Volvo 480 ES,
dé sensatie
van Genève
kleintes
WITTE «SV-
PRUZENStAGER
071-122244
i
IKom in de kas
Keser
Utodgroep
a
AUTO
fiaidacSotntwl
WOENSDAG 2 APRIL 1986 PAGINA 9
Aan waarlijk nieuwe mo
dellen heeft het dit jaar
ontbroken op de autoten
toonstelling van Genève.
Toch was er een duidelij
ke ster van de show: de
Volvo 480 ES coupé,
„made in Holland". We
kunnen dat zonder chau
vinisme stellen, want ook
in het buitenland vond
men deze officiële pre
sentatie voor Volvo een
gebeurtenis van belang.
Werkelijk sportieve mo
dellen van dit merk zijn
immers zeldzaam, terwijl
de meesten ook wel we
ten dat dit de voorloper is
van een hele serie com
pleet nieuwe Volvo's in
de middenklasse. Model
len die voor het eerst zul
len beschikken over
voorwielaandrijving, dus
belangrijk nieuws.
Ook was er algemeen waarde
ring voor de styling van de
480 ES. Juist die styling is een
belangrijk „made in Holland"
deel; uitverkozen boven een
ontwerp van Volvo Zweden
en een idee van een Italiaans
carrossier, dus zeker niet ge
kozen bij gebrek aan iets an
ders. Al eerder kwamen wat
gegevens over deze nieuwe
ling uit de Nederlandse Vol-
vo-tak naar buiten, nu mocht
er weer wat meer bekend ge
maakt worden. Rijden was er
echter nog niet bij de pro-
duktie is uiteraard ook nog
niet begonnen. Niettemin valt
er over de „papieren" eigen
schappen van de coupé al heel
wat te vertellen. Met name
richt de blik zich dan op de
talrijke elektronica-toepassin-
gen, daar de algemene tech
niek voor Volvo misschien
nieuw mag zijn, doch op zich
niet revolutionair mag heten.
We herhalen dat afgemene
concept nog even. De motor
staat dwars voorin en is door
Volvo ontwikkeld uit tiet mo
torblok van de Renault 9/11,
nu ook toegepast in de nieuwe
21. De inhoud van 1721 cm3 is
zo'n beetje de enige overeen
komst met de Renault-toepas-
sing, verder is het eerder een
doorontwikkeling van de
even grote motor die sinds
enige tijd in de 340-modellen
te krijgen is.
De carrosserie is een compact
combi-coupémodel dat niet al
leen in naam herinnering op
roept aan de Volvo 1800 ES
van alweer zo'n dikke tien
jaar geleden. Bewust kreeg de
480 ES ook zo'n grote glazen
achterklep mee en een nogal
steil aflopende achtersteven.
De ruimte voorin en achterin
is goed. Het dashboard is zoals
verwacht mag worden heel
praktisch en overzichtelijk.
Heel onopvallend is de mo
dernste elektronica erin ver
werkt. Op het oog zijn er al
leen klassieke meters ge
bruikt: een grote snelheids
meter en toerenteller voor de
bestuurder, een oliedruk- en
voltmeter in het centrale deel.
Het derde instrument voor de
bestuurdersplaats herbergt
echter een digitale benzine
meter en een opmerkelijke
boordcomputer. Die wordt be
diend door een keuzeknöp op
het middenconsole en heeft
daarnaast een aantal automa
tische functies. Verklikker-
lampjes aan de omtrek van de
„meter" geven aan welke
functie is ingeschakeld, een
LCD-cijferraampje geeft de
getalsgrootte van het gemeten
gegeven aan. Dat kan dan
zijn: olietemperatuur, water
temperatuur, gemiddeld ver
bruik, actieradius, gemiddelde
snelheid of buitentempera
tuur. Automatisch wordt ge
waarschuwd als er ergens in
het rijtje een kritische waarde
worat bereikt, waarbij er dan
ook een waarschuwingslampje
aan de rand van de meter
gaat branden bij de betreffen
de functie. In het LCD-
raampje valt dan te lezen dat
bijvoorbeeld olie of water te
heet wordt, de tank bijna leeg
is of de buitentemperatuur om
het vriespunt ligt. Bij het aan
zetten van het contact vertelt
het raampje ook of de motoro
lie wel op peil is, compleet
met de hoeveelheid die even
tueel bijgevuld zou moeten
worden. Dan geeft-ie ook nog
de actieradius op met de voor
handen zijnde hoeveelheid
benzine om ten slotte over te
schakelen op de functie die
met de keuzeschakelaar is in
gesteld.
Handigheidjes
Men wilde bij Volvo vooral
alle denkbare handigheidjes
in de 480 ES toepassen zonder
te vervallen in nutteloze
speeltjes. Compleet is de auto
natuurlijk wel, want dat hoort
bij een prijs van ergens tussen
veertig en vijftig mille. Zo
heeft de auto centrale deur
vergrendeling, elektrisch be
diende zijruiten en stuurbe
krachtiging. De voorstoelen
hebben instelbare lendensteu-
nen, de bestuurdersstoel is in
hoogte en hellingshoek ver
stelbaar en het stuurwiel
heeft ook nog eens hoogtever
stelling. De rugleuningver
stelling gaat met een knop
voor aan de zitting, een prak
tisch idee dat Citroen het
eerst toepaste in de BX. Uiter-
Volvo 480 ES.
aard hoort de ruitewisser ach
terop erbij, die zowel een
snelle als een langzame inter-
valstand heeft en automatisch
gesynchroniseerd wordt met
de ruitewissers voorop (ze
slaan dus altijd tegelijk en
naar dezelfde kant uit). Han
dig is ook dat men de deurslo
ten hoog plaatste, in de raam-
stijlen waar je er makkelijker
bijkunt; aan bestuurderskant
is het slot verlicht. De bin-
nenverlichting is aan het slot
gekoppeld en gaat dus aan zo
dra het portier van het slot is;
het is maar een klein voor
beeld van computertechniek.
Want de binnenverlichting
blijft dan na het instappen
nog even branden, tenzij de
sleutel in het contactslot
wordt gestoken. Via de com
puter voorzag men ook met
een maar in een standaard in
braakalarm, wel zo actueel
maar niettemin een uiterst
zeldzame standaardvoorzie
ning. Nog meer trucs met het
licht via de computer: over
dag werkt het lichtsein via de
standaard verstralers, als de
hoofdverlichting aan is via de
dan opgeklapte koplampen.
En je kunt de verstralers als
oprijlaan-verlichting gebrui
ken door voor het uitstappen
de dim/grootlichtstengel aan
het stuur te bedienen, de ver
stralers blijven dan bij uitge
schakeld contact dertig secon
den branden. De ruitewissers
zijn ook al geautomatiseerd:
vanzelf schakelen de voor
ruitwissers over van interval
stand naar continu-wissen als
het gas op de plank gaat (in
halen van een vrachtwagen
in de regen, bijvoorbeeld!), de
achterruitwisser schakelt op
continu-wissen als de achter
uitversnelling wordt inge
schakeld met werkende voor-
of achterruitwissers. We slaan
vast nog wel een paar aardig
heidjes over, maar in elk ge
val zal duidelijk zijn dat de
elektronica-experts bij Volvo
hun fantasie tot het uiterste
pijnigden om de 480-rijders
van dienst te zijn met kleine
attenties.
Modem
Op andere punten spande
men zich evenzeer in om de
hoogste stand van de auto
techniek in het paradepaardje
van Volvo Car uit Helmond
op te nemen. Er is kunststof
gebruikt voor bijvoorbeeld
motorkap en neussectie, veer
tig procent van het metalen
carrosseriedeel is van roest
vast verzinkt staal gemaakt.
De brandstoftank is eveneens
van kunststof: lichter, door de
grote vervormbaarheid veili
ger en zo gevormd dat elk vrij
hoekje benut ^wordt. Motor,
wielophanging en remsysteem
zijn alle hoogmodern, al paste
men dan geen exotische tech
nieken toe als vierwielaan-
drijving of vier kleppen per
cilinder. De ontwikkeling
daarvan zou (nog) veel te
duur zijn. Wel komt er nog
een turbo-versie van de 480,
al is die dan vooral bedoeld
voor de Amerikaanse markt.
Daarmee komen we meteen
op het minder sterke punt
van de Volvo 480: de motori
sering is voor zo'n soort auto
wel bescheiden. Natuurlijk is
dik 190 km/h wel hard ge
noeg, en moet de motor een
uiterst soepel karakter heb
ben. Hij zal ook best sportief
zijn, want de topsnelheid
wordt in de vijfde versnelling
bereikt ondanks dat die ver
snelling een brandstof bespa
rend overdrive-karakter
heeft. Doch de klant gaat on
vermijdelijk vergelijken, en
ziet dan dat hij in deze prijs
klasse sterkere en snellere au
to's kan kopen. Het kan zijn
dat de ware Volvo-klant dat
niet belangrijk vindt, al sluit
dit niet aan bij de bedoeling
om juist een geheel nieuwe
klantenkring aan te spreken.
Wellicht dat men er juist ook
in de USA niet te zwaar aan
tilt, de markt die Volvo Car
met deze 480 ES het meest wil
interesseren. Het heeft een
praktische achtergrond, na
melijk het feit dat Volvo Car
op dit moment gewoon niet
over een grotere motor die
zou passen beschikt. Daaraan
zal vast wel gewerkt worden,
met het oog op de gezinsauto's
die op de techniek van deze
coupé gebaseerd zullen wor-
PETER FOKKER
LEIDSE COURANT
5 5 april in Roelofarendsveen.
s bloemen, planten en groen-
>kassen staan voor u open.
k het kopen van een bloeme-
i of een plant via de veiling-
behoort tot de
•gelijkheden.
(e huur centrum Breestraat 2
e. luxe gestoft. 2-KMR.APP.
et eiken keuken, koelk. en
i. luxe badkmr. 1050 incl.
'frel. 071-123055.
PLAVUIZEN vloeren Bij
aankoop kamervloer gratis
gelegd v.a. 27,50 per m2.
Plavuizenhuis Platemo Dor
drecht - Rotterdam - Haar
lem - Den Haag, Nobelstraat
1b. 070-653238.
v.d. KLUGTb.v.
meubelstoffen
bankstelkutsens in
alle maten
gratis opmeten
gratis advies
eigen stoffeerderij
KARPETTEN
TAFELKLEDEN
SIERKUSSENS
Woningtextiel
Haarlemmerstr. 256-258
Bed en interieur:
Haarlemmerstr. 287
Tel. 071-122154
Park. Ir. Driessenplein
en Kaasmarkt
I KUNST EN ANTIEK
e hoogste prijs voor
goud en zilver
I LESSEN EN CLUBS
'oor een goede LICHAAMS-
1ASSAGE. bel 070-991585.
alon Carma. Gedipl. masseur
i masseuse.
Verkeersschool
Tempo
31,90 per les, div. auto's, ook
automaat. Tel. 01717-4823,
b.g.g. 070-457626.
Ie les 3,95
Garden-Centre
De dierenbescherming Leiden
e.o. verleent ALLE HULP in het
belang van dieren. Tel. 071-
897892.
AKTIE-VAKANTIE-DIER, voor
inlichtingen: dierenbescher
ming Leiden e.o. Tel. 01715-
1562.
„BONAPARTE" (Postzegels,
gouden- en zilveren munten).
Oók gespecialiseerd in topstuk
ken voor de gevorderde verza
melaar. Tegen redelijke prijzenl
Bonaparte, Laan van Meerder-
voort 534A, Den Haag. Tel. 070-
602113.
I WATERSPORT
T.k.a.: Maja kruiser type Spits
gat, 7.60x2.60 met 40 pk Peu
geot dieselmotor, vr.pr.
38 000.-. Tourbootje met 10
pk Evenrude bb-motor en af
standbediening. 2.800.-.
Jachthaven DE ADE, Rijpwete-
ring, tel. 01712-8279.
U bent gewaarschuwd
voor eendagsvliegen. Onze
jarenlange ervaring is niet te
betalen. U kunt echter gratis
van onze adviezen gebruik
maken voor verbouwing, onder
houd. timmerwerk, badkamers
enz. Bel voor dit gratis advies.
Frebouw
Tel. 071-760059
Graszoden
tuinaarde, grond, biels enz. gra
tis bez. voor tuinaanleg, veran
dering, onderhoud, vrijbl. prijs
opgave. Van der Meer,
01719-13939.
MEAO'er
Met informatica; ervaring met
PC is vereist.
Boekhoudkundige kracht
opleiding: Havo en PD boek
houden of studerende hiervoor,
leeftijd tot 22 jaar.
HTS'er
richting bedrijfskunde, voor een
zelfstandige funktie bij de over
heid. Ervaring is vereist.
met ervaring op tekstverwer-
kende apparatuur en goede be
heersing van de Engelse taal.
met ervaring op Wang app.
Al deze banen zijn in Den Haag
en omgeving.
Typistes
voor hele dagen.
All-round secretaresse
leeftijd 21/22 jaar. Het werk is
voor langere tijd.
Produktiemedewerkers
17 t.m. 21 jaar.
Documentalist
met enige ervaring.
Evaren autopoetsers
met rijbewijs B.E.
Hulpmonteur elektra
voor een nieuwbouwproject.
Al deze banen zijn in Leiden e
omgeving.
Adm. medewerkster
met typediploma voor een be
drijf in Haastrecht.
Adm. kracht
met goede kennis van de Fran
se en Engelse taal.
MTS'er elektra
met enige jaren ervaring.
Al deze banen zijn in Gouda en
omgeving.
Herengracht 21, Den Haag
070-62.49.31
Stationsweg 2A, Leiden
071-13.15.45
Markt 4, Gouda
01820-27577
Alle funkties zijn m/v.
CARAVANS
Wilt u uw toer- of sta-CARAVAN
verkopen. Bel dan even 06-
52103125 (gratis inlichtingen).
ALPENKREUZER in prima
staat, vanaf 1.950.-. tel.
01712-8031.
Gevraagd:
per 1 mei aanstaande
EEN BEZORGER
liefst i.b.v. een rijbewijs, bij:
Apotheek R. van Breest-Smallenburg,
Loevestein 7, Leiderdorp,
tel. 071-890000.
Flash-Hair, Zuid-Holland
vraagt met spoed all-round
dames/herenkappers(sters)
die kunnen voldoen aan de vof-
opleidingsniveau MAVO/
LBO
diploma B d/h
enige salonervaring
bereidheid werkzaamheden
verrichten in de filialen in de
Randstad.
Goede arbeidsvoorwaarden en
prima werksfeer aanwezig.
Afspraken kunnen gemaakt
worden met mevr. G. Bomius.
Tel. 015-136895.
T.k. gebruikte BOOTTRAILER.
Tevens gebr. tandemasser-
aanhangwagen. Tel. tot 6 uur:
01720-93844/93845.
Garage DE BRUIN KUIJPER,
alle merken grote/kleine beurt,
onderhoud, revisie. Leidseweg
422, bij Noordhofland Voor
schoten. Tel. 071-766788.
Volvo GL
groen met., automaat, LPG, '83,
spec, velgen, 37.000 km., stuur-
bekr., getint glas etc.,
19.500,-. Inl. Bureau Hoge-
land. Leiden. 071-134425.
uitzendbureau
tempo-team
vraagt ervaren
electronica monteurs
video/audiomonteurs
electronica serv. techn.
electronica ontwerpers
electronica comm.medew.
Uitstekende beloning
mogelijk.
Aanmelden: Spui 12
Den Haag 070-468981
Gordijnen gratis gemaakt.
Gordijnen gratis gemaakt.
Tapijten gratis gelegd.
Tapijten gratis gelegd.
CENTRALE VERWARMING
zelfbouwpakketten, 1e klas
materialen ketels, radiatoren
enz. Faber moederhaard
brandend te zien, lage prij
zen, advies en service. Gast
echnisch staan wij achter ul
Van der Schaft, Van Mus-
schenbroekstraat 1. Tel. 070-
900482.
I AUTOMARKT
OPEL REKORD 2.3 diesel. 4-
drs., kleur bruin, bjr. '80, gerev.
motor, nwe. bnd., accu. rem-
i. Prijs n.o.t.k. Tel. 01712-
8924.
TOYOTA Corolla Coupé DX,
'81. incl. spoiler, radio-cass.
Vr.pr. 6500,-. Tel. 079-
518192.
Renault 41978
..g.st., geen roest, APK-gek.,
vraagsom 1950.-. Tel. 01717-
7349.
Renault 14
Concord 6 cylinder
automatic, 2-deurs, kalfsleder
interieur, bj. '81. ƒ7.950.-. Tel.
070-66.21.48.
BMW 318 LPG'79
groen metall., sportvelgen,
i.z.g.st. Vr.pr. 8500,-. Tel. 070-
473620, na 18.00 uur.
I AUTO'S T/M ƒ3500
V.W. Blo, bj. '76. pert, st., vr.pr.
700.-, inr. andere auto mog.
Tel. 070-89.87.48.
MITSUBISHI Celeste met sun
roof, bj. '76, vr.pr. 650.- inr.
andere auto mog. Tel. 070-
89.87.48.
I DOE-HET-ZELF
KURKPARKET grote sortering
voor de laagste prijzen. Haags
vloerenbedrijf, Calandplein 15,
Den Haag. Tel. 070-891044.
vlooienmarkt
Verkoop uw 2e hands spullen op de grootste vlooienmarkt van
Leiden e.o.
De Zuid Hollandse Snuffelmarkt
12/13 april, Groenoordhallen Leiden. Inl. 01640-35916/57521.
HUISRAAD, antiek, verzamelin- B MUZIEK-
gen verkopen? Huur een stand- B INSTRUMENTEN
op de Van Alles En Nog Wat i
1 KILO
HAMLAPPEN
500 GRAM
BIEFSTUK
1 KILO
BORSTLAPPEN
1 KI LO
MAGERE
RUNDER
LAPPEN
1 KILO
BIEFLAPPEN
2 KILO
GEHAKT
HALF OM HALF
1 KILO
RUNDER
GEHAKT
1 KILO
BRAADWORST
500 GRAM
VARKENSHAAS
1 KILO
MAGERE
SPEKLAPPEN
Churchilllaan:
donderdag
vrijdag
zaterdag
Tel. 071 - 761190
LEIDEN
Lange Mare 90:
donderdag
(ook op koopavond)
vrijdag zaterdag
Tel. 071 - 126955
LEIDEN
Rijnegommerstraat 1
donderdag
vrijdag
nu ook zaterdag open!
Tel. 071-410925
ZOETERWOUDE
