om daarbuiten te
treden.
- Een strikte toepassing van
de visumverstrekking aan Li
biërs;
- Libische staatsburgers die
door een van de EG-lidstaten
worden uitgewezen, zullen
niet toegelaten worden tot een
NASTRENGERE
EUROPESE
SANCTIES
Y - t
-g. V
•tv
it"
■i
-
A J5 4
andere lidstaat;
- Er komt een nader onder
zoek naar misbruik van de di
plomatieke privileges.
Volgens minister Van den
Broek zijn deze maatregelen
„ook een signaal aan andere
landen, die zich zouden willen
inlaten met terroristische acti
viteiten. Dat soort landen kan
niet op normale betrekkingen
met de EG rekenen". Tijdens
de vergadering van gisteren
bleek opnieuw dat met name
Griekenland veel minder ver
wilde gaan met sancties tegen
Libië dan de andere EG-lan
den. Het werd tevens duide
lijk dat de EG in het huidige
stadium geen plannen heeft
voor economische maatrege
len, waarop de Verenigde Sta
ten sterk nebben aangedron
gen.
Het Russische persbureau
TASS noemde de diplomatie
ke sancties van de EG
„schaamteloze en discrimine
rende maatregelen" tegen
„het slachtoffer van agressie".
Volgens TASS is de Europese
Gemeenschap „gezwicht on
der de druk van Washington
met zijn anti-Libische cam
pagne".
De Verenigde Staten hebben
het EG-besluit toegejuicht.
VS gebruikten splinterbommen
Bij de Amerikaanse luchtaanval op de Libische stad Benghazi
zijn splinterbommen (clusterbommen) gebruikt, zo constateer
den gisteren westerse journalisten, die werden rondgeleid in
Benghazi. Deze bommen zijn gevuld met honderden kleinere
projectielen, die na het neerkomen van de bom in het rond vlie
gen en grote schade en veel verwondingen veroorzaken. Op het
strand bij Benghazi lagen de resten van de fragmentatiebom-
men uitgestald.
WEST-BERLIJN De Palestijn, die het afgelopen weekeinde
in West-Berlijn werd aangehouden in verband met de bomaan
slag op de discotheek La Belle, is de broer van de man die in
Londen is gearresteerd op verdenking van het beramen van
een bomaanslag op een vliegtuig van El Al. Dat heeft de justi
tie in West-Berlijn bekend gemaakt. De verdachte werd geï
dentificeerd als de 36-jarige Ahmed Nawaf Mansur Hasi. De
aanslag op de discotheek, waarvan hij verdacht wordt, was uit
eindelijk de aanleiding voor de Amerikaanse aanvallen op Li
bië. De Londense verdachte heet naar eigen zeggen Nezar Hin-
dawi. De achternamen van de twee broers verschillen, omdat
de arrestant in Londen waarschijnlijk valse identiteitspapieren
had, aldus bronnen in West-Berlijn. Hindawi wilde ziin zwan
gere Ierse vriendin, zonder dat zij het wist, op een zelfmoord-
missie sturen. In haar bagage werd een zware bom ontdekt. De
Italiaanse politie heeft een Libische ex-diplomaat gearresteerd
in verband met een complot van vorig jaar om aanslagen te
plegen op enkele buitenlandse diplomaten in Rome. Tegen een
tweede Libische ex-diplomaat is een arrestatiebevel uitgevaar
digd.
BERLIJN De Russische NAVO zou zijn.
partijleider Michall Gor- „We benadrukken onze
batsjov heeft gisteren ver- bereidheid tot een gelijk-
klaard dat hij voor gelijk- tijdige ontmanteling van
tijdige afschaffing van het het Warschaupact en de
Warschaupact en de NAVO of, om te begin-
EN HET KNETTERCARTER
„Wèt?" gilde smidje Verholen. „Komt
jn assistent Kareltje Knetter voor de televi-
>qj? Hoe laèt?" „Kwart veur neeg'n," ant-
1 Drdde Eelco. „Dat is nü!" riep de smid en
n I een forse sprong stortte hij zich op de
ildbuis, dewelke de waard van de dorpsher-
,tfg in een vooruitstrevende bui had doen op-
v len. Met een handige beweging schakelde
dje Verholen het toestel in en ongeduldig
;htte hij op de beelden, die komen zouden.
1
trilde iets. er flikkerde iets, en toen ver-
kheen er een schimmige kop op het scherm,
bleek toe te behoren aan de dikbetaalde
slaggever Sipko Stunt. Gauw draaide de
id het beeld goed scherp en juist op dat
P inblik begon de journalist te spreken. „Ge-
etite toekijkers," sprak hij trots. „Wanneer u
■tin goedmoedige gelaatstrekken op deze bib-
rbuis aanschouwt, dan denkt ge misschien:
I draaid, daar heb je die vent alwéér. Maar ja,
weet ook, dat ik hier heus niet sta omdat ik
j zelf zo graag aan u vertoon. Gij weet en kent
mers de dieDe waarheid, die er schuilt in de
slagzin: Sipko Stunt zijn eigen krant, brengt het
nieuws het eerst in het land. Welnu dan, toekij
kers. Hiep hoi. Wederom zal ik u bewijzen, dat
mijn reukorgaantje zéér gevoelig is het voor het
werkelijk nieuws. Het Nieuws met de grote N.
Het daverende, wereldschokkende nieuws. En
daarom, hiep hoi, heb ik dat aardige, pientere
kereltje meegebracht, dat zojuist het knetter
carter heeft uitgevonden. Ge ziet het, Sipko
Stunt is niet voor niets de best betaalde ver
slaggever van het land. Hij Is altijd overal het
eerste bij. Hiep hoi." En nu verscheen einde
lijk ook het slimme snuitwerkje van Kareltje
Knetter in het beeld. De heer Stunt begon toen
Kareltje's hele verhaal met smaak en verve op
te dienen en hij vroeg daarbij zichzelf Kareltje
het hemdje van zijn lijf. En dat-ie daarbij meer
over zichzelf dan over Kareltje en zijn knetter
carter sprak, was voldoende reden voor de stil
letjes binnengekomen professor Tweesteen om
te mompelen: „Voor zo'n goedbetaalde klets
kous neem ik graag mijn hoedje af. Zo blijf ik
tenminste voorlopig buiten schot. Hoe minder
de aandacht op me valt. hoe beter..."'
nen, van hun militaire or
ganisaties", aldus Gorbats
jov in een toespraak in
Oost-Berlijn.
Zo'n voorstel is door de Sovjet-
Unie al eerder gedaan, maar
werd in het Westen* met scep
sis ontvangen. Volgens de
Oostduitse televisie, die de toe
spraak toonde, ging Gorbatsjov
niet nader in op zijn uitlating
over de ontmanteling van het
Warschapact en de NAVO.
„We zijn gereed voor een Rus-
sisch-Amerikaanse ontmoeting
als het geschikte internationa
le klimaat wordt geschapen en
werkelijke stappen tot ontwa
pening mogelijk zijn, zei hij.
Volgens de Russische televisie
voegde hij eraan toe dat een
dergelijke bereidheid nu he
laas niet lijkt te bestaan in
Washington, dat juist de tegen
gestelde richting op gaat.
Zondag had Gorbatsjov in
Potsdam al tegen journalisten
verklaard dat hij bereid is met
de Amerikaanse president te
praten „als de Verenigde Sta
ten de atmosfeer niet blijven
vergiftigen".
Gorbatsjov herhaalde gisteren
ook het voorstel dat hij vrijdag
tijdens het congres van de
communistische partij in de
DDR naar voren bracht, voor
een vermindering van de con
ventionele bewapening in heel
Europa van de Atlantische
Oceaan tot de Oeral.
BARCELONA De Spaanse premier Felipe Gonzalez
heeft besloten het parlement te laten ontbinden en de
algemene verkiezingen met vier maanden te vervroe
gen van oktober naar 22 juni dit jaar. Koning Juan
Carlos heeft het kabinetsdecreet gisteravond bekrach
tigd.
De beslissing is Gonzalez ongetwijfeld door electorale motieven
ingegeven. Hij hoopt te kunnen profiteren van de populariteit'
van zijn regering, zoals onlangs ook bleek bij het referendum
over het Spaanse lidmaatschap van de NAVO.
De Spaanse socialistische partij behaalde bij de algemene verkie
zingen van 28 oktober 1982 202 van de 350 zetels in het parle
ment. Dankzij deze ruime absolute meerderheid is de regering
van Felipe Gonzalez de afgelopen vier jaar op geen enkel mo
ment in gevaar geweest. Volgens alle opiniepeilingen wordt de,
PSOE bij de nieuwe verkiezingen opnieuw met ruime voor-
sprong de grootste partij van het land. Het is echter zeer dei
vraag of die voorsprong groot genoeg is voor het herhalen van1
de absolute meerderheid.
Volgens regeringswoordvoerder Javier Solana zijn de verkiezin
gen vervroegd omdat het socialistische programma van oktober
1982 na drie jaar en acht maanden bestuur praktisch volledig is
gerealiseerd.
De vervroegde verkiezingen vallen samen met de belangrijke
streekverkiezingen die op diezelfde 22 juni in het zuidelijke ge
west Andalusië worden gehouden.
MANILA Op de Filipijnen zijn sinds vrijdag bijna honderd
doden gevallen als gevolg van gevechten tussen het leger en
communistische opstandelingen. Dit ondanks de oproep tot een
bestand door presidente Corazon Aquino. De meeste doden, on
der wie ook tientallen soldaten en burgers, vielen in het week
einde.
Gisteren sneuvelden nog eens zeker 41 mensen, onder wie 23
guerrillastrijders, 17 soldaten en één burger, bij een aanval door
het leger op een kamp van het communistische Nieuwe Volksle-.
ger in de jungle van Lasam in de provincie Cagayan ten noor
den van Manila. Het leger zat een guerrillagroep achterna die
vrijdag in Lasam zeven soldaten had gedood in een hinderlaag.
Ten zuiden van Manila is een burgemeester doodgeschoten, twee
weken nadat zijn voorganger had gewaarschuwd dat een al te
snelle wisseling van de wacht zou leiden tot bloedvergieten. De
burgemeester werd twee keer in het hoofd geschoten door man
nen op een motor. De daders wisten te ontkomen.
STANFORD Bijna de helft van alle patiënten die lijden aan
verstopping van hun hartkranslagaders kiezen voor de „ballon
methode" in plaats van de ingrijpende open hartoperatie.
Volgens de cardioloog dr. Stephen Oesterie, hoogleraar en direc
teur van de afdeling hartoperaties van de Stanford universiteit
in Californië, ondergaan in de VS jaarlijks ruim 100.000 hartpa
tiënten deze ballonbehandeling, tienmaal meer dan voorspeld
werd toen de methode negen jaar geleden voor het eerst toepas
sing vond.
De ballonmethode houdt in dat artsen een dunne soepele buis
via een ader van het rechterbeen naar de aorta brengen, de gro
te slagader die het zuurstofrijke bloed naar alle organen van het
lichaam vervoert.
De cardioloog transporteert een cilindrisch ballonnetje door de
buis in de hartkransslagader en volgt het op een monitor. Stuit
het ballonnetje op een vernauwing dan wordt het opgepompt en
door het bijna dichtgeslibte deel van de ader gestuurd. Het drukt
daarbij de „prut" in de wand van de ader weg.
Deze behandeling is veel simpeler dan een open hartoperatie.
De patiënten hoeven niet eens onder narcose, aldus dr. Oesterie.
Zij blijven slechts twee dagen in het ziekenhuis. Oesterie voor
spelt dat de ballon-methode een standaard-procedure zal worden
en dat de open hartoperatie in de toekomst alleen nog maar voor
zeèr moeilijke gevallen zal blijven bestaan.
Ramp met
boot eist 350
levens
Bij een ramp met
een veerboot in
Bangladesh zijn
ruim 350 mensen
om het leven ge
komen. Het schip,
de „Ekhlas Star",
m zonk in noodweer
op de rivier de
Dhaleshwari 45 ki
lometer ten zuiden
van de hoofdstad
Dhaka. De stoffe
lijke resten van
195 mensen zijn
geborgen. Ver
wacht wordt dat
zich nog zeker 50
lichamen in de
romp van het
schip bevinden.
Zo'n 100 mensen
worden nog ver
mist.
