Nilsson bezorgt
Barcelona domper
ORANJEBEGINTTEGEN HONGARIJE
Leo Beenhakker
naar Real Madrid
aris SG in halve finales Franse beker
FC Köln maakt
einde aan
het sprookje
van Waregem
Doelman Vollack houdt hoop Uerdingen levend
CaidacCouta/nt
Dieter Hoeness terüg
in Westduitse selectie
Strafwerk na blunder
ANDERLECHT MOEIZAAM LANGS STEAUA BOEKAREST
KNVB en
Filmnet
definitief uiteen
■SPORT
DONDERDAG 3 APRIL 1986 PAGINA 9-
Leo Beenhakker.
MILAAN Leo Beenhakker
zal worden benoemd tot trai
ner van Real Madrid. Dit heeft
de voorzitter van de „Konink
lijke", Ramon Mendoza, gister
morgen in Milaan voor de
Spaanse radio verklaard. Het
contract zal per 1 juli ingaan
en een looptijd hebben van
één seizoen. Beenhakker zelf
zou liever een tweejarige ver
bintenis hebben gewild. Vol-
gens bestuursleden van Real
Madrid zal de huidige trainer
Luis Molowny, die vorig jaar
de weggestuurde Amancio
Amaro tijdelijk opvolgde, zijn
vroegere functie van manager
weer opnemen. In de Spaanse
Jcompetitie heeft Real Madrid
niet meer in te halen
voorsprong genomen op aarts
rivaal Barcelona. Overigens
zal Beenhakker het komend
seizoen bij Real Madrid waar
schijnlijk moeten doen zonder
de Argentijnse aanvaller Jorge
Valdano. Deze heeft aantrek
kelijke aanbiedingen op zak
van de twee Franse clubs Nan
tes en Monaco. Leo Beenhak
ker werkte al eerder, van 1981
tot 1984, in de Spaanse compe-
titei bij Real Zaragoza. Die
club bleef aan het eind van
het seizoen 1980-'81 behouden
voor de hoogste divisie. Daar
na werd de ploeg onder lei
ding van Beenhakker achter
eenvolgens elfde, zesde en ze
vende.
BARNSLEY Paul Futcher heeft deze week veel meer
tijd met lezen doorgebracht dan met voetballen. Nadat de
verdediger van de Engelse tweede-divisieclub Barnsley
maandag een fatale blunder had gemaakt in de met 3-1
verloren thuiswedstrijd tegen Huddersfield, verzon trainer
Allan Clarke een originele straf voor hem. De oud-interna
tional gaf de zondebok vijftig boeken over voetbal mee
naar huis. Als de speler de leerstof voldoende bestudeerd
heeft, gunt Clarke hem weer een plaats in het elftal. „Met
deze straf probeer ik hem te helpen zijn vak te leren. Ik
hoop dat hij dit accepteert", aldus de boze Clarke
DUSSELDORF Franz Bec-
itenbauer, bondscoach van het
Westduitse voetbalelftal, heeft
gisteren zijn voorlopige selec-
ie bekend gemaakt voor de
wedstrijd tegen Zwitserland
'ie op woensdag 9 april in Ba
sel wordt gespeeld. Daarbij
leeft Beckenbauer weer een
leroep gedaan op Dieter Hoe-
less, de 33-jarige spits van
iayern München. Becken-
lauer heeft bij het samenstel-
en van de selectie nogal wat
problemen gehad. Door drie
inhaalwedstrijden voor de
Bundesliga en blessures van
een groot aantal spelers moes
ten bondscoach Beckenbauer
en trainer Horst Koppel hun
selectiebeleid aanpassen. Hier
door kwam Dieter Hoeness in
beeld. Als hij wordt geselec
teerd. wordt het voor Hoeness
zijn derde interland. Al in 1979
kwam Hoeness voor zijn va
derland uit in wedstrijden te
gen Ierland en IJsland.
De voorlopige selectie voor de
wedstrijd tegen Zwitserland
ziet er als volgt uit: doel: Stein
(Hamburger SV), Immel (Bo-
russia Dortmund); verdedi
ging: Augenthaler (Bayern
München), Berthold (Eintracht
Frankfurt), Brehme (FC Kai-
serslautern), Briegel (Hellas
Verona), Buchwald, Förster
(VfB Stuttgart), Jakobs (Ham
burger SV); middenveld: All-
göwer (VfB Stuttgart), Falken-
mayer (Eintracht Frankfurt),
Magath, Rolff (Hamburger
SV), Mattaus (Bayern Mün
chen), Thon (Schalice '04); aan
val: Gründel (Hamburger SV),
Hoeness (Bayern München),
Rummenigge (Inter Milaan).
BOEDAPEST Het Nederlands elftal begint de
voorronden van het toernooi om het Europees
kampioenschap voetbal 1988 op 15 oktober met een
uitwedstrijd tegen Hongarije. Op 19 november ont
vangt Oranje het Poolse elftal. Dit is gisteren beslo
ten in Boedapest. Naast Nederland komen in groep
5 Hongarije, Polen, Griekenland en Cyprus uit. De
eerste wedstrijd van de kwalificatie voor het we
reldkampioenschap 1986 speelde Nederland ook te
gen Hongarije. Die thuiswedstrijd verloor Oranje
met 2-1.
zou de voorronden liever begonnen zijn met een
thuiswedstrijd tegen Polen. Dit bleek niet mogelijk.
Op 16 december 1987 is Griekenland-Nederland de
laatste wedstrijd in deze voorrondegroep.
Op woensdag 28 oktober 1987 speelt Nederland
thuis tegen Cyprus. Die datum komt de KNVB niet
goed uit, omdat een week eerder en een week later
Europa-Cupwedstrijden voor clubteams op het pro
gramma staan. De voetbalbond overweegt de clubs
die spelers aan Oranje leveren, het weekeinde na
de interland vrijaf te geven.
Bondsmanager Rinus Michels, die met competitie
leider Jan Huybregts en bestuurslid Renze de Vries Programma
de KNVB in Boedapest vertegenwoordigde, was te-
vreden met het resultaat van de besprekingen. Hij Het wedstrijdprogramma van groep 5 van de voor
ronden om het Europees kampioenschap voetbal
voor landenteams, dat in 1988 in West-Duitsland
wordt gehouden is: 15 oktober 1986: Polen-Grie
kenland, Hongarije-Nederland; 12 november: Grie-
kenland-Hongarije; 19 november: Nederland-Polen;
3 december: Cyprus-Griekenland; 21 december: Cy-
prus-Nederland; 14 januari 1987: Griekenland-Cy-
prus; 8 februari: Cyprus-Hongarije; 25 maart: Ne
derland-Griekenland; 12 april: Polen-Cyprus; 29
april: Nederland-Hongarije, Griekenland-Polen; 17
mei: Hongarije-Polen; 23 september: Polen-Honga-
rije; 14 oktober: Hongarije-Griekenland, Polen- Ne
derland, 28 oktober: Nederland-Cyprus, 11 novem
ber. Cyprus-Polen, 2 december: Hongarije-Cyprus,
16 december: Griekenland-Nederland.
GOTHENBURG/BRUS-
SEL Torbjörn Nilsson
heeft FC Barcelona gister
avond een stevige domper
bezorgd. De Zweedse
spits, ooit in dienst van
PSV, scoorde twee keer in
de eerste wedstrijd van de
halve finale van de strijd
om de Europa Cup voor
landskampioenen en duw
de zijn ploeg IFK Gothen
burg in de richting van de
eindstrijd, die op woens
dagavond 7 mei in Sevilla
wordt gehouden.
Nadat Barcelona twee weken
geleden titelhouder Juventus
had uitgeschakeld, gold de
Spaanse club als de grote favo
riet voor het behalen van de
belangrijkste Europese trofee.
Maar tot ieders verrassing
spotte IFK Gothenburg met de
reputatie van de Catalaanse
miljoenenploeg. Nilsson en
Johnny Ekström, die voortdu
rend in het centrum werden
aangespeeld, bezorgden de
Spaanse verdedigers een moei
lijke avond. Nilsson, die na af
loop van dit seizoen wil stop
pen met voetballen, scoorde
heel koel in de 24e en in de
44e minuut. Een counterende
Tommy Holmgren maakte
IFK's derde treffer in de 59e
minuut.
Na afloop van de succesvolle
wedstrijd waarschuwde de
Zweedse trainer Gunde Bengt-
sson voor een euforie. „Deze
wedstrijd was pas de eerste
helft", zei hij. „In Barcelona
wordt het nog heel moeilijk.
Thuis is Barcelona heel ge
vaarlijk. Die ploeg zal dan veel
meer aanvallen". Terry Vena-
bles, de Engelse trainer van
Barcelona, was erg teleurge
steld. „Wij hebben niet goed
gespeeld", erkende Venables,
„maar we moesten het ook
stellen zonder onze vaste spits
Steve Archibald. IFK heeft
een uitstekende ploeg, maar
wij hebben het de Zweden
zeer gemakkelijk gemaakt".
Scifo
Arie Haan blijft achtervolgd
worden door het geluk. Sinds
de ongediplomeerde Neder
landse trainer bij Anderlecht
in dienst trad, kende hij louter
successen. In de competitie
werd een achterstand op Club
Brugge omgebogen in een
voorsprong. In het toernooi
om de Europa Cup voor lands
kampioenen zette de club on
der Haan grote stappen rich
ting finale. Door een fraaie
treffer, van Enzo Scifo won
Anderlecht gisteravond met 1-
0 de eerste halve finale tegen
Steaua Boekarest.
De dubbele confrontatie met
de „onbeduidende" Roemenen
leek slechts een formaliteit. In
de thuiswedstrijd ontstonden
echter plotseling storingen in
de soepel lopende voetbalma
chine. Anderlecht liep zich in
het Astridpark keer op keer
vast in de stugge Roemeense
defensie. De Belgen kregen
nauwelijks scoringskansen. Er-
win Vandenbergh huppelde
verre van fit mee in de spits
van de aanval.
Op het moment, dat de 37.000
toeschouwers zich gingen ver
zoenen met een eindstand van
0-0 en somber in de toekomst
werd geblikt, bracht een gril
van Enzo Scifo toch nog de -
fortuinlijke - overwinning. De
middenvelder, al maanden
lang hevig bekritiseerd maar
inmiddels een zekere vormstij-
ging tonend, stuurde de bal in
de 78e minuut met de buiten
kant van zijn voet over de uit
stekende Roemeense doelman
naar de binnenkant van het
verst gelegen zijnet. Dit
pronkjuweel van een doelpunt
bracht Anderlecht plotseling
in een volkomen andere posi
tie. In plaats van te moeten
scoren, kan de Belgische ploeg
op 16 april in Boekarest op 0-0
spelen en een succesvolle
counter afwachten.
Trainer Arie Haan was tevre
den met de magere overwin
ning van zijn team. „We sco
ren altijd in uitwedstrijden,
dus 1-0 is genoeg. In Boekarest
krijgen we meer ruimte, want
Steaua is gedwongen aan te
vallen", aldus de Nederlandse
ex-international.
.^1^, SS!
Torbjörn Nilsson (IFK Gothenburg) is, ondanks de aanwezigheid van Gerardo en Miguel, op weg naar zijn eerste treffer tegen
Barcelona.
>EN HAAG Paris verslagen. Het eerste tref- der. Voor de competitie ziet af van twee vriendschap- gearriveerd. Roemenië en
aint Germain heeft de fen werd gewonnen door werd één duel gespeeld, pelijke wedstrijden van het Mexico zouden op 6 en 9 april
alve finales van de strijd Lens (1-0). Rennes, ten Nantes versloeg Brest met o^TuropeTnTn"hSTde s^eLT.TTworden nog^n"
m de Franse voetbalbe- koste van Auxerre (3-2) 3-1. Mexicaanse bond laten weten gen in het werk gesteld de
er bereikt. Lens werd in en Bordeaux, via Tours (2- x\oeiX16niè niet te kunnen komen omdat duels later in de maand vast te
et tweede duel met 2-0 0), kwamen eveneens ver- De Roemeense voetbalbond de vliegtickets niet op tijd zijn stellen.
Prijsvragen
DEN HAAG De resultaten vai
verschillende sportprijsvragen
het afgelopen weekeinde zijn:
Cijferspel 13 en 13a: 6 goed: geen
winnaar; 5 goed: 2 winnaars; 4 goed:
21 winnaars; 3 goed: 221
goed: 2280 winnaars.
AMSTERDAM De contac
ten tussen Filmnet en de
KNVB zijn definitief verbro
ken. Filmnet heeft afgezien
van de mogelijkheid in hoger
beroep te gaan tegen de uit
spraak in kort geding, waarbij
de rechter vaststelde dat van
een contract tussen beide orga
nisaties geen sprake is. Dit
heeft tot gevolg dat de com
merciële televisie-organisatie
geen beelden van Nederlandse
wedstrijden op het scherm
mag brengen.
m mmm Wm.
KEULEN/MILAAN
Aan het sprookje van
KSV Waregem komt
hoogstwaarschijnlijk over
twee weken een einde. De
Belgische voetbaldreumes
slaagde er tot nu toe
steeds weer in een ronde
verder te komen in de
strijd om de UEFA Cup,
maar heeft na de eerste
halve finale tegen FC
Köln amper meer kansen
op het behalen van een fi
naleplaats. De ploeg van
trainer Georg Kessler gaf
Waregem een fiks pak
slaag. In het Müngersdor-
fer stadion zagen 45.000
toeschouwers de thuisclub
winnen met 4-0.
De aanhangers van FC Köln
hadden hun ploeg in maanden
niet zo goed zien spelen. Nadat
de thuisclub in haar 140e Eu
ropese bekerduel een veldo-
verwicht had opgebouwd,
bracht Hans-Peter Lehnhoff
de krachtsverhoudingen drie
minuten voor de pauze ook tot
uitdrukking in de score. Op
aangeven van libero Michel
van de Korput, die de aanval
vaak ondersteunde, maakte hij
het eerste doelpunt.
De Westduitse middenmoter
bouwde de voorsprong na de
rust gemakkelijk uit. Aanvoer
der Klaus Allofs trof in de 50e
en in de 67e minuut doel. Zijn
tweede treffer maakte de aan
valler vanaf de elfmeterstip.
Ralf Geilenkirchen scoorde
tien minuten voor het einde
van de wedstrijd 4-0.
De Westvlamingen, die eerder
AC Milaan en Hajduk Split uit
het toernooi verwijderden,
werden nauwelijks gevaarlijk
voor het doel van Toni Schu
macher. De aanvallers Filip
Desmet en Danny Veyt kwa
men er niet aan te pas tegen
Dieter Prestin en Klaus Stei-
ner.
Salguero
Inter Milaan en Real Madrid
hadden gisteravond in hun
eerste duel voor de halve fina
les van het toernooi om de
UEFA Cup beiden twee doel
puntenmakers. De winst was
echter voor de Italianen. Na
twee treffers van international
Tardelli bezorgde de Argentijn
Valdano de Spaanse titelver
dediger weer hoop op een goe
de afloop. De gasten waren
nog niet uitgevierd of Salguero
werd tot feestvarken van de
Italianen. Hij passeerde een
minuut na de treffer van Val
dano zijn eigen doelman en
bepaalde de eindstand op 3-1
voor Inter.
Voor een uitverkocht Guisep-
pe Meazza stadion, 83.000 toe
schouwers zorgden voor een
record-recette van 2,9 miljoen
gulden, gaf Karl-Heinz Rum
menigge een perfecte show ten
beste. De Westduitse interna
tional was bij drie treffers be
trokken. Al in de eerste mi
nuut bracht hij .Tardelli in
stelling. Negen minuten na de
rust was het andermaal na een
door Rummenigge gewonnen
luchtduel dat Tardelli de
thuisclub op 2-0 zette. Toen
drie minuten voor het laatste
fluitsignaal Valdano zijn waar
de voor de nieuwe ploeg van
Leo Beenhakker bewees, le
ken de Spanjaarden alsnog op
weg naar de eindstrijd. Salgue
ro maakte echter de fout van
zijn leven. Na een actie van
Rummenigge liet hij zijn eigen
doelman met een fraaie, maar
ongetwijfeld onbedoelde boog-
bal kansloos.
IADRID/KIEV Wer-
er Vollack hoeft dit jaar
iet te wanhopen over
ontract-verlenging bij
ayer Uerdingen. In het
erste duel in de halve fi-
ales van de strijd om de
uropa Cup voor beker-
innaars, bleek de West-
dgfuitse doelman de grote
a-in-de-weg voor Atleti-
co Madrid. Slechts één
keer moest Vollack zich
gewonnen geven: 1-0. In
de 77e munuut was zelfs
hij niet opgewassen tegen
een schot van Pietro.
Van de eerste minuut lag in
Madrid het initiatief bij de
thuisploeg. De Westduitsers,
de laatste weken weinig suc
cesvol in de Bundesliga, kwa
men niet verder dan twee ge
vaarlijke uitvallen. De IJslan
der Gudmundsson in de vijfde
en Herget in de twintigste mi
nuut benutten die kansen niet.
De beste mogelijkheden in de
eerste helft kregen de Span
jaarden na een half uur spelen.
Arteche en tot drie keer toe
aanvoerder Landaburu moes
ten echter in Vollack hun
meerdere erkennen. Vooral
diens redding op de laatste in-
antwoord op een schot van een belangrijk aandeel in de
middenvelder Prieto. overwinning van Dynamo
Kiev op Dukla Praag: 3-0. De
Russische ploeg heeft daardoor
een grote kans op het bereiken
van de finale van het toernooi
Blochin om de Europa Cup voor beker
winnaars.
'estduitse doelman vond zelfs Oleg Blochin, voormalig Euro
genade bij de kritische Spaan- pees voetballer van het jaar,
se toeschouwers. Ook Vollack heeft gisteravond zijn klasse Blochin opende in de zevende
andermaal bewezen. De lin- minuut de score met een solo-
kerspits had met twee treffers actie. Kiev bleef aandringen
zet van de middenvelder oog
stte applaus.
Na de rust veranderde het
spelbeeld nauwelijks. De
Spanjaarden zetten de gasten
uit Krefeld op eigen helft vast.
Vollack weigerde echter te ca-
bleek maar een mens te zijn.
In de 77e minuut had hij geen
en in de 35e minuut maakte
Zavarov, op een voorzet van
Blochin, het tweede doelpunt.
Uitblinker Blochin maakte
twee minuten later het derde
doelpunt met een vliegend
schot. Hierna slaagde de thuis
club er niet meer in te scoren,
hoewel zich nog talloze moge
lijkheden aandienden om de
produktie te verhogen en de
plaats in de eindstrijd defini
tief veilig stellen.
Oleg Blochin had met twee
treffers een belangrijk aan
deel in de overwinning van
Dynamo Kiev.
