Werkgelegenheid groeit
sneller dan in rest EG
Vakantie
Aanval op Libië
Weinberger negatief over
voorstellen Gorbatsjov
voor wapenvrij Europa
BON:
Steniging
Yervoerverbod vee blijft
tot 31 mei in kleiner gebied
Zaterdag 19 april 1986,
77e jaargang no. 23479
EcicW 0oincmt
Uitgave Wes1<?rp*rs, behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdijk 34.2312 DD Leiden. Postbus 11.2300 AA, tel.071-122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur hoofdredacteur: 11 Hallewas, Chef redacteur: Wim Bui|teweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22.49 (aut.belaling).kwartaal 1. 67,43, laar I. 256,85.
Klachten bezorging: maandag t/m vriidaq van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071 122248. Advertenties: (excl,5%BTW) I. 0,63 per mm, kleintjes f. 0.44permm. Losse nummers I. 1,10.
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Af en toe zon, maar ook een
enkele bui. Middagtempera-
tuur 10 graden. Tot matig toe
nemende westelijke wind.
Zondag af en toe regen. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 13
graden.
Zon op: 06.33, onder: 20.45;
hoog water Scheveningen:
13.08; laag water: 07.41 en
21.22.
VANDAAG BIJ
DEZE KRANT
INKLEUR
trix eert
ïMonnet
jen bezoek aan Luxem-
heeft koningin Beatrix
le residentie van de
irlandse ambassadeur
plaquette onthuld ter
inering aan Jean Mon-
een van de vaders van
iuropese eenwording,
toningin was gisteren
uxemburg met prins
s de gast van het Eu-
se Hof van Justitie. Bij
ere gelegenheden had
koninklijk paar de an-
Europese hoofdste-
Brussel (Europese
nissie) en Straatsburg
jpees parlement) be-
edkopc
izine
ik zij
ssen van
tfschop
EBORG
gemiste straf-
j in het Europa
iuel tussen
elona en IFK
borg (3-0) heeft
te borg geleid
en fikse daling
de benzineprijs.
Noorse olie
schappij. die
netwerk van
ystations bezit
rond de stad.
e een liter
dstof bijna een
ije goedkoper
daarmee de
jen te troosten
de nederlaag
trcelona.
Göteborg miste
inale van het
pese beker-
Iooi voor lands-
lioenen door
•erlenging de
vhoppen
ter te nemen
de Spanjaar-
I Andere maat-
pijen reageer-
prompt op het
idere initiatief
verlaagden de
pn aan de pomp
ens.
|nse
iitlozingen
|T
tdgekeurd
|t HAAG De
kwaterleiding-
ijven zijn te-
gesteld over de
iraak van de
e Raad van
die de zoutlo-
en van de kali
vrijdag
itmatig ver-
rde. Prof. H.
erun d'Oliveira,
[leraar interna-
aal recht aan de
rersiteit van
iterdam en
zitter van de
iting Reinwater.
nt dat in de uit-
ak geen reke-
is gehouden
het internatio-
recht. „Ook te-
de nu goedge-
rde vergunnin-
kunnen we op
id van het in-
ationaal recht
ederen". De
itbank in
atsburg had in
de vergunning
de kalimijnen
tot 1991 in de
te lozen ver-
igd. Als gevolg
rvan werden de
igen illegaal. De
mijnen gingen
n deze uit-
ak in beroep.
Titan-raket na
lancering ontploft
VANDENBERG
Een Titan-raket is
gisteren kort na lan
cering van de testba
sis Vandenberg in Ca-
lifornië ontploft, zo
hebben militaire
woordvoerders be
kendgemaakt. Vol
gens welingelichte
bronnen vervoerde de
raket een spionage-
satelliet. Het was de
eerste rriaal dat een
Titan van het type
34D werd gelanceerd
sinds in augustus een
zelfde type raket
eveneens na de lance
ring ontplofte.
Winst CDA weer
verdwenen
DEN HAAG Volgens een opinie
peiling van TROS-NSS is de winst
die het CDA de afgelopen maanden
steeds boekte in de opiniepeilingen
weer verdwenen. Het CDA zou, als
er nu verkiezingen zouden zijn, 45
zetels in de Tweede Kamer halen,
precies hetzelfde resultaat als bij de
verkiezingen van 1982. Het verlies
van de VVD wordt in het onderzoek
berekend op zeven zetels, zodat de li
beralen met 29 in plaats van de 36 ze
tels nu in de Tweede Kamer zouden
terugkeren. De huidige coalitie zou
74 zetels overhouden. De PvdA kan
blijven rekenen op een flinke winst,
een stijging van 47 naar 58 zetels.
Centrale Bank VS
verlaagt disconto
WASHINGTON De Ame-
rikaanse Centrale Bank
heeft gisteren bekendge
maakt dat zij haar disconto
met ingang van maandag
met een half procent ver
laagt van 7 procent tot 6.5
procent. Het is de tweede
vermindering in nog geen
twee maanden van de rente
die de Centrale/ Bank bere
kent voor leningen aan fi
nanciële instellingen. Op 7
maart werd het disconto ge
bracht van 7,5 op 7 procent,
tegelijk met West-Duitsland,
Japan en andere landen.
DISCUSSIE
LUBBERS-
DEN UYL
GAATDOOR
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Volgens
premier Lubbers ontwik
kelt de werkgelegenheid
zich in ons land momen
teel beter dan in de ande
re landen van de Europe
se Gemeenschap. In de af
gelopen tweeënhalf jaar is
het aantal werklozen met
1,7 procent gedaald (van
14 naar 12,3), terwijl het
in de EG opgelopen is met
0,6 procent (van 10,3 naar
10,9).
Lubbers, tevens lijsttrekker
van het CDA, citeerde deze
cijfers, opgesteld door de Euro
pese Commissie in Brussel, gis
teren op zijn wekelijkse pers
conferentie na afloop van de
ministerraad. Hij deed dit (on
gevraagd), omdat hij wilde re
ageren op hetgeen PvdA-lijst-
trekker Den Uyl donderdag
had gezegd in reactie op Lub
bers' lezing aan de Vrije Uni
versiteit in Amsterdam. In die
lezing was de premier tot de
slotsom gekomen dat het échte
aantal mensen zonder werk
honderdduizend lager ligt dan
het geregistreerde aantal van
730.000.
Volgens Lubbers heeft Den
Uyl dit „op zich niet te ont
kennen feit" proberen af te
zwakken door te zeggen dat
ons land het economisch ge
zien toch nog altijd slechter
doet dan de mee9te van onze
omringende landen. De CDA-
lijsttrekker voegde eraan toe
dat een andere stelling die in
PvdA-kring weieens wordt ge
poneerd, namelijk dat de
werkloosheidscijfers geflat
teerd zijn, naar zijn mening
evenmin op waarheid berust.
In de toekomst zal Lubbers
overigens blijven uitgaan van
het officiële getal van 730.000
werklozen. „Alleen als mij ge
vraagd wordt wie dat dan pre
cies zijn, zal ik wijzen op deze
.vervuiling' van de kaarten
bakken bij de arbeidsbureaus".
Lubbers gaf toe dat na de wij
ziging van het sociale stelsel
het aantal échte werklozen zal
stijgen Dan immers zullen ge
deeltelijk arbeidsongeschikten
worden overgeheveld naar de
nieuwe werkloosheidswet.
Volgens Lubbers vallen ze dan
inderdaad in de categorie
werklozen die in aanmerking
komt voor om-, her- of bij
scholing.
Amerikaanse bommenwerpers van het type F-lll voerden
deze week een aanval uit op het hoofdkwartier van de Li
bische leider Khadaffy, de man die verantwoordelijk
wordt gesteld voor vele terreuracties waarvan vooral Ame
rikanen het slachtoffer waren. De bommenwerpers waren
voorzien van de modernste snufjes op het gebied van de
micro-elektronica. Tot op de meter nauwkeurig kunnen
bommen de geplande doelen raken. Technisch gezien een
onbetwist hoogstandje. Maar helpen dergelijke acties ook
in de strijd tegen het internationale terrorisme. Zullen ter
roristen zich laten afschrikken of worden ze alleen maar
fanatieker? Beschouwingen over deze twee aspecten van
de Amerikaanse actie op de voorpagina van Finale.
VERDER IN FINALE
De wereld van de alchemisten heeft opmerkelijke raak
vlakken met de wereld van de droom.
Knokke-Heist, de chique badplaats van weleer, heeft
zich toegelegd op korte vakanties waarin de ene hand geeft
wat de andere neemt: Veel lichaamsbeweging en daarna
schuimende pinten en copieuze maaltijden.
Aan het meer van Neuchatel zijn wondertjes van twee
eeuwen oude techniek te vinden, waarvan zelfs computer
freaks watertanden.
In de tweede aflevering van de serie over de grenzen
van de hebzucht geven Philips en Konsumenten Kontakt
hun visie op de wederzijdse beïnvloeding door consumte-
nen en producenten.
De strijd om het dagelijks brood bij Meneba.
De twijfels van voetballer Manuel Sanches Torres.
Amerika blijkt een eldorado te zijn voor Nederlandse au
tocoureurs.
Buys: Het goede besluit van Van Heumen.
Woedende inwoners van een zwarte wijk
in Port Elizabeth in Zuid-Afrika leverden
deze man en nog vier anderen uit aan mi
litante jongeren. De vijf hadden gisteren
door middel van benzinebommen een sla
gerij en twee drycleaning bedrijven laten
uitbranden. Een hand omhoog voor me
delijden was zinloos. De dood door steni
ging werd voltrokken.
ilitie vindt 60.000 ton gifgips
jjl BOSCH De rijkspoli-
|in het district Den Bosch
.000 ton industriegips
rhaald met mogelijk een
;-gehalte van 600 tot
J per kilo. Wettelijk is
ts een gehalte van 50 mg
;ilo toegestaan. De stof ligt
slagen in Waalwijk, Oss,
Werkendam en Moerdijk. De
bedrijven waar het spul is aan
getroffen, is verboden er iets
mee te doen. Het lichtblauwe
poeder is afkomstig uit Duits
land. Het industriegips wordt
gebruikt voor verhardingen,
zoals van opritten.
(ADVERTENTIE)
Hoortechniek
2312 DW Leiden, Pelikaanstraat 19,
Telefoon 071-130229
Gratis huisbezoek. Hoortoestel op proef.
WASHINGTON/BONN De
Amerikaanse minister van de
fensie Weinberger heeft giste
ren negatief gereageerd op de
voorstellen van de Russische
partijleider Gorbatsjov tot in
grijpende vermindering van
de conventionele en nucleaire
bewapening „van de Atlanti
sche Oceaan tot de Oeral".
Weinberger waarschuwde dat
het voornaamste doel van Rus
sische voorstellen is „de Vere
nigde Staten weg te krijgen uit
Europa". Hij zei verder dat de
Russen en hun bondgenoten
met grotere besnoeiingen dan
de Navo genoegen moeten ne
men waar het wederzijdse ver
mindering van de conventio
nele strijdkrachten in Europa
betreft, „omdat zij op het
ogenblik een overweldigend
overwicht hebben".
Gorbatsjov deed zijn voorstel
len gisteren in zijn toespraak
tot het elfde congres van de
Oostduitse communistische
partij in Oost-Berlijn. Hij ver
oordeelde in zijn toespraak het
Amerikaanse optreden tegen
Libië, en zei dat de Verenigde
Staten en de Westerse landen
moeten beseffen dat zulke ac
ties directe schade toebrengen
aan de Oost-Westdialoog.
Gorbatsjov zei voorts dat alle
door Moskou gedane voorstel
len tot ontwapening van
kracht blijven, ondanks de
Amerikaanse aanval op Libië
en de voortzetting van de
Temidden van
alle sombere
taal in Utrecht,
op de landelij
ke manifesta
tie van de me
taalarbeiders,
viel er toch
ook te lachen.
Dit kleintje
heeft nog geen
weet van de
ernst van de
problemen en
steekt zelfs
een tong uit.
Ze houdt het
kennelijk voor
gezien.
kernwapenproeven door Was
hington. Bovendien zal Mos
kou binnenkort ook nieuwe
voorstellen doen voor de ver
mindering van de chemische
bewapening.
Pag d: Weinberger: eerst con
trole op naleven vari ontwa
pening.
DEN HAAG Het kernge
bied in Zuid-Holland waarbin
nen geen vee mag worden
vervoerd ter bestrijding van
de Afrikaanse varkenspest is
gisteren verkleind. Tegelijker
tijd is na overleg van het Per
manent Veterinair Comité van
de Europese Gemeenschap in
Brussel beloten het verbod op
het vervoer in dit verkleinde
gebied tot 31 mei te handha-
Dit is nodig omdat de Veteri
naire Dienst vanaf maandag
op alle varkensbedrijven in
het kerngebied bloedmonsters
van varkens gaat nemen. Het
gaat om ongeveer 700 bedrij
ven waar zo'n 90.000 varkens
rondlopen.
Het verkleinde kerngebied
wordt begrensd door de plaat
sen Hoek van Holland, Rotter
dam, Cappele aan de IJssel,
Gouda, Alphen aan den Rijn,
Nieuwveen, Leiden, Katwijk
aan Zee. In dit gebied mogen
tot 31 mei geen varkens wor
den vervoerd. Dat geldt even
eens voor ander vee, met uit
zondering van de routes naar
slachterijen die vorige week
reeds, onder streng toezicht
van de autoriteiten, werden
vrijgegeven.
CNV wil verder
onderhandelen
over metaal-cao
UTRECHT De Industrie-
en voedingsbond CNV is be
reid om maandag verder te
onderhandelen over de cao-
grootmetaal (200.000 werkne
mers). In tegenstelling tot de
Industriebond FNV ziet de
CNV-bond nu al voordat de
werkgeversorganisatie FME
met nadere voorstellen is ge
komen voldoende aankno
pingspunten „die in onze den
klijn passen" om verder te
praten.
De Industriebond FNV is pas
tot verder overleg bereid als
de nadere voorstellen van de
FME daartoe aanleiding ge
ven. Deze nadere voorstellen
zal de FME maandag aan de
Industriebond FNV doen. De
CNV-bond ziet in de eerdere
besprekingen voldoende aan
knopingspunten, zoals structu
rele verlaging van de vut-leef-
tijd van 62 naar 60 jaar, invoe
ring van vijfploegendienst in
samenhang met beperkte uit
breiding van de bedrijfstijd en
voorstellen over scholing. De
CNV-bond is overigens niet
bereid te voldoen aan de voor
waarde van de FME om de
collectieve arbeidstijdverkor
ting als eis in te trekken.
De Industriebond FNV is dik
tevreden over de eerste sta
kingsdag in de metaal.
Zijreflectoren op fiets
straks verplicht
DEN HAAG Met ingang ris Scherpenhuizen van ver
van 1987 zal elke fiets voor- keer is afgestapt van zijn voor
zien moeten zijn met zijreflec- nemen om kwaliteitseisen aan
toren in de wielen. Dit najaar fietsen te gaan stellen. Ge-
zal een voorlichtingscampagne dacht wordt nu aan richtlijnen
worden opgezet. Staatssecreta- voor verbetering van het ont
werp.
Boete doen en meteen weer zondigen. Het lijkt op iets
heel menselijks. En dat is het ook. Wij doelen
hiermee niet op een loodzware verhandeling over
goed en kwaad, maar op een lichtvoetig
vakantieverhaal in de „Finale" van vandaag. Want
wie dat „boete doen en zondigen" wil ervaren moet
naar de Belgische badplaats Knokke-Heist, waar een
bijzondere formule is ontwikkeld voor het
doorbrengen van korte vakanties. Met de „Finale" in
de hand is het daar ongetwijfeld plezierig genieten.
Alternatief is er gewoon mee thuis te blijven, want het
lezen van deze bijlage bij de Leidse Courant op zich
geeft al een vakantiegevoel.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen
Gratis en geheel Trijblijvend
b een open envelop ronder postzegel opsturen naar
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
I
