£eicLe ©omcwit
Rust keert terug
op geldmarkten
<3
Golf van geweld treft Noordierse politie
V erhoging bt w en
benzineaccijns
op lijstje kabinet
Veemarkt Leiden toch
dicht door varkenspest
T<9'*
ANDIJVIE EN
RUNDERTARTAAR
Herwaarderen
BON:
Maandag 7 april 1986,
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uilgavo Weslerpers, behorende lol Sijlholl Pers. Apolhekersdijk 34,2312 DD Leiden. Postbus 112300 AA, tel.071-122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur-hooldreddcteur. LLHallewas. Chefredacteur: WimBuijteweg Abonnementen: (incl.5%BTW) per maand f. 22.49 (aut betaling),kwartaal f. 67,43, jaar f. 256,85.
Klachten bezorging: maandag t/m vrndaq van 18.00 tot 19.00 uur. zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl 5%BTW)i. 0,63 per mm, kleintjes f. 0,44 per mm. Losser
Veel bewolking en af en toe
regen. Minimumtemperatuur
omstreeks 5 graden. Middag-
temperatuur ongeveer 13 gra
den. Matige noordoostenwind,
kracht 4, in het Waddengebied
eerst nog hard, kracht 7.
Zon op: 06.59; onder: 20.25.
Schev. hoog water: 3.43 en
15.49; laag water: 11.47 en
23.44 uur.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Tuinkabouters onder de hamer
In het Duitse Bayreuth is het afgelopen weekeinde
de eerste veiling gehouden van tuinkabouters. In
totaal 101 van deze kabouters, waaronder de vijf
op de foto, kwamen in het veilighuis Botlz onder
de hamer.
RUDING EN VAN AARDENNE
RONDEN BESPREKINGEN AF
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG CDA-minister Ruding (Fi
nanciën) en zijn VVD-collega Van Aardenne
(Economische Zaken) zijn vanmorgen met
elkaar in de slag gegaan om het eens te wor
den over de lastenverzwaringen die de bur
gers deels dit jaar en deels volgend jaar op
gelegd krijgen. De beide bewindslieden ho
pen een antwoord te vinden op de vraag hoe
de twee miljard gulden aan lastenverzwaring
gen voor de burgers, waartoe het kabinet
vrijdag besloot, moet worden ingevuld.
Vanavond zullen zij tezamen met premier Lubbers
een brief aan de Tweede Kamer opstellen waartn
het totale bezuinigingspakket voor 1987 (9,3 miljard)
uit de doeken zal worden gedaan.
De twee miljard bezuinigingen die het kabinet wil
bereiken door middel van lastenverzwaring voor de
burgers kan op verschillende manieren worden in
gevuld. Gedacht wordt onder meer aan een verho
ging van de accijns op benzine en dieselolie, een
verhoging van het lage btw-tarief (voor de eerste le
vensbehoeften) en aan een verlaging van de rijksbij
drage aan de sociale verzekeringen. Over een ver
hoging van de brandstof-accijns lijken Ruding en
Van Aardenne het vrij gemakkelijk eens te kunnen
worden. Wat de overige maatregelen betreft is er
echter nog geen overeenstemming in zicht.. De VVD
wil bijvoorbeeld liever het hoge btw-tarief (voor
luxe gebruiksgoederen) optrekken van 19 naar 20
procent, maar het CDA is daar mordicus tegen.
Pag 4: CDA ingenomen met kabinetsbesluit
Prijs voor schipper
Dirk Nauta
PUNTA DEL ESTE Schipper Dirk Nauta heeft
tijdens de zeilrace om de wereld een speciale prijs,
de „Roaring Forties Challenge Trophy", gewon
nen. Hij loodste zijn jacht, de Philips Innovator, op
handicap het snelst van Kaapstad via Auckland
(Nieuw-Zeeland) naar Punta del Este in Uruquay.
Dit traject is het moeilijkste en gevaarlijkste deel
van de zeilrace om de wereld. Dirk Nauta en zijn
bemanning kwamen in Punta del Este zeseneen
half uur eerder aan dan de nummer twee, l'Esprit
d'Equipe. Tijdens de prijsuitreiking na afloop van
de derde van vier etappes werd bekendgemaakt
dat Whitbread in 1989 opnieuw een zeilrace om de
wereld zal houden. Deze wedstrijd zal vijf etappes
tellen.
Angola haalt
Zuidafrikaans
vliegtuig neer
LISSABON De Angolese luchtmacht
heeft donderdag een Zuidafrikaans
transportvliegtuig neergeschoten, terwijl
het met twee andere toestellen bezig was
goederen af te werpen bestemd voor de
guerrillabeweging Unita. Het Angolese
ministerie van defensie maakte dit
weekeinde bekend dat een tweede toe
stel is geraakt. Bijzonderheden over het
lot van de inzittenden van de Zuidafri-
kaanse vliegtuig ontbreken. Het marxis
tische Angola heeft Zuid-Afrika er eer
der van beschuldigd steun te verlenen
aan de rechts georiënteerde Unita.
Toeziend voogd
schiet pupil dood
ARNHEM De 17-jarige Mare Wit-
senboer, die vorig jaar deel uitmaakte
van de groep die als alternatieve straf
een mislukte voetreis naar de
Spaanse bedevaartsplaats Santiago de
la Compostella maakte en daarbij werd
gevolgd door een televisieploeg van
Brandpunt, is zaterdag doodgeschoten
door zijn toeziend voogd.
Talrijke bedreigingen met geweld en
andere terreurdaden tegen hem gericht
hebben de 27-jarige Arnhemmer M.S.
er volgens de Arnhemse politie toe ge
dreven zijn huisgenoot Witsenboer om
het leven te brengen. S. hield op ver
zoek van de reclassering toezicht op de
jongen.
Gulden
en
Mark
duurder
Franc
goedkoper
AMSTERDAM/OOT-
MARSUM De rust zal
terugkeren op de valuta
markt. Dit is het verwach
te gevolg van de herwaar
dering van veel Europese
munteenheden, waartoe
de Europese ministers van
financiën zondag in het
Twentse Ootmarsum heb
ben besloten. Minister Ru
ding, voorzitter van die
bijeenkomst, verwachtte
dat de valutahandel van
middag geen grote afwij
kingen van de Duitse
mark en de Nederlandse
gulden, de sterkste Euro
pese munten, tegenover
de dollar en de Zwitserse
franc te zien zou geven.
De negende herwaardering
van de Europese munten sinds
het begin van het Europees
monetair stelsel EMS, nu ze
ven jaar geleden, heeft geleid
tot een opwaardering van
mark en gulden met drie pro
cent, een stijging van de Belgi
sche en Luxemburgse franc en
van de Deense kroon met één
procent, een gelijk blijven van
de lire en het Ierse pond en
een devaluatie van de Franse
franc met drie procent. De
gulden wordt dus ten opzichte
van de Franse munt zes pro
cent duurder.
Bij het
wisselkantoor
op het station
Paris Nord
stonden
reizigers
gisteren in de
rij.
verwachtend
dat de
wisselkoersen
ten opzichte
van de Franse
franc gisteren
al een flink
stuk zouden
wijzigen.
De directe gevolgen zijn dat de
Nederlandse vakantieganger
meer vreemde valuta (vooral
Franse francs) voor zijn gul
den ontvangt. De Franse pro-
dukten worden ten opzichte
van de Nederlandse goedkoper
al wordt de Franse export
tijdelijk zwaarder belast. De
Nederlandse export krijgt het
iets moeilijker. Vooral de agra
rische sector heeft hiermee te
maken. De bestaande proble
men met de Franse boeren die
hebben geleid tot acties tegen
over Nederlandse produkten
kunnen evenwel hierdoor
worden opgelost.
Van belang is vooral dat de
Nederlandse gulden de mark
heeft gevolgd, want Duitsland
is onze belangrijkste export
markt. Het nadeel van de mo
netaire operatie van het afge
lopen weekeinde op de Neder
landse handel is volgens Ru
ding 1,2 procent. Maar, zei hij,
door het Nederlandse prijs- en
loonbeleid kan de Nederlandse
economie dat stootje wel heb
ben. Er blijft zelfs wat over
van het voordeel dat door de
lage inflatie van de afgelopen
jaren is opgebouwd.
Als positief element noemde
minister Ruding na afloop van
de besprekingen dat er op
nieuw een mogelijkheid is tot
rentedaling in Nederland. De
tendens is er, zei hij, en deze
herschikking kan een extra
ruggesteuntje zijn, omdat daar
door de rust op de valuta
markt terugkeert, een voor
waarde voor verdere renteda
ling.
Pag. 3: Voordeel van goedko
pere franc voor toerist niet
duidelijk; Ruding heeft zijn
lesje geleerd
BELFAST De Noord
ierse politie heeft gister
ochtend vroeg een inval
gedaan op het hoofdkwar
tier van de Ulster Defense
Association (UDA), de
voornaamste paramilitaire
organisatie van de protes
tanten in de Britse provin
cie. De inval kwam na
hernieuwde protestantse
aanslagen op de woningen
van politie-agenten en
roomskatholieken.
In de nacht van zaterdag op
zondag werden in diverse
plaatsen de woningen van zes
tien agenten en zes katholie
ken aangevallen. Twee huizen
van agenten gingen in vlam
men op, maar persoonlijke on
gelukken deden zich niet voor.
Bij de zoekactie in het verla
ten hoofdkwartier van de
UDA nam de politie compu
terbanden en documenten in
beslag. In Belfast zijn zater
dagmorgen vier mensen ge
wond geraakt bij een bomaan
slag op een café in het drukke
winkelcentrum van de stad.
De bar was een ontmoetings
plaats voor jonge katholieken.
De verantwoordelijkheid voor
de aanslag is nog niet opgeëist.
De steeds gewelddadiger aan
vallen worden toegeschreven
aan protestanten die het Ang-
lo-Ierse akkoord inzake
Noord-Ierland willen dwars
bomen. Dat akkoord geeft de
Ierse Republiek een advise
rende stem in het Britse be
stuur over de provincie. De
protestanten beschouwen het
als verraad van Londen om
hen van lieverlee af te stoten
naar Ierland. De aanslagen
duiden er voorts op dat de pro
testante leider dominee Paisly
de radicalen niet meer in de
hand heeft.
LEIDEN De veemarkt in
Leiden is vanochtend toch niet
doorgegaan. Het ministerie
van landbouw en visserij nam
dit besluit zaterdagochtend na
overleg met het bedrijfsleven.
Volgens een woordvoerder
worden de risico's van besmet
ting te groot geacht om de
markt weer te openen. Aan
vankelijk was vrijdagmiddag
besloten de markt onder stren
ge voorwaarden en zonder
aanvoer van varkens weer te
openen. Maar nadat staatsse
cretaris Ploeg (landbouw en
visserij) had gedreigd de Groe-
noordhallen bij het gebied te
trekken waarin vervoer van
vee verboden is, zwichtte de
veehandel.
De beslissing om de markt
toch te sluiten had tot gevolg
dat het personeel van de Groe-
noordhallen zaterdag de vaste
klanten weer af moest bellen.
Vrijdag hadden die klanten
juist te horen gekregen dat de
markt gewoon doorging. Toch
was vanochtend een aantal
handelaren naar de Groe-
noordhallen gekomen. Het be
richt dat de markt gesloten
was, had hen niet bereikt. De
berichtgeving via de media
was beperkt gebleven tot één
keer een mededeling via de
radio-nieuwsdienst. Volgens
de handelaren in de Leidse
Groenoordhallen heeft het
sluiten van de markt gevolgen
voor de vleesprijzen. „De prij
zen van het vlees zullen stij
gen, omdat de kopers nu aan
gewezen zijn op de markt in
Den Bosch. Daar ontstaat een
grotere vraag, dus gaan de
prijzen omhoog", aldus een
grossier uit Hazerswoude.
School leeg
na bommelding
LISSE De Lissese MVO-
Scholengemeenschap aan de
Achterweg is vanmorgen op
geschrikt door een bommel
ding. De school voor LEAO,
LHNO en IHNO is vanoch
tend geheel ontruimd door de
politie. Alle leerlingen werden
met hun leerkrachten de
straat opgestuurd zodat de
speuractie naar het projectiel
kon beginnen. Bij het ter perse
gaan van deze krant was nog
niet bekend of er een bom was
en zo ja of die gevonden was.
Dodelijk
ongeval op
Kruisweg in
Woubrugge
WOUBRUGGE De 26-jarige
M. Bloos uit Ter Aar is in de
nacht van zaterdag op zondag
overleden na een ongeval in
Woubrugge. De vrouw reed za
terdagavond om tien over ze
ven met haar auto vanuit Wou
brugge op de Kruisweg rich
ting Ter Aar toen zij door een
nog onbekende oorzaak van
de weg afraakte. De auto bot
ste frontaal op een boom en
beide inzittenden van de auto,
de vrouw en haar 6-jarige
dochtertje, raakten zwaar ge
wond. Zij werden ,in zorgwek
kende toestand overgebracht
naar het Academisch Zieken
huis Leiden waarna de vrouw
in de loop van de nacht aan
haar verwondingen bezweek.
PSV laat een
punt liggen
DEN HAAG Zeven speel
dagen voor het einde van de
competitie in de eredivisie
betaald voetbal permitteerde
PSV zich tegen FC Gronin
gen een punt te laten liggen
(0-0). Onderaan is het lot
van Heracles en NEC vrij
wel bezegeld. Op de 27e
speeldag werd de vraag
klemmender wie als derde
afdaalt.
Excelsior verloor met 1-0
van Roda JC en MVV won
met dezelfde cijfers van He
racles. MVV, dat een wed
strijd minder heeft gespeeld
dan de Rotterdammers,
heeft een punt achterstand
op de broeder in nood. De
negen wedstrijden in de
hoogste afdeling trokken in
totaal 53.300 toeschouwers.
Bijna 30.000 van hen zaten
bij PSV - FC Groningen
(19.000) en Ajax - FC
Utrecht (10.800).
Tijdens de voetbalwedstrijd
Ajax - FC Utrecht heeft de
Amsterdamse politie giste
ren dank zij video-opnamen
drie supporters van Utrecht
aangehouden. Zij hadden
volgens de politie met stenen
en een rookbom gegooid
naar Ajax-supporters.
9
Adri van der Poel uit Hoog-
erheide, kopman in de ploeg
van Jan Raas, heeft gisteren
de 70e Ronde van Vlaande
ren gewonnen. Het was de
tweede klassieker van het
seizoen. De Ier Sean Kelly,
winnaar van Milaan-San
Remo, werd in de sprint
verslagen.
Jean Bessems is gistermid
dag Europees kampioen
kunststoten geworden. De
biljarter uit Cadier en Keer,
ook al wereldkampioen,
werd gevolgd door de Belg
Corin en de Nederlander
Frans Belderbos.
Verder onder meer in Sporttribune:
Montreal kreunt en steunt
Feyenoord met schrik vrij
Zegers bekroont slotrush in Zilveren Molenloop
Portugees Tavares wint CPC-loop
Rijnsburgse Boys in kwaliteitsarme derby langs RCL
Waterpoloërs Katwijk niet ver van promotie
Doek voor SJC vrijwel gevallen
Degradatie dreigt voor NOVO-dames
Elke maandag en dinsdag
hebben we groente en vlees js
in de aanbieding.
Andijvie, 1 QO
kilo JL.i/O
Rundertartaar, C. QO
500g AOgU.C/O
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Het afgelopen weekeinde lijkt helemaal te hebben
gestaan in het teken van Ootmarsum. Voor velen een
aardig vakantieplaatsje in het oosten van het land,
dat tot voor kort op Europees niveau nog niet veel te
betekenen had. Maar waar dit weekeinde dan toch
een eind aan is gekomen: de Duitse mark en de
gulden werden er duurder en de Franse frank
goedkoper. De Belgische frank werd ook iets
opgewaardeerd, evenals de Deense kroon. De
andere valuta's hebben hun waarde behouden. Dat
laatste is trouwens ook het geval met de Leidse
Courant. Want hoe de gulden ook rijst en daalt, het
-herwaarderen van die krant betekent uitsluitend:
hem elke dag weer opnieuw waarderen.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar:
Lèidse Courant Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
i